< Muçulmanos sufistas

Versão de 6 de julho de 2013

Pode-se ler os Hadiths muçulmanos e concluir que o Islão é, acima de tudo, um legalismo que faria com que os fariseus de Jesus se sentissem em casa. O sufismo é um conjunto de numerosas seitas inter-relacionadas do Islão que surgiu como reação a esta ênfase nos rituais e nas práticas. O Islão ortodoxo pouco diz sobre o coração e o desejo de Deus; o sufismo afirma que a verdadeira religião é a verdade interior, não a prática exterior. O cristianismo, em contrapartida, afirma que tanto o interior como o exterior são importantes.

Iremos discutir as crenças sufistas, os líderes sufistas, as «denominações» sufistas em geral e, em seguida, centrar-nos-emos na comparação entre o sufismo e o cristianismo.

Algumas crenças sufistas

O sufismo sempre se afirmou como muçulmano, mas tem mantido uma relação conturbada com o Islão sunita e xiita. Os escritos sufistas mencionam cristãos, gnósticos e zoroastrianos (magos). Várias escolas sufistas foram aparentemente influenciadas por estas, bem como pela influência indiana. Alguns sufistas seguem um estilo monástico, revelando talvez influência cristã.

A lei islâmica rigorosa e os cinco pilares do Islão são como um «mestre» que, segundo os sufistas, serve para os outros, mas eles já ultrapassaram a necessidade disso. Em vez disso, os sufistas seguem livros que outros muçulmanos não seguem.

Al-Khidr/Khadir (o Verde) é um ser imortal que, segundo os sufistas, tem a capacidade de renovar a sua juventude. O Khidr pode matar pessoas e, mesmo assim, permanecer irrepreensível. Alguns líderes sufistas afirmaram que al-Khidr lhes ensinou pessoalmente.

O Bukhari, vol. 1, livro 3, cap. 45, n.º 124, p. 90-93, contém um hadith bastante extenso sobre al-Khadir, um contemporâneo de Moisés que era mais erudito do que ele. Alá mostrou a Moisés como encontrar al-Khadir, e Moisés pediu para aprender com ele. Al-Khadir advertiu Moisés de que este não era suficientemente paciente. Em seguida, al-Khadir fez três coisas:

1. Pediram aos homens de um barco que os levassem a bordo. A tripulação, reconhecendo al-Khadir, fê-lo gratuitamente. Al-Khadir retirou uma tábua para que o barco afundasse, possivelmente afogando os marinheiros.

2. Os dois viram alguns rapazes a brincar, e al-Khadir arrancou a cabeça de um deles, matando-o.

3. Algumas pessoas recusaram-se a dar comida a Moisés e a al-Khadir e, depois disso, al-Khadir reparou uma parede delas que estava prestes a desabar.

A crença fundamental do sufismo é que as pessoas podem ser «uma com Deus». Assim, um sufi que é «uma com Deus» poderia ser considerado o próprio Alá, porque é uma com Alá. Isto é semelhante ao misticismo cristão herético da Idade Média, que enfatiza a experiência e afirma que os próprios místicos poderiam ser Deus.

A busca e a experiência são um motivo central do sufismo. A fome a ser saciada e a satisfação são consideradas uma dádiva, e o sufi vive para o presente. A busca de Deus é comparada, para eles, à busca da amizade, do vinho, da embriaguez e do sexo ilícito.

O Conhecimento Secreto dos Sufis: «A Senhoria tem um segredo que, se manifestado, destruiria a Profecia; e a Profecia tem um segredo que, se divulgado, anularia o conhecimento; e os gnósticos têm um segredo que, se manifestado por Deus, reduziria a lei a nada.» Atribuído a al-Tustari (m. 896 d.C.) (Fazlur Rahman, Islam, 2.ª ed., p. 142). Um «segredo» que poderia levar os sufistas a serem mortos por outros muçulmanos, caso estes tivessem conhecimento do mesmo, é o facto de acreditarem que o divino está dentro deles, de modo que podem ser considerados parte de Alá.

