< Muwatta’ Malik

De sex auktoritativa hadithsamlingarna är, efter Koranen, de viktigaste auktoritativa religiösa texterna inom sunni-islam; det har till och med sagts att den som förkastar dessa inte är muslim. Även shiiter respekterar de sunnitiska haditherna, även om de kanske inte litar lika mycket på dem. Muwatta’ Malik är en sjunde samling, som av en minoritet av sunnimuslimer kan betraktas som en av de sex. Men för alla som studerar haditherna är Muwatta’ Malik, liksom Hanbal och Fiqh, fortfarande auktoritativa, om än i mindre utsträckning än de sex samlingarna.

Det är intressant att titta på Muwatta’ Malik för att bekräfta vad som sägs i de övriga sex samlingarna, och eftersom mycket av materialet anses vara tillförlitligt, även om det kan förekomma vissa felaktigheter.

Vidskepelse

Ät och drick med din högra hand, eftersom Satan äter och dricker med sin vänstra hand. Muwatta’ Malik 49.4.6

”Den som dricker ur ett silverkärl för in elden från Jahannam i sin mage.” Muwatta’ Malik 49.7.11

Låt inte ett halsband sitta obrutet runt en kamels hals. Malik trodde att det berodde på det onda ögat. Muwatta’ Malik 49.12.39

Mohammed sade att det onda ögat var verkligt. Muwatta’ Malik 50.1.1

Muhammed instämde i att besvärjelser ur Koranen skulle avvärja det onda ögat. Muwatta’ Malik 50.2.3; 50.2.4

Under Nattfärden jagade en ond jinn Mohammed med en fackla. Jibril [Gabriel] lärde honom de speciella orden han skulle säga för att släcka den onda jinnens fackla. Muwatta’ Malik 51.4.10 51.4.11–13 ger också magiska ord att säga för att förhindra skorpionbett och andra saker.

En krigare som deltog i slaget vid diket (al-Kandaq) bad Muhammed om tillstånd att återvända hem. När han kom hem fann han sin hustru stående utanför, och han var på väg att hugga henne i svartsjuka. [Dvs. för att hon befann sig utomhus utan slöja.] Hon bad honom att inte handla förhastat innan han sett vad som fanns inne i huset. Han gick in och fann en orm som ringlade sig på hans säng. Han genomborrade ormen med sitt spjut, och både han och ormen dog. Malik sade att det fanns jinn i Medina som blev muslimer. När du ser en, ropa på den i tre dagar. Om den dyker upp efter det, döda den, ty den är en shaytan [Satan]. Intressant nog kan människor döda onda andar [Shaytans]. Muwatta’ Malik 54.12.33

Inget schackspel

Muhammed förbjöd att spela schack. Muwatta’ Malik bok 32 kap. 555 nr 1725–1727 s. 405. Se även Sahih Muslim vol. 4 bok 25 nr 5612 s. 1222.

Gravens plågor

”En gång bad jag bakom Abu Hurayra för ett barn som aldrig hade gjort något ont, och jag hörde honom säga: ’O Allah, skydda honom från plågorna i graven.’” Muwatta’ Malik 16.6.18

A’isha frågade Mohammed om människor straffas i sina gravar. Mohammed sökte sin tillflykt hos Allah från detta. Kort därefter, när det inträffade en solförmörkelse, uppmanade Mohammed folket att söka skydd för sig själva mot gravens straff. Muwatta’ Malik 12.1.3

En gång passerade Mohammed graven efter en avliden judisk kvinna vars familj grät över henne. Mohammed sade: ”Ni gråter över henne, och hon plågas i sin grav.” Aisha sade att det inte nödvändigtvis betydde att de döda plågas av de levandes gråt. Muwatta’ Malik 16.12.37

Muhammed förbannade både män och kvinnor som grävde upp gravar. Muwatta’ Malik 16.55.44

