Примітка: Аргументи доктора Бадаві не лише є хибними, але й обізнаний мусульманин, ретельно вивчивши вчення доктора Бадаві, міг би не бажати поширення його відхилень від мусульманської ортодоксії.
Ісламські вчення (Джамал А. Бадаві)
Набір 8: Ісус: Улюблений Посланець Аллаха (16 касет)
а) Існує багато сур про Ісуса (включно з його народженням тощо). Сура 19:19 і далі (пальма, стиглі фініки тощо).
б) Бадаві стверджує, що існує 124 000 пророків
в) Бадаві стверджує, що п’ятьма найчистішими з чистих пророків були: Ной, Авраам, Мойсей, Ісус, Мухаммед. Бадаві стверджує, що душі пророків продовжують жити. Мухаммед сказав, що він є найближчим родичем Ісуса у цьому світі.
г) Бадаві цитує «реверенда Армстронга», ніби той є авторитетом та джерелом у християнстві.
а) З 114 сур у 11 згадується Ісус.
Жодна з них не містить негативних згадок про Ісуса, за винятком твердження, що Він не є Сином Божим.
б) Далі цікаво спостерігати, як Бадаві відходить від Корану і переходить до хадисів сунітського ісламу. Деякі сунітські мусульмани заявляють, що в основному дотримуються лише Корану, проте вірять у багато речей, яких не вчить Коран, а лише сунітські хадиси. Часто вони навіть не усвідомлюють, що їхні вірування ґрунтуються на хадисах, а не на аятах Корану.
в) Бадаві наводить тут висновки, що ґрунтуються на думках мусульман, оскільки цього немає ані в Корані, ані в хадисах аль-Бухарі чи «Сахіх Мусліма».
Душа кожної людини продовжує жити. Однак за очевидним твердженням Бадаві ховається менш очевидний момент: у сучасному ісламі пророцтво значно піднесено до рівня безгрішної досконалості. Цього поняття не було в ранньому ісламі.
У хадисах Мухаммед стверджує, що він є найближчим родичем Ісуса.
d) Чи було б правильним, чи неправдою, якби хтось сказав: «Мусульмани поклоняються Алі та вірять у «Трійцю»: а саме — Мухаммеда, Алі та Салімана аль-Фарісі»? Зрештою, мусульманська секта алавітів вірить у це. Проте алавіти, хоч їх і небагато, становлять більший відсоток серед тих, хто називає себе мусульманами, ніж послідовники Герберта В. Армстронга, які не вірять у Трійцю, серед тих, хто називає себе християнами. Ганьба тобі, Бадаві.
а) Сура 5:73 заперечує вчення про Трійцю.
б) Сура 3:45: Бадаві стверджує, що Ісус безгрішний і близький до Аллаха, але він також зазначає, що всі пророки безгрішні, посилаючись на «чистоту» Івана Хрестителя, згадану в Сурі 19:13.
в) Бадаві дає визначення слову «чистий» та його значенню, яке охоплює всіх пророків.
г) Бадаві стверджує, що місія Мухаммеда була призначена для всього світу. На відміну від цього, місії всіх інших пророків (включно з Ісусом) були призначені не для всього світу, а для конкретного часу, народу та місця.
e) Послання Ісуса таке саме, як і у інших пророків, — просто слідувати за Аллахом.
f) Стверджується, що «Інджиль» (Євангеліє) Ісуса відрізнявся від того, що ми маємо сьогодні.
а) Багато хто вважає, що це походить від так званих «апокрифічних євангелій дитинства», вигаданих про Ісуса через століття. Вони були поширені на Близькому Сході. Сура 5:73–75, 116 ідентифікує цих трьох як Отця, Ісуса та Діву Марію. Це грубе нерозуміння Трійці. Очевидно, в Аравії існувала невелика секта під назвою коллірідіанців, яка вірила, що Марія була богинею.
б) Багато сучасних мусульман вважають, що, оскільки Ісус був безгрішним, то й Мухаммед, мабуть, теж був таким. Однак у сурах 40:55 та 48:1-2 Аллах наказує Мухаммеду просити прощення за свій гріх (або слабкість). Незалежно від того, як хтось бажає визначити чи переосмислити значення слова «гріх»/«слабкість» у цьому контексті, не можна заперечувати, що у Мухаммеда були справи, за які йому потрібно було просити прощення. Що це могло бути? Ось кілька підказок: у «Сахіх Муслім», т. 1, 1695, сказано, що Мухаммед молився: «Я вчинив несправедливо щодо себе і визнаю свій гріх. Прости всі мої гріхи…». Бухарі, т. 1:7, 19, 711, 781; т. 6:3; т. 8:319 та т. 8:407 також згадують про гріхи Мухаммеда. Серед конкретних вчинків, згаданих у «Бухарі», т. 1:234, т. 8:794, 795, — відрізання кінцівок людям, випалювання їм очей та примушення їх помирати від спраги після ампутації кінцівок. Див. «Бухарі», т. 8:796, 797; т. 6:198, а також «Фікх ус-Сунна», т. 1, с. 133.
в) Це особливо цікаво, оскільки мусульмани також вважають Адама пророком. Отже, якщо Адам завжди був чистим, але все ж згрішив і був вигнаний з Едемського саду, то поняття чистоти втратило свій сенс.
d) На відміну від того, що стверджують Бадаві та багато сучасних мусульман, Ісус у Євангеліях сказав, що Він є світлом світу. 1 Івана 2:1 також говорить, що Ісус був спокутною жертвою за весь світ. Очевидно, що якщо хтось відкидає свідчення Євангелій та Нового Завіту, він може вигадувати про Ісуса все, що забажає.
e) Ісус сказав, що якщо хтось любить Його, той буде дотримуватися Його вчення. Якщо ви
e1) не слухаєте вчення Ісуса
e2) вірите, що протягом століть Бог давав Своїм послідовникам лише спотворену версію вчення Ісуса,
тоді люди, які чинять протилежно тому, що сказав Божий пророк, мусять вигадати нову версію того, чого навчав Ісус.
f) Справа не в тому, що Бадаві та більшість мусульман вірять у це: скоріше, вони МУСЯТЬ у це вірити, інакше іслам занепаде. Чи погоджуєтеся ви, що
якщо Ісус, як Божий пророк, навчав істинного Божого послання,
то пізніший «пророк» суперечить справжньому вченню Ісуса від Бога,
тоді цей пізніший «пророк» походить від фальшивого бога.
Однак багато мусульман (в тому числі, можливо, і Бадаві) не усвідомлюють, що Аїша суперечить їм. Аїша була другою за любов’ю дружиною Мухаммеда, і вона знала б краще за будь-кого іншого, чого навчився Мухаммед. Вона сказала, що Мухаммеда навчали Інджилу (Євангеліям), як свідчать і «Бухарі», т. 4, № 605, так і «Сахіх Муслім», т. 1, № 301, с. 98, де вона розповідає, що Хадіджа відвела Мухаммеда до християнина-новонаверненого, який читав Євангелія арабською мовою. На відміну від Бадаві, (мусульманський) коментатор Корану Фазлур Рахман також визнає, що Євангеліє, яке маємо ми (і Мухаммед), є саме «Інджилом». Нарешті, сура 5:46 говорить, що християни — це народ Євангелія.
f2) На цьому етапі мусульманин має право запитати: які є докази того, що ми маємо справжній «Інджиль» (Євангеліє), збережений до наших днів?
Ось три прості аргументи
Ранні рукописи: Ми маємо копії Євангелій, датовані 125–175 роками н. е. Вони мають той самий зміст, що й грецькі рукописи, які ми маємо сьогодні. Ми впевнені приблизно на 97,3 % щодо кожного слова в Новому Завіті. Якщо й відбулося якесь спотворення послання Євангелій, то це не могло статися після того часу.
Ранні християни: Багато ранніх християн цитували, переказували та писали коментарі до Євангелій і Нового Завіту. Двоє найдавніших авторів датуються 97/98 та 100 роками н. е.
Ранній єретик: Татіан був гностиком-енкратитом, який написав «Діатессарон» — гармонію Євангелій, у якій він опустив ті частини, що свідчили про людську природу Ісуса. Якби він міг знайти інше авторитетне Євангеліє, з якого можна було б скопіювати текст, у нього, як у єретика, був би стимул це зробити. Проте його «Діатессарон» майже слово в слово збігається з Євангелієм, яке зберегли християни.
Віра в Бога: Бог обіцяв зберегти Своє слово в Ісаї 55:10-11; 59:21; 1 Петра 1:24-25; Матвія 24:35. Як мусульманин, чи вірите ви, що Аллах протягом століть давав своїм послідовникам лише спотворені слова, якими вони мали керуватися, аж доки Мухаммед не виправив нездатність Аллаха зберегти Своє слово?
f3) Які докази наводять мусульмани, щоб стверджувати, що ми не маємо справжнього вчення Ісуса?
1. Так само, як Коран Убая, редакція Усмана та версія Ібн Масуда мають відмінності в арабському тексті, так і Євангелія містять варіації в рукописах. Однак жодна з цих варіацій анітрохи не змінює християнську теологію.
2. Існує чотири Євангелія, а не одне, і вони наводять різні подробиці. У Корані речення повторюються, але з різними частинами до та після них. Крім того, загальновизнані хадиси містять багато подробиць про одкровення Мухаммеда, яких немає в Корані. Однак відсутність певної подробиці в Корані не доводить, що він є помилковим чи недійсним. Так само відсутність подробиць у конкретному Євангелії теж не доводить, що воно є помилковим. Проте всі Євангелія можна узгодити між собою. З узгодженим текстом можна ознайомитися за посиланням www.muslimhope.com\gospel.htm
3. Деякі частини в Євангеліях розташовані в різному порядку. У Корані деякі сури містять аяти, які були ниспослані в Мецці, а деякі — в Медині. Щодо інших сур ми не знаємо, де і коли вони були ниспослані. Однак це не робить їх недійсними.
