Muslimani pogosto zelo hitro trdijo drugim, da je Bog dopustil, da je bila Biblija popačena. S tem namigujejo, da je današnji Koran zanesljiva Božja beseda, Biblija pa ne. Biblija vsebuje veliko manjših besedilnih razlik, vendar so dokazi o kakršnih koli doktrinarnih spremembah zanemarljivi. V Koranu je več dokazov o popačenju v luči Ubaja, razveljavljenih verzov, Uthmana in drugih problemov v Koranu. Vendar pa je najbolj drastična doktrinalna razlika v Koranu, na katero opozarjajo sami muslimani, »hčere Alaha«.
Povzetek
Krščanska spletna stran http://answering-islam.org/Responses/Saifullah/sverses.htm pravi: »Eden najbolj sramotnih dogodkov v Mohamedovem življenju se je zgodil, ko je Satan v Mohamedova usta vložil svoje besede. Mohamed je Satanove besede izrekel kot Božjo besedo. Ta dogodek je dokumentiran pri več zgodnjih muslimanskih učenjakih, omenjen pa je tudi v hadithih in Koranu. Kasnejši muslimani, ki so se sramovali, da je njihov samooklicani prerok izrekel Satanove besede, so zanikali, da se je dogodek sploh zgodil. Ti kasnejši mohamedanci so navedli nešteto izgovorov in zanikanj, da bi prikrili Mohamedovo grešno napako.
Treba je ponovno poudariti, da dogodek »Satanovi verzi« ni nekaj, kar so si izmislili nemuslimani. Dogodek je zabeležen v najzgodnejših islamskih virih o Mohamedovem življenju. Nihče ne sme misliti, da gre za zgodbo, ki so si jo izmislili ljudje, kritični do islama. Gre za epizodo, ki jo najdemo neposredno v zgodnjih islamskih zapisih.
Ta tema je ena najbolj spornih v islamu. Satan je Mohameda napeljal, da je svoje besede recitiral kot Božje besede.«
Kaj je Koran prvotno navajal?
V verzih 19–20 Sure Zvezda (Sura 53) piše: »Ali ste videli Lat, in 'Uzza, in še eno, tretjo (boginjo), Manat?«
Allah je bil v predislamski Arabiji pomemben kot bog s tremi hčerkami: al-Lat, al-Uzza in Manat. (Upoštevajte, da al- pomeni »the«.)
Štirje zgodnji biografi Mohameda so zapisali, da je za temi verzi prvotno sledilo:
»To so vzvišeni žerjavi (posredniki), na katerih posredovanje je treba upati.«
Razlaga: Alahove hčere so veljale za nebeška bitja, ki posredujejo. Žerjavi iz Numidije, ki živijo na visokih nadmorskih višinah, so bili metafora zanje. Druga možnost branja za »je mogoče upati« (turtaja) je »je sprejeto z odobravanjem« (turtada). (Iz prevoda Alfreda Guillauma knjige Ibn Ishaqa Življenje Mohameda, str. 166.
Kasneje je bil ta odlomek izpuščen in na njegovo mesto je bilo vstavljeno naslednje:
»Kaj! Za vas moški spol, za njega pa ženski? Glejte, to bi bila resnično najbolj nepravična delitev.« (današnja verza 53:21–22)
Razlaga: Tisti, ki so verjeli v tri hčere Alaha, so bili nepravični do Alaha, saj so vsi dajali prednost sinovom, hkrati pa trdili, da ima Allah samo hčere.
To so tisti verzi, ki so bili poimenovani »Satanovi verzi«. V sodobnem času je Salmon Rushdie uporabil prav ta izraz kot naslov svojega nepovezanega in izmišljenega »romana«, vendar ta članek ne obravnava te sodobne zgodbe. Kar zadeva prvotne Satanove verze, kako lahko objektiven musliman ali nemusliman ugotovi, kateri verzi so bili prvotno vključeni? Preostanek tega članka prinaša neposredne in posredne dokaze, da so bili Satanovi verzi prvotno tam, ter devet muslimanskih ugovorov.
