< Demostrando a los musulmanes la crucifixión y la resurrección de Jesús

Las dos doctrinas fundamentales del cristianismo son que Jesús murió en la cruz por nuestros pecados y que resucitó de entre los muertos. 1 Corintios 15:1-8 dice: «Ahora bien, hermanos, quiero recordaros el evangelio que os prediqué, el cual recibisteis y en el que permanecéis firmes. Por este evangelio sois salvos, si retenéis firmemente la palabra que os prediqué. De lo contrario, habéis creído en vano. Porque os transmití, en primer lugar, lo que yo mismo recibí: que Cristo murió por nuestros pecados según las Escrituras, que fue sepultado, que resucitó al tercer día según las Escrituras, y que se apareció a Cefas y luego a los Doce. Después de eso, se apareció a más de quinientos hermanos a la vez, la mayoría de los cuales aún viven, aunque algunos ya han fallecido. Luego se apareció a Santiago, y después a todos los apóstoles. Y, por último, se me apareció también a mí, como a uno que nació antes de tiempo».

Los musulmanes no suelen negar que Jesús pareciera haber sido crucificado, pero afirman que Dios sustituyó milagrosamente a Jesús por otra persona, lo que habría engañado a los romanos y a las autoridades judías. Pero entonces todos los seguidores de Dios también habrían sido engañados. Imagina pasar el resto de tu vida diciéndoles a los demás que Jesús murió por nosotros y resucitó de entre los muertos, y luego ser asesinado por lo que predicabas. Y entonces Dios dice: «¡Ja, ja, ja! Vaya si os engañé cuando me seguisteis». ¿Crees que el Dios verdadero diría esto? —¡Por supuesto que no! Dios no engañaría a quienes fueron asesinados por Él, después de haberle dedicado toda su vida.

La crucifixión y la resurrección fueron dos de las enseñanzas más importantes de los primeros cristianos. Pero si estas tuvieron lugar, tal y como las veían los primeros cristianos, ¿qué significa eso para el islam?

Este artículo muestra lo que el propio Jesús enseñó sobre su muerte y resurrección en las Escrituras de Dios, así como las pruebas que avalan la veracidad de estas citas. Escribimos esto no por animadversión, sino por amor y preocupación hacia los musulmanes. Queremos que sepan que deben abandonar la falsedad del islam y conocer la enseñanza salvadora del profeta Jesús.

¿Qué es la expiación?

La expiación es la doctrina cristiana fundamental según la cual Jesús, que era sin pecado, asumió voluntariamente el castigo por nuestros pecados. Tal y como profetizó Isaías 53, Cristo sufrió injustamente, por elección propia, con el fin de salvarnos de nuestros pecados para que pudiéramos ir al cielo.

En cierto sentido, nadie ha elegido morir por Dios. Al fin y al cabo, como personas pecadoras, todos vamos a morir de todos modos, así que lo máximo que podemos decir es que algunas personas han elegido una «muerte prematura» por Dios. Sin embargo, Jesús fue diferente. Él no tenía pecado y no merecía morir. Aun así, eligió morir en nuestro lugar y descender a la tumba para pagar las justas consecuencias de nuestros pecados. Todos los profetas han muerto (excepto Enoc y Elías), pero la muerte de Jesús fue diferente, porque Él fue el sacrificio sin pecado por nuestros pecados.

Jesús no solo murió, sino que sufrió la mayor humillación por nosotros. Este hombre justo fue condenado a muerte como un criminal traidor, a pesar de que muchas de las personas que lo condenaron sabían que no era culpable de un delito capital. Puedo entender en cierta medida por qué a los musulmanes les resulta tan difícil creer que Dios permitiera que uno de sus profetas sufriera una vergüenza tan grande. Pero no se dan cuenta de cuánto nos amó Jesús, al elegir voluntariamente la vergüenza, los clavos y la muerte agonizante.

Así pues, aunque nadie merece el cielo por méritos propios, Dios, en su misericordia y de forma gratuita, ofrece el don del cielo a todos los que lo acepten. Todos aquellos que acepten a Jesús como su Señor y Salvador pueden vivir una nueva vida desde este mismo momento, sirviendo a Dios, además de tener la garantía de una vida eterna de alegría con Él.

Ahora bien, antes de creer en esto, un musulmán podría decir: «Muéstrame las pruebas». Aquí está la prueba de que Jesús murió en la cruz por nuestros pecados.

Jesús y su expiación

«Así como el Hijo del Hombre no vino para ser servido, sino para servir y para dar su vida en rescate por muchos». (Mateo 20:28)

«Porque ni siquiera el Hijo del Hombre vino para ser servido, sino para servir y para dar su vida en rescate por muchos» (Marcos 10:45).