Döda inte kvinnor i krig

”Allahs sändebud, må Allah välsigna honom och skänka honom frid, förbjöd dem som stred mot ibn Abi Huqayq (en förrädisk jude från Medina) att döda kvinnor och barn. Han sade att en av de stridande männen hade sagt: ’Ibn Abi Huqayqs hustru började skrika och jag höjde upprepade gånger mitt svärd mot henne. Då kom jag ihåg förbudet från Allahs sändebud, må Allah välsigna honom och skänka honom frid, så jag slutade. Hade det inte varit för det, skulle vi ha blivit av med henne.” Muwatta’ Malik 21.3.8

Mohammed ”såg liket av en kvinna som hade dödats under ett av räderna, och han ogillade detta och förbjöd dödandet av kvinnor och barn.” Muwatta’ Malik 21.3.9

Bön och förlåtelse

Abu Hurayra berättade att Mohammed sade att när imamen säger ”Amin”, och den vars ”Amin” sammanfaller med änglarnas ”Amin”, blir hans tidigare felaktiga handlingar förlåtna. Muwatta’ Malik 3.12.47

”När imamen säger: ’Inte bland dem som Du är vred på, och inte bland dem som är vilse och säger ’Amin’, för den vars uttal sammanfaller med änglarnas tidigare felaktiga handlingar förlåts honom.” Muwatta’ Malik 3.12.48

”När imamen säger: ’Allah hör den som prisar Honom’, säg då: ’O Allah! Vår Herre, prisad vare Du’, ’ty de tidigare felaktiga handlingarna hos den vars uttal sammanfaller med änglarnas är förlåtna.’” Muwatta’ Malik 3.12.50

Bönen för den som sitter ner motsvarar endast hälften av bönen för den som står upp. Muwatta’ Malik 8.6.21

Allah utplånar synder och höjer rangen för den som fullständigt och korrekt utför wudu under svåra förhållanden, tar ett stort antal steg till moskén och väntar efter en bön på nästa bön. Muwatta’ Malik 9.18.58

”Den som säger ’Ära vare Allah och lovad vare Han’ hundra gånger om dagen kommer att få sina felaktiga handlingar borttagna, även om de är lika talrika som skummet på havet.” Muwatta’ Malik 15.7.21

Den som säger: ’Ära vare Allah’ trettiotre gånger och ’Allah är den Störste’ trettiotre gånger och ’Lovad vare Allah’ trettiotre gånger och efter varje bön tillägger de hundra gångerna: ’Det finns ingen gud utom Allah, ensam utan någon partner…’, kommer att få sina synder förlåtna, även om de är lika talrika som skummet på havet.” Muwatta’ Malik 15.7.22

”Solen går upp och med den kommer ett horn från Shaytan [Satan], och när solen stiger högre lämnar hornet den. När solen sedan når sin högsta punkt ansluter sig hornet till den, och när solen börjar sjunka lämnar hornet den, och när solen nästan har gått ner ansluter det sig igen.” Allahs sändebud, må Allah välsigna honom och skänka honom frid, förbjöd bön vid dessa tidpunkter.” Muwatta’ Malik 15.10.44

Kvinnor och bön

Ibn Shihab sade att en gravid kvinna som märkte att hon blödde borde avstå från bön. Muwatta’ Malik 2.29.103

Zainab bint Jahsh brukade dock be när hon blödde. Muwatta’ Malik 2.30.108. En kvinna kan be om blödningen inte är menstruationsblödning.

Om någon utför en bön utan att recitera umm al-Qur’an i den, avbryts bönen och är därmed ofullständig. Muwatta’ Malik 3.10.41

Kvinnor brukade skicka lådor med menstruationskläder till A’isha för att hon skulle avgöra om de var fria från menstruation. [Förmodligen för bön, etc.] Muwatta’ Malik 2.28.99

Kvinnor

Kvinnors vittnesmål godtas inte i skilsmässomål (Muwatta’ Malik 36.4.14?), vid hadd-straff (Muwatta’ Malik 36.4.15?), och vittnesmålen från två män motsvarar ett vittnesmål från en man och två kvinnor (Muwatta’ Malik 36.4.17?)

