< Bukharis hadither

Hundratusentals hadither (överleveringar) påstår sig berätta om Muhammeds lära och handlingar samt om hans närmaste följeslagare. De tidiga muslimerna gick igenom dessa för att försöka avgöra vilka som var äkta. Det finns sex samlingar av hadither som av sunniterna betraktas som ”sahih”, det vill säga autentiska och auktoritativa. De anses av dem vara nästan lika viktiga som Koranen själv. Den längsta är den nio volymer omfattande Sahih al-Bukhari, som innehåller 7 275 hadither. Nedan följer några intressanta utdrag ur Bukharis samling, som är av intresse för både muslimska och icke-muslimska läsare. Dessa citat är hämtade från The Translation of the Meanings of Sahih Al-Bukhari Arabic-English av dr Muhammad Mushin Khan, Islamiska universitetet, Medina Al-Munawwara i Saudiarabien.

Ingen dyrkan av Muhammed

”Därefter reciterade Abu Bakr Tashahhud (dvs. ingen har rätt att dyrkas utom Allah, och Muhammed är Allahs sändebud)... Abu Bakr sade: ’Amma ba’du, den av er som dyrkade Muhammed, han är nu död, men den som dyrkade Allah, han lever och kommer aldrig att dö. Allah sade: ’Muhammed är inget annat än en budbärare’” Bukhari, vol. 2, bok 23 (Boken om begravningar), kap. 3, nr 333, s. 188–189.

Ändå hyste muslimerna en mycket stor vördnad för Muhammed. ”Vid Allah, närhelst Allahs apostel spottade, föll spottet i handen på en av dem (dvs. profetens följeslagare) som smorde in det på sitt ansikte och sin hud; om han beordrade dem, utförde de hans order omedelbart; om han utförde tvagningen, tävlade de om att få det kvarvarande vattnet; och när de talade till honom sänkte de rösten och vände inte blicken mot hans ansikte ständigt av respekt.” Bukhari, vol. 3, bok 50 (Villkor), kap. 13, nr 891, s. 564–565.

Inga berusande drycker

”Berättat av ’Aisha [en av Muhammeds hustrur]: Profeten sade: ’Alla drycker som ger berusning är haram (förbjudna) att dricka.’” Bukhari, vol. 1, bok 4 (Boken om tvagning), kap. 75, nr 243, s. 153.

”Abu Huraira berättade: ’Profeten sade: ’En äktenskapsbrytare är, i det ögonblick han begår olagligt samlag, ingen troende; och en person är, i det ögonblick han dricker en alkoholhaltig dryck, ingen troende; och en tjuv är, i det ögonblick han stjäl, ingen troende.’” Bukhari, vol. 7, bok 69 (Boken om drycker), kap. 1, nr 484, s. 339.

Det är också förbjudet för muslimer att sälja vin, avgudar och fläskkött. Sahih Muslim, vol. 3, bok 9 (Boken om affärer), kap. 621–622, nr 3835–3840, s. 828–830. De får inte köpa, sälja eller transportera vin. Ibn-i-Majah, vol. 4, bok 30 (Boken om drycker), nr 3380–3381, s. 493–494; vol. 4, bok 30, nr 3382, s. 494. Försäljning av alkohol är förbjuden enligt Bukhari, vol. 1, bok 8 (Boken om bön), kap. 73, nr 449, s. 267.

Visade Muhammed hur månen delades i två delar?

”Hedningarna krävde att profeten skulle visa dem ett mirakel. Profeten visade dem hur månen delades. Berättat av ’Abdullah bin Massud: Under profetens livstid delades månen i två delar och då sade profeten: ’Bär vittnesbörd (om detta).’” Bukhari, vol. 4, bok 56 (Profetens och hans följeslagares dygder och förtjänster), kap. 26, nr 830, s. 533.

”Anas berättade att folket i Mecka bad Allahs sändebud att visa dem ett mirakel, och därför visade han dem hur månen delades.” Bukhari, vol. 4, bok 56 (Profetens och hans följeslagares dygder och förtjänster), kap. 26, nr 831, s. 533.

”Ibn 'Abbas berättade: Månen delades i två delar under profetens livstid.” Bukhari, vol. 4, bok 56 (Profetens och hans följeslagares dygder och förtjänster), kap. 26, nr 832, s. 534.