«Mientras comían, Jesús tomó el pan, dio gracias, lo partió y se lo dio a los discípulos, diciendo: “Tomad y comed; esto es mi cuerpo”. Luego tomó la copa, dio gracias y se la dio, diciendo: “Bebed todos de ella; esta es mi sangre de la alianza, que se derrama por muchos para el perdón de los pecados”». (Mateo 26:26-28) Véase también Lucas 22:19-22

«Mientras comían, Jesús tomó pan, dio gracias, lo partió y se lo dio a los discípulos, diciendo: “Tomad; este es mi cuerpo”. Luego tomó la copa, dio gracias y se la dio; y todos bebieron de ella. Les dijo: “Esta es mi sangre de la alianza, que se derrama por muchos. De verdad os digo que no volveré a beber del fruto de la vid hasta aquel día en que lo beba de nuevo en el reino de Dios”». (Marcos 14:22-25)

Jesús sería traicionado

«Que estas palabras calen hondo en vuestros oídos: El Hijo del Hombre está a punto de ser entregado en manos de los hombres». (Lucas 9:44)

«Jesús respondió: “El que ha metido la mano en el plato conmigo, ése me traicionará”» (Mateo 26:23). Véase también Marcos 14:18-21 y Juan 13:26.

«…Mirad, se acerca la hora, y el Hijo del Hombre va a ser entregado en manos de los pecadores. ¡Levantaos, vamos! Mirad, ¡se acerca mi traidor!» (Mateo 45b-46). Véase también Marcos 14:41-42.

«Ahora bien, el traidor había acordado con ellos una señal: “Aquel a quien yo bese, ese es el hombre; arrestadlo y lleváoslo bajo buena custodia”» (Marcos 14:44).

«… Judas, ¿traicionas al Hijo del Hombre con un beso?» (Lucas 22:49)

Véase también Juan 13:18-19, 21b.

Jesús sobre su muerte y resurrección

«Sabéis que faltan dos días para la Pascua, y que el Hijo del Hombre será entregado para ser crucificado.» (Mateo 26:2)

«Yo soy el buen pastor. El buen pastor da su vida por las ovejas.» (Juan 10:11) «Yo soy el buen pastor. Conozco a mis ovejas y mis ovejas me conocen a mí, así como el Padre me conoce y yo conozco al Padre. Y doy mi vida por las ovejas.» (Juan 10:14-15)

«Al derramar este perfume sobre mí, ella ha preparado mi cuerpo para la sepultura.» (Mateo 26:12)

Jesús también habló en una parábola sobre su muerte en Mateo 21:38-39 y Lucas 20:14-15.

Jesús también habló en una parábola de su resurrección en Lucas 16:31.

En el Monte de los Olivos

«Pero, después de que haya resucitado, iré delante de vosotros a Galilea». (Mateo 26:32; Marcos 14:28)

Tras la confesión de Pedro en Cesarea de Filipo

«“El Hijo del Hombre debe sufrir muchas cosas —dijo—. Debe ser rechazado por los ancianos, los sumos sacerdotes y los escribas; debe ser muerto y resucitar al tercer día”» (Lucas 9:22).

«Desde aquel momento, Jesús comenzó a explicar a sus discípulos que debía ir a Jerusalén y sufrir muchas cosas a manos de los ancianos, los sumos sacerdotes y los escribas, y que debía ser muerto y resucitar al tercer día.» (Mt 16, 21)

Después de la Transfiguración

Tras la transfiguración, «Mientras bajaban del monte, Jesús les ordenó: “No contéis a nadie esta visión hasta que el Hijo del Hombre haya resucitado de entre los muertos”». (Mateo 17:9) Véase también Marcos 9:9-10

En Galilea

«Cuando se reunieron en Galilea, Jesús les dijo: “El Hijo del Hombre está a punto de ser entregado en manos de los hombres. Lo matarán, y al tercer día resucitará”. Y los discípulos se entristecieron profundamente» (Mateo 17, 22-23).

«…Enseñaba a sus discípulos, diciéndoles: “El Hijo del Hombre será entregado en manos de los hombres. Lo matarán, y al cabo de tres días resucitará”» (Marcos 9:31)

Antes de entrar en Jericó

«Mientras Jesús subía a Jerusalén, se llevó aparte a los doce discípulos y les dijo: “Mirad, subimos a Jerusalén, y el Hijo del Hombre será entregado a los sumos sacerdotes y a los escribas. Lo condenarán a muerte y lo entregarán a los gentiles para que se burlen de él, lo azoten y lo crucifiquen. Y al tercer día resucitará”». (Mateo 20:17-19) Véase también Marcos 10:33-34.

«Entonces Jesús tomó aparte a los Doce y les dijo: “Mirad, subimos a Jerusalén, y se cumplirá todo lo que los profetas han escrito acerca del Hijo del Hombre. Será entregado a los gentiles, y será burlado, insultado y escupido. Lo azotarán y lo matarán, y al tercer día resucitará”». (Lucas 18:31-33)

En Jerusalén

«Él [Jesús] dijo esto para indicar de qué manera iba a morir.» (Juan 12:33)

Tras su resurrección

«… ¿Por qué os turbáis? ¿Y por qué surgen dudas en vuestros corazones? Mirad mis manos y mis pies. ¡Soy yo mismo! Tocadme y ved, porque un espíritu no tiene carne ni huesos, como veis que yo tengo.» (Lucas 24:38-39)

«Entonces Él [Jesús] les abrió el entendimiento para que comprendieran las Escrituras. Y les dijo: “Esto es lo que está escrito: El Cristo padecerá y resucitará de entre los muertos al tercer día, y en su nombre se proclamará el arrepentimiento y el perdón de los pecados a todas las naciones, comenzando por Jerusalén. Vosotros sois testigos de estas cosas”» (Lucas 24:45-48)

Véanse también las palabras de Jesús en Apocalipsis 1:18. Los ángeles también dieron testimonio de la muerte y resurrección de Jesús en Mateo 28:7; Lucas 24:7 y Apocalipsis 5:9, 12.

