“아부 사이드 알-후드리가 말하기를: 알라의 사도(그분께 평화가 깃들기를)께서는 후나인 전투 당시 아우타스로 원정군을 파견하셨습니다. 그들은 적과 마주쳐 싸웠고, 적을 물리치고 포로로 잡았습니다. 알라의 사도(그분께 평화가 깃들기를)의 동료들 중 일부는 불신자인 남편들이 지켜보는 앞에서 여성 포로들과 성관계를 갖는 것을 꺼려했다. 이에 지고하신 알라께서는 꾸란의 다음 구절을 내려주셨다: [4장 24절] “결혼한 모든 여성은 너희에게 금기되나, 너희의 오른손이 소유한 (포로들)은 예외로 한다.” 즉, 그들이 대기 기간을 마친 후에는 그들에게 합법적이라는 뜻이다.(1479)” 아부 다우드 제2권:2150, 577쪽
무슬림들이 포로 여성들과 성관계를 갖는 것이 허용되었다는 사실은 사히흐 무슬림 제2권 3371-3374번, 732-735쪽; 아부 다우드 제2권 2150번 및 각주 1479, 577-578쪽에도 기록되어 있다.
『사히흐 무슬림』 제3권 4345번, 953쪽과 『이븐 마자』 제4권 2840번, 187쪽에 따르면, 여성 포로들의 옷을 벗기는 것은 허용된다.
바니 알-무스탈리크족 포로들과의 성관계. 부카리 제9권 506번, 372쪽; 아부 다우드 제2권 2167번, 582쪽
“아부 사이드 알-후드리가 전하기를, 그가 알라의 사도와 함께 앉아 있을 때, 그가 말하기를, '오 알라의 사도여, 우리는 전리품의 몫으로 여성 포로들을 얻는데, 우리는 그들의 가격에 관심이 있습니다. 중절 성교[성적 관행]에 대해 어떻게 생각하십니까?’라고 물었습니다. 선지자는 말씀하셨습니다. '너희가 정말로 그렇게 하느냐? 그것을 하지 않는 편이 너희에게 더 낫다. 알라께서 존재하도록 정하신 영혼은 반드시 존재하게 될 것이다.” 부카리 제3권:432, 237쪽. 또한 부카리 제5권 제59장 제459번, 317쪽; 제7권:136-137, 102-103쪽; 제8권:600, 391쪽; 아부 다우드 제2권:2166, 2168, 582쪽 참조
“전리품 분배 후, 남자는 노예 여성이 임신하지 않은 경우 한 번의 생리 주기가 지난 뒤에 그녀와 성관계를 가질 수 있다. 만약 그녀가 임신했다면, 아이를 출산할 때까지 기다려야 한다. 이것이 말릭, 알-샤피이, 아부 타우르가 주장하는 견해이다. 아부 하니파는 남편과 아내가 함께 포로로 잡힌 경우, 그들의 혼인 관계는 여전히 지속되며 분리되지 않는다고 본다. 대다수의 학자들에 따르면, 그들은 분리된다. 알-아우자이는 그들이 전리품의 일부로 남아 있는 한 결혼 관계가 지속된다고 주장한다. 만약 어떤 남자가 그들을 사들인다면, 원할 경우 그들을 분리할 수 있으며, 한 번의 생리 주기가 지난 후 여종과 동거할 수 있다. ('아운 알-마부드’ II.213)” 무함마드가 전투 직후 사피야와 결혼했다는 점에 유의하라. 아부 다우드 제2권 각주 1479, 577-578쪽.
고린도전서 6:9-10은 다음과 같이 말합니다. “불의한 자들은 하나님의 나라를 상속받지 못할 줄을 너희가 알지 못하느냐? 속지 말라. 음행하는 자나 우상 숭배자나 간음하는 자나 남색하는 자나 남자와 동침하는 자, 도둑이나 탐욕스러운 자나 술 취하는 자나 모욕하는 자나 강탈하는 자는 하나님의 나라를 상속받지 못하리라.” (KJV)
무슬림 전사는 여성이 생리 기간이 끝날 때까지 기다린 후에야 그녀와 성관계를 가질 수 있다. 아부 다우드 제2권:2153-2154, 578쪽
이븐 무하리즈가 전하길: 나는 아부 사이드를 만나 중절 성교에 대해 물었다. 아부 사이드는 말했다. “우리는 알라의 사도와 함께 바니 알-무스탈리크 원정에 나섰고, 아랍인 몇 명을 포로로 잡았다. 아내들과 오랫동안 떨어져 지내는 것이 우리에게 큰 부담이 되어 중절 성교를 하고 싶었다. 우리는 알라의 사도께 (그것이 허용되는지) 물었습니다. 그분은 말씀하셨습니다. '그렇게 하지 않는 편이 너희에게 더 낫다. 알라께서 존재하도록 정하신 영혼은 부활의 날까지 반드시 존재하게 될 것이다.’ 부카리 제3권 718, 432쪽
포로들은 결코 “아내”로 간주되지 않았다는 점에 유의하십시오. 그들은 아내도 첩도 아니었기에, 그렇지 않았다면 무함마드에게 이 문제에 대해 물을 필요가 없었을 것입니다.
