< Dokazovanje muslimanom o križanju in vstajenju Jezusa

Dve najpomembnejši krščanski doktrini sta Jezusova smrt na križu za naše grehe in Jezusovo vstajenje od mrtvih. 1 Kor 15,1–8 pravi: »Bratje, spomnim vas na evangelij, ki sem vam ga oznanil, ki ste ga sprejeli in v katerem trdno stojite. Po tem evangeliju ste rešeni, če se trdno držite besede, ki sem vam jo oznanil. Sicer ste verovali zaman. Kajti to, kar sem prejel, sem vam posredoval kot najpomembnejše: da je Kristus umrl za naše grehe v skladu s Svetimi pismi, da je bil pokopan, da je tretji dan vstal od mrtvih v skladu s Svetimi pismi in da se je prikazal Kefu, nato pa Dvanajstim. Potem se je prikazal več kot petstotim bratom naenkrat, od katerih večina še vedno živi, čeprav so nekateri zaspali. Nato se je prikazal Jakobu, potem vsem apostolom. In nazadnje se je prikazal tudi meni, kot tistemu, ki sem se rodil prezgodaj.«

Muslimani običajno ne zanikajo, da se je Jezus pokazal kot križan, vendar trdijo, da je Bog na čudežen način zamenjal Jezusa z nekom drugim, s čimer bi prevaral Rimljane in judovske oblasti. Toda potem bi bili prevarani tudi vsi Božji privrženci. Predstavljajte si, da bi preostanek življenja preživeli tako, da bi drugim pripovedovali, da je Jezus umrl za nas in vstal od mrtvih, nato pa bi vas ubili zaradi tega, kar je pridigal. Potem pa bi Bog rekel: »Ha, ha, ha! Res sem vas prevaral, ko ste mi sledili.« Misliš, da bi pravi Bog to rekel? – Seveda ne! Bog ne bi prevaral tistih, ki so bili ubiti zanj, potem ko so mu posvetili celotno življenje.

Križanje in vstajenje sta bila dva najpomembnejša nauka zgodnjih kristjanov. A če sta se to zgodila, kot so menili zgodnji kristjani, kaj to pomeni za islam?

Ta članek prikazuje, kaj je Jezus sam učil o svoji smrti in vstajenju v Božjem Svetem pismu, ter dokaze za točnost teh citatov. To pišemo ne iz sovraštva, ampak iz ljubezni in skrbi za muslimane. Želimo, da vedo, da morajo zapustiti laž islam in spoznati življenjsko rešujoče učenje preroka Jezusa.

Kaj je odrešitev?

Odkup je osrednja krščanska doktrina o Jezusu, ki je bil brez greha in je prostovoljno prevzel kazen za naše grehe. Kakor je prerokoval Izaija 53, je Kristus po lastni izbiri nepravično trpel, da bi nas rešil naših grehov in nam omogočil vstop v nebesa.

V nekem smislu se nihče ni odločil umreti za Boga. Konec koncev bomo kot grešni ljudje vsi tako ali tako umrli, zato lahko največ rečemo, da so se ljudje odločili za »prejšo smrt« za Boga. Jezus pa je bil drugačen. Bil je brez greha in si ni zaslužil smrti. Kljub temu se je odločil umreti namesto nas in se spustiti v grob, da bi poravnal pravične posledice naših grehov. Vsi preroki so umrli (razen Enoha in Elija), toda Jezusova smrt je bila drugačna, ker je bil brezgrešna žrtev za naše grehe.

Jezus ni le umrl, ampak je zaradi nas prestal največje ponižanje. Ta pravični človek je bil usmrčen kot izdajalski zločinec, čeprav so mnogi izmed tistih, ki so ga usmrtili, vedeli, da ni bil kriv smrtnega zločina. Nekoliko razumem, zakaj je muslimanom tako težko verjeti, da bi Bog dopustil, da eden od njegovih prerokov trpi tako veliko sramoto. Vendar pa spregledajo, kako zelo nas je Jezus ljubil, saj si je dejansko izbral sramoto, žeblje in mučno smrt.

Čeprav si torej nihče sam po sebi ne zasluži nebes, Bog milostno in prostovoljno podarja dar nebes vsem, ki ga sprejmejo. Vsi, ki sprejmejo Jezusa kot svojega Gospoda in Odrešenika, lahko že zdaj živijo novo življenje v službi Bogu ter imajo zagotovljeno večno življenje v radosti z Bogom.

Preden bi musliman verjel v to, bi morda rekel: »Pokaži mi dokaz.« Tukaj je dokaz, da je Jezus umrl na križu za naše grehe.