Pruebas manuscritas

Aunque un musulmán ha intentado decirme que estas enseñanzas no figuraban en la Biblia, hoy en día cualquiera puede abrir cualquier Biblia y ver estos versículos. Lo más habitual es que los musulmanes intenten afirmar que se trata de añadidos posteriores. Pero, ¿hasta qué punto son sólidas las pruebas de que figuraban en los originales?

El papiro Chester Beatty I (p. 45) contiene los cuatro evangelios y los Hechos de los Apóstoles. Fue copiado entre los años 100 y 150 d. C. (Anteriormente se pensaba que databa de finales del siglo II o principios del III d. C.). La obra *The Complete Text of the Earliest New Testament Manuscripts* incluye una fotografía que muestra parte de la p. 45 en la página 146. En *Una introducción general a la Biblia*, p. 389, se indica que el rollo original constaba de unas 220 hojas, de las cuales se conservan 30. En las hojas conservadas figuran:

Mateo (2 hojas) 20:24-32; 21:13-19; 25:41-26:39)

Marcos (6 hojas) 4:36-5:2; 5:16-26; 5:38-6:3; 6:15-25, 36-50; 7:3-15; 7:25-8:1; 8:10-26; 8:34-9:9; 9:18-31; 11:27-12:1; 12:5-8, 13-19, 24-28

Lucas (7 hojas) 6:31-41; 6:45-7:7; 9:26-41; 9:45-10:1; 10:6-22; 10:26-11:1; 11:6-25, 28-46; 11:50-12:13; 12:18-37; 12:42-13:1; 13:6-24; 13:29-14:10; 14:17-33

Juan (2 hojas) 4:51, 54; 5:21, 24; 10:7-25; 10:30-11:10; 11:18-36, 42-57.

Hechos (13 hojas)

El papiro Bodmer II (p66) fue copiado hacia el año 175 o entre los años 125 y 150 d. C. Originalmente contaba con 76 hojas (= 156 páginas) y tiene números de página. Hoy se conservan 104 hojas y fragmentos e es de otras 40 hojas. En el *New International Dictionary of the Bible*, p. 1003, aparece una fotografía de Juan 6:58-64 del papiro Bodmer II. Contiene:

Juan 1:1-6:11, 6:35b-14:26,29-30; 15:2-26; 16:2-4; 16:6-7; 16:10-20:20; 20:22-23; 20:25-21:9; 21:12, 17 (fragmentos de Juan 19:16).

El papiro Bodmer 14/15 (p75) se data habitualmente entre los años 175 y 200 d. C., o entre 175 y 225 d. C. Sin embargo, su caligrafía es muy similar a la de otro documento, el Papiro Fuad XIX, del que se sabe que fue escrito entre los años 145 y 146 d. C. El p75 contaba originalmente con 114 hojas, de las cuales se han conservado 102. Contiene la mayor parte de los Evangelios de Lucas y Juan. (Una introducción general a la Biblia, p. 390). La obra *El texto completo de los manuscritos más antiguos del Nuevo Testamento* incluye una imagen en la p. 496. El p. 75 contiene:

Lucas 3:18-22; 3:33-4:2; 4:34-5:10; 5:37-6:4; 6:10-7:32; 7:35-39, 41-43; 7:46-9:2; 9:4-17:15; 17:19-18:18; 22:4-24:53

Juan 1:1-11:45; 11:48-57; 12:3-13:1; 13:8-9; 14:8-29; 15:7-8

pág. 90 (h. 175 d. C.) de Juan 18:36-19:7

El resto del Nuevo Testamento

Hay demasiados versículos como para enumerarlos todos, pero aquí hay algunos de ellos.

Al igual que Jesús ordenó a los seguidores de Dios que celebraran la Cena del Señor, 1 Corintios 11:26 dice que así lo hacían. «Porque cada vez que coméis este pan y bebéis esta copa, anunciáis la muerte del Señor hasta que Él venga».

Las mujeres observaron dónde fue depositado el cuerpo de Jesús en Lucas 23:55.

Jesús es nuestro rescate. 1 Timoteo 2:6

Juan el Bautista (Yahya en árabe) llamó a Jesús el «Cordero de Dios» (Juan 1:29). Pedro también lo hizo en 1 Pedro 1:19.