Mohammed varnade kvinnor för att bära peruker. Han sade att israeliterna gick under när deras kvinnor började använda hårförlängningar. Muwatta’ Malik 51.1.2

De flesta av dem som hamnade i elden [helvetet] var kvinnor. De var otacksamma mot sina män och otacksamma för det goda bemötandet (de fick). Muwatta’ Malik 12.1.2

Tillfälligt äktenskap

Rifaa ibn Simwal skilde sig från sin hustru Tamima (oåterkalleligt, tre gånger) och hon gifte sig med en annan man som inte kunde fullborda äktenskapet. Senare ville Rifaa gifta sig med henne igen, men Muhammed sade att Rifaa inte kunde göra det förrän Tamima hade fullbordat ett äktenskap med någon annan. Muwatta’ Malik 28.7.17

A’isha berättade att Muhammed hade sagt att en man och en kvinna inte kunde gifta om sig efter en oåterkallelig skilsmässa förrän kvinnan hade fullbordat ett äktenskap med någon annan. Muwatta’ Malik 28.7.17 Yahyah återgav att Malik hade sagt något liknande. Muwatta’ Malik 28.7.19

Rabia ibn Umayya ingick ett tillfälligt äktenskap, och kvinnan blev gravid med honom. [Kalifen] 'Umar ibn al-Khattab gick ut förtvivlad och sade: ”Hade jag fått kännedom om detta tillfälliga äktenskap, skulle jag ha beordrat stening och gjort slut på det!” Muwatta’ Malik 28.18.42

Muhammed förbjöd tillfälliga äktenskap i Khaybar [Khaibar]. Muwatta’ Malik 28.18.41

Shiiterna anser dock att tillfälliga äktenskap fortfarande är giltiga idag.

Slavflickor

Malik ger ett exempel på en man som gifter sig med en slavflicka. Därefter vittnar slavflickans ägare, en man och två kvinnor om att mannen och en annan person har köpt slavflickan för ett visst belopp. Då måste maken och slavflickan skiljas åt på grund av deras vittnesmål. Muwatta’ Malik 36.4.14? [Om ägaren till en slavflicka endast har deläganderätt, får han inte ha samlag med henne enligt Muwatta’ Malik 31.5.6.]

Kalifen ’Umar klagade: ”Vad är det med män som har samlag med sina slavinnor och sedan avskedar dem? Ingen slavinna kommer till mig vars herre erkänner att han har haft samlag med henne utan att jag tillskriver hennes barn till honom, oavsett om han har använt coitus interruptus eller slutat ha samlag med henne.” Muwatta’ Malik 36.23.24

”Yahya … från Malik från Muhammad ibn Abd ar-Rahman … att han hörde att Hafsa … dödade en av sina slavinnor som hade använt trolldom mot henne. Hon var en mudabbara. Hafsa gav ordern, och hon dödades.” Muwatta’ Malik 43.19.14.

Yahya berättade för mig från Malik från Zayd ibn Aslam att Allahs sändebud, må Allah välsigna honom och skänka honom frid, sade: ”När du gifter dig med en kvinna eller köper en slavinna, ta tag i hennes hårsvall och be om baraka [välsignelse]. När du köper en kamel, ta tag i toppen av dess puckel och sök skydd hos Allah från Shaytan.” Muwatta’ Malik 28.22.52

Abu Said al-Khudri frågade Mohammed om coitus interruptus under fälttåget mot Banu Mustaliq. Mohammed sade att de inte behövde göra det, eftersom ingen själ kommer till existens om inte Allah har förordnat det. Muwatta’ Malik 29.32.95

Abu Ayyub al-Ansari tillämpade coitus interruptus. Muwatta’ Malik 29.32.97

Abdullah ibn Umar praktiserade inte coitus interruptus och ansåg att det var förkastligt. Muwatta’ Malik 29.32.98

Ibn Fahd frågade Zayd ibn Thabit [Abu Said] om coitus interruptus med slavinnor. Ingen av hans hustrur behagade honom mer än vissa av hans slavinnor, men ingen av hans slavinnor behagade honom så mycket att han ville ha ett barn med dem. Han fick veta att coitus interruptus var tillåtet. Muwatta’ Malik 29.32.99