4. У різних англійських перекладах Біблії вживаються різні слова. (Так, деякі мусульмани справді так стверджували.) Чи всі вони покинули б іслам, якби дізналися, що й у різних англійських перекладах Корану вживаються різні слова?
а) Коран, за словами Бадаві, не потребує підтвердження з боку будь-кого, включаючи вчених, істориків тощо.
б) Сура 4:157–158 говорить, що Ісус не був розп’ятий. Бадаві стверджує, що Ісус був врятований Богом і помре після свого повернення.
в) Бадаві не бачить «потреби у фізичному воскресінні Ісуса»
г) Бадаві цитує Євангеліє від Варнави, щоб довести, що Ісус не був розп’ятий.
e) Бадаві стверджує, що Ісус ніколи не заявляв, нібито він є Богом чи «Сином Божим».
а) На Близькому Сході, як і в Індії, Америці та Європі, існують «сектантські» (або гулатські) угруповання, які всі стверджують, що їхня книга чи вчення не потребують підтвердження. Таку заяву, як у Бадаві, міг би зробити бекташі, алавіт, друз чи суфій, а також прихильник руху «Харе Крішна» чи «Муні».
б) Мусульмани погоджуються, що Ісус був пророком, якого зрадив Юда. Найголовніше, що вони також погоджуються: Ісус, здавалося, був розп’ятий на хресті, але більшість мусульман стверджують, що Бог чудесним чином «обдурив» усіх, помінявши тіла Ісуса та Юди місцями. Отже, насправді розп’яли саме Юду, а не Ісуса. Ісус втік, і, згідно як з Кораном (сура «3:55 »; 4:158), так і з думкою більшості мусульман, він вознісся на Небо. (Мусульмани-ахмадії заперечують цю частину і стверджують, що Ісус вирушив до Індії, одружився і помер там.)
Однак доктор Джамаль Бадаві, судячи з усього, дотримується іншої думки, ніж більшість мусульман. Він заперечує історичність усіх явлень Ісуса після Його розп’яття. Я не впевнений, чи вважає Бадаві, що Ісус піднявся на Небо одразу, чи що Він перебував на землі протягом деякого часу, але ніхто не зафіксував жодного Його явлення. Те, що Ісус увійшов крізь зачинені двері (Ів.20:19 ), не є проблемою, оскільки те, що Ісус мав чудесне прославлене тіло, не заперечує того, що воно також було фізичним і могло робити такі речі, як їсти (Лк. 24:42-43). Що стосується того, що Ісуса спочатку не впізнали (Лука 24:15), то Бадаві мусить визнати, що не лише людей у різному одязі можна не впізнати, але й Бог може зробити так, щоб людей не впізнали, коли Він цього бажає.
c) Про розп’яття та воскресіння Ісуса згадують майже всі отці Церкви, починаючи з 97/98 р. н. е., і це зазначено в рукописах Нового Завіту, що збереглися до нас, починаючи з 150 р. н. е. Чи погоджуєтеся ви, що одне з наведених нижче тверджень має бути правдивим?
c1) Протягом майже 600 років до появи Мухаммеда Аллах катастрофічно провалився у справі правильного наставництва своїх послідовників.
c2) Коран і Мухаммед навчили тут дуже серйозної неправди.
d) Наскільки мусульманин повинен довіряти тут доктору Бадаві? Хоча Коран стверджує, що Ісус був Месією, Євангеліє від Варнави (написане італійською мовою в Середньовіччі, ймовірно, новим або збитим з пантелику мусульманином) суперечить Корану, стверджуючи, що Месією є не Ісус, а Мухаммед.
e) Звідки доктор Бадаві знає, що сказав Ісус? Ми могли б самі прочитати Євангелія (у перекладі або в оригінальному грецькому тексті), але якщо Бадаві не вірить у них, то яка з того користь? Ісус безпосередньо, своїми словами, підтвердив велике визнання Петра про те, що Ісус є Сином Живого Бога. Це записано в Матвія 16:13-20; Марка 8:27-30 та Луки 9:18-20. Крім того, незалежно від того, що сказав Ісус, Він приймав поклоніння. Якщо учні Ісуса (про яких у Корані згадується схвально) поклонялися Ісусу в Матвія14:33 , жінки поклонялися Ісусу в Матвія 28:9, а сліпий поклонявся Ісусу в Івана9:38 , то й ви повинні поклонятися Йому.
а) Бадаві викладає загальну ісламську версію повернення Ісуса.
б) Ісус повернеться (Сура 43:61 та Сура 4:159), про що йдеться щонайменше у 70 хадисах (наприклад, «Сахіх аль-Бухарі», т. 3, № 425: «зламати хрест і вбити свиней»). Християнство, пов’язане з хрестом, є хибним.
в) Вживати у їжу свиней — це неправильно, і цей закон слід відновити.
г) Ісус зійде на землю, коли запанує велике зло і на землі пануватиме антихрист. Ісус зійде у східній частині Дамаска поблизу білої вежі, одягнений у два жовті одяги. Він буде середнього зросту, з рум’яним і світлим кольором обличчя, а його волосся виглядатиме так, ніби по ньому стікає вода, хоча воно не буде мокрим. Він зійде на світанку (на початку дня) і опуститься посеред мусульманського війська, яке готується до бою проти антихриста (даджаля) та його армій. Ісус вб’є антихриста, і війська антихриста будуть знищені. Ісус вб’є антихриста в Луді (за 13 кілометрів від Тель-Авіва), а потім вирушить у паломництво до Кааби в Мецці. Після цього Ісус проживе близько 45 років, одружиться, матиме дітей і буде похований поруч із Мухаммедом. Воскресіння Ісуса відбудеться дещо пізніше.
а) Насправді існує шиїтська версія кінця світу, яка набагато ширша за цю.
б) «Хрестове християнство» згадується в Новому Завіті, який Бог вирішив зберегти з найдавніших рукописів, що маються в нас, принаймні протягом 600 років.
Якщо «хрестове християнство» було всесвітньою «невдачею» Аллаха у збереженні Його слова, чи може доктор Бадаві звинувачувати перших послідовників Ісуса в тому, що вони були, як він каже, «хрестовими християнами», дотримуючись того, що дав їм Бог?
в) Чому доктор Бадаві та хадиси згадують свиней, але не верблюдів? У Старому Завіті їсти м’ясо верблюда (яке їв Мухаммед) так само неправильно, як і їсти свинину. Мусульманин міг би заперечити, що Мухаммед, будучи пророком Бога, мав право оголосити про Боже «скасування» попереднього обмеження. Якщо це так, то, можливо, йому слід зрозуміти, що безгрішний пророк Ісус мав таке саме право. Усі продукти харчування були визнані чистими, тому здається, що Аллах поводиться непослідовно, коли Мухаммед повертається до попереднього обмеження.
г) Частина цього, очевидно, запозичена з вчення Нового Завіту про кінці часів, змішана з вигадками. До речі, хоча повернення Христа та даджаль згадуються в Корані, інші деталі, про які згадує д-р Бадаві, там відсутні, але містяться в сунітських хадисах.
а) Бадаві стверджує, що в Корані немає жодного уривка, який би ставився до Ісуса несприятливо.
б) Бадаві стверджує, що Коран виявляє до Ісуса більше поваги, ніж Новий Завіт.
в) Бадаві наводить аргументи на захист того, чому Коран не вчить, що Ісус є Богом. Тут Бадаві намагається проаналізувати аяти Корану, які, за його словами, деякі християни намагаються використовувати для доведення божественності Христа, наприклад, те, що Ісуса називають «святим», «чистим», «духом від Аллаха», «Словом від Аллаха», «помазаним»
г) Коран чітко заявляє, що Ісус був лише посланцем, пророком і вірним слугою Аллаха.
e) Бадаві стверджує, що Ісус є «одним із» слів від Аллаха, а не Словом (логосом), як це зазначено в Євангелії від Івана 1:1.
а) Хоча ніхто не висловлює негативного ставлення до Його особи, є ті, хто називає Його слова, які Бог зберіг, брехнею.
б) Це неправда, оскільки Новий Завіт вшановує Ісуса як Бога-Сина, а Коран заперечує це шанування.
в) Згоден, називати когось чистим або помазаним в ісламі не означає, що ця людина є Богом.
г) Якщо ви мусульманин, уявіть на мить, що хтось спробував би вам сказати, ніби Коран чітко стверджує, що Ісус є Богом. Що б ви зробили? Ви могли б взяти свій Коран і прочитати їм; вони відповіли б, що всі сучасні Корани спотворені. Ви могли б показати, що у нас є Корани, збережені понад 1000 років тому; вони відповіли б, що ті теж спотворені. Ви могли б згадати традицію хадисів, ранніх коментаторів — аль-Табарі, ан-Нававі, Ібн Ісхака, Вакіді — і можна продовжувати й продовжувати, показуючи, що всі вони дають узгоджену картину того, що Мухаммед і Коран вчили, що Ісус не є Богом. Ви мусите відкинути точку зору цієї людини не лише тому, що ви є мусульманином, який дотримується принципу « », а просто тому, що хочете бути раціональною, об’єктивною людиною. Зрештою, ця людина мусить погодитися з вами, що Коран вчив, що Ісус не є Богом, або ж відступити у «байдужість до істини».