Är stjärnorna avsedda att träffa djävlarna?

”Dessa stjärnor har skapats för tre syften, nämligen som prydnad på himlen, som projektiler för att träffa djävlarna och som vägvisare för resande. Om någon försöker hitta en annan tolkning, har han fel och slösar bara bort sina ansträngningar...” Bukhari, vol. 4, bok 54 (Skapelsens början), kap. 3, översättarens anmärkning före nr 421, s. 282.

Abu Hurairas minne

”Abu Huraira berättade: Jag sade: ’O Allahs sändebud! Jag hör många berättelser från dig, men jag glömmer dem.’ Han sade: ’Bred ut ditt täcktäcke.’ Jag bredde ut mitt täcke och han rörde båda händerna som om han skopade upp något och tömde dem i täcket och sade: ’Vik in det.’ Jag svepte in det runt min kropp, och sedan dess har jag aldrig glömt en enda hadith.” Bukhari, vol. 4, bok 56 (Profetens och hans följeslagares dygder och förtjänster), kap. 27, nr 841, s. 538. Se även Bukhari, vol. 9, bok 92 (Att hålla fast vid Koranen och profetens tradition), kap. 22, nr 452, s. 332; vol. 1, bok 3 (Kunskapens bok), kap. 43, nr 119, s. 89.

Satan i din näsa

”Abu Huraira berättade: Profeten sade: ’Om någon av er vaknar ur sömnen och utför ablutionen [den rituella tvagningen], bör han tvätta sin näsa genom att hälla vatten i den och sedan blåsa ut det tre gånger, ty Satan har vistats i den övre delen av näsan hela natten.’”(1) Översättarens fotnot (1) lyder: ”Vi bör tro att Satan faktiskt vistas i den övre delen av näsan, även om vi inte kan förstå hur, eftersom detta har att göra med den osynliga världen, om vilken vi inte vet något annat än vad Allah berättar för oss genom Sin apostel.” Bukhari, vol. 4, bok 54 (Skapelsens början), kap. 10, nr 516, s. 328.

Att tro på Muhammed när det finns flugor i närheten

”Abu Huraira berättade: Profeten sade: ’Om en husfluga faller ner i någon av er dryck, ska han doppa den (i drycken), ty den ena vingen bär på en sjukdom och den andra bär botemedlet mot sjukdomen.’” Bukhari, vol. 4, bok 54, ” ” (Skapelsens början), kap. 16, nr 537, s. 338. Se även Abu Dawud, vol. 3, bok 21 (Boken om mat), nr 3835, s. 1080.

”Abu Huraira berättade: Allahs sändebud sade: ’Om en fluga faller ner i en av er kopp, låt honom doppa hela flugan (i koppen) och sedan kasta bort den, ty i den ena vingen finns en sjukdom och i den andra finns läkning (1) (motgift mot den), dvs. behandlingen för den sjukdomen.’” Bukhari, vol. 7, bok 71 (Boken om medicin), kap. 58, nr 673, s. 452–453.

Översättarens fotnot (1) lyder: ”Medicinskt sett är det numera välkänt att en fluga bär på vissa patogener på vissa delar av sin kropp, såsom profeten nämnde (för cirka 1 400 år sedan, då människorna visste mycket lite om modern medicin).” På samma sätt har Allah skapat organismer och andra mekanismer som dödar dessa patogener, t.ex. penicillinsvampen som dödar patogena organismer som stafylokocker och andra. Nyligen har experiment genomförts under övervakning som tyder på att en fluga bär på sjukdomen (patogenerna) samt motgiftet mot dessa organismer. Normalt sett smittar en fluga vätskeformig mat med sina patogener när den vidrör den, så den måste doppas för att även frigöra motgiftet mot dessa patogener, så att det kan fungera som en motvikt till patogenerna. Angående detta ämne skrev jag också via en vän till mig till dr Muhammad M. El-SAMAHY, chef för hadithavdelningen vid Al-Azhar-universitetet i Kairo (Egypten), som har skrivit en artikel om denna hadith. När det gäller de medicinska aspekterna har han nämnt att mikrobiologer har bevisat att det finns långsträckta jästceller som lever som parasiter inuti flugans buk, och att dessa jästceller, för att upprepa sin livscykel, sticker ut genom flugans andningskanaler. Om flugan doppas i vätska spricker dessa celler i vätskan, och innehållet i dessa celler utgör ett motgift mot de patogener som flugan bär på.”