Štirje biografi:
Neposredni dokazi o Satanovih verzih
Čeprav ni bilo vse, kar so zgodnji muslimani povedali o Mohamedu, resnično, islamski učenjaki raje sprejemajo tisto, kar je Mohamed rekel in kar potrjujejo trije ali več virov. O Satanovih verzih ne vemo iz nemuslimanskih virov, ampak od štirih različnih zgodnjih muslimanskih učenjakov, ki so bili Mohamedovi biografi. Omenimo, da so trije od teh biografov dokumentirali Mohamedovo življenje še pred nastankom znanih zbirk hadithov, na katerih temelji sunitski islam.
Al-Wahidi/Wakidi (umrl leta 207/823 n. št.) je napisal Asbab al-Nozul. »Nekega dne so se vodilni možje Meke zbrali v skupini ob Kaabi in, kakor je bila njihova navada, razpravljali o zadevah mesta; ko se je pojavil Mohamed in se prijazno usedel k njim, je začel pred njihovimi ušesi recitirati 53. suro … ‚In ali ne vidite Lata in Ozze ter Manat, tretje poleg njiju?' Ko je prišel do tega verza, mu je hudič podtaknil izraz misli, ki so že dolgo obsedale njegovo dušo; in mu v usta položil besede sprave in kompromisa, po katerih razodetju od Boga je že dolgo hrepenel, in sicer: ‚To so vzvišene Ženske, in resnično je mogoče upati na njihovo posredovanje.' ci so bili presenečeni in navdušeni nad tem priznanjem njihovih božanstev; in ko je Mohamed suro zaključil z zaključnimi besedami: »Zato se poklonite Bogu in mu služite«, se je celotno zbrano občestvo cev enoglasno vrglo na tla in ga častilo. … Zvečer ga je obiskal Gabriel; in prerok mu je recitiral suro. Gabriel pa je rekel: »Kaj si to storil? Pred ljudmi si ponovil besede, ki ti jih nikoli nisem dal.« Mohamedu je bilo zelo hudo, …«
Ibn Sa’ad/Sa’d (umrl 230/845 n. št.) je poznal al-Wahidijevo delo, sam pa je bil biograf, ki je napisal 15-zvezkovno delo Kitab al-Tabaqat al-Kabir.
Ibn Isaq/Ishaq (umrl leta 145/767 ali 151/773 n. št.) je bil šafiitski sunit, ki je kasneje ustanovil lastno, kratkotrajno šolo. Napisal je Sirat Rasullallah (Življenje Allahovega preroka). »[Izseljenci] so ostali tam, kjer so bili [v Etiopiji], dokler niso slišali, da so prebivalci Meke sprejeli islam in se poklonili. To se je zgodilo, ker je bila Mohamedu poslana sura Zvezda [Sura 53] in jo je apostol recitiral. Tako muslimani kot politeisti so ga molče poslušali, dokler ni prišel do besed: ‚Ali ste videli al-Lata in al-Uzzo?' Pozorno so mu prisluhnili, medtem ko so verniki verjeli [svojemu preroku]. Nekateri so odpadli od vere, ko so slišali ‚saj' Satana, in rekli: ‚Pri Alahu, služili jim bomo (žerjavom), da nas bodo približali Alahu'. Satan je ta dva verza naučil vsakega politeista in njihovi jeziki so jih zlahka prevzeli. To je težko obremenjevalo apostola, dokler ni prišel k njemu Gabriel in se pritožil…« (Omenja verigo prenosa kot Yazid bin Ziyad -> Mohamed bin Ishaq -> Salama -> Ibn Hamid -> ibn Isaq