Jesús vino a dar vida en abundancia (Juan 10:10), a salvar a los pecadores (1 Timoteo 1:15), a salvar al mundo (Juan 3:17), a ser una ofrenda por el pecado (Romanos 8:3) y a reconciliar (Efesios 2:13-18) mediante su sangre derramada en la cruz. (Juan 1:29; Hebreos 10:19)

dar testimonio de la verdad (Juan 18:37); sacrificio expiatorio (1 Juan 3:8; 4:10)

Jesús nos purifica de toda injusticia (1 Juan 1:9), salvándonos por completo, no solo espiritualmente, mediante el sacrificio de su cuerpo y su sangre. Hebreos 7:25; 10:14-20; Filipenses 3:21; Romanos 8:32

Tras completar su misión, Jesús ascendió al cielo y ahora está a la diestra de Dios. Hechos 2:33; 7:55-6; Colosenses 3:1; Hebreos 1:13; 1 Pedro 3:22; Salmo 110:1; Mateo 22:44; 26:64

Cristo probó la muerte por todos (Hebreos 2:16).

Jesús es nuestro Salvador y nuestro rescate. 1 Juan 2:2; Hebreos 2:9; 1; 9:15, 28; 1 Timoteo 2:6; 1 Timoteo 4:10

No olvidéis nunca que fuimos comprados a un precio: la sangre de Jesús. 1 Corintios 6:20; 7:23; 2 Pedro 2:1; Hechos 20:28

El Antiguo Testamento

Incluso los profetas del Antiguo Testamento, Isaías y David, profetizaron sobre la muerte del Mesías.

Sabemos que Isaías 53 se refiere al Mesías porque:

Era una persona: el Mesías era un hombre de dolores (53:3), de aspecto desaliñado (52:2) y sin hijos (53:8)

Asumió los pecados ajenos como ofrenda expiatoria (53:10), cargó con nuestras debilidades y aflicciones (53:4), sufrió el oprobio como si hubiera sido golpeado por Dios (53:4), fue traspasado y aplastado por nuestros pecados (53:5).

Murió y, sin embargo, verá a su descendencia: se le asignó una gracia junto a los impíos y los ricos (53:9), pero veremos a su descendencia (53:10).

En contraste con esto, el pueblo judío nunca afirmó ser una ofrenda por la culpa (53:1), ni que intercediera por los pecados de otros (53:12), ni que llevara nuestras debilidades y dolores (53:4). El pueblo judío no diría de sí mismo: «El castigo que trajo la paz recayó sobre él, y por sus heridas fuimos sanados» (53:5 y ss.).

Isaías 53 fue reconocido como mesiánico en el escrito judío de autoridad Targum Jonatán (véase The New Testament Background, págs. 314-315 para más información). En épocas posteriores, el Tratado de Sanedrín y el Talmud de Babilonia también lo mencionan.

Sabemos que el Salmo 22 se refiere al Mesías porque: Esto no se refiere a David, pues nadie le traspasó las manos ni los pies. (También es posible que signifique «parecido a un león», pero, aun así, las manos y los pies de David tampoco estaban doblados como las garras de un león). A David no le repartieron sus vestiduras. David no fue despreciado porque pareciera que Dios no lo estaba liberando (22:6-8).

Puesto que este salmo no trata de cosas que David experimentó personalmente, ¿a quién podría referirse? Se refiere a alguien que siguió a Dios desde el seno materno (versículo 9), pero que fue despreciado como si Dios lo hubiera abandonado (versículos 6-8), y que pregunta: «Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado?» (versículo 1). Se trata de alguien a quien le perforaron las manos y los pies (versículo 16), a quien llevaron al polvo de la muerte (versículo 15). Esto se asemeja al siervo sufriente de Isaías 53, y se refiere al Mesías. Según la obra judía *Pesikta Rabbati* 37:2 (hacia el año 845 d. C.), se trataba de un texto mesiánico.

Testimonios de los primeros cristianos

Los musulmanes creen muchas cosas sobre Mahoma a partir de los hadices, que se conservaron 200 años después de la muerte de Mahoma. Aunque estas no son las palabras de Jesús, constituyen una prueba de la enseñanza de Jesús entre los primeros discípulos. Estos cinco autores primitivos escribieron todos ellos en los 140 años posteriores a la muerte de Jesús.

Clemente de Roma (97/98 d. C.), en la Primera Carta de Clemente, cap. 21, dice: «Veneremos al Señor Jesucristo, cuya sangre fue derramada por nosotros»; en el capítulo 16 cita Isaías 53 como una profecía sobre Cristo.

Carta de Policarpo (100-155 d. C.), capítulo 7: «Y quienquiera que no confiese el testimonio de la cruz, es del diablo».

«Mathetes a Diogneto» (h. 130 d. C.), capítulo 9: «Él [Dios] entregó a su propio Hijo como rescate por nosotros, al Santo por los transgresores, al Inocente por los impíos…». capítulo 11 («No hablo de cosas que me sean ajenas, ni pretendo nada que sea incompatible con la recta razón; pero, habiendo sido discípulo de los apóstoles, me he convertido en maestro de los gentiles»).