Ibn Abbas tillfrågades om coitus interruptus och sade att man skulle fråga hans egen slavflicka. Hon blev generad, så han sade att det var tillåtet; han gör det själv. Muwatta’ Malik 29.32.100

”Mali sade: ’En man utövar inte coitus interruptus med en fri kvinna om hon inte ger sitt tillstånd. Det finns inget fel i att utöva coitus interruptus med en slavflicka utan hennes tillstånd. Den som har någon annans slavflicka till hustru utövar inte coitus interruptus med henne om inte hennes folk ger honom tillstånd.’ Muwatta’ Malik 29.29.32.100

”En umm walad behöver inte sörja när hennes herre dör, och en slavflicka behöver inte sörja när hennes herre dör. Sorg är för dem som har makar.” Muwatta’ Malik 29.33.108

En man brukade ha samlag med sin slavflicka, och hans hustru brukade gå och amma henne. Därefter varnade hans hustru henne för att han inte längre kunde göra så på grund av vad hon hade gjort. Så gick mannen till ’Umar, och ’Umar sade till honom att han skulle slå sin hustru och gå till sin slavflicka, eftersom amning endast gällde de unga. Muwatta’ Malik 30.2.13

”Yahya berättade att Malik talade om en investerare som gav ett qirad-lån till en man, som använde pengarna och gjorde vinst. Därefter köpte mannen en slavflicka för hela vinsten, hade samlag med henne och hon blev gravid med honom, varvid kapitalet minskade. Malik sade: ’Om han har pengar, tas priset för slavflickan från hans egendom, och kapitalet återställs därigenom.’” Om det finns något kvar efter att pengarna har betalats ut, delas det mellan dem enligt det första qirad-avtalet. Om han inte kan betala det, säljs slavinnan så att kapitalet återställs genom hennes pris.” Muwatta’ Malik 32.7.9

Islamiskt slaveri

Det var inget fel i att byta en arabisktalande slav mot två svarta slavar eller någon annan typ av slavar som inte var lika bra. Men om det inte finns någon märkbar skillnad mellan slavarna, bör inte två bytas mot en med en angiven fördröjning i villkoren, även om de är av olika raser. Muwatta’ Malik 31.1.1

Slavar har en ”garantiperiod” på tre dagar. Muwatta’ Malik 31.3.3

Förvisa judarna och de kristna

Umar ibn Abd al-Aziz [inte kalifen] sade att en av de sista sakerna profeten sade var: ”Må Allah bekämpa judarna och de kristna. De tog sina profeters gravar som platser för tillbedjan. Två deen [religiösa samfund] ska inte samexistera i arabernas land.” Muwatta’ Malik 45.5.17

Judar och kristna: Ibn Shihab säger att Muhammed sade: ”Två deen ska inte samexistera på Arabiska halvön.” Muwatta’ Malik 44.5.18

’Umar ibn al-Khattab [kalifen] sökte efter information tills han var helt övertygad om att Muhammed hade sagt: ”Två deen får inte samexistera på den arabiska halvön”, och han förvisade därför judarna från Khaybar.” Muwatta’ Malik 44.5.18

’Umar ibn al-Khattab förvisade judarna från Najran [i Jemen] och Fadak [30 miles från Medina]. När judarna från Khaybar gav sig av tog de varken med sig frukt eller mark. Judarna från Fadak tog hälften av frukten och marken, eftersom Muhammed hade ingått en överenskommelse med dem om detta. Muwatta’ Malik 44.5.19

Avfall från tron och icke-muslimer

Om någon byter religion och lämnar islam, ”hugg av hans hals!” [dvs. döda honom]. Muwatta’ Malik 36.18.15 Muwatta’ Malik anser inte att d en gäller någon som konverterar från judendomen till kristendomen eller vice versa, utan endast för dem som lämnar islam. Muwatta’ Malik 36.18.15. Om en man emellertid lämnar islam ska man först fängsla honom i tre dagar, ge honom en limpa bröd per dag och uppmana honom att återvända till islam. Muwatta’ Malik 36.18.16