Ibn Jarir al-Tabari (umrl leta 923 n. št.) je bil šafiitski sunit, ki je napisal 38-zvezkovno islamsko zgodovino sveta do leta 915 n. št. Imenovali so ga »šejk komentatorjev«. V 6. zvezku, str. 108–110, piše: »Ko je Božji poslanec videl, kako se mu je njegovo pleme obrnilo hrbet, in ga je bolelo, da se izogibajo sporočilu, ki jim ga je prinesel od Boga, si je v duši želel, da bi od Boga prejel nekaj, kar bi ga spravilo s plemenom … In ko je prišel do besed: ‚Ali ste pomislili na al-Lat in al-Uzza ter Manat, tretjo, tisto drugo?', je Satan zaradi njegovih notranjih razprav in tega, kar je želel prenesti svojemu ljudstvu, podtaknil na njegov jezik besede: ‚To so visoko leteči žerjavi; resnično, njihovo posredovanje je sprejeto z odobravanjem [alternativno: zaželeno ali upano].' Ko so to slišali Kurajši, so se razveselili in bili srečni ter navdušeni nad načinom, kako je govoril o njihovih bogovih, in so mu prisluhnili, medtem ko muslimani, ki so imeli popolno zaupanje v svojega preroka glede sporočila, ki ga je prinesel od Boga, niso sumili, da bi se zmotil, da bi bil v iluziji ali da bi naredil napako. … Nato [kasneje] je Gabriel prišel k Božjemu poslaniku in rekel: »Mohamed, kaj si storil? Ljudem si recitiral tisto, česar ti nisem prinesel od Boga, …««
Kasnejši muslimanski učenjaki, ki to omenjajo, so:
❶ Abu Ma’šar iz Horasana (787–885 A.H.)
❷ Ibn Abi Hatim
❸ Ibn al-Mundhir
❹ Ibn Hajar iz Asqalaana (773–852 A.H.)
❺ Ibn Mardauyah
❻ Musa ibn 'Uqba
❼ Zamakhsharijev znameniti komentar k suri 22:52. (1070–1143 n. št.)
Prvih šest je navedenih v knjigi The Book of the Major Classes, ki jo je prevedel S. Moinul 'Haq.
Med zgodnjimi muslimanskimi učenjaki, ki so to prav tako omenili, so:
Ka’b al-Qurazi, eden največjih zgodnjih islamskih učenjakov Korana.
Urwah ibn al-Zubayr, zgodnji mekski učenjak, znan kot ustanovitelj študija življenja Mohameda. Bil je tudi nečak Aiše in sin Abu Bakrove hčere Asme – ene izmed prvih dvajsetih spreobrnjencev v islam.
Abu Bakr ibn Abd al-Rahman ibn al-Harith, eden najuglednejših učenjakov islamskega prava v prvem stoletju.
Abu al-Aliyah al-Basri, še eden največjih koranskih učenjakov prvega stoletja. Koran je študiral pri kalifu Umarju, Ubayyu ibn Ka’bu, Zaydu ibn Thabitu in Ibn Abbasu.
al-Suddi, še en zgodnji učenjak, ki je študiral pri Ibn Abbasu.
Muhammad ibn al-Sa’ib al-Kalbi, zgodnji komentator, ki je sestavil najdaljši tafsir, ki je bil do takrat napisan.
Qatadah ibn Di’amah, eden največjih zgodnjih islamskih komentatorjev.
al-Dahhak ibn Muzahim al-Balkhi, strokovnjak za tafsir iz prvega stoletja.
Ikrimah, suženj Ibn Abbasa in strokovnjak za življenje Mohameda.
Sam Ibn Abbas, ustanovitelj študij Korana.
Sa’id ibn Jubayr, eden vodilnih koranskih učenjakov svojega časa in eden najboljših učencev Ibn Abbasa. Nekateri Ibn Abbasovi zapisi so bili posredovani prek Sa’ida ibn Jubayra.