A dissimulação (taqiyya) é a forma como muitas seitas ghulat, e não apenas os sufistas, sobrevivem num mundo muçulmano ortodoxo. A dissimulação é a doutrina segundo a qual é aceitável mentir sobre aquilo em que se acredita e se pratica, para escapar às perseguições religiosas. Por exemplo, os ensinamentos sobre a aniquilação são justificados como declarações «irresponsáveis» proferidas num «estado de embriaguez», segundo Rahman (p. 135). Os primeiros muçulmanos praticavam a dissimulação em Meca, de acordo com Bukhari, vol. 9, livro 83, cap. 1, n.º 5, p. 3: «… Lembrem-se de que também escondiam a vossa fé (o Islão) em Meca anteriormente.»

A dor é um elemento do sufismo. Dizem que, se a dor aproxima alguém de Deus, então a dor é boa. Por isso, alguns sufis «flagelam-se» com chicotes para ensanguentar as costas e infligir dor, porque pensam que Alá quer que o façam.

A veneração (para usar um termo católico) é comum tanto no sufismo como no Islão xiita. Segundo alguns sufistas, Maomé era a luz primordial na sua pré-existência, e o universo gira em torno de alguns dos santos sufistas.

Estágios da Experiência Sufista

Desde cerca de 859 d.C., nos primórdios do sufismo, os estágios (chamados maqamat) que se diz que um sufi experimenta têm sido uma das crenças centrais. Estes variam consoante a seita, mas eis uma sequência típica.

1. Arrependimento dos pecados e da vida mundana

2. Abstinência dos desejos do mundo.

3. Paciência na espera para experimentar Deus

4. Gratidão pela sua existência em Deus

5. Confiança em Deus

6. Prazer em experimentar o divino

7. Absorção do eu no divino

8. Muitos ensinam a aniquilação do eu no divino

Arrependimento: Quando o Alcorão diz para confiar em Deus, os sufistas equiparam isso à renúncia ao mundo.

O prazer ou a experiência inebriante é uma característica distintiva do sufismo. Para alguns, isto significa apenas uma experiência emocional. Isto é frequentemente comparado a estar embriagado com vinho, e há sufis que bebem vinho e ficam embriagados. Os sufis podem justificar as muitas referências ao vinho e até às tabernas na sua religião como sendo uma metáfora para o êxtase espiritual. Afinal, até os hadiths dizem que os muçulmanos beberão vinho no Paraíso. No entanto, muitos deles acreditam que também não há problema em beber álcool. Algumas seitas sufistas fumam haxixe como parte da sua religião, mas a maioria não o faz.

A absorção/aniquilação (fana’) é a doutrina da substituição dos atributos humanos pelos divinos. Esta foi ensinada por Abu Yazid al-Bistami (m. 874/877 d.C.). Algumas das suas afirmações bastante surpreendentes são:

«Louvado seja eu; quão grande é a minha majestade»

«Eu sou o vosso Senhor»

«A minha bandeira é maior do que a de Maomé»

Líderes sufistas

Embora não saibamos ao certo a origem da palavra «sufi», esta provavelmente deriva da palavra «suf», que significa «lã». Aqui estão alguns dos líderes mais famosos.

Rabi’a/Rabiah al-’Adawiya (falecida em 801 d.C.) foi uma das poucas mulheres muçulmanas a exercer o papel de mestra religiosa.

Harith al-Nuhasibi (falecido em 857 d.C.) converteu-se do islamismo racionalista

Dhu’l-Nun do Egito (falecido em 859 d.C.) formulou os estágios do sufismo.

Al-Hakim al-Tirmidhi (falecido em 898 d.C.) Não tem qualquer relação com o Tirmidhi que compilou os hadiths

Junayd de Bagdade (falecido em 910/911 d.C.) foi um «sufi sóbrio» que negava a absorção total em Deus.

Al-Hallaj (Husain al-Mansur) ensinou a substituição da humanidade pelo divino e identificou-se com Deus. Também ensinou que é possível realizar a peregrinação do Hajj simplesmente em espírito. Em 922 d.C., foi açoitado, mutilado publicamente, enforcado por um gancho, decapitado e, em seguida, o seu corpo foi queimado. Os muçulmanos ortodoxos estavam, aparentemente, descontentes com ele.