А тепер змініть ситуацію, замінивши «Коран» на «Біблію», «1000 років» на «1900 років», а «хадиси та ранні коментатори» — на «ранньохристиянські писання». Сподіваємося, тепер ви можете зрозуміти, чому ми мусимо відкидати твердження про те, що Ісус та його найперші учні не заявляли, що є Богом (наприклад, у тому сенсі, що їх слід шанувати), що Ісус не помер на хресті, не воскрес із мертвих тощо. Ми відкидаємо ці хибні твердження не тому, що є християнами, а просто щоб бути раціональною, об’єктивною людиною.
e) Коран ніяк не визначає значення того, що Ісус є «словом від Аллаха», тому дехто може розглядати (або неправильно тлумачити) це як твердження, що Ісус був «словом» від Аллаха. Інші можуть вважати цю двозначність, що «сприяє неправильному тлумаченню», навмисною в Корані.
а) Бадаві заявляє, що намагається бути якомога неупередженішим!
б) Бадаві починає перелік біблійних віршів про божественність Христа, щоб спробувати їх спростувати, наприклад
Матвія 7:28-29 — Авторитет
Івана7:45 –47 — «Ніколи не бачили, щоб хтось так говорив»
Бадаві відкидає всі наведені нижче уривки, оскільки «це сказав Павло»
Колосян 2:9 — у тілі мешкає вся повнота божества
Филип’ян2:10 – Перед ім’ям Ісуса схилиться кожне коліно
1 Тимофія3:16 — Ісус є Богом, що явився у плоті
Колосян 1:15-17 — Ісус був образом Божим
Івана 1:1-2 — Слово Боже — сказав Іван
c) Бадаві зазначає, що більшість згадок про божественність Христа містяться у творах Павла, який ніколи не бачив Ісуса під час Його служіння, та Івана, чиє Євангеліє викликає значний скептицизм серед біблійних вчених щодо того, чи справді воно було написане Іваном, чи кимось іншим.
d) Бадаві стверджує, що ці свідчення про божественність Христа є ненадійними, оскільки в багатьох релігіях є лідери, яких послідовники обожнювали, незалежно від того, чи самі лідери претендували на божественність, чи ні (наприклад, Будда тощо).
e) Бадаві не вірить у жодні біблійні уривки, де Ісус проголошує себе божеством, оскільки так звані Євангелія були написані кимось іншим, і немає жодних доказів того, що сам Ісус робив такі заяви.
f) Бадаві стверджує, що ніде в Новому Завіті Ісус не говорить: «Я є Бог, поклоняйтеся Мені».
g) Бадаві зазначає, що Старий Завіт говорить про існування лише одного Бога.
h) Бадаві стверджує, що уривки про божественність Христа підлягають інтерпретації і в «контексті Біблії» не можуть означати божественність Ісуса!
i) Бадаві згадує, що, згідно з Біблією, ніхто навіть не бачив Бога.
j) Дивно, але Бадаві часто цитує біблійні уривки, в яких вживається слово «Отець».
a) Ніхто, хто безкритично, але вибірково посилається на середньовічне італійське «Євангеліє від Варнави» або цитує лідера дуже невеликої, неортодоксальної секти, якби той говорив про християн, не може чесно називати себе неупередженим.
b) Бадаві наводить багато уривків, які лише вказують на те, що Ісус міг бути божественним, не посилаючись на ті уривки, які доводять, що Ісус є Богом, якому слід поклонятися.
Зокрема, в інших частинах Нового Завіту:
Филип’ян 2:5 Ісус і Отець мають одну й ту саму природу
Євреїв 1:6 Ісус по праву шанується святими ангелами Божими
Послання до Євреїв 1:8,9 Ісус по праву називається Богом
Дії 7:7-59-60 До Ісуса звертаються з молитвами
Колосян 1:16,17 Усе у світі було створено та підтримується через Христа
Колосян1:19 У Ісусі перебуває повнота Божества
2 Коринтян 11:3; Тит 2:13 Ісуса називають Богом.
Об'явлення 5:8-9;22:20 Йому поклоняються на Небі.
в) Павло був особливо обраний Ісусом, бачив Ісуса у видінні та був прийнятий іншими апостолами, тому не можна намагатися зробити ворогами людей, які були шанованими друзями.
Так, Іван більше, ніж інші євангелісти, наголошує на божественності Христа, але було б оманливим стверджувати, що більший наголос в одному євангелії доводить мовчання в інших. Насправді послання Івана узгоджується з поклонінням Ісусу та тим, що Ісус прощає гріхи проти Бога в:
Матвія 8:2; 9:2-6;14:33 ; 28:9,17
Марка 2:5-12
Луки 5:20-23; 24:52.
d) Так, Будду та інших обожнювали після їхньої смерті, але деякі, наприклад римські цезарі, чітко вчили, що вони є богами, ще за життя. Ісус приймав поклоніння в Євангеліях, і якщо євангельські записи є достовірними, аргумент Бадаві тут не має сенсу.
e) Бадаві тут застосовує цікаву логіку. За тією ж логікою, немає жодних доказів того, що Мухаммед щось говорив, оскільки все, що він говорив, записував хтось інший, оскільки, найімовірніше, Мухаммед не вмів писати. Отже, якщо доктор Бадаві вважає, що послідовник Мухаммеда міг правдиво записати те, що той говорив, але жоден послідовник Ісуса не міг правдиво записати те, що говорив Ісус, то він тут виявляє непослідовність.
f) Хтось може зауважити, що в Корані також ніде немає слів «Ісус не є Богом». Однак зміст слів Корану та неприйняття поклоніння Ісусу переконливо свідчать про те, що Коран вчить не поклонятися Ісусу.
У Біблії,
Іоанна8:58 , Ісус відповів: «Ще до того, як народився Авраам, Я є!» Слово «Я є» було божественним ім’ям Бога, яке незліченну кількість разів вживалося в Старому Завіті. Це слово «YHWH» на івриті пояснюється як «особисте ім’я» Бога у Виході 3:14-15, 20:5; Ісаї 42:8; 44:6; це особисте ім’я Бога втрачене для мусульман. Отже, євреї або правильно зрозуміли слова Ісуса, коли підняли каміння, щоб побити Його, або ж вони неправильно їх зрозуміли. Ісус міг би сказати: «Тут є помилка, ви мене неправильно розумієте. Я не стверджую, що є Богом, як ви кажете». Однак немає жодних свідчень про те, що Ісус коли-небудь говорив про якусь помилку. Навпаки, ми маємо свідчення апостолів, а також їхніх учнів, які повторюють, що Ісус є Богом.
Безпосередньо перед цим, у Євангелії від Івана 8:24б, Ісус сказав фарисеям: «Якщо ви не повірите, що Я є Той, то помрете у своїх гріхах». Дорогий мусульманине, чи хочеш ти повірити, що Ісус є тим, ким Він насправді заявляв себе?
Ісус підтвердив, що Він є Богом, у Євангелії від Івана 20:28: І Тома сказав до Ісуса: «Господи мій і Боже мій!» Ісус відповів Томі: «Тому що ти побачив Мене, ти повірив; блаженні ті, хто не бачили, а повірили». У словах Ісуса немає ані найменшого натяку на докір на адресу Томи. Насправді єдине, що можна хоч якось назвати негативним у словах Ісуса, — це те, що ті, хто не бачив Ісуса особисто і вірить (у це про Ісуса), є блаженніші за тих, хто бачив Ісуса і вірить у це. Отже, або
а) Тома помилявся, і він згрішив, назвавши Ісуса Богом, і, можливо, Ісус згрішив, прийнявши це й не дорікнувши Томі, або
б) Ісус мав рацію, підтвердивши слова Томи.
Чи погоджуєтеся ви з тим, що або: вони обоє мали рацію, або що Тома і Ісус обоє помилялися?
У Матвія 13:41 Ісус пошле Своїх ангелів, які є ангелами Божими (Лука 12:8-9;15:10 ).
Ісус сказав, що Він буде судити світ (Матвія 24:31-46, 25:31-3; Івана 5:21-22, 27). Проте саме Бог прийде судити світ (Псалом 50:1-6; Йоіл3:12 ; Повторення Закону 32:35)
Нехристиянин міг би замислитися, чи не були ці вірші якось додані значно пізніше. Однак стародавній біблійний рукопис, відомий як Папірус Бодмера II (125–175 рр. н. е.), зберіг Івана 1:1–6:11; 6:35б–14:26; 14:29–30; 15:2–26; 16:2–4, 6–7; 16:10–20:20; 20:22–23; 20:25–21:9; 21:12, 17.
g) Християни та Новий Заповіт також стверджують, що існує лише один Істинний Бог. Бадаві не згадує, що навіть у Старому Заповіті, у Приповістях 30:4 і далі, йдеться про ім’я Сина Божого.
h) Ця логіка цікава, оскільки так само ефективно можна стверджувати, що аяти Корану підлягають тлумаченню. Чи знаєте ви, наприклад, що багато мусульман (особливо алавіти та деякі суфії) тлумачать Коран і кажуть, що пити вино — це нормально. Правда полягає в тому, що кожне твердження в будь-якому документі підлягає тлумаченню, якщо ви настільки нечесні, що ігноруєте його прямий зміст.
i) Бадаві, мабуть, забув, що це пояснюється в Євангелії від Івана, розділ 1. Ніхто не бачив Бога, але Бог прийшов на землю як людина. Ніхто не бачив Бога у Його славі в Старому Завіті, але Бог зробив щось нове, прийшовши в людській подобі, приховавши значну частину Своєї слави в Новому Завіті.
j) Цікаво, що Бадаві цитує багато біблійних віршів, у яких вживається слово «Батько», проте іслам твердо стверджує, що Аллах не є Батьком і що Аллах не має дітей. Серед сувоїв Мертвого моря, що збереглися до наших днів, є біблійні рукописи, в яких Бог згадується як Батько. Вони датуються дохристиянською епохою. Часто людина має бути готовою прийняти ту істину, яка була відкрита першою — «що Бог є Батьком», — перш ніж вона зможе прийняти наступні істини.