Posredni dokazi o »satanskih verzih«:
Koran in hadisi Bukharija
Buhari je umrl okoli leta 870 n. št. (celo pozneje kot trije od štirih navedenih virov). Ko je Mohamed recitiral suro »Zvezda«, so se poklonili tako pogani kot muslimani. (Buhari, zvezek 3, knjiga 19, št. 173, str. 100; zvezek 3, knjiga 19, št. 176, str. 101; zvezek 6, knjiga 60, št. 385–386, str. 364–365; Abu Dawud, zvezek 1, knjiga 2, poglavje 481, št. 1401, str. 369) Ni navedeno, da bi se pogani poklonili ob kateri koli drugi Mohamedovi recitaciji, zakaj bi bili torej tako naklonjeni prav tej suri, še posebej ker Bukhari in Abu Dawud NE navajata, da bi ti pogani kdaj postali muslimani, in to se je zgodilo še pred bitkami s temi mekskimi pogani!
Poleg tega Sura 22:52 pravi: »Nikoli nismo poslali apostola ali preroka pred teboj, toda ko je ta gojil željo, je Satan v njegovo željo vnesel nekaj (praznosti); toda Bog bo izbrisal vse (prazno), kar Satan vnesel, in Bog bo potrdil (in utrdil) Svoje znake;…«
Sura 17:73–75 pravi: »In njihov namen je bil, da te odvrnejo od tega, kar smo ti razodeli, da bi v našem imenu nadomestili nekaj povsem drugega: (v tem primeru), glej! Zagotovo bi te naredili za (svojega) prijatelja! In če ti ne bi dali moči, bi se jim skoraj malo približal. V tem primeru bi ti dali okusiti dvojni delež (kazni) v tem življenju in enak delež ob smrti; poleg tega pa ne bi našel nikogar, ki bi ti pomagal proti nam!“
Upoštevaj, da čeprav nekateri trdijo, da je bila sura 17:73–75 razodeta v času »Vzponu preroka«, sta Tabari in Ibn Sa’d zapisala, da je bila sura 17:73–75 razodeta približno v času »satanskih verzov«. Muslimani imajo celo poseben izraz za šepetanje Satana, ki se grobo izgovarja kot »wiswas«.
Devet muslimanskih ugovorov in odgovorov
Muslimanski ugovor 1: Nekateri muslimanski učenjaki, ki so molčali o »satanskih verzih«, so imam Muslim, ki je napisal Sahih Muslim, Abu Dawud, Nas’ai, Ahmad bin Hanbal in ibn Hisham.
Odgovor: V eni zbirki hadisov je veliko stvari, ki jih v drugih zbirkah ni. Na primer, v daljših Bukharijevih hadisih ni besedila o tem, zakaj je treba plačevati zakat, o kazni za kopičenje blaga in o dveh angelih, ki vsako jutro obiščejo muslimana, kot je zapisano v Sahih Muslim, zvezek 2, poglavje 371, št. 2205, str. 484. Drugi primer: vemo, da je Ibn Hisham uporabil Bukharija, vendar je izpustil del o »satanskih verzih«. V Ibn Hishamovem izvodu dela Ibn Ishaqa je zapisal, da je izločil stvari, ki so se mu zdele neprimerne. Če mu je bilo preveč nerodno, da bi jih vključil, to še ne pomeni, da se to ni zgodilo.
Muslimanski ugovor 2: Domnevni satanski verzi se ne ujemajo s preostalim delom sure 53.
Odgovor: Ne pozabite, da sodobni del ni sledil satanskim verzom, ampak jih je nadomestil. Poleg tega obstajajo primeri, ko so bili različni deli ene sure podani v različnih časih. Po eni strani je al-Wahidi dejal, da je Mohamed recitiral vse do zaključnih besed. Po drugi strani pa tudi ne vemo, ali je bila vsa Sura Zvezda (53) po verzu 22 napisana v istem času. Verzi 51–53 se zdijo neprimerni, saj so naslovljeni osebno na Mohameda.