Nästan alla moderna läkare, om de inte är muslimer, skulle skratta åt tanken på att medvetet doppa en fluga i sin dryck.

Muhammed var inte syndfri

”Abu Huraira berättade: ... Vad säger du i pausen mellan takbir och recitationen? Profeten sade: ... O Allah! Skilj mig från mina synder (fel) så som öst och väst är åtskilda från varandra och rena mig från synder så som ett vitt klädesplagg renas från smuts (efter grundlig tvätt). O Allah! Tvätta bort mina synder med vatten, snö och hagel.” Bukhari, vol. 1, bok 12 (Bönens egenskaper), kap. 8, nr 711, s. 398. Se även sura 40:55; 48:1–2, och Bukhari, vol. 1, bok 2 (Tro), kap. 13, nr 19, s. 23; vol. 1, bok 12 (Bönens egenskaper), kap. 57, nr 781, s. 434; vol. 6, bok 60 (Kommentarens bok), kap. 3, nr 3, s. 4; vol. 8, bok 75 (Böner), kap. 3, nr 319, s. 213.

En gång blev Muhammed förtrollad (under en förtrollning)

”Aisha berättade: Profeten utsattes för trolldom, så att han började inbilla sig att han gjorde något som han i själva verket inte gjorde. En dag bad han till Allah under en lång stund och sade sedan: ’Jag känner att Allah har ingivit mig hur jag ska bota mig själv.’...” Bukhari, vol. 4, bok 54 (Skapelsens början), kap. 10, nr 490, s. 317. Se även vol. 4, bok 53 (Skyldigheten att betala khumus), kap. 34, nr 400, s. 267; vol. 8, bok 73 (Goda seder), kap. 56, nr 89, s. 56–57; vol. 8, bok 75 (Boken om bön), kap. 59, nr 400, s. 266–267. vol. 7 nr 658–660, s. 441–443. Se även Sahih Muslim, vol. 2, bok 4 (Boken om salat), kap. 309, nr 1888, s. 411

Mohammed var förtrollad. Berättat av ’Aisha: Profeten fortsatte under en viss tid att inbilla sig att han hade haft samlag med sin hustru, när han i själva verket inte hade det. En dag sade han till mig: ”O ’Aisha! Allah har gett mig vägledning i en fråga som jag hade ställt till Honom. Två män kom till mig, den ene satt nära mina fötter och den andre nära mitt huvud. Den som satt nära mina fötter frågade den som satt nära mitt huvud (och pekade på mig): ’Vad är det för fel på den här mannen?’ Den senare svarade: ’Han är förtrollad.’ Den förste frågade: ’Vem har förtrollat honom?’ Den andre svarade: ’Lubaid bin A’sam.’ Den förste frågade: ’Vilket material (använde han?).’ Den andre svarade: ’Skalet från pollen från ett hanligt dadelträd med en kam och hår som fastnat på den, förvarat under en sten i brunnen i Dharwan.’” Därefter gick Profeten till den brunnen och sade: ”Detta är samma brunn som visades mig i drömmen. Topparna på dess dadelpalmer ser ut som djävularnas huvuden, och dess vatten ser ut som henna-avkok.”…’Aisha tillade: ”(Trollkarlen) Lubaid bin A’sam var en man från Bani Zuraiq, en allierad till judarna.” Bukhari vol. 8, bok 73 (Goda seder), kap. 56, nr 89, s. 57. Se även Bukhari vol. 8, bok 75 (Boken om bön), kap. 59, nr 400, s. 266

Allahs döttrar

I Arabien före Muhammed trodde Muhammeds stam, Quraish, på en gud vid namn Allah (eller Al’Ilah) som hade tre döttrar, vid namn Al-Lat, Al-Uzza och Manat.

”Berättat av ’Urwa, … angående Ansar som brukade träda i ihram för att dyrka en avgud vid namn ’Manat’, som de brukade dyrka på en plats som hette Al-Mushallal…” Bukhari, vol. 2, bok 26 (Hajj-pilgrimsfärden), kap. 78, nr 706, s. 413.