а) Бадаві не вірить у видіння Івана, описані в Книзі Об’явлення. Він каже, що той, хто має видіння, може бути ненадійним або неточним. — Мухаммед також стверджував, що мав видіння.
б) Щодо Івана 8:58 Бадаві стверджує, що Ісус існував лише в уяві Бога.
в) Бадаві полюбляє цитувати лише «Переглянуту стандартну версію» Біблії.
г) Бадаві цитує те, що він називає біблійною наукою, зокрема таких авторів, як Джон Фентон.
e) Бадаві зазначає, що, судячи з усього, автори Нового Завіту навмисно намагалися віднести Ісуса до іншої категорії, ніж тих, хто був до нього, наприклад, Давида, оскільки, за словами Бадаві, термін «Месія» означає «визволитель» або «помазаник», і цей термін може застосовуватися й до інших осіб.
f) На думку Бадаві, слово «досконалий» не означає досконалості, а лише людську природу.
g) Термін «Син Божий» у Біблії вживається стосовно багатьох людей, а отже, те, що Ісус є «Сином Божим», не може вказувати на божественність. Термін «Господь» вживається в 1-му Посланні до Коринтян 8:5 («багато господарів»), а отже, те, що Ісуса називають «Господом», не є чимось унікальним.
h) Бадаві набридло чути, як християни цитують Івана 14:6 («Шлях, істина, життя»); він стверджує, що це не означає того, у що вірять християни.
а) За якими критеріями д-р Бадаві відкидає Книгу Об’явлення? Мухаммед стверджував, що мав видіння. Якщо відкидати Івана через те, що він мав видіння від Бога, то за цією логікою слід відкинути й Мухаммеда!
б) Бог знає все майбутнє, тож кожен існував у Божому розумі ще до початку світу. «Тлумачення» доктора Бадаві позбавляє слів Ісуса тут будь-якого сенсу.
в) «Переглянута стандартна версія» Біблії була перекладена до того, як стало відомо про існування багатьох стародавніх рукописів; її перекладали люди, які не обов’язково вірили, що це істинне Слово Боже. Тож незрозуміло, чому доктор Бадаві не віддає перевагу більш точному перекладу. До речі, у англійських перекладах Корану переклад з «перекладу Арберрі» вважається гіршим, ніж переклад з А. Юсуфа Алі чи інших офіційних перекладів, затверджених релігійними властями Саудівської Аравії.
d) Джон Фентон не був консервативним християнським вченим, а єретиком. Ми могли б також навести цитати про іслам від «мусульманина» Ілайджа Мохаммеда (засновника расистської секти «Чорні мусульмани»), але це не було б чеснішим.
e) Добре, що д-р Бадаві погоджується з тим, що Новий Завіт відносить Ісуса до іншої категорії, ніж інших пророків. Євреї чекали на Месію, і вони знають, що цей «єдиний Месія» матиме риси, передбачені в Ісаї, Єремії, Даниїла та Захарії.
f) Слово «досконалий» може мати різні значення, але те, що християни називають Ісуса єдиним і неповторним Месією або Сином Божим, залежить не від таких слів, як «досконалий», а скоріше від слів на кшталт «Син Божий».
g) Ісус говорив інакше. У Євангелії від Івана 3:16, 18 та 1-му Посланні Івана 4:9 Ісус показав, що Він є виключно Сином Божим.
h) Якщо Бадаві стверджує, що сенс слів Ісуса в Івана 14:6 не є тим, що думають християни, то ми віддаємо належне доктору Бадаві за те, що він принаймні визнає: Івана 14:6 справді було сказано Ісусом. Хоча Івана 14:6 не є віршем, що доводить Трійцю, він доводить, що ніхто, хто відкидає Ісуса, не може потрапити до Неба. Якщо ви відкидаєте слова Ісуса, то, згідно з Івана 14:23-24, ви відкидаєте самого Ісуса.
а) Бадаві не вірить, що Ісус виголосив слова з Марка 13 про те, що це покоління пройде, оскільки, за його словами, це пророцтво не справдилося.
б) Бадаві відкидає всі біблійні уривки, де Ісусу віддають поклоніння (наприклад, Євреїв 1:6), оскільки слово «поклоніння» означає лише «глибоку любов».
в) Оскільки Бадаві не вірить у Трійцю, він не розуміє біблійних уривків, де йдеться про Отця, Сина та Святого Духа (Матвія 28:19).
г) Ісус і Бог не є рівними. 1 Коринтян 11:3 («головою Христа є Бог»)
e) 1 Коринтян 8:6 («Один Бог», «Один Господь Ісус»); Бадаві стверджує, що це свідчить про чітке розмежування між Богом та Ісусом.
f) Матвія 23:8-10: Бадаві стверджує, що тут Ісус прямо заперечив, нібито Він є Богом, оскільки показав різницю між ними. Бадаві проводить розмежування між «Учителем», що, за його словами, не означає Бога, та «Отцем», який є Богом.
g) Якова1:13 («Бог не може бути спокушений злом»). Бадаві стверджує, що, отже, Ісус не може бути Богом, оскільки Він був спокушений злом у Матвія 4 та Луки 4.
h) Марка13:32 («Син не знає години»). Бадаві стверджує, що це свідчить про те, що Ісус не може бути Богом.
i) Марка 13:32,35. Бадаві стверджує, що Ісус не може бути Богом, оскільки Бог не молиться до Бога.
j) Бадаві стверджує, що Ісус навіть не знав, що з ним (Ісусом) станеться у Марка14:36 — чи буде він розп’ятий, чи ні, чи станеться щось інше; отже, Ісус не міг бути Богом.
k) Бадаві у своїх аудіозаписах цитує так званих «побожних християн», таких як Свідки Єгови, преподобний Армстронг, унітарії та ліберали, щоб підкріпити свої аргументи. Тут він цитує Джона Хіка з його книги «Міф про втіленого Бога».
а) Це слово може означати «расу», а не лише «покоління», і єврейська раса мала б зберегтися протягом історії, доки все це не здійсниться. Можливо, Бадаві цього не знав, оскільки, хоча у примітках до сучасних Біблій про це згадується, у застарілому перекладі RSV, на який, здається, покладається Бадаві, цього немає.
б) Якби сам Бадаві справді вірив у свої слова, то він не мав би жодних заперечень проти того, щоб і мусульмани, і християни «поклонялися» Ісусу принаймні в певному сенсі та називали Ісуса «своїм Господом». Томас назвав Ісуса «Господом моїм і Богом моїм» у Євангелії від Івана20:28 . Ми висловлюємо повагу Бадаві за те, що він визнає: мусульмани повинні називати Ісуса своїм Господом (у значенні «господаря» у Матвія 23:8-10), якщо це саме те, що він насправді має на увазі.
в) Багато з тих, хто відкидає Трійцю, або через незнання неправильно розуміють, або навмисно спотворюють її значення. Якщо хтось стверджує, що Трійця вчить про багатьох богів, це так само неправдиво, як стверджувати, що основний іслам вчить поклонятися Мухаммеду. Трійця вчить про одного нероздільного Бога в трьох окремих Особах.
d) Немає жодної різниці в сутності (Филип’ян 2:6-7) чи в тому, кого з них ми шануємо більше (Івана 5:18-23). Існує різниця в ролі та ранзі. Окрім цього уривка, зверніть увагу, що Отець послав Сина, а Син ніколи не послав Отця. На землі Син підкорявся Отцю (Євреїв 5:8), а не навпаки.
e) Термін «Бог» у Біблії іноді означає лише Ісуса, іноді лише Отця, одного разу лише Духа, а іноді всіх Трьох. Цей уривок дійсно показує відмінність (але не відокремлення) між Отцем і Сином.
f) Очевидно, у хибному уявленні Бадаві про Трійцю сам факт розрізнення між Отцем і «Учителем» (Ісусом) нібито доводить, що Учитель не є Богом. Знову ж таки, розрізнення між ними є фундаментальною основою істинного вчення про Трійцю, а єдине протиріччя полягає в хибному уявленні Бадаві.
g) Якби Ісус мав лише божественну природу, Бадаві мав би рацію. Однак Ісус був також людиною, і як людина Він зазнав спокуси.
h) На землі Ісус не знав години Свого повернення, оскільки 2 Филип’ян 2:7 та Івана 17:5 показують, що Ісус добровільно позбавив Себе значної частини Своєї божественної слави, коли прийшов на землю.
i) За цим запереченням стоїть серйозне мусульманське нерозуміння істинного місця молитви. Якщо ви мусульманин, заради аргументу припустіть на мить, що Трійця є істинною. Тоді на землі, якби Ісус мав будь-яке спілкування з Отцем, чи означало б це якось, що Ісус не був Богом!? Молитва — це спілкування найвищого рівня. На землі Ісус, будучи одночасно людиною і Богом, ймовірно, мав справжнє спілкування з Богом (Отцем і Духом) більше, ніж будь-хто інший до чи після Нього.
j) Я не знаю, з якої Біблії та якою мовою Бадаві черпала цю інформацію, але цього немає ні в грецькому, ні в англійському тексті, ні в жодному іншому, про який мені відомо. Ісус знав про наближення «чаші» Свого розп’яття, але Він запитував, чи можливо, що існує якийсь інший шлях.
k) Якби ми хотіли бути такими ж «чесними», як у твердженні д-ра Бадаві, ми могли б цитувати єретичні джерела суфіїв, бекташів, алавітів та інших «гулатів», не надаючи жодних застережень, окрім того, що вони були побожними мусульманами. Однак люди роблять помилки, і, можливо, це була просто випадковість з боку Бадаві.
а) Тут Бадаві повторює свою, як він це називає, «апологетику заперечення» та заперечення основних християнських вірувань. Бадаві атакує божественність Христа і стверджує, що це підтверджується «контекстом Біблії».