Muslimanski ugovor 3: Sura 53:19–21 je bila morda napisana veliko prej kot sure, ki govorijo o šepetih Satana.
Odgovor: Tabari in ibn Sa’ad trdita, da so bile razkrite istočasno kot Sura 17:73–75. Danes nihče ne ve z gotovostjo, kdaj so bili napisani številni verzi Korana. Po drugi strani pa tudi če bi bila napisana prej, to ne bi ovrglo tistega, kar pravi. Če pobožni musliman resnično verjame v Koran, vključno s surama 17:73–75 in22:52 , potem mora verjeti, da Satan dodaja stvari v Koran. John Gilchrist v knjigi Muhammed and the Religion of Islam, str. 120, pravi: »Drugi argument je šibak, saj ni konkretnega dokaza, da se prvi del sure 53 nanaša na miraj [Mohamedovo vzpenjanje], ki je sledilo izselitvi v Abesinijo. Kot je že bilo prikazano, se skoraj gotovo nanaša na eno od Mohamedovih prvotnih vizij, ki jih Koran sam omejuje na tisti dve, ki ju je imel ob začetku svojega poslanstva. Na žalost ugotavljamo, da so praktično vsi muslimanski argumenti dejanske narave proti tej zgodbi enako šibki.«
Muslimanski ugovor 4: Satanovi verzi so v nasprotju z osnovnimi nauki o enem Bogu, ki jih je Mohamed dosledno poučeval.
Odgovor: Ni dokazano, da je bil Mohamed dosleden v vsem. Spomnite se, da Bukhari, zvezek 4, knjiga 54, poglavje 10, št. 490, str. 317, zvezek 4, knjiga 53, poglavje 38 pred št. 400, str. 266, zvezek 8, knjiga 53, poglavje 38, št. 400, str. 267, navaja, da je bil Mohamed dejansko nekaj časa pod vplivom zla. Poleg tega so bili biografi in drugi, ki so to zabeležili, še vedno muslimani, zato ti zgodovinarji dokazujejo, da bi vsaj nekateri sledili Mohamedu, četudi bi govoril laži.
Muslimanski ugovor 5: Mnogi odlomki v Koranu pravijo, da Mohamed ni mogel izreči nobenih lažnih izjav, zato je to nezdružljivo z razlago, da Satan vmešava stvari. Na primer,
Sura 10:15b: »Povej: Ni v moji moči, da bi to spremenil po lastni volji: sledim le tistemu, kar mi je razodeto…«
Sura 41:42: »Nobena laž se mu ne more približati niti od spredaj niti od zadaj: poslal ga je Tisti, ki je poln modrosti in vreden vsega hvale.«
Sura 15:9: »Mi smo brez dvoma poslali Sporočilo; in Mi ga bomo zagotovo varovali (pred izkrivljanjem).«
Sura 60:44–46: »Če bi (Poslanec) v našem imenu izmislil kakršnokoli besedo, bi ga zagotovo zgrabili za desno roko in mu nato zagotovo prerezali arterijo v srcu.«
Odgovor: Po eni strani se trdi, da je satanske verze izmislil Satan, ne pa Mohamed, in da zaščita Korana ne izključuje možnosti, da se v njem pojavi napačno učenje, ki ga Alah popravi. Po drugi strani pa, če musliman te verze razlaga tako, da se v prerokovem sporočilu nikoli ne bi pojavilo nič napačnega, bi to – ne glede na satanske verze – bilo v nasprotju s Satanovimi šepetanjami, omenjenimi v Koranu.