Jezus o svojem odkupu

»Tako kot Sin človekov ni prišel, da bi mu služili, ampak da bi služil in dal svoje življenje kot odkupnino za mnoge.« (Matej 20,28)

»Tudi Sin človekov ni prišel, da bi mu služili, ampak da bi služil in dal svoje življenje kot odkupnino za mnoge.« (Marko 10,45)

»Medtem ko so jedli, je Jezus vzel kruh, ga blagoslovil, ga prelomil in ga dal učencem, rekoč: ›Vzemite in jejte; to je moje telo.‹ Nato je vzel kelih, se zahvalil in jim ga dal, rekoč: ›Pijte vsi iz njega. To je moja kri zaveze, ki se izliva za mnoge za odpuščanje grehov.‹« (Matej 26,26–28) Glej tudi Luka 22,19–22

»Medtem ko so jedli, je Jezus vzel kruh, ga blagoslovil, ga prelomil in ga dal učencem, rekoč: ›Vzemite; to je moje telo.‹ Nato je vzel kelih, se zahvalil in jim ga podal, in vsi so iz njega pili. Rekel jim je: ‚To je moja kri zaveze, ki se izliva za mnoge. Resnično vam pravim: ne bom več pil sadja trte, dokler ne pride tisti dan, ko ga bom spet pil v Božjem kraljestvu.'“ (Marko 14,22–25)

Jezus bo izdan

»Naj se vam te besede vtisnejo v ušesa: Sin človekov bo kmalu izročen v roke ljudi.« (Luka 9,44)

»Jezus je odgovoril: ›Tisti, ki je z menoj pomakal roko v skledo, me bo izdal.‹« (Matej 26,23). Glej tudi Marko 14,18–21 in Janez 13,26.

»… Glejte, ura se bliža in Sin človekov bo izdan v roke grešnikov. Vstanite, pojdimo! Glejte, moj izdajalec se približuje!« (Matej 45b–46) Glej tudi Marko 14:41–42.

»Izdajalec pa se je z njimi dogovoril za znak: ›Tisti, ki ga bom poljubil, je tisti; aretirajte ga in varno ga odpeljite.‹« (Marko 14,44)

»…Judas, ali s poljubom izdajaš Sina človeka?« (Luka 22,49)

Glej tudi Janez 13,18–19,21b.

Jezus o svoji smrti in vstajenju

»Veste, da je do pashe še dva dneva in da bo Sin človekov izročen, da ga križajo.« (Matej 26,2)

»Jaz sem dober pastir. Dober pastir da svoje življenje za ovce.« (Janez 10,11) »Jaz sem dober pastir. Poznam svoje ovce in moje ovce poznajo mene, tako kot me pozna Oče in jaz poznam Očeta. In dam svoje življenje za ovce.« (Janez 10,14–15)

»S tem, da je to dišavno olje izlila name, je pripravila moje telo za pokop.« (Matej 26,12)

Jezus je o svoji smrti govoril tudi v priliki v Mateju 21,38–39 in Luku 20,14–15.

Jezus je v priliki govoril tudi o svojem vstajenju v Luku 16,31.

Na Oljski gori

»Ko pa bom vstal, bom šel pred vami v Galilejo.« (Matej 26,32; Marko 14,28)

Po Petrovem izpovedi v Cezareji Filipovi

»‚Sin človekov mora veliko trpet,' je rekel. ‚Starešine, veliki duhovniki in pismouki ga bodo zavrnili, ubili ga bodo in tretji dan bo vstal od mrtvih.'« (Luka 9,22)

»Od takrat naprej je Jezus začel svojim učencem razlagati, da mora iti v Jeruzalem in veliko trpeti v rokah starešin, velikih duhovnikov in pismoukov, da ga bodo ubili in da bo tretji dan vstal od mrtvih.« (Mt 16,21)

Po spremenitvi

Po spremenitvi: »Ko so se spuščali z gore, jim je Jezus zapovedal: ›Nikomur ne govorite o tem videnju, dokler se Sin človekov ne obudi od mrtvih.‹« (Matej 17,9) Glej tudi Marko 9,9–10

V Galileji

»Ko so se zbrali v Galileji, jim je Jezus rekel: ›Sin človekov bo kmalu izročen v roke ljudi. Ubil ga bodo, tretji dan pa bo vstal od mrtvih.‹ Učenci pa so bili globoko žalostni.« (Mt 17,22–23)

»… Učil je svoje učence in rekel: ›Človekov Sin bo izročen v roke ljudi. Ubili ga bodo, a po treh dneh bo vstal.‹« (Marko 9,31)

Pred vstopom v Jerih

»Ko je Jezus šel v Jeruzalem, je vzel dvanajst učencev na stran in jim rekel: ›Glejte, gremo v Jeruzalem, in Sin človekov bo izročen velikim duhovnikom in pismoukom. Ti ga bodo obsodili na smrt in ga izročili poganom, da ga bodo zasmehovali, bičali in križali. Tretji dan pa bo vstal od mrtvih.‹« (Matej 20,17–19) Glej tudi Marko 10,33–34.

»Tedaj je Jezus vzel dvanajstere na stran in jim rekel: ›Glejte, gremo v Jeruzalem, in vse, kar so preroki napisali o Človekovem Sinu, se bo izpolnilo. Izročen bo poganom, kjer se bodo iz njega norčevali, ga zmerjali in pljuvali nanj. Bičali ga bodo in ubili, tretji dan pa bo vstal od mrtvih.‹« (Luka 18,31–33)

V Jeruzalemu

»To [Jezus] je rekel, da bi pokazal, kakšno smrt bo utrpel.« (Janez 12,33)

Po njegovem vstajenju

»…Zakaj ste vznemirjeni? In zakaj se v vaših srcih pojavljajo dvomi? Pogledajte moje roke in moje noge. To sem jaz sam! Dotaknite se me in poglejte, kajti duh nima mesa in kosti, kakor vidite, da jih imam jaz.« (Luka 24,38–39)

»Tedaj jim je [Jezus] odprl um, da so razumeli Sveto pismo. In jim je rekel: ›Tako je zapisano: Kristus bo trpel in tretji dan vstal od mrtvih, in v njegovem imenu se bo vsem narodom, začenši z Jeruzalemom, oznanjalo spreobrnjenje in odpuščanje grehov. Vi ste priče tega.‹« (Luka 24,45–48)

Glej tudi Jezusove besede v Razodetju 1:18. Tudi angeli so pričali o Jezusovi smrti in vstajenju v Mateju 28:7; Luku 24:7 in Razodetju 5:9,12.