Carta de Bernabé (100-150 d. C.), capítulo 5: «Pues con este fin el Señor soportó entregar su carne a la corrupción, para que fuéramos santificados mediante la remisión de los pecados, que se efectúa por su sangre derramada. También dice que Isaías 53 se refiere a Jesús».

Primera Apología de Justino Mártir (135-165 d. C.), capítulo 41: «David dio a entender que Cristo, tras haber sido crucificado, reinaría…». En el capítulo 50 también cita Isaías 53 refiriéndose a Cristo.

Hay también muchos otros posteriores a esta época, entre ellos Atenágoras (177 d. C.), Melito de Sardes (fallecido en el 180 d. C.) y Teófilo de Antioquía (168-181/8 d. C.).

¿La alternativa musulmana?

Los musulmanes coinciden en que Jesús fue un profeta que fue traicionado por Judas. Y lo que es más importante, también coinciden en que Jesús pareció ser crucificado en la cruz. Pero la mayoría de los musulmanes afirman que Dios «engañó» milagrosamente a todo el mundo intercambiando los cuerpos de Jesús y Judas. Así pues, fue Judas, y no Jesús, quien realmente fue crucificado. Jesús escapó y más tarde ascendió al cielo, según el Corán (sura 3:55; 4:158) y la mayoría de los musulmanes (con la excepción de los ahmadíes).

Sin embargo, al parecer, el Dr. Jamal Badawi tiene una opinión diferente. Niega la historicidad de todas las apariciones de Jesús tras su crucifixión. No estoy seguro de si Badawi cree que Jesús ascendió al cielo inmediatamente o si permaneció en la tierra durante un tiempo, pero nadie registró ninguna de sus apariciones. El hecho de que Jesús entrara por una puerta cerrada con llave (Juan 20:19) no supone ningún problema, ya que el hecho de que Jesús poseyera un cuerpo glorificado no impide que este fuera también físico y que pudiera hacer cosas como comer (Lucas 24:42-43). En cuanto a que Jesús apareciera inicialmente sin ser reconocido (Lucas 24:15), Badawi tiene que reconocer que no solo las personas con ropa diferente pueden pasar desapercibidas, sino que Dios puede hacer que las personas sean reconocidas cuando Él lo desee.

¿Pruebas?: No hay pruebas, procedentes de ningún cristiano de la Antigüedad, de que Dios intercambiara los cuerpos de Judas y Jesús.

Conclusión: Todos coinciden en que Dios permitió que un profeta suyo fuera traicionado, que Jesús, al menos en apariencia, muriera en la cruz, y que Dios permitiera que, al menos la forma de Jesús, sufriera la humillación de estar en la cruz. O bien fue realmente Jesús quien murió en la cruz, o bien Dios engañó no solo a los judíos y a los romanos, sino también a todos sus fieles seguidores.

La advertencia de Jesús

«Entonces Él [Jesús] les dijo a todos: “Si alguien quiere venir en mi seguimiento, niéguese a sí mismo, tome su cruz cada día y sígame. Porque quien quiera salvar su vida, la perderá; pero quien pierda su vida por mi causa, la salvará. ¿De qué le sirve al hombre ganar el mundo entero, si pierde o sacrifica su propia vida? Si alguien se avergüenza de mí y de mis palabras, el Hijo del Hombre se avergonzará de él cuando venga en su gloria y en la gloria del Padre y de los santos ángeles»» (Lucas 9:23-26). Véase también Mateo 16:24-27; Marcos 8:34-38.

Las referencias a los escritos judíos se encuentran en «Respuestas a las objeciones judías a Jesús». Los versículos bíblicos proceden de la BSB.

Para más información, consulta www.MuslimHope.com.

La Iglesia primitiva sobre la muerte de Cristo por nosotros

Clemente de Roma (96-98 d. C.): «¡Cuán preciosa es para Dios esa sangre [de Jesús], que, habiendo sido derramada para nuestra salvación, ha puesto la gracia del arrepentimiento ante todo el mundo». 1 Clemente, cap. 7, p. 7

Clemente de Roma (96-98 d. C.): «El hilo escarlata de Rahab representa la redención a través de la sangre del Señor». 1 Clemente, cap. 12, p. 8

Ignacio de Antioquía (-107/116 d. C.) se refería con frecuencia a Cristo como Dios. Por ejemplo, escribió sobre «la sangre de Dios» en el capítulo 1 de su Carta a los Efesios, p. 49

Clemente de Roma (96-98 d. C.) «Veneremos al Señor Jesucristo, cuya sangre fue derramada por nosotros»; 1 Clemente, cap. 21, p. 11. En el cap. 16, p. 9, cita Isaías 53 como una profecía sobre Cristo.

A Diogneto (h. 130 d. C.), capítulo 9: «Él [Dios] entregó a su propio Hijo como rescate por nosotros, al Santo por los transgresores, al Inocente por los impíos…». capítulo 11 («No hablo de cosas que me resulten extrañas, ni pretendo nada incompatible con la recta razón; pero, habiendo sido discípulo de los apóstoles, me he convertido en maestro de los gentiles»).