”Denna vers uppenbarades i samband med Ansar som brukade träda in i ihram för avguden Manat, som var placerad intill en plats som hette Qudaid...” Bukhari, vol. 3, bok 27 (’Umra-pilgrimsfärden), kap. 10, nr 18, s. 11. Al-Lat och Al-Uzza nämns i Bukhari, vol. 8, bok 74 (Boken om att be om tillstånd att träda in), kap. 52, nr 314, s. 209; vol. 5, nr 375, s. 259

Upphävda verser i Koranen

”Sedan uppenbarade Allah för oss en vers som senare kom att räknas bland de upphävda.” Bukhari, vol. 5, bok 59 (Boken om militära fälttåg), kap. 27, nr 416, s. 288.

”Berättat av Anas bin Malik: ... Om dem som dödades vid Bi’r-Ma’una uppenbarades en vers i Koranen som vi brukade recitera, men den upphävdes senare. Versen löd: ’Meddela vårt folk att vi har träffat vår Herre. Han är nöjd med oss och Han har gjort oss nöjda.’” Bukhari, vol. 4, bok 52 (Boken om jihad), kap. 19, nr 69, s. 53. Se även al-Tabaris historia, vol. 7, s. 156. Denna vers saknas i dagens Koraner.

Andra hänvisningar till strukna verser finns i Bukhari, vol. 4, bok 52 (Jihadens bok), kap. 8, nr 57, s. 45, Bukhari, vol. 4, bok 52 (Jihadens bok), kap. 184, nr 299, s. 191, och Bukhari, vol. 5, bok 59 (Boken om militära fälttåg), kap. 27, nr 421, s. 293 – alla upprepar samma sak om samma vers.

Vid ett tillfälle gjorde Mohammed en eftergift och sade angående Allahs döttrar i sura 53:19 att ”man kunde hoppas på deras förbön”. Mohammed sade att vi borde hoppas på hjälp från dessa tre avgudar.

Mohammeds anhängare blev förvånade över att han sa detta. Senare ändrade Mohammed sig och sa att Satan hade vilselett honom. Dessa verser upphävdes eller togs bort. Muslimska lärda kallar dessa för de ”sataniska verserna”. Det är intressant att läsa muslimska förklaringar till hur en sann profet kunde säga detta.

Jämförelse med Jesus

En sak som kristna och de flesta muslimer är överens om är att Jesus var syndfri. Läs om Jesu liv i evangelierna för att jämföra.

Mohammed och försäljningen av slavar

”Berättat av Anas bin Malik: Allahs apostel var på resa och han hade en svart slav som hette Anjasha, och han drev kamelerna...” Bukhari vol. 8, bok 73 (Goda seder), kap. 95, nr 182, s. 117.

”Berättat av Anas: … Och Anjashah, profeten [Muhammeds] slav, drev kamelerna…” Bukhari, vol. 8, bok 73 (Goda seder), kap. 111, nr 221, s. 142.

”Berättat av Jabir bin 'Abdullah: En man bland oss förklarade att hans slav skulle befrias efter hans död. Profeten lät hämta den slaven och sålde honom(1). Slaven dog samma år.” Fotnoten till (1) lyder: ”Den som skulle befria slaven var fattig, så profeten sålde slaven åt honom och tillät honom att upphäva sitt löfte om att befria slaven efter sin död.” Bukhari, vol. 3, bok 45 (Boken om inteckningar i områden bebodda av fast bosatt befolkning), kap. 9, nr 711, s. 427.

”Därefter överlämnade en man vid namn Rifa’a bin Zaid … en slav vid namn Mid’am till Allahs sändebud.” Bukhari, vol. 8, bok 78 (Boken om eder och löften), kap. 33, nr 698, s. 455.

”Försäljningen av en mudabbar (dvs. en slav som av sin herre har lovats att bli frigiven efter dennes död).” (433) Berättat av Jabir: Profeten sålde en mudabbar (på uppdrag av hans herre som fortfarande levde och var i behov av pengar).” Bukhari, vol. 3, bok 34 (Boken om försäljningar, dvs. köp) kap. 112 nr 433 och föregående s. 238.