Dokazi iz rokopisov

Čeprav mi je neki musliman poskušal dopovedati, da teh naukov v Svetem pismu ni, lahko danes vsakdo odpre katero koli Sveto pismo in si ogleda te verze. Pogosteje muslimani trdijo, da so bili ti odlomki dodani kasneje. A kako trdni so dokazi, da so bili ti odlomki že v izvirnikih?

Papirus Chester Beatty I (str. 45) vsebuje vsa štiri evangelija in Apostolska dela. Prepisana je bila med letoma 100 in 150 n. št. (Prej se je menilo, da izvira iz konca 2. ali začetka 3. stoletja n. št.) V knjigi »The Complete Text of the Earliest New Testament Manuscripts« je na strani 146 fotografija, ki prikazuje del strani 45. V knjigi »Splošni uvod v Sveto pismo« (str. 389) je navedeno, da je izvirni zvitek obsegal približno 220 listov, od katerih se je ohranilo 30 listov. Na ohranjenih listih so:

Matej (2 lista) 20:24–32; 21:13–19; 25:41–26:39)

Marko (6 listov) 4:36–5:2; 5:16–26; 5:38–6:3; 6:15–25, 36–50; 7:3–15; 7:25–8:1; 8:10–26; 8:34–9:9; 9:18–31; 11:27–12:1; 12:5–8, 13–19, 24–28

Luka (7 strani) 6:31–41; 6:45–7:7; 9:26–41; 9:45–10:1; 10:6–22; 10:26–11:1; 11:6–25, 28–46; 11:50–12:13; 12:18–37; 12:42–13:1; 13:6–24; 13:29–14:10; 14:17–33

Janez (2 strani) 4:51,54; 5:21,24; 10:7–25; 10:30–11:10; 11:18–36,42–57.

Apostolska dela (13 listov)

Papirus Bodmer II (p66) je bil prepisan okoli leta 175 ali okoli leta 125–150 n. št. Prvotno je imel 76 listov (= 156 strani) in je oštevilčen. Danes je ohranjenih 104 listov in fragmentov 40 drugih listov. Fotografija odlomka iz Janeza 6:58–64 iz papirusa Bodmer II je objavljena v New International Dictionary of the Bible na str. 1003. Vsebuje:

Janez 1:1–6:11, 6:35b–14:26,29–30; 15:2–26; 16:2–4; 16:6–7; 16:10–20:20; 20:22–23; 20:25–21:9; 21:12, 17 (odlomki iz Janeza 19:16).

Papirus Bodmer 14/15 (p75) se običajno datira v obdobje 175–200 n. št. ali 175–225 n. št. Vendar je njegov rokopis zelo podoben drugemu dokumentu, papirusu Fuad XIX, za katerega je znano, da je bil napisan med letoma 145–146 n. št. Papirus p75 je prvotno imel 114 listov, ohranjenih pa je 102 listov. Vsebuje večino evangelijev po Luku in Janezu. (Splošni uvod v Sveto pismo, str. 390) V knjigi »Celotno besedilo najzgodnejših rokopisov Novega testamenta« je na str. 496 slika. p75 vsebuje:

Luka 3:18–22; 3:33–4:2; 4:34–5:10; 5:37–6:4; 6:10–7:32; 7:35–39, 41–43; 7:46–9:2; 9:4–17:15; 17:19–18:18; 22:4–24:53

Janez 1:1–11:45; 11:48–57; 12:3–13:1; 13:8–9; 14:8–29; 15:7–8

str. 90 (okoli leta 175 n. št.) Janez 18:36–19:7

Preostali del Nove zaveze

Verzov je preveč, da bi jih lahko vse našteli, vendar jih tukaj navajamo nekaj.

Tako kot je Jezus Božjim privržencem zapovedal, naj praznujejo Gospodovo večerjo, 1. Korinčanom 11:26 pravi, da so to tudi počeli. »Kadar koli namreč jeste ta kruh in pijete ta kelih, oznanjate Gospodovo smrt, dokler ne pride.«

Ženske so opazovale, kam so položili Jezusovo telo (Luka 23,55).

Jezus je naš odkup. 1 Timotej 2:6

Janez Krstnik (v arabščini Jahja) je Jezusa imenoval »Božje Jagnje« (Janez 1,29). Tudi Peter ga je tako imenoval v 1. Petrovem pismu 1,19.