Carta de Bernabé (100-150 d. C.), capítulo 5: «Pues con este fin el Señor soportó entregar su carne a la corrupción, para que fuéramos santificados mediante la remisión de los pecados, que se efectúa por su sangre derramada». A continuación, cita Isaías 53 refiriéndose a Jesús.

Policarpo (100-155 d. C.): «Y quienquiera que no confiese el testimonio de la cruz, es del diablo»; Carta de Policarpo, cap. 7, p. 34

Primera Apología de Justino Mártir (135-165 d. C.), capítulo 41: «David dio a entender que Cristo, después de haber sido crucificado, reinaría…». En el capítulo 50 también cita Isaías 53 refiriéndose a Cristo.

«Ya no somos purificados por la sangre de cabras y ovejas, ni por las cenizas de una novilla, sino por la fe, a través de la sangre de Cristo y de su muerte, quien murió precisamente por esta razón». Diálogo de Justino Mártir con Trifón el judío, cap. 13, p. 200

El *Diatessaron* de Tatiano (fallecido en el año 172 d. C.), sección 31.5, p. 91, afirma que Jesús fue un rescate.

Melito de Sardes (170-177/180 d. C.) afirma que el hecho de que Isaac estuviera a punto de ser sacrificado era un tipo de Cristo. «Sin rehuir derramar la sangre de su hijo». De la Catena sobre el Génesis, cap. 5, Padres ante-nicenos, vol. 8, p. 759

Melito de Sardes (170-177/180 d. C.): «Selló nuestras almas con su propio espíritu, y los miembros de nuestro cuerpo con su sangre». Sobre la Pascua, estrofa 68, p. 55

Claudio Apolinar de Hierápolis (170-177/180 d. C.) (fragmentario): «Cuando Jesús fue asesinado, brotaron de su costado agua y sangre, dos elementos purificadores». Fragmento 3, vol. 8, p. 773

Ireneo de Lyon (182-188 d. C.) «Él mismo era el Verbo de Dios hecho Hijo del hombre, que recibió del Padre el poder de la remisión de los pecados; ya que era hombre y ya que era Dios, para que, al sufrir por nosotros como hombre, […] haya destruido el acta de nuestra deuda y la haya clavado en la cruz». Ireneo, Contra las herejías, libro 5, cap. 27.3, p. 545

Tertuliano (198-220 d. C.): «Cristo, por su parte, en su momento, cargó con su “madera” sobre sus propios hombros, sujeto a los brazos de la cruz, con una corona de espinas rodeándole la cabeza. A Él le correspondía ser ofrecido en sacrificio en nombre de todos los gentiles…». Tertuliano, *Respuesta a los judíos*, cap. 13, págs. 170-171.

Clemente de Alejandría (193-217/220 d. C.) «… que han sido redimidos de la corrupción por la sangre de nuestro Señor». *El Instructor*, libro 1, cap. 5, p. 215.

Clemente de Alejandría (193-217/220 d. C.) El Verbo mismo derramó su propia sangre por nosotros para salvar a la humanidad. Clemente de Alejandría, *El Instructor*, libro 1, cap. 6, p. 220

Tertuliano (198-220 d. C.) «Y aún más claramente: “Hijitos, os he escrito estas cosas para que no pequéis; y si habéis pecado, tenemos un Abogado ante Dios Padre, a Jesucristo el justo; y Él es la expiación por nuestros pecados”». Sobre la modestia, cap. 19, p. 96

Hipólito de Porto (222-235/236 d. C.), «Comentario sobre Daniel» (fragmento 1), cap. 20, p. 181: «diciendo: “Tú eres digno de tomar el libro y de abrir sus sellos, pues fuiste inmolado y nos has redimido para Dios con tu sangre”». Véase también Contra la herejía de Noeto, cap. 15, p. 229

Orígenes (225-253/254 d. C.) «Por lo tanto, un hombre no podía dar nada a cambio de su propia vida, pero Dios dio un rescate por la vida de todos nosotros, “la preciosa sangre de Cristo Jesús”, ya que “fuimos comprados por un precio”, “habiendo sido redimidos, no con cosas corruptibles como la plata o el oro, sino con la preciosa sangre, como de un cordero sin mancha y sin defecto”, es decir, la de Cristo». Comentario sobre Mateo, libro 12, cap. 28, p. 465

El Tratado contra Novaciano (250/4-256/7 d. C.), cap. 13, p. 661, afirma que Jesús redimió a las siete iglesias al gran precio de su sangre.

Tratado sobre el rebautismo (254-257 d. C.): «redimidas con la sangre más preciosa del Señor», cap. 14, p. 675

Cipriano de Cartago (h. 246-258 d. C.) afirma que Cristo nos redimió mediante su cruz y su sangre. Epístolas de Cipriano, carta 59, cap. 2, p. 355

Novatiano (250/254-257 d. C.) (implícito): «y la Escritura nos dice que murió por nosotros y resucitó». Sobre la Trinidad, cap. 25, p. 636

Celerino (h. 246-258 d. C.) (implícito), en su carta a Luciano, menciona el ser lavado en la sangre sagrada. Epístolas de Cipriano, carta 20, p. 298

Además, hay otros siete escritores prenicenos posteriores a estos.