”En man från Ansar gjorde sin slav till en mudabbar och han hade inga andra ägodelar än honom. När Profeten hörde talas om detta sade han (till sina följeslagare): ’Vem vill köpa honom (dvs. slaven) åt mig?’ Nu’aim bin An-Nahham köpte honom för åttahundra dirham.” Bukhari, vol. 8, bok 79 (Boken om soning av ouppfyllda eder), kap. 7, nr 707, s. 464.

”Berättat av ’Ammar: Jag såg Allahs sändebud och det fanns ingen hos honom utom fem slavar, två kvinnor och Abu Bakr (dvs. de var de enda som då hade konverterat till islam).” Bukhari, vol. 5, bok 57 (Profetens följeslagare), kap. 6, nr 12, s. 8.

”Han [Ibn Az-Zubair] sände henne [’Aisha] tio slavar som hon befriade som botgöring för (att inte ha hållit) sitt löfte. ’Aisha befriade fler slavar för samma syfte tills hon hade befriat fyrtio slavar. Hon sade: ’Jag önskar att jag hade specificerat vad jag skulle ha gjort om jag inte uppfyllde mitt löfte när jag avlade det, så att jag lättare hade kunnat göra det.’”(1)

Fotnot (1) lyder: ”’Aisha specificerade inte vad hon skulle göra om hon inte höll sitt löfte; det är därför hon befriade så många slavar, så att hon kunde känna sig trygg med att hennes botgöring var tillräcklig.” Bukhari, vol. 4, bok 56 (Profetens och hans följeslagares dygder och förtjänster), kap. 2, nr 708, s. 465.

”Och ’Ata tyckte inte om att titta på de slavflickor som brukade säljas i Mecka, såvida han inte hade för avsikt att köpa någon.” Bukhari, vol. 8, bok 74 (Boken om att be om tillstånd), kap. 2, nr 246, s. 162.

Sex med slavar och fångar

”Kan man resa med en slavflicka utan att veta om hon är gravid eller inte? Al-Hasan såg inget ont i att hennes herre kysste eller smekte henne.

Ibn 'Umar sade: ’Om en slavflicka som är lämplig för sexuella relationer ges till någon som gåva, eller säljs eller frigivs, bör hennes herre inte ha samlag med henne innan hon har haft en menstruation för att vara säker på att hon inte är gravid, och det finns inget sådant krav för en oskuld.’

’Ata sade: ”Det finns inget fel i att smeka sin gravida (1) slavflicka utan att ha samlag med henne. Allah sade: ’Utom med sina hustrur och de (kvinnliga fångarna) som deras högra hand äger (ty i detta fall ska de inte klandras).’” Fotnot (1) lyder: ”Gravid med en annan man, inte sin nuvarande herre.” Bukhari, vol. 3, bok 34 (Boken om försäljning, dvs. köp och försäljning), kap. 113 efter nr 436, s. 239–240. (Samma ’Ata som tidigare.)

”Abu Sai’id Al-Khudri berättade att när han satt tillsammans med Allahs sändebud sade han: ’O Allahs sändebud! Vi får kvinnliga krigsfångar som vår andel av krigsbyten, och vi är intresserade av deras pris. Vad anser du om coitus interruptus?’ [en sexuell praktik] Profeten sade: ’Gör ni verkligen det? Det är bättre för er att inte göra det. Ingen själ som Allah har förutbestämt att ska existera kommer undan att inte bli till.” Bukhari, vol. 3, bok 34 (Boken om försäljning, dvs. köp och försäljning), kap. 111, nr 432, s. 237.