Jezus je prišel, da bi dal življenje v izobilju (Janez 10:10), rešil grešnike (1. Timotej 1:15), rešil svet (Janez 3:17), bil žrtvovanje za grehe (Rimljani 8:3) in spravil (Efežani 2:13–18) s svojo krvjo na križu. (Jn 1,29; Heb 10,19)

pričevati o resnici (Jn 18,37); odrešilna žrtev (1 Jn 3,8; 4,10)

Jezus nas očisti vseh nepravičnosti (1 Janez 1:9) in nas popolnoma reši, ne le duhovno, z žrtvovanjem svojega telesa in krvi. Hebrejcem 7:25; 10:14–20; Filipljanom 3:21; Rimljanom 8:32

Po izpolnitvi svojega poslanstva je Jezus vstopil v nebesa in je zdaj na desnici Boga. Apostolska dela 2:33; 7:55–6; Pismo Kolosanom 3:1; Pismo Hebrejcem 1:13; 1. pismo Petra 3:22; Psalm 110:1; Matej 22:44; 26:64

Kristus je za vse okusil smrt (Hebrejcem 2:16).

Jezus je naš Odrešenik in odkupnina. 1. Janezovo pismo 2:2; Hebrejcem 2:9; 1; 9:15,28; 1. Timoteju 2:6; 1. Timoteju 4:10

Nikoli ne pozabite, da smo bili odkupljeni za visoko ceno, Jezusovo kri. 1 Korinčanom 6:20; 7:23; 2 Peter 2:1; Apostolska dela 20:28

Stara zaveza

Tudi starozaveški preroki Izaija in David sta prerokovala o smrti Mesija.

Vemo, da se Izaija 53 nanaša na Mesija, ker:

Oseba: Mesija je bil mož bolečin (53:3), z videzom (52:2) in brez otrok (53:8)

Je prevzel grehe drugih kot žrtvovanje za krivdo (53:10), je prevzel naše slabosti in bolečine (53:4), je trpel sramoto, kot da bi ga udaril Bog (53:4), preboden in zdrobljen zaradi naših grehov (53:5).

Umrl je, a vendar bomo videli njegovo potomstvo: dodeljena mu je bila milost med nepravičnimi in bogatimi (53:9), a vendar bomo videli njegovo potomstvo (53:10)

V nasprotju s tem judovsko ljudstvo nikoli ni trdilo, da je žrtvna daritev za grehe (53:1), da je posredovalo za grehe drugih (53:12) ali da je nosilo naše slabosti in bolečine (53:4). Judovsko ljudstvo ne bi reklo o sebi: »Kaznovanje, ki je prineslo mir, je padlo nanj, in z njegovimi ranami smo ozdravljeni.« (53:5f)

Izaija 53 je bil priznan kot mesijanski v avtoritativnem judovskem spisu Targum Jonathan (za več informacij glej The New Testament Background, str. 314–315). V poznejših časih to omenjata tudi traktat Sanhedrin in Talmud Bavli.

Vemo, da se Psalm 22 nanaša na Mesija, ker: To se ne nanaša na Davida, saj nihče ni prebodel Davidovih rok in nog. (Možno je tudi, da bi to lahko pomenilo »kot lev«, a tudi v tem primeru Davidove roke in noge niso bile upognjene kot levove kremplje.) Davidova oblačila niso bila razdeljena mednje. David ni bil preziran, ker se je zdelo, da ga Bog ne rešuje (22:6–8).

Ker ta psalm ne govori o stvareh, ki jih je David osebno doživel, na koga bi se lahko nanašal? Nanaša se na nekoga, ki je sledil Bogu že od maternice (verz 9), a je bil preziran, kot da ga je Bog zapustil (verzi 6–8), in vpraša: »Moj Bog, moj Bog, zakaj si me zapustil?« (verz 1). To je nekdo, ki so mu prebodli roke in noge (verz 16) in ki so ga spravili v prah smrti (verz 15). To zveni kot isti trpeči služabnik iz Izaija 53, kar se nanaša na Mesija. To je bilo mesijansko v skladu z judovsko Pesikta Rabbati 37:2 (okoli leta 845 n. št.).

Dokazi iz zgodnjega krščanstva

Muslimani verjamejo v veliko stvari o Mohamedu iz hadisov, ki so bili ohranjeni 200 let po Mohamedovi smrti. Čeprav to niso Jezusove besede, je to dokaz Jezusovega učenja med prvimi učenci. Vsi ti pet zgodnjih avtorjev je pisalo v obdobju 140 let po Jezusovi smrti.

Klement Rimski (97/98 n. št.) v Prvem Klementovem pismu, poglavje 21, pravi: »Častimo Gospoda Jezusa Kristusa, čigar kri je bila prelita za nas;« V 16. poglavju citira Izaija 53 in pravi, da to prerokuje o Kristusu.

Pismo Polikarpa (100–155 n. št.), 7. poglavje: »In kdor ne prizna pričevanja križa, je od hudiča;«

Mathetes Diognetu (okoli leta 130 n. št.), 9. poglavje: »On [Bog] je dal svojega lastnega Sina kot odkupnino za nas, Svetega za prestopnike, Brezgrešnega za grešnike…« poglavje 11 (»Ne govorim o stvareh, ki mi niso znane, niti ne stremim k ničemer, kar bi bilo v nasprotju z zdravim razumom; ampak ker sem bil učenec apostolov, sem postal učitelj poganov.«)

Barnabovo pismo (100–150 n. št.), 5. poglavje: »Gospod je namreč zato prenašal, da je izročil svoje telo propadu, da bi bili posvečeni skozi odpuščanje grehov, ki se uresničuje z njegovo kri, s katero nas je pokropil. Prav tako pravi, da se Izaija 53 nanaša na Jezusa.«

Prva apologia Justina Mučenika (135–165 n. št.) poglavje 41: »David je namignil, da bo Kristus, potem ko bo križan, vladal, …« V poglavju 50 prav tako citira Izaija 53 kot sklic na Kristusa.