Abu Nasr al-Farabi (870-950 d.C.), nascido em Farab, no Turquestão, foi um famoso filósofo neoplatónico e sufi. Ensinava que Deus era o motor imóvel e introduziu muitos à filosofia de Aristóteles.

Al-Ghazali (1058-1111 d.C.) foi inicialmente um cético antes de se tornar um sufi. Regressou ao ensino em 1106, cinco anos antes da sua morte. Al-Ghazali opunha-se à influência neoplatónica no Islão, preferindo antes a lógica aristotélica. Escreveu *O Renascimento das Ciências Religiosas*, onde abordou práticas rituais, costumes sociais, vícios que conduzem ao Inferno e virtudes que conduzem ao Paraíso. Teve um papel fundamental na obtenção de um certo grau de aceitação do sufismo entre os sunitas.

Khararas foi um sufi que se opôs à autoaniquilação e ensinou a doutrina da «sobrevivência» com Deus, a recuperação de si mesmo. Paz e integridade para cumprir os deveres de Deus

Maulana Jalal-uddin Rumi (Mohammed ben Mohammed bin Husain al-Balkhi) (nascido em 1207 em Balkh, no Afeganistão, e criado em Rum, na Turquia) Faleceu em 1273 d.C. Escreveu uma das coleções de obras mais populares sobre o sufismo e fundou a Ordem Sufista Mevleviye/Maulawiya. Não vamos abordar Rumi aqui, uma vez que existe um artigo inteiro dedicado a ele.

Ordens Sufistas ou «Caminhos»

Os sufistas estavam associados a alguns movimentos berberes e aos muçulmanos que lutavam contra os europeus em África. Muitos soldados janízaros eram sufistas, e os sufistas estão presentes tanto no Islão sunita como no xiita. O número de ordens sufistas é muito elevado, de acordo com o estudioso islâmico Fazlur Rahman, na obra *Islam*, p. 157. Aqui estão algumas das principais seitas.

A Qadiriya foi fundada pelo ex-hanbalita 'Abd al-Qadir al-Gilani, nascido em 1077 d.C. É uma das seitas mais antigas, a maior e a mais pacífica. Recitam: «Peço perdão a Deus, o Poderoso. Glória a Deus, ó Deus! Abençoa o nosso mestre Maomé, a sua família e os seus Companheiros.» (100 vezes), «Não há outro deus senão Alá.» (500 vezes) (Rahman, p. 160)

A Ordem Mevleviye/Maulawiya foi fundada por Jalal al-Din Rumi (falecido em 1273). Fazlur Rahman afirma que esta é a principal ordem urbana entre os sufistas turcos. Não se deve confundir esta ordem com a ordem Mawlaniya, que os turcos têm perseguido desde 1925.

A Ordem indiana Chishtiya/Cishtiyya foi fundada por Mu’an al-Din Chishi (1141-1236 d.C.). Os seus membros fazem peregrinações ao seu túmulo, tal como fez Akbar, o imperador da Índia. São pacifistas que se distinguem de muitos muçulmanos por considerarem a vingança algo errado. Ao contrário de muitos sufistas, não acreditam na dissimulação. Enquanto a maioria dos muçulmanos deseja um Estado islâmico, eles defendem não se envolverem no governo. Isto apesar dos inúmeros hadiths sunitas sobre o governo islâmico. Praticam a regulação da respiração, tal como os iogues. O seu livro principal é «Awaif al-Ma-arif».

A Ordem Khwajagan, na Ásia Central, deu origem à Yasawiya, a mais antiga ordem turca. Baha’ al-Din de Bucara (falecido em 1389 d.C.) era um Khwajagan que se afastou e fundou a ordem Naqshbandiya na Índia. No entanto, afirmavam que a sua ordem descendia de Abu Bakr, o que demonstra que se declaravam sunitas.

A ordem persa Subhawardiya foi fundada por 'Umar al-Suhrawardi (falecido em 1236). Afirma que, na verdade, descende do califa 'Umar, pelo que também se insere no campo sunita. Está presente na Índia, no Paquistão e no Afeganistão.

A ordem Rifa’iya foi fundada por Ahmad al-Rifa’i (falecido em 1182). Está presente na Turquia, no Egito e no Sudeste Asiático.