När det gäller att ge mat till fattiga som kaffara gäller att ”man får endast ge mat till muslimer och inte till någon utanför islams deen [trosgemenskap]”. Muwatta’ Malik 38.7.12

Koranen och förändringar

”Yahya berättade för mig från Malik från Abdullah ibn Abi Bakr ibn Hazm från Amra bint Abd ar-Rahman att A’isha, profeten [Muhammeds] hustru, … sade: ’Bland det som uppenbarades av Koranen fanns ’tio kända amningsperioder gör det haram’ – sedan upphävdes det av ’fem kända amningsperioder’. När Allahs sändebud, må Allah välsigna honom och skänka honom frid, avled, var det detta som nu reciteras ur Koranen.’” En man brukade ha samlag med sin slavinna, och hans hustru gick och ammade henne. Därefter varnade hans hustru henne för att han inte längre kunde göra det på grund av vad hon hade gjort. Så gick mannen till ’Umar, och ’Umar sade till honom att han skulle slå sin hustru och gå till sin slavinna, eftersom amning endast gällde de unga. Muwatta’ Malik 30.3.17

Muhammed förbjöd att resa med en Koran i fiendens land. ”Malik kommenterade: ’Det är av rädsla för att fienden ska få tag på den.’” Muwatta’ Malik 21.2.7

Allmänna iakttagelser

Abu Hureira sade att Mohammed hade sagt: ”En av de mest ondskefulla människorna är den dubbelansikte som visar ett ansikte för dessa människor och ett annat ansikte för de andra.” Muwatta’ Malik 56.8.21

Om en muslim stöder islamisk lag, och Muwatta’ Malik är en av källorna till islamisk lag, bör muslimen känna till åtminstone några av de saker som islamisk lag lär ut.

Oavsett om du är icke-muslim eller vilken typ av muslim du än må vara, bör du hålla med om att det är ganska häpnadsväckande vad människor accepterar som religiös auktoritet. Precis som fariséerna på Jesu tid verkar det som om människor bara hittar på fler och fler regler för att rättfärdiga vad de vill göra, och hävdar att Gud har sanktionerat dessa regler. Vissa människor sätter sin tillit till sina regler och till sin religiositet som ett falskt alternativ till att sätta sin tillit till Gud. Är det Gud som står i centrum för din hängivenhet, eller är det en religion?

Redan från Gamla testamentet har Guds budskap varit att inte tillbe någon annan än Gud. Gud agerar som en kärleksfull Fader gentemot oss och vill inte att någon ska gå förlorad (Hesekiel 18). Ändå har vi alla syndat och är varken rena eller värdiga att komma till himlen när vi dör. Men även om vi inte själva kan skapa en väg till himlen, har Gud i sin fantastiska nåd banat en väg för oss. När vi inte kunde nå upp till Gud, kom den Allsmäktige Gud ner till jorden som Jesus Kristus. Han visade oss inte bara hur vi ska leva, utan han dog också på korset för våra synder och uppstod fysiskt från de döda. Men vi måste säga ”ja” till att ta emot Guds gåva till oss och överlämna vårt liv till honom som vår Herre och Frälsare. Jag hoppas att du idag överlämnar ditt liv till Gud, inte bara till religionen.

Källor

Den heliga Koranen: Engelsk översättning av betydelserna och kommentarer. Översatt av 'Abdullah Yusuf 'Ali. Reviderad och redigerad av Presidiet för islamiska studier, IFTA, Kallelse och vägledning. Kung Fahds tryckeri för den heliga Koranen. (utan datum)

Al-Bukhari Sahih Al-Bukhari. (översatt av Muhammad Muhsin Khan, utgiven av al Maktabat Al Salafiat Al Madinato Al Monawart. (utan datum) (9 volymer)

Sahih Muslim av Imam Muslim. Översatt till engelska av 'Abdul Hamid Siddiqi. International Islamic Publishing House. (utan datum)

Sunan Nasa’i översatt till engelska av Muhammad Iqbal Siddiqi. Kazi Publications. 1999

The NIV Study Bible: New International Version, Zondervan Bible Publishers. 1985.

För mer information, kontakta www.MuslimHope.com