”Berättat av Ibn Muhairiz: Jag gick in i moskén och såg Abu Sa’id Al-Khudri, satte mig bredvid honom och frågade honom om Al-’Azl (dvs. coitus interruptus). Abu Sa’id sade: ’Vi drog ut med Allahs sändebud till Ghazwa [striden] mot Banu Al-Mustaliq och vi fick fångar bland de arabiska fångarna, och vi längtade efter kvinnor och celibatet blev svårt för oss, och vi tyckte om att utöva coitus interruptus. Så när vi avsåg att utöva coitus interruptus, sade vi: ’Hur kan vi utöva coitus interruptus innan vi frågar Allahs sändebud, som är närvarande bland oss?’ Vi frågade (honom) om detta och han sade: ’Det är bättre för er att inte göra så, ty om någon själ fram till Uppståndelsens dag är förutbestämd att existera, så kommer den att existera.’ Bukhari, vol. 5, bok 59 (Boken om militära fälttåg), kap. 31, nr 459, s. 317. Detta säger samma sak som Bukhari, vol. 8, bok 77 (Boken om al-Qadr), kap. 3, nr 600, s. 391. Med andra ord: det som ska ske kommer att ske, så avbryt inte på ett onaturligt sätt mitt i akten. Muhammed kritiserade aldrig sexuella övergrepp mot fångar eller slavar som en man äger.

’Aisha och Zainab bint Jahsh

”Berättat av Hishams far: Khadija dog tre år innan Profeten begav sig till Medina. Han stannade där i ungefär två år och gifte sig sedan med 'Aisha när hon var en flicka på sex år, och han fullbordade äktenskapet när hon var nio år gammal.” Bukhari, vol. 5, bok 58 (Ansars förtjänster), kap. 43, nr 236, s. 153. Se vol. 5, bok 58 (Ansarernas förtjänster), kap. 43, nr 234, s. 152.

Zainab bint Jahsh var gift med Muhammeds adoptivson, tills Muhammed reciterade suraen som innebar att hon skulle skilja sig från hans son och gifta sig med Muhammed. Zainab ”brukade skryta inför profetens övriga hustrur och brukade säga: ’Allah gifte bort mig (till profeten) i himlen.’” Bukhari, vol. 9, bok 93 (Monoteism), kap. 22, nr 517, s. 382; även bok 93 (Monoteism), kap. 22, nr 516, 518, s. 381–383. Med andra ord hade den evigt existerande, oskapade himmelska Koranen nämnt Zainabs äktenskap.

Islam och kvinnor

”’Hur kan någon av er slå sin hustru som han slår en hingstkamel och sedan omfamna (ligga med) henne?’ Och Hisham sade: ’Som han slår sin slav.’” Bukhari, vol. 8, bok 73 (Boken om goda seder), kap. 43, nr 68, s. 42.

”Abu Huraira berättade: Allahs sändebud sade: ’Behandla kvinnor väl, ty en kvinna är skapad av ett revben, och den mest böjda delen av revbenet är dess övre del; om ni försöker räta ut den kommer den att brytas, men om ni lämnar den som den är kommer den att förbli krokig. Så behandla kvinnor väl.’” Bukhari, vol. 4, bok 55 (Boken om profeterna), kap. 1, nr 548, s. 346.

”Berättat av ’Abdullah bin Qais Al-Ash’ari: Profeten sade: ’Ett tält (i paradiset) är som en ihålig pärla som är trettio mil hög, och i varje hörn av tältet kommer den troende att ha en familj som inte kan ses av de andra.’” Bukhari, vol. 4, bok 54 (Boken om skapelsens början), kap. 7, nr 466, s. 306.

Kvinnor i islamisk lag

”Abu Sai’id Al-Khudri berättade: Profeten sade: ’Är inte en kvinnas vittnesmål lika med hälften av en mans?’ Kvinnorna svarade: ’Ja.’ Han sade: ’Detta beror på bristen i kvinnans förnuft.’” Bukhari, vol. 3, bok 48 (Boken om vittnen), kap. 12, nr 826, s. 502.

”Han [Muhammed] sade: ’Aldrig kommer ett folk som gör en kvinna till sin härskare att lyckas.’” Bukhari, vol. 9, bok 88 (Boken om prövningar), kap. 18, nr 219, s. 171.

Tillfälligt äktenskap (Mut’a)

”Berättat av ’Ali bin Abi Talib: På dagen för Khaibar förbjöd Allahs apostel mut’a (dvs. tillfälligt äktenskap) och att äta åsnekött.” Bukhari, vol. 5, bok 59 (Boken om militära fälttåg), kap. 37, nr 527, s. 372. Bukhari, vol. 7, bok 62 (Äktenskap), kap. 32, nr 50, 52, s. 36, 37, behandlar också detta. De flesta, men inte alla, sunnimuslimer praktiserar inte tillfälliga äktenskap, medan många shiitiska muslimer lärs att det är tillåtet att göra så.