A ordem Sa’diya/Jibawiya terá sido fundada por Sa’d al-Din (falecido em 1300, em Damasco).

A ordem Sanusiya distingue-se pela sua doutrina das 60 000 luzes. A ênfase que dá à luz faz lembrar alguns ensinamentos gnósticos.

A ordem Tijaniya, em África, foi fundada por volta de 1781 em Fez por Ahmad al-Tijani (falecido em 1815 d.C.). Tem origem na ordem persa Khalwati/Khalwatiya, fundada por 'Umar al-Khalwati (falecido em 1398). Esta ordem está presente na Turquia, no Egito e no noroeste de África. Esta ordem teve origem na ordem Shadhili. Da Shadhiliya surgiu a ordem Madoniyya em 1847, que era rival da ordem Sanusiya.

Outras ordens menos conhecidas

A ordem Bektashi/Bektashiya surgiu da ordem Yawawiya, que, por sua vez, teve origem na ordem Khwajagan. Apresenta elementos de xamanismo, islamismo xiita e alguma influência cristã. Era a seita islâmica popular entre os janízaros e sobrevive até hoje na Albânia. Acreditam numa «Trindade» composta por Alá, Maomé e Ali. Celebram a admissão de novos membros com vinho (alcoólico), pão e queijo.

Os Qalanders/Kalenders eram uma ordem sufi não propriamente vinculada ao Islão, com muitos ensinamentos pré-islâmicos. Revoltearam-se contra os turcos em 1526-1527. O Divã de Hafez refere-os de forma negativa.

Ma-Ming Hsin, na última parte do século XVIII, fundou uma ordem sufi na China.

Ibn el/al-Arabi, de Múrcia (em Espanha), fundou uma ordem panteísta, afirmando que tudo faz parte de Deus. Uma das poucas mulheres líderes foi a sua professora sufi, Fátima bint Waliyya (The Sufis, p. 159)

A Experiência Deve Ser com o Deus Certo

Segundo o Alcorão, Maomé teve experiências místicas. Enquanto a maioria dos muçulmanos considera que ninguém mais deve ter este tipo de relação mística, os sufistas acreditam que também devem ter essas experiências místicas. Enquanto o Islão não-sufista discute sobre Deus, os sufistas procuram a experiência com Deus.

A experiência que vai contra a revelação de Deus é uma experiência enganosa. A adoração e a oração não são necessariamente boas; depende do objeto da adoração e da oração. Os muçulmanos concordam com os cristãos que Moisés, David, Jesus e outros nos transmitiram mensagens de Deus. Se não seguirmos o que Deus revelou, então não estamos a seguir Deus. Jesus disse: «… Se alguém Me ama, guardará a Minha palavra. O meu Pai amá-lo-á, e Nós iremos ter com ele e faremos a Nossa morada nele. Quem não Me ama não guarda as Minhas palavras. A palavra que ouvem não é minha, mas provém do Pai que Me enviou. Tudo isto vos disse enquanto ainda estou convosco. Mas o Consolador, o Espírito Santo, a quem o Pai enviará em Meu nome, ensinar-vos-á todas as coisas e recordar-vos-á tudo o que vos tenho dito. Deixo-vos a paz; dou-vos a Minha paz. Não vo-la dou como o mundo a dá. » (João 14:23-27a) — nos manuscritos p66, c. 125-150 d.C., e p75, 175-255 d.C.

Será que o objetivo de toda a religião é a ação, ou será a contemplação? A resposta prática difere entre o Islão sufi e o não sufi. O cristianismo tem uma terceira resposta: o objetivo da verdadeira religião é Deus. O cristianismo inclui ação, contemplação e fé, mas centra-se, em primeiro lugar, em agradar a Deus. Não se trata apenas de seguir regras, nem de procurar experiências.