Po tem času jih je bilo še veliko drugih, med njimi Atenagora (177 n. št.), Melit iz Sardisa (umrl 180 n. št.) in Teofil iz Antiohije (168–181/8 n. št.).

Muslimanska alternativa(?)

Muslimani se strinjajo, da je bil Jezus prerok, ki ga je izdal Juda. Najpomembneje pa je, da se strinjajo tudi v tem, da se je zdelo, da je bil Jezus križan na križu. Vendar večina muslimanov trdi, da je Bog na čudežen način »prevaral« vse, tako da je zamenjal telesi Jezusa in Judo. Tako je bil v resnici križan Juda, ne Jezus. Jezus je pobegnil in se kasneje povzpel v nebesa, tako kot navajata Koran (Sura 3:55; 4:158) kot tudi večina muslimanov (z izjemo ahmadijcev).

Dr. Jamal Badawi pa očitno zastopa drugačno stališče. Zavrača zgodovinsko verodostojnost vseh Jezusovih prikazovanj po njegovem križanju. Nisem prepričan, ali Badawi meni, da je Jezus takoj vstopil v nebesa ali da je bil še nekaj časa na zemlji, vendar nihče ni zabeležil nobenega njegovega prikazovanja. To, da je Jezus vstopil skozi zaklenjena vrata (Janez 20:19), ni problem, saj dejstvo, da je Jezus imel čudežno poveličano telo, ne izključuje, da je bilo to telo tudi fizično in da je lahko počelo stvari, kot je jedo (Luka 24:42–43). Kar zadeva Jezusovo pojavitev, ko ga sprva niso prepoznali (Luka 24:15), mora Badawi priznati, da ne le ljudje v drugačnih oblačilih ostanejo neprepoznani, ampak da lahko Bog poskrbi, da so ljudje prepoznani, kadar si to želi.

Dokazi???: Ni nobenega dokaza s strani katerih koli starodavnih kristjanov, da bi Bog zamenjal telesi Judasa in Jezusa.

Zaključek: Vsi se strinjajo, da je Bog dopustil, da je bil Božji prerok izdan, da se je Jezus vsaj navidezno umrl na križu in da je Bog dopustil, da je vsaj Jezusova podoba trpela ponižanje bivanja na križu. Ali je bil res Jezus tisti, ki je umrl na križu, ali pa je Bog zavedel ne le Jude in Rimljane, ampak tudi vse svoje zvesto sledilce.

Jezusovo opozorilo

»Nato jim je [Jezus] rekel vsem: ›Če hoče kdo hoditi za menoj, naj se odpove sebi, vsak dan vzame svoj križ in hodi za menoj. Kajti kdor hoče rešiti svoje življenje, ga bo izgubil, kdor pa izgubi svoje življenje zaradi mene, ga bo rešil. Kaj koristi človeku, če pridobi ves svet, a izgubi ali zapravi samega sebe? Če se kdor koli sramuje mene in mojih besed, se bo tudi Sin človekov sramoval njega, ko pride v svoji slavi in v slavi Očeta ter svetih angelov.« (Luka 9,23–26) Glej tudi Matej 16,24–27; Marko 8,34–38.

Sklici na judovska dela so v knjigi »Odgovori na judovske ugovore proti Jezusu«. Svetopisemska mesta so iz prevoda BSB.

Za več informacij glejte na www.MuslimHope.com.

Zgodnja cerkev o Kristusovi smrti za nas

Klement Rimski (96–98 n. št.) »Kako dragocena je Bogu ta kri [Jezusa], ki je bila prelita za naše odrešenje in je pred celim svetom razodela milost pokore.« 1. Klement, poglavje 7, str. 7

Klement Rimski (96–98 n. št.) Rahabina škrlatna nit predstavlja odrešitev skozi Gospodovo kri. 1. Klement, poglavje 12, str. 8

Ignacij Antiohijski (–107/116 n. št.) je pogosto pisal o Kristusu kot o Bogu. Na primer, v 1. poglavju svojega Pisma Efežanom, str. 49, je pisal o »Božji krvi«

Klement Rimski (96–98 n. št.) »Častimo Gospoda Jezusa Kristusa, čigar kri je bila darovana za nas;« 1 Klement, poglavje 21, str. 11 V poglavju 16, str. 9, citira Izaija 53 in pravi, da to prerokuje o Kristusu.

Pismo Diognetu (okoli 130 n. št.), 9. poglavje: »On [Bog] je dal svojega lastnega Sina kot odkupnino za nas, Svetega za prestopnike, Brezgrešnega za grešnike…« poglavje 11 (»Ne govorim o stvareh, ki mi niso znane, niti ne stremim k ničemer, kar bi bilo v nasprotju z zdravim razumom; ampak ker sem bil učenec apostolov, sem postal učitelj poganov.«)

Pismo Barnaba (100–150 n. št.), 5. poglavje: »Gospod je namreč zato prenašal, da je izročil svoje telo propadu, da bi bili posvečeni skozi odpuščanje grehov, ki se uresničuje z njegovo kri, s katero nas je pokropil.« Nato citira Izaija 53 kot sklic na Jezusa.