이와 대조적으로, 구약성경은 군인이 포로 여성을 원할 경우, 먼저 그녀와 결혼해야 하며, 신명기 21:10-14에 따라 한 달을 기다린 후에야 비로소 관계를 가질 수 있다고 가르칩니다.
무슬림들이 포로들에게 성관계를 강요할 수 있다는 사실은 일부 서양인들에게만 놀라운 일이 아닐 수 있다. 심지어 자신의 하디스에 그다지 익숙하지 않은 많은 무슬림들조차도 무함마드와 무슬림들이 역사적으로 이런 행위를 했다는 사실을 모를 수도 있다. 철저한 증거가 없다면 무슬림이 이를 믿지 않을 것이라고 예상하는 것은 지극히 타당하므로, 여기에 그 철저한 증거를 제시한다.
“…우리는 알라의 사도(그에게 평화가 깃들기를)와 함께 빌-무스탈리크 원정에 나섰고, 훌륭한 아랍 여성 포로들을 잡았습니다. 우리는 아내들이 곁에 없어 괴로워하던 터라 그들을 원했고, (동시에) 그들에 대한 몸값도 바랐습니다. 그래서 우리는 …을 준수하는 조건으로 그들과 [성관계]를 갖기로 결정했습니다. 그러나 우리는 이렇게 말했습니다. '알라의 사도께서 우리 가운데 계시는데, 우리가 이런 행위를 하고 있으니 그분께 여쭤보는 게 어떨까요?’ 그래서 우리는 알라의 사도(그분께 평화가 깃들기를)께 여쭈었더니, 그분은 말씀하셨습니다. '그것을 하지 않아도 상관없다. 부활의 날까지 태어날 모든 영혼은 태어날 것이기 때문이다.’” 사히흐 무슬림 제2권:3571, 732-733쪽.
이 인용문에서 이 여성들은 결코 “아내”로 간주되지 않았다는 점에 유의하십시오.
부하리 제7권:22; 제3권:436 이후, 제3권:432; 제5권:459; 제8권:600에서도 여종에게 성관계를 강요하는 것이 도덕적으로 허용된다고 가르치고 있다.
“노예 소녀가 임신했는지 여부를 알지 못한 채 그녀와 함께 여행할 수 있는가? 알-하산은 주인이 그녀에게 키스하거나 애무하는 것을 문제 삼지 않았다.
이븐 우마르는 이렇게 말했다. '성관계를 가질 수 있는 상태인 여노예가 누군가에게 선물로 주어지거나, 팔리거나, 해방된 경우, 주인은 그녀가 임신하지 않았음을 확실히 하기 위해 첫 생리를 하기 전까지는 그녀와 성관계를 가져서는 안 되며, 처녀의 경우에는 그러한 필요성이 없다.’
아타는 말했다. “성관계를 갖지 않고 임신한(1) 여노예를 애무하는 것은 해가 되지 않는다. 알라께서는 말씀하셨다. '단, 그들의 아내와 오른손이 소유한 (여성 포로)들은 예외로 한다(이 경우 그들은 비난받지 않는다).’” 각주 (1)에는 “현재의 주인이 아닌 다른 남자에게서 임신한 경우”라고 명시되어 있다. 부카리 제3권 제113장 436번 이후, 239-240쪽. (앞서 언급된 아타와 동일 인물이다.)
“그리고 아타는 메카에서 팔리던 노예 소녀들을, 구매할 의도가 없는 한 쳐다보는 것을 꺼렸다.” 부하리 제8권 246, 162쪽.
무함마드는 여종과의 성관계에 대해 질문을 받았다. — 괜찮다. 사히흐 무슬림 제2권 3377, 3383-3388, 734-735쪽. 이와 대조적으로, 구약성경에서는 아내가 아닌 여종과 성관계를 가진 남자는 죽임을 당했다.
포로와의 성관계는 허용된다. 《사히흐 무슬림》 제2권:3371-3376, 733쪽; 《이븐 마자》 제3권:2517, 506쪽
노예 소녀와의 성관계는 허용된다. 이븐 마자 제1권:89, 52쪽; 제3권:1920, 158쪽; 제3권:1927-1928, 162쪽. 또한 이븐 마자 제3권:1851, 117쪽을 참조하라.
이슬람에는 이를 지칭하는 특별한 용어까지 있다. '움 왈라드(Umm Walad, 또는 um Walid)’는 주인의 아이를 낳은 노예 소녀를 뜻한다. 이븐 마자 제3권 각주 1, 257쪽. 알-타바리 제13권 58쪽에 따르면, 마리야는 무함마드의 움 왈라드였다.
노예 소녀와 그녀의 주인 사이에서 태어난 아이에 대해서는 이븐 마자 제3권 2004번, 207쪽에 언급되어 있다.