б) Іоанна14:28 («Отець більший за мене»). Бадаві використовує цей вірш, щоб заперечити божественність Христа, і стверджує, що будь-яке інше тлумачення є нелогічним.
в) Бадаві заперечує боголюдську природу Христа. Бадаві не визнає подвійної природи Христа, який є на 100 % людиною і на 100 % Богом.
г) Бадаві стверджує, що термін «Отець», яким користувався Ісус, означає «Творець», і що, вживаючи цей термін, Ісус просто визнає, що Він є створінням і слугою Творця.
e) Бадаві стверджує, що християни грішать «попередньою теологічною прихильністю», а не спираються на прямі свідчення.
f) Бадаві стверджує, що Ісус не був унікальним, оскільки
f1) Ісус мав матір
f2) інші пророки в Біблії творили чудеса
f3) він проповідував послання, як і інші пророки
g) Бадаві стверджує, що непорочне зачаття Ісуса не доводить Його божественності, оскільки, наприклад, Мелхіседек (Послання до Євреїв 7:1-3) не мав ані батька, ані матері; так само як і Адам та Єва.
а) Бадаві не дає правильного визначення Трійці, перш ніж намагається її спростувати. Можливо, Бадаві слід сказати, що Біблія не підтверджує його хибного уявлення про Трійцю.
b) Д-р Бадаві вдається до вибіркового прочитання Біблії. Наприклад, в інших місцях він дійсно розглядав кілька хибних аргументів на користь Трійці, але Бадаві не розглянув головні вірші, які свідчать про Трійцю та про те, що Ісус є Богом.
Наприклад, він використовує Івана14:28 («Батько більший за Мене»), що стосується як Христа на землі після того, як Він зрекся Себе, так і ролі Христа, посланого Батьком, але він «забув» також процитувати
Івана 5:18,23 про те, що всі повинні шанувати Сина так само, як шанують Отця, і хто цього не робить, той не шанує Отця, що послав Його. Коли Тома назвав Ісуса «Господом моїм і Богом моїм», а Ісус похвалив його, Бадаві знову «забув» навіть згадати про це!
в) Незрозуміло, чи Бадаві просто заперечує подвійну природу Христа, чи, можливо, він її принципово не розуміє, чи, може, Бадаві свідомо вирішив її не розуміти. Доки Бадаві не розуміє, що Всемогутньому Богу ніщо не заважає послати Ісуса як повністю Бога і повністю людину, і що одному Всемогутньому, нероздільному Богу ніщо не заважає бути Трьома окремими Особами, ми розуміємо, чому Бадаві цього не розуміє.
г) Якщо сам Бадаві справді вважав, що вживання Ісусом слова «Отець» було правильним, оскільки воно просто означало «Творець», то ми схвалюємо Бадаві за те, що він сказав, що мусульмани також повинні вживати слово «Отець» стосовно Бога.
e) Це не схоже на те, якби горщик називав чайник чорним. Натомість це схоже на те, якби горщик називав чорним решту світу. Бадаві не може прийняти, що Біблія була збережена Богом через попередні теологічні переконання, і Бадаві навіть не може зрозуміти Трійцю (не кажучи вже про те, щоб її прийняти) через попередні теологічні переконання. Хоча ми не переглянули кожну касету, яку записав Бадаві, ми ще не бачили касети, де Бадаві чітко, ґрунтовно та правильно пояснює Трійцю, перш ніж критикувати її. Ми вважаємо, що він міг би це зробити.
f) Цей аргумент є досить дивним. З такою самою обґрунтованістю можна було б додати до переліку Бадаві те, що Ісус мав розум, почуття, шкіру тощо. Правда полягає в тому, що якби хтось мав деякі атрибути, які не були б унікальними, це не применшувало б тих атрибутів, які були унікальними. Крім того, цей аргумент знову демонструє нерозуміння того, що Ісус є на 100 % людиною, а також на 100 % Богом.
g) Можливо, Бадаві не усвідомлював, що в Посланні до Євреїв Мелхіседек використовується як прообраз Христа, або як прояв Христа до втілення. Адам і Єва були незвичайними творіннями, але їхнє народження не було непорочним. Однак, коли Бадаві каже, що непорочне зачаття саме по собі не доводить божественності, з одного боку він тут абсолютно правий. З іншого боку, я ніколи не чув, щоб християни використовували це як аргумент на доказ Трійці.
а) На цій касеті Бадаві розпочинає свої нападки, спрямовані на «заперечення Трійці». Бадаві стверджує, що 1 Івана 5:7 не належить до Біблії. Бадаві цитує уривок із Біблії Свідків Єгови стосовно 1 Івана 5:7.
б) Бадаві стверджує, що Трійця не має підстав ані в Старому, ані в Новому Завіті.
в) Бадаві постійно стверджує, що його твердження підкріплені «біблійними вченими», але він ніколи не цитує більше одного і ніколи не цитує жодного біблійного вченого, який насправді вірить у те, чого вчить Біблія.
г) Бадаві, не наводячи жодних джерел, звідки походить ця історія, стверджує, що апостол Павло хотів одружитися з актрисою Попеєю, яка була дочкою первосвященика юдеїв. Попея відхилила пропозицію Павла і замість цього поїхала до Риму, щоб зробити кар’єру актриси, де зрештою вийшла заміж за римського імператора. Цей випадок стався в той самий час, коли Павло навернувся до християнства, що, на думку Бадаві, означало, що Павло перебував у стані душевного розладу.
e) Бадаві стверджує, що Павло познайомився з Варнавою, без якого його б ніколи не прийняли до християнської спільноти.
f) Бадаві стверджує, що Варнава був «найважливішим учнем Ісуса»
a) Відхилення уривка, який сьогодні загалом не визнається, не заперечує всього іншого. Ми маємо численні біблійні рукописи 1 Івана 5:6–8, а 1 Івана 5:7 відсутній у будь-якому рукописі до XII століття. (Його було додано пізніше на полях у рукописі X століття.) Всього цей уривок міститься лише у 8 пізніх рукописах. Бадаві має рацію: цього не було в оригінальній Біблії, але він міг дізнатися про це, просто прочитавши примітки в Біблії NIV і помітивши, що вірші йдуть від 5:6 до 5:8.
б) Бадаві тут стверджує, що в Старому чи Новому Завітах немає підстав для цього. Якби Новий Завіт навчав про єдиного Бога (1 Коринтян 8:6, згаданий у касеті № 8, пункт е), і якби той самий автор Нового Завіту також навчав про божественність Христа, це було б підставою для Трійці в Новому Завіті. Я хотів би представити мусульманського вчителя, який стверджує, що Новий Завіт навчає про божественність Христа, — Джамаля Бадаві.
У наступній касеті (касета № 11), у пунктах е та f (за нашим переліком), д-р Бадаві звинувачує Павла у «нововведеннях» і, серед іншого, критикує його за нібито брехню щодо обожнення Ісуса. Звинувачення Павла у брехні щодо вчення про обожнення Христа є дуже серйозним звинуваченням, але д-р Бадаві принаймні визнає, що Павло навчав про обожнення Христа. Цим визнанням д-ра Бадаві, що Павло навчав про обожнення Христа, а також про те, що існує лише один Бог, він сам надає ту саму основу для вчення про Трійцю в Новому Завіті, яку так наполегливо шукав.
Хоча Новий Завіт є набагато чіткішим, ось вірші, що слугують основою для Трійці, взяті лише зі Старого Завіту.
Приповісті 30:4 і далі: «Хто встановив усі кінці землі? Яке Його [Боже] ім’я, і яке ім’я Його Сина — ти ж напевно знаєш!» — натякає на те, що у Того, хто встановив кінці землі, є Син
Йоіл 2:27; Псалом 83:18
Повторення Закону 4:35-39
Повторення Закону 6:4 — тут не вжито гебрейського слова, що означає «неподільний», а натомість — більш широке слово.
2 Самуїл 7:22
Ісая 42:10-12; 44:6-8,24
Ісая 45:5-14; 46:9
Ось вірші, що слугують основою для вчення про Трійцю, взяті виключно з Нового Завіту.