Poleg tega to ni edini primer, ko je verz iz Korana »popolnoma izginil«, ker je bil razveljavljen. Sahih Muslim, zvezek 1, poglavje 244, št. 1433, str. 329–330, je pomemben hadith, saj kaže, da verz ni bil le razveljavljen, ampak je po razveljavitvi popolnoma izginil. Torej velja eno od naslednjega:
a) Koran na tablici [v nebesih] je vseboval zgodnejšo različico, poznejša različica pa se od tiste na tablici razlikuje. Današnji Korani se razlikujejo od nebeške tablice.
b) Koran na tablici v nebesih je vseboval poznejšo različico, zgodnejša različica pa se od nje razlikuje. Tako je bila prvotna recitacija predstavljena kot odraz nebeške tablice, čeprav je to v resnici bila laž.
Kaj od tega drži? Tabla [v nebesih] v suri 85:20–22 verjetno ni narejena iz plastelina.
Ugovor muslimanov 6: Morda je Tabari informacije zbiral nekritično.
Odgovor: Čeprav za to domnevo nimamo dokazov, so o tem pisali tudi drugi trije biografi. Dva od njih sta bila nedvomno starejša od Tabarija, zato tudi če bi se izkazalo, da je bil Tabari nekritičen, to ne bi bistveno vplivalo na nič, saj imamo še vedno ostale tri. Muslim bi si morda želel, da bi bili vsi zgodnji biografi Mohameda tako hudo pomanjkljivi, vendar več virov kaže na njihovo točnost.
Poleg tega Tabari ni vsega sprejel nekritično. Na primer, v 1. zvezku na str. 532 navaja številne muslimanske tradicije o Adamu in Evi, ki jih je izvedel od ljudi Tore. Mnoge od njih citira, vendar pravi, da je previden glede zanesljivosti teh hadisov. (Iz knjige Barbare Freye Stowasser Ženska v Koranu, tradiciji in njihovi interpretaciji, str. 28.)
Ugovor sunitskih muslimanov 7: Avtoritativni hadisi tega ne omenjajo neposredno.
Odgovor: Bukhari, 3. zvezek, knjiga 19, poglavje 42, št. 173, str. 100; 3. zvezek, knjiga 19, poglavje 43, št. 176, str. 101; 6. zvezek, knjiga 60, poglavja 286–287, št. 385–386, str. 364–365; Abu Dawud, zvezek 1, knjiga 2, poglavje 481, št. 1401, str. 369, omenja situacijo, ko so se Mečani poklonili ob poslušanju sure 53. Težko je drugače pojasniti, kaj je bilo v tej suri takšnega, da so se pogani poklonili prav tej suri, medtem ko se niso poklonili nobeni drugi. Tudi sam Koran omenja »šepetanje« Satana.
Ugovor sunitskih muslimanov št. 8: Šejk al-Albani je v svojih knjigah o verigi prenašalcev tradicij dejal, da ima dokaz o »satanskih verzih« pomanjkljivo verigo prenosa (isnad).
Odgovor: http://answering-islam.org/Responses/ Saifullah/sverses.htm pravi: »Glede al-Albaniho sem obveščen, da je al-Albani danes močno diskreditiran zaradi napak pri isnadih; v eni knjigi celo piše, da je neka veriga pravilna, v drugi pa, da je napačna! Knjiga Al-Albani Unveiled avtorja Sayf ad-Din Ahmed Ibn Muhammad Amirul Islam navaja številne primere. Na zadnji strani ovitka je zapisano: Ta knjiga je analitična študija enega najpomembnejših šejkov hadithov (Muhammada Nasiruddeena al-Albani) sodobnega islamskega gibanja, znanega kot »Salafiya«. Avtor je jasno pokazal protislovja v Al-Albaniovih trditvah s sklicevanjem na izvirno delo v arabščini (Tanaqadat al-Albani al-Wadihat), ki ga je napisal znani jordanski učenjak hadithov – Šejk Hasan ibn Ali al-Saqqaf.«
Muslimanski ugovor 9: Nemuslimani kritizirajo Mohameda in islam.