Polikarp (100–155 n. št.) »In kdor ne prizna pričevanja križa, je od hudiča;« Pismo Polikarpa, poglavje 7, str. 34

Prva apologia Justina Mučenika (135–165 n. št.), poglavje 41: »David je namignil, da bo Kristus, potem ko bo bil križan, vladal, …« V poglavju 50 prav tako citira Izaija 53 kot sklic na Kristusa.

»Ni nas več očiščuje kri kozlov in ovac ali pepel telice, ampak vera skozi Kristusovo kri in skozi Njegovo smrt, ki je umrl prav zaradi tega.« Justin Mučenik, »Dialog s Tryfonom Judom«, poglavje 13, str. 200

Tatianov »Diatessaron« (umrl leta 172 n. št.), odsek 31.5, str. 91, pravi, da je bil Jezus odkupnina.

Melit iz Sardisa (170–177/180 n. št.) pravi, da je bil Izak, ki je bil skoraj žrtvovan, predobraz Kristusa. »Ni se bal preliti krvi svojega sina.« Iz Catene o Genezi, poglavje 5, Ante-Nicene Fathers, zvezek 8, str. 759

Melito iz Sardisa (170–177/180 n. št.): »Naše duše je zapečatil s svojim duhom, člane našega telesa pa s svojo krvjo.« Iz dela O Paschi, kitica 68, str. 55

Klavdij Apolinari iz Hierapolisa (170–177/180 n. št.) (delno): Ko je bil Jezus umorjen, sta iz njegovega boka iztekla voda in kri, dva očistna elementa. Fragment 3, zvezek 8, str. 773

Irenej iz Lyona (182–188 n. št.) »On sam je bil Božja Beseda, ki je postala Človekov Sin in od Očeta prejela moč odpuščanja grehov; ker je bil človek in ker je bil Bog, da bi, ker je kot človek trpel za nas, … uničil dolgovni zapis naših grehov in ga pritrdil na križ.« Irenej, Proti herezijam, knjiga 5, poglavje 27.3, str. 545

Tertulijan (198–220 n. št.) »Kristus pa je v svojem času nosil svoj »les« na lastnih ramenih, pritrjen na roglje križa, s trnovo krono okoli glave. Zanj je bilo primerno, da postane žrtev v imenu vseh poganov, …« Tertulijan, Odgovor Judom, poglavje 13, str. 170–171.

Klement Aleksandrijski (193–217/220 n. št.) »… ki so bili odrešeni propada s krvjo našega Gospoda.« *Učitelj*, knjiga 1, poglavje 5, str. 215

Klement Aleksandrijski (193–217/220 n. št.) Beseda sama je za nas prelila svojo kri, da bi rešila človeštvo. Klement Aleksandrijski, *Učitelj*, knjiga 1, poglavje 6, str. 220

Tertulijan (198–220 n. št.) »Še bolj izčrpno: ›Otroci, to sem vam napisal, da ne bi grešili; če pa boste grešili, imamo zagovornika pri Bogu Očetu, Jezusa Kristusa, pravičnega; in On je žrtvovanje za naše grehe.‹« O skromnosti, poglavje 19, str. 96

Hipolit iz Portusa (222–235/236 n. št.) Komentar k Danielu (fragment 1), poglavje 20, str. 181: »in rekel: Ti si vreden, da vzameš knjigo in odpreš njene pečate; kajti ti si bil zaklan in si nas s svojo krvjo odkupil Bogu.« Glej tudi Proti hereziji Noeta, poglavje 15, str. 229

Origen (225–253/254 n. št.) »Človek torej ni mogel dati ničesar v zameno za svoje življenje, toda Bog je dal zamenjavo za življenje vseh nas, ›dragoceno kri Jezusa Kristusa‹, saj ›smo bili odkupljeni za ceno‹, ›odkupljeni ne s tlečimi stvarmi, kot sta srebro ali zlato, ampak z dragoceno krvjo, kot je kri jagnjeta brez napake in brez madeža‹, namreč Kristusa.« Komentar k Evangeliju po Mateju, knjiga 12, poglavje 28, str. 465

Traktat proti Novatianu (250/4–256/7 n. št.), 13. poglavje, str. 661, pravi, da je Jezus odkupil sedem cerkva z visoko ceno svoje krvi.

Traktat o ponovnem krstu (254–257 n. št.) »odkupljene z najdragocenejšo krvjo Gospodovo«, poglavje 14, str. 675

Kiprian iz Kartagine (okoli 246–258 n. št.) pravi, da nas je Kristus odrešil s svojim križem in krvjo. Pisma Kipriana, pismo 59, poglavje 2, str. 355

Novatian (250/254–257 n. št.) (posredno) »in Sveto pismo nam pravi, da je umrl za nas in da je bil ponovno obujen« O Trojici, poglavje 25, str. 636

Celerinus (okoli 246–258 n. št.) (posredno) v pismu Lucianu omenja, da je bil očiščen s sveto krvjo. Pisma Cipriana, pismo 20, str. 298

Poleg tega še 7 drugih prednicejskih pisateljev.