Є і назавжди буде лише Один нероздільний Істинний Бог, що існує у Трьох окремих Особах: Отці, Сині та Святому Дусі. Якова 2:19; Івана 5:9; 17:3
Один Бог. У всьому всесвіті немає нікого до Ягве, ні після Нього, ні поряд з Ним. 1 Тимофія1:17 ;6:15 –16
Нероздільні. Матвія 28:19; Івана 10:27-30; 12:44-46; Івана 14:9-11,23; 15:26; 16:15; 17:10; Римлян 8:9-11
Визначні. Матвія 3:6-17; Марка 1:10-11; Луки 3:21-22; Івана14:31 ;15:26 ;16:28 ; Дії 5:31-32
Отець є Богом. 1 Петра 1:3; Тита 1:4; Ефесян 1:3; 3:14; 4:6; 5:20; Філіп’ян 2:11; Івана 8:54; Філемона 3; 1 Солунян 1:3
Син є Богом. Євреїв 1:8-9; Івана 1:1, 18; 20:28; Осії 1:7; Ісаї 7:14; 1 Івана 5:11, 12, 21; Колосян 2:9; Матвія 1:23
Дух є Богом. Римлянам 8:9-16; Лука 1:35; 1 Івана 4:12,13,15-16; 1 Коринтян3:16 +6:19 ; Дії 5:3-4
Рівні за природою/сутністю, як батько і син. Колосян 2:9-10; ~1:19 ; Філіп’ян 2:6-7
Відрізняються за роллю/рангом, як батько і син. 1 Коринтян 11:3;15:28 ; Матвія 12:18; Ефесян 1:17; Івана 14:28
Отець є (навіть зараз) Богом Ісуса. Івана 20:17; 1 Коринтян 11:3; 2 Коринтян 1:3; Римлян 15:6; Ефесян 1:3; Євреїв 1:9; 1 Петра 1:3; Об’явлення 1:6; 3:2,12. Усі повинні шанувати Сина так само, як і Отця. Івана 5:18,23
Ісус існував ще до створення світу. Івана 1:1-15; 17:5,24; Євреїв 7:3. Він не зміниться. Євреїв 13:8
Ісус є не просто Сином Божим, а єдинородним Сином Божим. Івана 3:16,18; 1 Івана 4:9
Ісус був і досі є на 100 % Богом і людиною в одній особі. Филип’ян 2:5-8; Римлян 9:5; Євреїв 1:9; 2:17-18; 4:15; 1 Коринтян 15:21. Отець перебуває в Ньому, але не став Ним. Івана 14:10-26; 15:1
Він ніколи не грішив. Він підкорився, пройшов випробування, страждав, зазнав спокус і навчився послуху. 2 Коринтян 5:21; Євреїв 2:10, 18; 4:15; 5:7–9; 9:26; 12:2; Римлянам 1:3–4; 5:15–19; Івана 8:46; 12:49; Філіп’ян 2:8; 1 Петра 1:19
Він є образом Божим. 2 Коринтян 4:4; Колосян 1:15; 2:9. Через Нього ми бачимо Отця. Івана 14:7-10
в) Коли ми маємо записи про мусульманське вчення, ми намагаємося вказувати джерела нашої інформації. Така ввічливість щодо глядачів дозволяє їм «перевірити» все, що ми говоримо, і їм не доводиться приймати те, чого вчить іслам, спираючись лише на нашу власну [обмежену] авторитетність, а на самі авторитетні мусульманські писання.
г) Я багато читав праць отців ранньої церкви і бачив або підтвердження цього, або навіть спростування. Пізніші мусульмани вигадали багато хадисів про Мухаммеда, які мусульмани загалом визнають фальшивими, і, можливо, це також належить до цієї категорії, але я не знаю, коли саме до XX століття це було вигадано.
Існує біблійний термін для того, що Бадаві говорить про Павла. Наклеп на когось без жодних доказів називається обмовою.
e) Варнава відіграв важливу роль у знайомстві Павла з іншими апостолами, але це не має ніякого значення для даного питання.
f) У Бадаві немає жодних справжніх підстав для таких тверджень. Його помилковою основою для цього є божевільне переконання в тому, що середньовічна італійська підробка під назвою «Євангеліє від Варнави» є автентичною. Серед іншого, у ній згадуються лицарі, які пливуть з Палестини до розташованого у глибині країни міста Єрусалима, а також Мухаммед називається Месією, тоді як Ісус, на відміну від того, що стверджує Коран, — ні.
а) Бадаві стверджує, що в християнській вірі було двоє гігантів: Павло та Варнава
б) Бадаві стверджує, що Павло не був очевидцем Ісуса, на відміну від Варнави (Галатів1:11 –20; Дії 9:1)
в) Бадаві стверджує, що Павло «пішов на компроміс» і «привласнив собі певні твердження».
г) Бадаві стверджує, що пізніше Павло хотів позбутися Варнави, щоб мати змогу приписати ці ідеї собі (Дії 15:36–41)
e) Павло запровадив «нововведення», і апостол Петро підтримав його в цьому, маючи підтримку Луки, — стверджує Бадаві.
f) Бадаві стверджує, що Павло знав, що бреше щодо спокути кров’ю, обожнення Ісуса тощо, але все одно навчав цього.
g) За ранніми та первісними християнськими стандартами й доктринами, за словами Бадаві, Павло був єретиком.
h) Бадаві зазначає, що «багато вчених та істориків» стверджують, що Павло був єретиком і запровадив «нововведення», які не відповідали істині.
i) Бадаві стверджує, що первісна апостольська християнська церква була унітаріанською, а не тринітарною.
а) Вкотре Бадаві виявляє плутану довіру до середньовічної підробки — «Євангелія від Варнави», яке суперечить як Корану, так і Біблії. Хоча Павло був видатним діячем, не можна ігнорувати також Петра, Івана та інших.
б) Павло був очевидцем Ісуса на дорозі до Дамаска.
c) Бадаві, очевидно, знову наклепує на Павла. У нього немає жодних доказів на підтвердження цього твердження. Бадаві слід сказати: «На мою думку, Павло вигадав усе це», оскільки він не має для цього жодних підстав.
г) Між Павлом і Варнавою дійсно була суперечка, але, як зазначається, вона стосувалася Марка, а не того, щоб позбутися Варнави. Знову ж таки, або Бадаві має надати якісь докази (а їх немає), або він винен у наклепі на них.
e) Те, що в навчанні Павла найбільше викликало б заперечення у Бадаві — розп’яття, воскресіння, кров Ісуса, що спокутувала наші гріхи, — все це міститься в Євангеліях. Бадаві потрібно знайти вчення, притаманне виключно Павлу, і, по-друге, він має довести, що це є нововведенням.
f) Боже мій, якщо Бадаві стверджує, що Павло тут брехав, то й Матвій, Марк, Лука, Іван, Петро тощо теж брехали. Чому б просто не сказати, що всі, через кого говорив Бог, були брехунами, і/або що слова всіх були спотворені?
Це є частиною того, як доктор Бадаві змінює свою позицію, про що згадувалося на касеті № 8. Якщо доктор Бадаві стверджує, що Павло «брехав» щодо вчення про обоження Христа, то визнання ним того, що Павло навчав про єдиного Бога, є ключовою частиною основи вчення про Трійцю, що суперечить тому, що доктор Бадаві сказав на касеті № 10.
g) Найдавнішим християнським твором, який ми маємо поза Біблією, є Перший лист Климента до коринтян, датований 97/98 роками н. е. Цю книгу можна підсумувати так: «Чому ви не робите того, що Павло наказав вам робити 50 років тому?». Стів прочитав більшу частину християнської літератури аж до 325 року н. е. Якщо Бадаві не бреше навмисно, то він явно виходить за межі своєї компетенції в цьому питанні.
h) Звісно, багато мусульманських чи інших нехристиянських «вчених» стверджують, що Павло був єретиком. Однак багато християнських вчених та істориків вважають, що Мухаммед був єретиком стосовно вчень Старого та Нового Завітів. Якби ви спробували класифікувати справді оригінальні вчення Павла, їх було б набагато, набагато менше, ніж у того, кого багато хто вважає «новатором серед новаторів» — Мухаммеда.
i) Ні, навіть у такому давньому джерелі, як «1-й лист Климента» (97/98 р. н. е.), показано взаємовідносини між Отцем, Сином і Духом. Ігнатій Антіохійський багато разів писав про Ісуса як про «Бога», , а він був учнем апостола Івана. Термін «Трійця» використовував Теофіл Антіохійський у 168–181/188 рр. н. е. Існували «ебіоніти» — єретики, які були наполовину євреями, наполовину християнами, але церква ніколи не визнавала їх, окрім як у негативному сенсі.
а) Бадаві стверджує, що всі ранні та первісні християни були нетринітаріями, унітаріями. Лише після того, як до влади прийшов язичницький римський імператор Костянтин, він нав’язав народу поняття «Трійці».
б) Бадаві зазначає, що видатний християнський унітаріанський борець на ім’я Арій зазнав переслідувань з боку єпископа Олександра, який не зміг спростувати переконливі аргументи Арія. Бадаві наводить історію Арія та зазначає, що Арій у своїх аргументах спирався на логічні міркування, тоді як його тринітарні супротивники використовували хибні суперечності, які не витримували критики.
c) Бадаві стверджує, що між унітарним Богом і тринітарним Богом існує «колосальна різниця».
d) Бадаві подає свою так звану «неупереджену» версію Нікейського собору 325 року н. е.
d1) З якихось причин Бадаві вважає, що на Соборі було представлено 270 різних Євангелій. Насправді це кількість людей, які там були присутні.
d2) Собор перебував під тиском з боку Костянтина, який вимагав ухвалити доктрину про Трійцю.
d3) Собор «канонізував» деякі з тих 270 Євангелій, зокрема свою версію Євангелія від Івана, а всі інші рукописні Євангелія спалив.
d4) За версією Бадаві, Собор затвердив доктрину Трійці, незважаючи на відсутність переконливих доказів на її користь.
d5) Собор затвердив, що Святий Дух є Богом, незважаючи на те, що [нібито] доказів цього не було.
a) Погляди Бадаві щодо
Трійці, а щодо божественності Христа — ще більше. Вперше термін «Трійця» ми зустрічаємо у працях Теофіла Антіохійського (168–181/188 рр. н. е.). Цікавим у цьому згадці є те, що він згадує Трійцю, припускаючи, що читачі вже знайомі з цим терміном. Іриней, учень згаданого раніше Ігнатія, учня апостола Івана, також писав про божественність Христа.
Чи це унітаріанське твердження? «Як цар посилає свого сина, який також є царем, так і Він послав Його; як Бог, Він послав Його; як до людей, Він послав Його; як Спасителя, Він послав Його». Це написано близько 130 р. н. е. Діогнетом, «учнем апостола», у його «Листі до Матета».
б) Підтримка Бадаві Арія викликає подив, оскільки ми мали враження, що Бадаві не був єретичним мусульманином. Арій вірив, що Ісус був богом (хоча й меншим за Отця), а аріани дотримувалися різних поглядів щодо того, що Ісус має подібну (хоча й не тотожну) сутність з Отцем. Єпископ Олександр виступав проти Арія, але Атанасій відіграв більшу роль.