Reações da corrente dominante muçulmana ao sufismo

A Sura 42:51 diz: «Não convém a um homem que Deus lhe fale, a não ser por inspiração, ou por detrás de um véu, ou através do envio de um Mensageiro para revelar, com a permissão de Deus, o que Deus deseja: pois Ele é o Altíssimo, o Mais Sábio.» Sura 42:51

As reações ao sufismo incluem tolerância, oposição e execução. Existe um hadith anti-sufista que é claramente falso. Por outro lado, muitos muçulmanos não sufistas estão familiarizados com o sufismo, respeitam-no e leem alguma da poesia sufista. Os primeiros sufistas, como al-Hallaj, afirmavam abertamente que eram Deus; al-Hallaj foi executado e, em seguida, o seu corpo foi mutilado. Sufistas posteriores, como Rumi, ainda falam favoravelmente de al-Hallaj, incluindo a sua famosa declaração «Louvado seja eu».

Os sufistas foram perseguidos no Irão sob o regime de Khomeini, mas muitos sunitas também os perseguiram. Outros toleravam os sufistas; e muitos no exército otomano eram sufistas.

Comparando o sufismo e o cristianismo

O sufismo é um desdobramento do Islão, mas os sufistas têm uma maior consideração pelos ensinamentos de Jesus do que a maioria dos muçulmanos. Num extremo, um livro do mestre sufi Javad Nurkhbhsh, da ordem Nihmatullahi, intitulado «Jesus aos Olhos dos Sufis», afirma que os sufistas olham para Jesus muito mais do que para Maomé em busca de inspiração, orientação e como seu exemplo! No entanto, a maioria dos sufistas não diria isto, e nem todos os sufistas reconhecem que Jesus seja mais divino do que qualquer outra pessoa possa ser.

Poder-se-ia tentar comparar o Islão sufi com o cristianismo, porque ambos se centram na experiência. As referências encontram-se no final, para que possa ver se consegue adivinhar qual é qual.

Foco Central

«Ó SENHOR, nosso Senhor, quão majestoso é o Teu nome em toda a terra!» (Salmo 8:1 — São as palavras de David)

«Eu sou a tábua bem preservada.» Isto é interessante, porque a Sura 85:20-22 diz que é o Alcorão que está preservado numa tábua [no Céu].

«Eu disse ao ***: “Tu és o meu Senhor; não tenho nada de bom além de Ti.”» (Salmo 16:2. O *** é o SENHOR)

Ele também disse: «Vi o *** a caminhar à minha volta.» Dize-se de Deus: «A tua obediência a mim é maior do que a minha obediência a Ti.» Os *** são a «Ka’aba»

(Dito por Bayazid Bestami (falecido em 874/877 d.C.) e retirado de *The Essential Rumi*, p. 288.)

«Permanecei em Mim, e Eu permanecerei em vós. Assim como nenhum ramo pode dar fruto por si mesmo, a menos que permaneça na videira, também vós não podeis dar fruto, a menos que permaneçais em Mim. Eu sou a videira e vós sois os ramos. Aquele que permanece em Mim, e Eu nele, dará muito fruto. Pois sem Mim nada podeis fazer.» Jesus em João 15:1:4-6

A nossa visão de nós próprios

«Não façais nada por ambição egoísta ou por vaidade, mas, com humildade, considerai os outros superiores a vós mesmos. Cada um de vós deve olhar não só para os seus próprios interesses, mas também para os interesses dos outros. Que esta atitude esteja em vós, a mesma que estava em ***» (Paulo fala em Filipenses 2:3-5a. *** é Cristo Jesus.)

«Louvado seja eu… Quão grande é a minha majestade/glória… Eu sou o vosso Senhor… A minha bandeira é maior do que a de ***.» (Bestami, falecido em 874/877. *** é Maomé.)

Buscando

«Com todo o meu coração Te procurei; não me deixes desviar-me dos Teus mandamentos. Guardei a Tua palavra no meu coração, para não pecar contra Ti.» Salmo 119:10-11

«Ó Deus, Tu és o meu Deus. Busco-Te com fervor; a minha alma tem sede de Ti. O meu corpo anseia por Ti numa terra árida e desolada, sem água.» (Salmo 63:1. Davi fala a partir do deserto de Judá.)