Pisci zgodnje Cerkve o vstajenju

Klement Rimski (96/98 n. št.) »Razmislimo, dragi, kako nam Gospod nenehno dokazuje, da bo prišlo do prihodnjega vstajenja, katerega prve sadove je dal Gospod Jezus Kristus, ko ga je obudil od mrtvih.« 1. Klementovo pismo, poglavje 24, zvezek 1, str. 11.

Ignacij Antiohijski (-107/116 n. št.) Jezus je bil obujen od mrtvih. Ignacijevo pismo Magnesijcem, poglavje 9, str. 62. Glej tudi Pismo Efežanom, poglavje 20, str. 57

Ignacij (–107/116 n. št.) Jezus je bil resnično preganjan pod Poncijem Pilatom, resnično križan, umrl in vstal od mrtvih. Ignacijevo pismo Tralijcem, poglavje 9, str. 70

Aristidova Apologija (125 ali 138–161 n. št.), str. 276: »On [Jezus] je okusil smrt na križu, … In po treh dneh je ponovno oživel in se povzpel v nebesa.«

Pismo Barnaba, poglavje 10, str. 143 (100–150 n. št.) pravi, da kristjani praznujejo »osmi dan« [tj. nedeljo], ker je to dan, ko je Jezus vstal od mrtvih. Kasneje je vstopil v nebesa.

Justin Mučenik (okoli leta 150 n. št.) Jezus, rojen od device, je umrl in vstal od mrtvih, vstopil v nebesa in bil imenovan Božji Sin. Prva apologia Justina Mučenika, poglavje 31, str. 173

Justina Mučenika (okoli leta 150 n. št.): Oče je Jezusa obudil od mrtvih. Prva apologia Justina Mučenika, poglavje 45, str. 178

Polikarp Filipljanom (100–155 n. št.), poglavje 2, str. 33: »verovali v Tistega, ki je obudil našega Gospoda Jezusa Kristusa od mrtvih.« Glej tudi tam, poglavje 1, str. 33.

Tatianov Diatessaron (umrl leta 172 n. št.) odstavki 53, str. 125–126: Jezus je vstal od mrtvih. Jezus je rekel Mariji, naj se ga ne dotika, ker še ni vstopil k Očetu. Njegovo telo ni bilo več tam, kasneje pa se je prikazal Mariji, Petru in drugim.

Meleto/Melito iz Sardisa (170–177/180 n. št.) »To je On [Jezus], ki je v Devici prevzel telesno obliko, bil obesil na drevesu, pokopan v zemljo in ni doživel razpadanja; On, ki je vstal iz kraja mrtvih in dvignil ljudi iz zemlje – iz milosti spodaj do višav nebes. To je Jagnje, ki je bilo zaklano; …« v svojem govoru 5 Ante-Nicene Fathers, zvezek 8, str. 757

Hegesippus (170–180 n. št.) pravi, da nekatere sekte »niso verjele niti v vstajenje niti v prihod Tistega, ki bo vsakemu človeku povrnil po njegovih delih«. Pet knjig komentarjev k Apostolskim delom, oddelek 1, str. 763

Irenej iz Lyona (182–188 n. št.): »… svet bo pravično sodil človek Jezus, za kar je dal zagotovilo s tem, da ga je obudil od mrtvih.« Irenej v delu Proti herezijam, knjiga 3, poglavje 12.8, str. 433

Irenej iz Lyona (okoli 160–202 n. št.) pravi, da je Jezus vstal od mrtvih. Dokaz apostolskega pridiganja, poglavje 3

Klement Aleksandrijski (198–202 n. št.): »Božji Sin – tistega, ki je ustvaril vesolje – je prevzel človeško telo in bil spočet v maternici device, ko se je oblikovalo njegovo fizično telo, ter je nato, kot se je zgodilo, trpel in vstal od mrtvih,« Stromata, knjiga 6, poglavje 16, str. 509–510

Tertulijan (204–220 n. št.): »Pravilo vere je v resnici eno samo, edino, neomajno in nespremenljivo; in sicer pravilo, da verujemo v enega samega vsemogočnega Boga, Stvarnika vesolja, in v Njegovega Sina Jezusa Kristusa, rojenega od device Marije, križanega pod Poncijem Pilatom, tretji dan vstalega od mrtvih, sprejetega v nebesa, ki sedaj sedi na desnici Očeta in je namenjen, da pride sodit žive in mrtve tudi po vstajenju telesa (kot tudi duha).« O zakrivanju devic, poglavje 1, str. 27.

Tertulijan (198–220 n. št.) »…po Njegovem vstajenju od mrtvih, ki se je zgodilo tretji dan,…« Odgovor Judom, poglavje 13, str. 171

Tertulijan (207–220 n. št.) »Ali ni bil Bog resnično križan? In ker je bil resnično križan, ali ni resnično umrl? In ker je resnično umrl, ali ni resnično vstal od mrtvih?« O Kristusovem mesu, poglavje 5, str. 525.