Rasrelationer och Muhammeds ägande av svarta slavar

”Berättat av Anas: Profeten sade: ’Lyssna och lyd (er ledare), även om en etiopier vars huvud liknar en russin skulle utses till er ledare.’” Bukhari, vol. 1, bok 11 (Boken om bönkallet), kap. 54, nr 662, s. 375 (se även Ibn-i-Majah, vol. 4, bok 24 (Boken om jihad), kap. 39, nr 2860, s. 196) Bukhari, vol. 1, bok 11 (Boken om bönkallet), kap. 55, nr 664, s. 376 säger samma sak.

Som nämnts tidigare var Mohammed slavägare och ägde minst en svart slav. (Bukhari, vol. 6, bok 60, kap. 316, nr 435, s. 407; vol. 9, bok 91 (Boken om information från en sanningsenlig person), kap. 3, nr 368, s. 275) Muhammed sålde två svarta slavar för att befria en annan slav som hade blivit muslim, enligt Ibn-i-Majah, vol. 4, bok 24 (Boken om jihad), kap. 41, nr 2869, s. 202. Här är citaten.

”Då klädde jag på mig och begav mig till Allahs Apostels bostad, och se, han befann sig i ett av sina övre rum, där en svart slav tillhörande Allahs Apostel satt på den första trappsteget.” (Bukhari, vol. 6, bok 60, kap. 316, nr 435, s. 407)

”Berättat av ’Umar: Jag kom dit och se, Allahs Apostel befann sig i en mashroba (balkongrum) och en svart slav tillhörande Allahs Apostel stod högst upp på trappan dit.” (Bukhari, vol. 9, bok 91, kap. 3, nr 368, s. 275)

Den här berättelsen är intressant eftersom Mohammed köpte en slav som hade blivit muslim (förmodligen för att befria honom). Istället för att betala den tidigare ägaren kontant sålde Mohammed två av sina svarta slavar. Den första slavens ras nämns inte, men av någon anledning ansågs det viktigt att notera att de två slavar som Mohammed sålde var svarta, och att det krävdes två av dem för att köpa den ene slaven.

”Det berättas att Jabir (må Allah vara nöjd med honom) sade att en slav kom och svor trohet till den Helige Profeten (fred och Allahs välsignelser vare med honom) för att utvandra (Hijra), och den Helige Profeten (fred och Allahs välsignelser vare med honom) visste inte att han var en slav. Sedan kom hans herre och letade efter honom, varpå den Helige Profeten (fred och Allahs välsignelser vare med honom) sade: ’Sälj honom till mig.’ Så bytte han honom mot två svarta slavar. Därefter tog han [Muhammed] inte emot någon trohetsed från någon mer, förrän han först hade frågat: ’Är han en slav?’” (Ibn-i-Majah, vol. 4, bok 24 (Jihadens bok), kap. 41, nr 2869, s. 202)

Bukharis hadither finns online på

http://cwis.usc.edu/dept/MSA/fundamentals/hadithsunnah/bukhari/

och www.usc.edu/dept/MSA/fundamentals/hadithsunnah/

Kommentar till kristna

Även om ni kanske känner er mycket välsignade över att ni inte behöver tro på och utöva dessa saker, ska ni inte uppträda högmodigt. Om det inte vore för Guds nåd skulle ni kanske vara fångade i den sortens träldom, där ni trodde att ni var tvungna att göra dessa saker för att behaga Gud. Era sunnimuslimska vänner är kanske inte särskilt medvetna om sina egna skrifter och känner kanske inte till dessa saker. Visa detta för dem och fråga om det verkligen är detta de vill ägna sig åt.

Gud vill att vi ska älska Honom; Han vill ha våra hjärtan och våra sinnen, liksom vårt uppförande och våra handlingar. Han vill inte att vi ska tro på orena botemedel med flugor, eller orena handlingar med fångar och slavflickor. Gud vill att vi ska följa det Han lärde oss i Sitt Ord, Bibeln, och Jesus, som var mer än bara en profet, men som Jesaja kallade Immanuel (Gud med oss).