Escritores de la Iglesia primitiva sobre la resurrección

Clemente de Roma (96/98 d. C.): «Consideremos, amados, cómo el Señor nos demuestra continuamente que habrá una resurrección futura, de la que ha hecho al Señor Jesucristo las primicias al resucitarlo de entre los muertos». 1 Clemente, cap. 24, vol. 1, p. 11.

Ignacio de Antioquía (-107/116 d. C.) Jesús resucitó de entre los muertos. Carta de Ignacio a los magnésios, cap. 9, p. 62. Véase también Carta a los efesios, cap. 20, p. 57

Ignacio (-107/116 d. C.) Jesús fue verdaderamente perseguido bajo Poncio Pilato, verdaderamente crucificado, murió y resucitó de entre los muertos. Carta de Ignacio a los Tralianos, cap. 9, p. 70

Apología de Aristides (125 o 138-161 d. C.), p. 276: «Él [Jesús] probó la muerte en la cruz, […] Y al cabo de tres días volvió a la vida y ascendió al cielo».

La Epístola de Bernabé, cap. 10, p. 143 (100-150 d. C.), afirma que los cristianos celebran el «octavo día» [es decir, el domingo] porque ese es el día en que Jesús resucitó de entre los muertos. Posteriormente, ascendió a los cielos.

Justino Mártir (hacia el año 150 d. C.): Jesús, nacido de una virgen, murió y resucitó, ascendió al cielo y fue llamado Hijo de Dios. Primera Apología de Justino Mártir, cap. 31, p. 173

Justino Mártir (h. 150 d. C.): «El Padre resucitó a Jesús de entre los muertos». Primera Apología de Justino Mártir, cap. 45, p. 178

Policarpo a los filipenses (100-155 d. C.), cap. 2, p. 33: «Creían en Aquel que resucitó a nuestro Señor Jesucristo de entre los muertos». Véase también ibíd., cap. 1, p. 33.

El Diatessaron de Tatiano (fallecido en el año 172 d. C.), secciones 53, págs. 125-126: Jesús resucitó de entre los muertos. Jesús le dice a María que no le toque porque aún no ha ascendido al Padre. Su cuerpo ya no estaba allí, y más tarde se apareció a María, a Pedro y a otros.

Meleto/Melito de Sardes (170-177/180 d. C.): «Este es Aquel [Jesús] que tomó forma corporal en la Virgen, y fue colgado en el madero, y fue sepultado en la tierra, y no sufrió descomposición; Aquel que resucitó del lugar de los muertos, y resucitó a los hombres de la tierra —desde la gracia de abajo hasta las alturas del cielo—. Este es el Cordero que fue inmolado;…» en su discurso 5, Padres ante-nicenos, vol. 8, p. 757

Hegesipo (170-180 d. C.) afirma que, mientras que algunas sectas «no creían ni en la resurrección ni en la venida de Aquel que recompensaría a cada hombre según sus obras». Cinco libros de comentarios sobre los Hechos de la Iglesia, sección 1, p. 763

Ireneo de Lyon (182-188 d. C.): «…el mundo será juzgado con justicia por el hombre Jesús, de lo cual Él ha dado garantía al resucitarlo de entre los muertos». Ireneo, en *Contra las herejías*, libro 3, cap. 12.8, p. 433

Ireneo de Lyon (h. 160-202 d. C.) afirma que Jesús resucitó de entre los muertos. «Prueba de la predicación apostólica», cap. 3

Clemente de Alejandría (198-202 d. C.): «El Hijo de Dios —de Aquel que creó el universo— se encarnó y fue concebido en el seno de la virgen (al formarse su cuerpo material) y, posteriormente, tal y como ocurrió, sufrió y resucitó», *Stromata*, libro 6, cap. 16, págs. 509-510

Tertuliano (204-220 d. C.): «La regla de la fe, en efecto, es una sola, única, inamovible e irreformable; a saber, la de creer en un único Dios omnipotente, Creador del universo, y en su Hijo Jesucristo, nacido de la Virgen María, crucificado bajo Poncio Pilato, resucitado al tercer día de entre los muertos, recibido en los cielos, sentado ahora a la derecha del Padre, destinado a venir a juzgar a los vivos y a los muertos también mediante la resurrección de la carne (además de la del espíritu)». Sobre el velo de las vírgenes, cap. 1, p. 27.

Tertuliano (198-220 d. C.) «…tras su resurrección de entre los muertos, que tuvo lugar al tercer día…». *Una respuesta a los judíos*, cap. 13, p. 171

Tertuliano (207-220 d. C.) «¿Acaso no fue Dios realmente crucificado? Y, habiendo sido realmente crucificado, ¿no murió realmente? Y, habiendo muerto de verdad, ¿no resucitó realmente?». Sobre la carne de Cristo, cap. 5, p. 525.