«Esta embriaguez começou noutra taberna. Quando voltar a esse lugar, estarei completamente sóbrio. Entretanto, sou como um pássaro de outro continente, sentado neste aviário.» (Da Antologia Safa, extraído de *The Essential Rumi*, p. 2)

«Mostra-me os Teus caminhos, ó ***; ensina-me as Tuas veredas. Guia-me na Tua verdade e ensina-me, pois Tu és o Deus da minha salvação; espero por Ti o dia inteiro. Lembra-Te, ó ***, da Tua compaixão e do Teu amor, pois perduram de geração em geração. » Salmo 25:4-6 (Davi está a falar. O *** é o SENHOR)

Oração e Meditação

«Atende ao som do meu clamor, meu Rei e meu Deus, pois a Ti oro. De manhã, ó SENHOR, ouves a minha voz; ao raiar do dia, apresento o meu pedido perante Ti e espero com expectativa.» (Salmo 5:2-3. É Davi quem fala)

«Que as palavras da minha boca e a meditação do meu coração sejam agradáveis aos Teus olhos, ó SENHOR, minha Rocha e meu ***» (Salmo19:14 . *** é Redentor.)

«*** recebeu uma doutrina secreta de *** e foi-lhe dito para não a revelar, por isso sussurrou-a no fundo de um poço. Às vezes, não há ninguém com quem falar. Tens simplesmente de partir por tua conta.» O primeiro *** é 'Ali, e o segundo *** é Maomé. (O Mathnawi 4:275-486, retirado de The Essential Rumi, p. 195)

Metáforas do vinho

«Encheste o meu coração de maior alegria do que quando abundam os cereais e o vinho novo [dos outros].» (Salmo 4:7)

«Eu sou o bebedor de vinho, o vinho e o copeiro» (dito por Bestami, que faleceu em 874/877 d.C.), extraído de *The Essential Rumi*, p. 288)

«Não vos embriagueis com vinho, o que leva à imprudência. Em vez disso, enchei-vos do Espírito.» Efésios 5:18

«Feliz é a minha cabeça: e com voz alta, falo; dizendo: “A brisa da vida, da taça, procuro.” Na face da embriaguez, não repousa a melancolia da austeridade. Discípulo da khirka, bebedor de borras, de disposição agradável, eu sou. … Vinho, traz isso, por decisão de ***, do coração puro, para que, com a graça da taça, eu possa lavar o pó da hipocrisia.» (Divan de Hafez, p. 399. O *** é Hafiz, a alcunha do poeta.

Metáforas da comida e da generosidade

«A minha alma está satisfeita como com os alimentos mais ricos; com lábios alegres, a minha boca louvar-Te-á.» (Salmo 63:5)

Um *** bateu à porta de uma casa para pedir um pedaço de pão seco, ou húmido, não importava.

«Isto não é uma padaria», disse o dono.

«Então, por acaso tem um pedaço de cartilagem?»

«Isto parece-lhe um talho?»

«Um pouco de farinha?»

«Ouve alguma pedra de moer?»

«Um pouco de água?»

«Isto não é um poço.»

Fosse o que fosse que o *** pedisse, o homem fazia uma piada sem graça e recusava-se a dar-lhe qualquer coisa.

Por fim, o *** correu para dentro de casa, levantou o manto e agachou-se como se fosse [ir à casa de banho]

«Ei, ei!»

«Cala-te, homem triste. Um lugar deserto é um bom local para fazer as necessidades e, uma vez que aqui não há seres vivos, nem meios de subsistência, precisa de ser fertilizado.»

(The Essential Rumi, pp. 116-117, extraído de The Mathnawi 6:1250-1257) O *** é um dervixe.

Livros religiosos sufistas

'al-hikam (Ditos Sábios), compilado por Ibn 'Ata’ Allah (m. 1309)

O Mathnawi/Mesnevi — seis livros de Rumi com 30 000 a 40 000 versos (1258-1273 d.C.)

Divan de Hafez — Existem cerca de doze géneros principais de poesia persa, e Hafez destaca-se como um «Shakespeare» de um deles.

Referências sobre o sufismo

Shah, Idries. The Sufis. Anchor Books, 1971, 451 páginas.

McCurry, Don. Introdução ao Islão: fita sobre o sufismo

Rahman, Fazlur. Islam, 2.ª edição. University of Chicago Press, 1979.