Odgovor: Tega dogodka niso izmislili nemuslimani, ampak so ga dokumentirali sami muslimani. Ti pobožni muslimani so imeli dostop do starejših virov, kot jih imajo muslimani danes. Zatiskati oči pred nečim, kar kritizira vaše stališče, zgolj zato, ker kritizira vaše stališče, ni združljivo z željo po iskanju resnice. Ker kristjani trdijo, da poučujejo resnico, imamo odgovornost, da opozorimo na lažnega preroka. Tega ne počnemo iz sovraštva ali sebičnih motivov, ampak iz ljubezni in želje, da bi se muslimani odvrnili od svojega lažnega učenja, se obrnili k pravemu Jezusu in se nam pridružili v nebesni radosti z Bogom resnice.
Kaj storiti zdaj?
Muslimani sami se niso strinjali, ali so bile te satanske besede prvotno v Koranu.
Možnost 1: Kaj če je Mohamed dejansko kot prerok govoril o posredovanju Alahovih hčera? Potem bi to Mohameda vsaj za določen čas naredilo za lažnega preroka.
Možnost 2: Kaj pa, če Mohamed nikoli ni izrekel satanskih verzov? Potem bi se vsi štirje zgodnji Mohamedovi biografi strinjali v zmoti, da je bil Mohamed lažni prerok. Nekateri se namerno odločijo slediti nečemu, četudi verjamejo, da je vodja govoril satanske stvari. Tudi če bi bilo to res, kaj storiti s koranskimi verzi o šepetih satana, ki jih je prejel Mohamed?
Ne glede na to islam uči, da Alah dopušča, da se njegove besede tako ali tako strašno izkrivljajo, in da Alah dopušča, da njegovi iskreni privrženci sprejemajo lažne poti kot pot resnice. To je zato, ker Koran v suri 43:44–45 navaja, da so vsi prejšnji preroki imeli enako sporočilo. Dejansko sura 41:43 pravi, da Mohamedu ni bilo poslano ničesar, kar ne bi bilo poslano tudi prejšnjim prerokom. Zato za muslimana velja bodisi
a) je Alah dopustil, da je bilo njegovo sporočilo že prej izkrivljeno,
b) ali pa je Koran tisto, kar je izkrivljeno sporočilo.
V vsakem primeru, pravi islam, Alahu ni mogoče zaupati, da bo ohranil svojo Besedo pred velikimi doktrinarnimi spremembami.
Zaupajte v Boga
Vsemogočni Bog ima moč, da ohrani Svoje sporočilo. Ljudje bi morali bolj zaupati Bogu.
Zaupajte, da je Bog ohranil svojo besedo. Sura 5:46–48 pravi, da je Jezus potrdil Toro (v svojem času), da je Bog poslal Sveto pismo Judom in kristjanom ter da so lahko tudi v Mohamedu času po njem preverjali resnico. Sure3:48 in 5:110–111 kažejo, da je Jezus imel Toro in Evangelij. Tudi Jezusovi učenci so bili navdihnjeni. V Svetem pismu Izaija 59:21; 40:8; Ps. 119:89 kažejo, da Božja beseda trdno stoji na veke. Njegova beseda je bila prvotno brez kakršne koli napake in je do danes ohranjena brez napak (brez pomembnih napak). (Iza. 55:11; 1. Peter 1:23–25; Psalm 119:89, 91, 144, 160).
Zaupajte, da Bog želi, da sledite resnici in pridete k Njemu. Bog želi, da nihče ne propade (Ezekiel18:23 , 32; 2. Petrov 3:9). Vsi morajo biti poslušni evangeliju Jezusa Kristusa, kot piše v 2. Tesaloničanom 1:8.