Tertuliano (207/208 d. C.) «Cristo murió por nuestros pecados y resucitó en su carne. Es el fundamento mismo del Evangelio, nuestra salvación». Cinco libros contra Marción, libro 3, cap. 8, p. 328

Hipólito de Portus (222-235/236 d. C.): «Se manifestó como Dios y como hombre. Y es fácil percibir al hombre en Él…». A continuación, menciona que Jesús fue azotado por Pilato, murió y fue resucitado por el Padre al tercer día. Fragmento del Comentario al Salmo 2, p. 170.

Commodiano (h. 240 d. C.) (implícito): «La primera ley de Dios es el fundamento de la ley posterior. A ti, en efecto, te fue asignado creer en la segunda ley. Tampoco las amenazas proceden de Él mismo, sino de ella, y no tienen poder sobre ti. Ahora, asombrado, jura que creerás en Cristo; pues el Antiguo Testamento proclama acerca de Él: Pues basta con creer en Aquel que estuvo muerto para poder resucitar y vivir para siempre». Instrucciones de Comodiano, cap. 25, p. 207

Orígenes (h. 227-240 d. C.) «Pero así como aquel cuerpo material de Jesús fue sacrificado por Cristo, y fue sepultado, y posteriormente resucitó, así también todo el cuerpo de los santos de Cristo es crucificado junto con Él», Comentario sobre Juan, libro 10, cap. 20, p. 401

Novatiano (250/254-256/7 d. C.) «Que Él [Jesús] resucitó en la misma sustancia corporal en la que murió queda demostrado por las heridas de ese mismo cuerpo, y así nos muestra en su carne las leyes de nuestra resurrección, al haber restaurado en su resurrección el mismo cuerpo que había recibido de nosotros». Tratado sobre la Trinidad, cap. 10, p. 620.

Además, hay otros 16 escritores prenicenos más después de este.

Más autores sobre la muerte de Cristo por nosotros

Adamantio (hacia el año 300 d. C.) cita Romanos 5:8-9, según el cual somos justificados por la sangre de Cristo: «en cuanto a la sangre de Cristo, demostrando que fue verdaderamente derramada para nuestra salvación», y a continuación cita Romanos 5:8-9. Diálogo sobre la verdadera fe, quinta parte, sección 12, págs. 162-163

Adamantio (hacia el año 300 d. C.) cita 1 Corintios 15:1-43 como palabras del apóstol, incluyendo que Cristo murió por nuestros pecados. *Diálogo sobre la verdadera fe*, quinta parte, cap. 6, págs. 155-156

Victorino de Petau (mártir en el año 304 d. C.) menciona que Jesús «nos liberó del pecado con su sangre» y que resucitó de entre los muertos. Comentario sobre el Apocalipsis del bienaventurado Juan, pág. 344

Metodio (270-311/312 d. C.): «Por ella [la Pascua] también se personifica la muerte de Cristo, por cuya sangre las almas salvadas y selladas serán preservadas de la ira en el incendio del mundo; mientras que los primogénitos, los hijos de Satanás, serán destruidos con una destrucción total por los ángeles vengadores, quienes respetarán el sello de la Sangre impreso en los primeros». «El banquete de las diez vírgenes», discurso 9, cap. 1, p. 345

Pedro de Alejandría (306, 285-311 d. C.) (fragmento) menciona el cuerpo y la sangre de Cristo en el contexto de la Cena del Señor, pero en realidad no habla del derramamiento de la sangre ni de que Cristo muriera por nosotros. Epístola canónica, canon 8, p. 272

Pedro de Alejandría (306, 285-311 d. C.) cita 1 Juan 2:1: «por medio de Aquel que es “nuestro Abogado ante el Padre, y hace expiación por nuestros pecados”. “Y si alguno peca”, dice, “tenemos un Abogado ante el Padre, a Jesucristo el justo; y Él es la expiación por nuestros pecados”». La Epístola canónica, canon 11, p. 276

Atanasio (318 d. C.) afirma que Jesús redimió los pecados de todos. *La Encarnación*, cap. 40.2, p. 57. Véase también *La Encarnación del Verbo*, cap. 25.4, p. 50

Atanasio (318 d. C.) afirma que Jesús es nuestro rescate. *La Encarnación*, cap. 25.4, págs. 49-50

Atanasio (318 d. C.) (fragmento) afirma que Jesús se hizo partícipe de nuestra carne y sangre, y que, mediante su muerte, aniquiló al diablo. *Contra los paganos*, cap. 10, p. 41

Lactancio (h. 303-320/325 d. C.) menciona que Cristo murió para liberarnos de nuestros pecados. Al igual que el cordero pascual, derramó su sangre en la cruz. *Las Instituciones Divinas*, libro 4, cap. 2, págs. 128-129

Lactancio (c. 303-320/325 d. C.) menciona que Cristo murió para liberarnos de nuestros pecados. Al igual que el cordero pascual, derramó su sangre en la cruz. *Las Instituciones Divinas*, libro 4, cap. 2, págs. 128-129

Alejandro de Alejandría (313-326 d. C.) (implícitamente) afirma que Cristo fue la causa de nuestra redención, sangre por sangre. «Epístolas sobre la herejía arriana», Epístola 5, cap. 6, p. 302