в) Хоча в зауваженні Бадаві тут є частка правди, очевидно, він говорить це тому, що не бачить різниці між Трійцею та багатобожжям.
d1) Твердження про те, що існувало 270 різних євангелій, без жодних доказів, є, знову ж таки, ще одним наклепом.
На противагу Бадаві Іриней (120–202 рр. н. е.) набагато раніше писав: «Вона [Церква] також вірить у ці доктринальні положення так, ніби має лише одну душу... Адже церкви, засновані в Німеччині, не вірять і не передають нічого іншого, як і ті, що в Іспанії, і ті, що в Галлії, і ті, що на Сході, і ті, що в Єгипті, і ті, що в Лівії, і...»
d2) Костянтин, очевидно, хотів, щоб церква дійшла згоди з цього приводу, але ні Бадаві (ні хтось інший) не може знайти доказів будь-якого тиску — військового чи іншого.
d3) Тож давайте розберемося. Бадаві стверджує, що 270 людей принесли 270 євангелій, і всі (крім кількох) погодилися спалити свої євангелія? Як думка це виглядає надумано, але якщо це подається як задокументована історія, то це наклеп.
d4) Чи справді Бадаві стверджує, що цього не було навіть серед писань Павла? А як щодо Івана, Матвія, Луки та автора Послання до Євреїв? Щодо доказів Трійці зі Старого та Нового Завітів у Біблії, дивіться наш попередній слайд.
d5) Святий Дух не був важливою темою на Нікейському соборі. Це було на Константинопольському соборі 381 року н. е.
a) Після Нікейського собору 325 року н. е. другий великий церковний собор відбувся 381 року н. е. у Константинополі. Цей собор підтвердив божественну природу Святого Духа.
b) Третій великий собор відбувся в Ефесі у 431 році н. е., щоб прояснити божественність та людськість Ісуса та засудити Несторія.
в) Четвертий великий собор відбувся в Халкедоні в 451 році н. е., який підтримав «теорію», згідно з якою Ісус мав дві природи, але ці дві природи поєднані без зміни, без поділу та без відокремлення. Бадаві стверджує, що ця доктрина є богохульством, оскільки вона стверджує, що Бог помер на хресті.
d) П’ятим великим собором був Другий Константинопольський собор, що відбувся у 553 році н. е., і Бадаві далі перелічує ще кілька соборів та конференцій.
e) Бадаві розповідає про те, як поява ісламу допомогла прояснити ситуацію. Бадаві стверджує, що Нікейський собор та інші були «нововведеннями».
f) Бадаві перелічує гріхи християн, зокрема поклоніння іконам, продаж прощення гріхів (він стверджує, що ніхто на землі не може прощати гріхи, включаючи Ісуса, Марка 2:5-12), а також хрестові походи — Бадаві стверджує, що мусульманські правителі були гуманнішими, ніж хрестоносці.
а) Брехати Святому Духу — це брехати Богові, про що згадується ще в «Діяннях» 5:3-4. 1 Коринтян3:16 , а також 1 Коринтян 6:19 також показують, що Святий Дух є Богом.
Задовго до цього собору Іриней (120–202 рр. н. е.) писав: «Знай, що кожна людина або порожня, або повна. Бо якщо вона не має Святого Духа, то не має знання про Творця; вона не прийняла Ісуса Христа, життя; вона не знає Отця, що на небі;...» («Проти єресей»3:16 )
б) Несторій мав дивні погляди щодо двох розумів — людського Ісуса та божественного Ісуса, що співіснують в одному тілі.
в) За якими новаторськими критеріями Бадаві називає те чи інше блюзнірством? Коран вчить блюзнірству згідно з Біблією, а наша Біблія вчить блюзнірству згідно з Кораном. Ісус був на 100 % людиною, а також божественною істотою, і так, Ісус Христос справді помер на хресті.
г) У ранньому ісламі теж існували «аналоги» соборів — хариджити, послідовники Алі тощо, тільки їх не називали мирними соборами; це були криваві битви.
e) Уніфікація Корану Усманом також не відбувалася у «соборному стилі». Основні доктрини, прийняті на цих соборах, мають своє підґрунтя в Біблії, хоча деякі пізніші собори й додали інші традиції. До християнства в католицькій та православній церквах було додано багато людських традицій. Хоча ані мусульмани, ані ми цього не схвалюємо, мусульмани принаймні повинні бути здатні це зрозуміти, адже вони мають свої власні хадиси, додані до ісламу через століття після Мухаммеда.
f) На жаль, Бадаві має рацію щодо деяких із цих моментів. Однак, якщо порівняти найгірших правителів-хрестоносців із найгіршими мусульманськими правителями, я думаю, ви побачите між ними мало відмінностей. Чи хтось звалив купку з 70 000 черепів чоловіків, жінок і дітей Ісфагана (як це зробив будівничий мечетей Тамерлан), чи знищив менші села без купки черепів — це незначна різниця. Сподіваємося, ми зможемо погодитися, що жоден із них навіть віддалено не наближався до слідування істинному Богу.
а) Бадаві розповідає про іспанську інквізицію та про те, як вона змушувала людей поклонятися Трійці.
б) Бадаві тут подає дуже упереджену та співчутливу жалісну історію про антитринітарія Сервета та його страту.
в) Бадаві стверджує, що тринітарії «справді вірять у трьох Богів».
г) Бадаві стверджує, що Трійця є неможливою і що Біблія її не підтверджує.
e) Бадаві стверджує, що нетринітарієць на ім’я Френсіс Девід, який жив у 1500-х роках н. е., виграв усі свої дебати і заявляв, що тринітарії вірять у трьох або чотирьох Богів.
f) Бадаві стверджує, що Свідки Єгови та мормони є християнами.
а) Ні, іспанська інквізиція не була спрямована проти вчення про Трійцю. Вона катувала протестантів, які вірили в Трійцю, так само, як і мусульман та євреїв. Натомість іспанська інквізиція примушувала людей ставати католиками.
б) Сервет, на жаль, був спалений на вогнищі, але якщо ми хочемо обмінюватися сумними історіями:
Мухаммед відрубував людям кінцівки, випалював їм очі та змушував їх помирати від спраги. Див. «Бухарі», т. 9, с. 117; т. 6, с. 198 (попереднє), а також «Фікх ас-Сунна», т. 1, с. 133.
У «Сахіх Муслім», т. 1, с. 315, йдеться про спалення будинків тих, хто пропускав молитву.
Аль-Хакім, божевільний мусульманський халіф, який наслідував Нерона, спалив увесь єврейський квартал у Каїрі.
в) Ми не віримо у трьох богів. Слухатися, любити чи служити одному — це те саме, що й усім трьом.
г) Ми вже показали, що Біблія рішуче підтримує Трійцю. Однак у Бадаві є тут більш фундаментальне заперечення. Нескінченний, всемогутній Бог не є достатньо могутнім чи величним, щоб бути чимось більшим, ніж те, що я можу уявити своїм розумом.
e) Часто переможець дебатів — це той, кого за переможця вважає спостерігач. Як Бадаві зміг побачити, що він «довів», ніби християни поклоняються трьом, а тим більше чотирьом богам, для мене залишається загадкою.
f) Свідки Єгови та мормони походять із християнства, але вони не більше християни, ніж друзи та бекташі — мусульмани. Друзи поклоняються аль-Хакіму як видимому Богу, а бекташі вірять у Трійцю та реінкарнацію.
а) Бадаві стверджує, що вчення про Трійцю є результатом язичницької філософії.
б) Бадаві стверджує, що в Біблії немає доказів божественності Ісуса
в) Бадаві розповідає про життя та боротьбу Соцціні та Социнуса, які, на думку Бадаві, були героями, що боролися проти «нововведень» у християнській доктрині. Вони жили приблизно у 1605 році н. е., але виникає питання, чому Бадаві цитує цих немусульман майже через 1000 років після Мухаммеда.
г) Бадаві стверджує, що ці борці виступали проти ідеї того, що смерть Ісуса є спокутою за гріхи. Ось деякі з їхніх аргументів:
d1) Ісус, звичайна людина, не міг померти й спокутувати всі гріхи всього людства на землі.
d2) Якщо Ісус помер за гріхи, то всі в порядку і не мусять дотримуватися Божих заповідей.
d3) Якщо Ісус сплатив борг перед Богом, то Бог не має жодної влади над людиною, оскільки борг уже був сплачений Ісусом.
d4) Ісус не є Словом, що стало тілом, і не існував до того, як був створений, а просто отримав відновлення від свого Творця.
e) Бадаві стверджує, що офіційна християнська церква не змогла спростувати погляди Соцціні чи Социну за допомогою Святого Письма чи логічних аргументів, а просто засудила їх як єретиків.
f) Бадаві стверджує, що Святий Дух — це ангел «Гавриїл».
g) Бадаві вихваляє антитринітарія Джона Бріддла (близько 1662 р.) і наводить деякі прості аргументи Бріддла проти того, що Святий Дух є Богом:
g1) Старий Завіт говорить, що Святий Дух дається Богом; отже, Святий Дух відрізняється від Бога і тому не може бути Богом.
g2) Говорити про відмінність буття (сутності) та особи в природі Бога означає говорити про Бога безособово, а оскільки Бог є особою, це неможливо.
g3) У Івана 16:13 сказано, що Святий Дух говорить лише те, що чує від Бога, а отже, не може бути Богом.
g4) У Івана 16:14 сказано, що Святий Дух «приймає», а отже, не може бути Богом.
g5) Той, кого посилає хтось інший, не може бути Богом.
g6) Святий Дух є даром, а отже, не може бути Богом.
g7) Святий Дух молиться, а отже, не може бути божественним.
g8) Той, хто має волю, незалежну від Бога, не може бути Богом. (Римлянам 8:26-27)
g9) Бадаві стверджує, що нікому ніколи не вдалося спростувати Бріддла.