Ne zaupaj smrtnemu človeku. Ne zaupaj drugim, ki bi te odvrnili od Boga. Pravzaprav ne bodi modri v svojih lastnih očeh (Pregovori 3:7). Namesto tega: »Zaupaj v Gospoda z vsem svojim srcem in ne opiraj se na svoj razum; priznaj ga na vseh svojih poteh, in On bo tvojim potem dal ravno smer.« (Pregovori 3:5–6) Ali zaupate Bogu, da bo vaše poti naredil ravne, če ga priznate?
Zaupaj v Jezusa; On je od Boga in Božje sporočilo je ohranjeno. Jezus ni tat niti ropar (Janez 10:8–10). Veruj, da je Jezus dal svoje življenje kot odkupnino (Matej20:28 ), da bi bil žrtvovanje za grehe (Rimljanom 8:3), skozi svojo kri, prelito na križu (Hebrejcem10:19 ).
Veruj v Gospoda Jezusa in boš rešen (Apostolska dela16:31 ). »… ‚Kdor veruje vanj, ne bo nikoli osramočen'« (Pismo Rimljanom10:11 ). Zato zaupaj Bogu in veruj, da te zvesto vodi. Ni dopustil, da bi bila njegova večna beseda izkrivljena, zato je Sveto pismo zanesljivo. Obrni svoje življenje h Kristusu in On ti bo dal mir in tolažbo. www.MuslimHope.com.
Tukaj je, kar je rekel eden od krščanskih apologetov.
Na trditev, da izraz »ali niste slišali« lahko pomeni le nekaj slabšalnega, sem navedel verz iz Korana, ki ta izraz uporablja v povezavi z »jasnim dokazom od Boga«, in dejal, da Koran ne more govoriti negativno o jasnem dokazu od Boga. V odgovor na njegovo trditev, da muslimani v obdobju v Meki nikoli niso živeli v Abesiniji, sem dejal, da je to dobro znano dejstvo muslimanske zgodovine. Nato sem navedel seznam osmih virov, ki poročajo o »Satanovih verzih«, in opozoril na verz v al-Buhariju, ki potrjuje ta dogodek (kar je ovrglo njegovo trditev, da tega dogodka ni mogoče najti v hadithih).
Ka’b al-Qur azi, eden največjih zgodnjih islamskih učenjakov Korana.
Urwah ibn al-Zubayr, zgodnji mekski učenjak, znan kot ustanovitelj študija življenja Mohameda. Bil je tudi nečak Aiše, vnuk Abu Bakra in sin Abu Bakrove hčere Asme – ene izmed prvih dvajsetih spreobrnjencev v islam.
Abu Bakr ibn Abd al-Rahman ibn al-Harith, eden najuglednejših učenjakov islamskega prava v prvem stoletju.
Abu al-Aliyah al-Basri, še eden največjih koranskih učenjakov prvega stoletja. Koran je študiral pri kalifu Umarju, Ubayyu ibn Ka’bu, Zaydu ibn Thabitu in Ibn Abbasu.
al-Suddi, še en zgodnji učenjak, ki je študiral pri Ibn Abbasu.
Muhammad ibn al-Sa’ib al-Kalbi, zgodnji komentator, ki je sestavil najdaljši tafsir, ki je bil do takrat napisan.
Qatadah ibn Di’amah, eden največjih zgodnjih islamskih komentatorjev.
al-Dahhak ibn Muzahim al-Balkhi, strokovnjak za tafsir iz prvega stoletja.
Ikrimah, suženj Ibn Abbasa in strokovnjak za življenje Mohameda.
Sam Ibn Abbas, ustanovitelj študij Korana.
Sa’id ibn Jubayr, eden vodilnih koranskih učenjakov svojega časa in eden najboljših učencev Ibn Abbasa. Nekateri zapisi Ibn Abbasa so bili posredovani prek Sa’ida ibn Jubayra.
Shahabova disertacija, str. 17
Glej vse na str. 51 v
Knjiga 224 $
http://www.keenzo.com/showproduct.asp?ID=3287146
avtorja Stevena M. Morrisona, dr.