Tertulijan (207/208 n. št.) »Kristus je umrl za naše grehe in vstal v svojem mesu. To je sam temelj evangelija, naše odrešitve.« Pet knjig proti Markionu, knjiga 3, poglavje 8, str. 328

Hipolit iz Portusa (222–235/236 n. št.) »Pojavil se je kot Bog in človek. In v Njem je lahko prepoznati človeka, …« Nato omenja, da je Jezus bil bičan pri Pilatu, umrl in tretji dan obujen od Očeta. Odlomek iz Komentarja k Psalmu 2, str. 170.

Komodian (okoli 240 n. št.) (posredno) »Prvi Božji zakon je temelj naslednjega zakona. Prav tebi je namreč naloženo, da veruješ v drugi zakon. Niti grožnje, ki izhajajo iz Njega samega, niti tiste, ki izhajajo iz njega, nimajo moči nad teboj. Zdaj, ko si osupel, priseži, da boš veroval v Kristusa; kajti Stara zaveza o Njem oznanja: Saj je potrebno le verovati v Tistega, ki je bil mrtev, da se lahko ponovno obudi in živi za vse večne čase.« Navodila Komodiana, poglavje 25, str. 207

Origen (okoli 227–240 n. št.) »Toda tako kot je bilo Jezusovo fizično telo žrtvovano za Kristusa, pokopano in nato obujeno, tako je tudi celotno telo Kristusovih svetnikov križano skupaj z Njim,« Komentar k Janezu, knjiga 10, poglavje 20, str. 401

Novatian (250/254–256/7 n. št.) »Da je [Jezus] vstal v isti telesni substanci, v kateri je umrl, dokazujejo rane prav tega telesa; s tem pa v svojem mesu kaže zakone našega vstajenja, saj je ob vstajenju obnovil isto telo, ki ga je imel od nas.« Razprava o Trojici, poglavje 10, str. 620.

Poleg tega še 16 drugih prednicejskih pisateljev.

Še več avtorjev o Kristusovi smrti za nas

Adamantius (okoli leta 300 n. št.) citira Rimljanom 5,8–9, da smo opravičeni s Kristusovo krvjo. »Glede Kristusove krvi, ki kaže, da je bila resnično prelita za naše odrešenje.« Nato citira Rimljanom 5,8–9. »Dialog o pravi veri«, peti del, oddelek 12, str. 162–163

Adamantius (okoli leta 300 n. št.) citira 1. pismo Korinčanom 15,1–43 kot besede apostola, vključno s tem, da je Kristus umrl za naše grehe. »Dialog o pravi veri«, 5. del, poglavje 6, str. 155–156

Victorinus iz Petaua (mučenec leta 304 n. št.) omenja, da nas je Jezus »s svojo krvjo osvobodil greha« in da je vstal od mrtvih. Komentar k Apokalipsi blaženega Janeza, str. 344

Metodij (270–311/312 n. št.) piše: »Z njo [pasho] je osebno upodobljena tudi Kristusova smrt, po čigar krvi bodo duše, ki so varne in zaznamovane, obvarovane pred jezo ob pogori sveta; medtem ko bodo prvorojenci, sinovi Satana, popolnoma uničeni s strani maščevalnih angelov, ki bodo spoštovali pečat Krvi, vtisnjen na prve.« Pogostitev desetih devic, razprava 9, poglavje 1, str. 345

Peter Aleksandrijski (306, 285–311 n. št.) (delno) omenja Kristusovo telo in kri v kontekstu Gospodove večerje, vendar dejansko ne govori o prelivanju krvi ali o tem, da je Kristus umrl za nas. Kanonično pismo, kanon 8, str. 272

Peter iz Aleksandrije (306,285–311 n. št.) citira 1. Janezovo pismo 2,1: »skozi Tistega, ki je ‚naš zagovornik pri Očetu in opravlja spravo za naše grehe'. ‚In če kdo greši,' pravi, ‚imamo zagovornika pri Očetu, Jezusa Kristusa, pravičnega: in On je sprava za naše grehe.« Kanonično pismo, kanon 11, str. 276

Atanazij (318 n. št.) pravi, da je Jezus odkupil grehe vseh. Inkarnacija, poglavje 40.2, str. 57. Glej tudi Inkarnacija Besede, poglavje 25.4, str. 50

Atanazij (318 n. št.) pravi, da je Jezus naše odkupilo. Vtelešenje, poglavje 25.4, str. 49–50

Atanazij (318 n. št.) (delno) pravi, da je Jezus sodeloval v našem mesu in krvi, da je s svojo smrtjo uničil hudiča. Proti poganom, poglavje 10, str. 41

Laktancij (okoli 303–320/325 n. št.) omenja, da je Kristus umrl, da bi nas osvobodil naših grehov. Kot pashalno jagnje je prelil svojo kri na križu. Božanske ustanove, knjiga 4, poglavje 2, str. 128–129

Laktancij (okoli 303–320/325 n. št.) omenja, da je Kristus umrl, da bi nas osvobodil naših grehov. Kot pashalno jagnje je na križu prelil svojo kri. Božanske ustanove, knjiga 4, poglavje 2, str. 128–129

Aleksander iz Aleksandrije (313–326 n. št.) (posredno) pravi, da je bil Kristus vzrok našega odrešenja, kri za kri. Pisma o arijanski hereziji, Pismo 5, poglavje 6, str. 302