a) Незважаючи на докази Трійці та Триєдності в Біблії (наведені раніше), теорія Бадаві є захоплюючою, оскільки багато вчень Мухаммеда, як кажуть, також походять з язичницької філософії. Наприклад, у Корані навіть згадуються дочки Аллаха.
b) Ісус не був простою людиною. Ми вже розглянули численні свідчення в Біблії, які вчать, що Ісус є божественним. Достатньо сказати, що, оскільки Біблія стверджує:
Ісус є Богом (Івана20:28 ; 1:1; Євреїв 1:8-9; 2 Коринтян 11:3; Тита2:13 )
Ісус має ту саму природу, що й Бог (Филип’ян 2:6-7)
Ісус має повноту Божу (Колосян1:19 )
До Ісуса зверталися з молитвами (Дії7:59 )
Ісус приймав поклоніння (Матвія 2:2; 8:2;14:33 ; 28:17; 29:9; Луки 24:52; Івана9:38 )
Ісус прощав гріхи, які міг прощати лише Бог. (Матвія 9:2-6; Марка 2:5-12 та Луки5:20 -23;7:48 -50)
Ісус сказав, що Він існував ще до створення світу (Івана8:58 )
Ісус ніколи не заявляв, що Він «невинен» у звинуваченні в тому, що Він називав Себе Богом. (Івана10:33 ;20:28 )
Якщо хтось стверджує, що в Біблії немає доказів божественності Ісуса, ми можемо принаймні погодитися з тим, що неможливо знайти жодних доказів, які б переконали цю людину в божественності Ісуса.
c) Ці люди також вважалися б єретиками (або гірше) за свої погляди на Ісуса і серед мусульман (за винятком Бадаві)
d1) Але якщо Ісус був не просто людиною, а й Богом, то цей аргумент ґрунтується на хибному припущенні.
d2) Усі справжні християни вірять, що смерть Ісуса за все людство не дає спасіння тим, хто відкидає Божу благодать. Більше того, спасіння не дається людині взагалі, окрім як через Ісуса.
d3) Ісус заплатив величезну ціну за гріхи людства, але ця плата не поширюється на тих, хто не бажає її прийняти.
d4) Однак Бадаві раніше дійсно заявляв, що Ісус був Словом від Аллаха (касета № 5 цієї серії, «Порівняльна христологія I»). Він мусив це сказати, оскільки про це йдеться в сурах «3:45 » та 4:171. Більш детально це висвітлено також у «Сахіх Муслім», т. 1, с. 22.
e) Сучасні християни не приписують собі заслугу того, що першими на основі Біблії довели, що Ісус є Богом, адже, окрім Біблії, Ігнатій, Іриней, Полікарп, Тертуліан, Новатіан, Іполит та інші вже випередили нас на 1700–1900 років.
f) Як і Бадаві, багато мусульман вважають Святого Духа та Гавриїла одним і тим самим. Однак це не є загальним поглядом, оскільки Коран насправді не пояснює, що таке Святий Дух. Проте на наступній касеті (пункт c) Бадаві зазначає, що унітарії, які вчили, ніби Святий Дух є лише силою, дотримувалися первісного апостольського вчення.
Тож чи вірить Бадаві в таке:
f1) Як і багато мусульман, що Святий Дух — це Гавриїл
f2) що унітарії дотримувалися первісного апостольського вчення про те, що Святий Дух є силою
f3) Він просто намагається сказати що-небудь, аби напасти на Святого Духа та Трійцю.
g) Зверніть увагу, що аргументи 1–6 є аргументами «обмеження». Всемогутній Бог, Святий Дух, «обмежений» у тому, щоб бути Богом, оскільки Святий Дух має певні атрибути. Брідл так і не надав підстав щодо того, хто або що обмежило Всемогутнього Бога в цьому.
7. У Трійці відбувається обмін почуттями та думками, і те, чи називати це молитвою, заступництвом чи чимось іншим, — це лише семантика.
8. Святий Дух не має незалежної (окремої) волі від Бога. Натомість Отець, Син і Дух є відмінними, але не відокремленими.
9. Ми лише коротко виклали тут спростування тверджень Бріддла, оскільки більшість хороших книг про Трійцю вже спростували його.
а) Бадаві продовжує вихваляти унітаріїв, які критикували християнські догмати. Бадаві також наводить уривок з Матвія 19:16-17 про те, що «ніхто не є добрим, окрім Бога»
б) Бадаві наводить Івана 14:28: «Отець більший за Мене»
в) Бадаві стверджує, що унітарії кінця XVIII століття, такі як Ліндсі, який казав, що Святий Дух є лише силою, а не особистістю, дотримувалися первісного апостольського вчення.
d) Бадаві аргументує проти того, що Ісус є Богом, нібито читаючи з книги Свідків Єгови.
e) Бадаві стверджує, що «за винятком Івана 1:1, 14» Біблія ніде не вказує на те, що Ісус є Богом.
f) Бадаві стверджує, що істинним християнством є унітаріанство, а не вчення про Трійцю.
g) Бадаві каже, що християнська теологія змішана з язичницькою філософією — зокрема з грецькими уявленнями про «логос».
а) Бадаві правильно зазначає, що Ісус обережно вживав слово «добрий». Проте в Євангелії від Івана 10:11 Ісус прямо називає Себе добрим пастирем. Коли чоловік несерйозно назвав Ісуса «добрим вчителем», Ісус лише запитав, чому той визнав Його добрим; Ісус ніколи не заперечував, що Він добрий.
У Біблії, у 2 Коринтян 5:21, Євреїв 4:15 та 1 Петра 1:18-19 сказано, що Ісус не мав гріха.
Ісус навіть запитав у Євангелії від Івана 8:46а: «Хто з вас може довести, що Я вчинив гріх?»
У мусульманських хадисах сказано, що Ісус був безгрішним: у «Сахіх Муслім», т. 4:5837 (с. 1261), «Бухарі», т. 4:641, с. 426, та «Бухарі», т. 4:506 (с. 324).
б) Багато в чому Отець був більшим за Ісуса — на землі. Пам’ятайте, що Ісус добровільно позбавив Себе значної частини Своєї божественної слави. Навіть на Небі Отець та Ісус виконують різні ролі; найближчим аналогом, який ми можемо спостерігати, є стосунки між батьком і сином на землі.
в) Щоб доктор Бадаві міг чесно стверджувати це, йому потрібно знайти апостола або учня апостола, який би так сказав. У нас є як апостоли (такі як Іван і Павло), так і учні апостола Івана Богослова ( ) (Ігнатій тощо), які стверджують протилежне. Не лише Біблія та ранні християнські писання свідчать про поклоніння Ісусу, але навіть ворожий, язичницький письменник, сатирик Лукіан, у II столітті сказав: «Християни, як ви знаєте, донині поклоняються людині — видатній особистості, яка запровадила їхні нові обряди і була за це розп’ята… Бачите, ці заблукалі істоти…» («Смерть Перегріна», 11)
Багато людей (не лише мусульмани) схильні вірити будь-якому аргументу, хай навіть доказів на його підтримку дуже мало, якщо він збігається з тим, у що вони вже вірять, водночас вимагаючи значного обсягу доказів для аргументів, висновок яких їм не до вподоби. Однією з ознак об’єктивності є вимога однакового рівня доказів як для аргументів «за», так і «проти».
Нарешті, слід зазначити, що більшість мусульман вважали б Бадаві в цьому питанні неправим. Вони вірять, що Святий Дух — це архангел Гавриїл.)
г) Незалежно від того, чи Бадаві явно запозичував ідеї у Свідків Єгови, чи ні, деякі мусульмани насправді використовують аргументи Свідків Єгови.
e) Що ви хотіли б бачити: слова про те, що Ісус є Богом, чи підтвердження цього через поклоніння та інші дії?
Слова
Іоанна8:58 Ісус вжив найсвятіше Боже ім’я
Іоанна10:33 ті, хто чув Ісуса на власні вуха, зрозуміли, що Він сказав, що є Богом. Коли вони розповіли Ісусу про те, що зрозуміли, Ісус не заперечив.
Іоанна20:28 Тома сказав Ісусу: «Мій Господь і мій Бог»
Доказ
Ісус приймав поклоніння (Матвія 8:2;14:33 ; 28:9,17; Луки 24:52; Івана9:38 )
Бог послав мудреців, щоб вони поклонилися немовляті Ісусу (Матвія 2:2)
Ісус послав Своїх ангелів, як зазначено в Матвія 13:41, які є ангелами Божими (Лука 12:8-9;15:10 ).
Будь ласка, перегляньте сторінку «Доведення для мусульман, що Ісус є Богом (і Господом)» для отримання набагато більше інформації на сайті www.muslimhope.com
f) Чи переходить доктор Бадаві в унітаріанство? Унітаріани вірять, що всі релігії ведуть до Бога, чого заперечує переважна більшість мусульман. (Я не знаю, чи погоджується Бадаві з переважною більшістю мусульман у цьому питанні, адже якби так було, він не казав би, що унітаріани близькі до істинних послідовників Христа.)
g) Доктор Бадаві вражає! Концепція того, що Ісус є «словом», міститься в Корані (сура «3:45 »; 4:171). Якби вчення про «логос» було язичницькою філософією, то доктор Бадаві вчив би, що й Коран змішаний з язичницькою філософією!
Насправді аргументи Бадаві, замість того щоб бути виключно мусульманськими, постійно спираються на християнську унітаріанську концепцію мислення.
На цьому завершується цей том: Пакет VIII
«Серія K. Ісус — улюблений посланець ісламу» Джамаля А. Бадаві
Фонд ісламської інформації. Галіфакс, Нова Шотландія, Канада
Стівен М. Моррісон, доктор філософії