그러나 무슬림 노예 소유주는 노예 소녀가 다른 사람과 결혼한 경우, 그녀의 나체를 볼 수 없다. 아부 다우드 제1권 496번 및 각주 198, 126쪽.
이 모든 인용문은 시중에서 구입할 수 있는 이슬람 서적에 실려 있으므로, 여기에는 별다른 비밀이 없습니다. 만약 여러분이 이슬람 학교에서 자랐다면, 아마도 선생님들이 이슬람의 이러한 부분에 대해 알려주지 않았을 수도 있습니다. 어쩌면 이슬람을 따르기로 결심했을 때 전체적인 내용을 듣지 못한 채, 잘못된 전제 하에 이슬람에 입교했을 수도 있습니다.
코란을 읽을 때(제가 처음부터 끝까지 읽은 것처럼), 용어를 모르면 많은 내용을 놓칠 수 있습니다. 이제 “너희의 오른손이 소유한 자들”이 무엇을 의미하는지 이해했으니, 코란이 무엇을 명확히 밝히고 있는지 살펴보겠습니다.
“또한 (금지된 대상은) 이미 결혼한 여성들이나, 너희의 오른손이 소유한 자들은 예외이다….” 수라 4:24.
“오른손이 소유한 자들”은 수라 16:71에서도 언급된다.
“…성관계를 삼가라. 다만 결혼의 유대로 결합된 자나, 그들의 오른손이 소유한 (포로)와는 예외로 하라. (그들의 경우) 비난받을 일이 없으니,” 수라 23:5-6
“그리고 정조를 지키는 자들, 다만 그들의 아내와 그들의 오른손이 소유한 (포로)를 제외하고는—그 경우 그들은 비난받을 바가 아니니,” 수라 70:29-30
“이들” 이외의 자와 결혼하는 것은 허용되지 않으며, 오직 오른손이 소유한 자들만 예외이다. 수라 33:52. 수라 33:50도 참조하라. 따라서 다른 이들이 단지 오른손이 소유한 자들인 한, “파트너”가 네 명 이상이어도 괜찮다.
이 영상에 인용된 모든 꾸란 구절은 별도로 명시되지 않는 한 유수프 '알리’의 번역본에서 발췌한 것이며, “(포로들)”이라는 표현은 아랍어 원문에 없는 것으로, 그의 번역에 따른 것이다. 겉보기에는 “오른손이 소유한 자들”이라는 표현의 강도를 완화하기 위한 것으로 보이지만, 사실 이는 포로들에게만 국한된 것이 아니다.
“다신교도 여성들은 그들이 진정한 신자가 될 때까지 결혼하지 말라. 진정한 신자인 여성이 다신교도 여성보다 낫기 때문이다. 비록 후자가 너희에게 크게 마음에 든다 하더라도 말이다. 또한, 너희 여성들이 다신교도 남성과 결혼하는 것을 허락하지 말라. 그들이 진정한 신자가 될 때까지는 말이다. 진정한 신자인 남자는 다신교도인 남자보다 낫기 때문이다. 비록 후자가 너희에게 크게 마음에 들더라도 말이다… 수라 제2권 221절 (『이슬람의 여성』 53쪽 인용)
“이븐 우마르에게 기독교인이나 유대인 여성과의 결혼에 대해 질문받을 때마다, 그는 이렇게 대답했다. '진실로, 알라께서는 다신교 여성들을 진정한 신자들에게 금지하셨으며, 다신교에서 여성이 '우리 주님은 예수님이다’라고 말하는 것보다 더 나쁜 것은 없다고 나는 생각한다. 비록 그는 단지 알라의 종 중 한 명에 불과했지만 말이다!’” 부하리 제7권 209쪽, 155-156쪽. 『이슬람의 여성들』 53쪽에서도 인용됨
그러나 무함마드는 무슬림이 아닌 첩을 적어도 두 명 두었다. 기독교인 마리아와 레이하나/라이하나/레이하나 빈트 자이드/자이드가 그들이다. 또한 그는 곁에 몇 명의 여종들도 두었다. 부카리 제7권:274, 210쪽; 아부 다우드 제3권:4458, 1249쪽. 예를 들어, 살마는 무함마드의 여종이었다. 아부 다우드 제3권:3849, 1084쪽. 알-타바리 제12권 202쪽에도 '우마르가 무함마드의 미망인들에게 각각 1만 디르함을 주려 했으나, 무함마드의 여종들에게는 아무것도 주지 않으려 했다’고 언급되어 있다. 그러나 아내들은 무함마드의 여종들에게도 각각 1만 디르함을 주어야 한다고 강력히 주장했다.
하지만 무함마드는 아마도 다른 사람의 아내와는 성관계를 맺은 적이 없었을 것이다. “그[무함마드]는 '아내와 네 오른손이 소유한 자(노예 여성들)를 제외하고는 네 사적인 부위를 가리거라’고 대답했다.” 아부 다우드 제3권:4006, 1123쪽
무함마드의 '오른손이 소유한 자들’
“…결혼의 유대로 결합된 자나, 혹은 (포로로서) 오른손이 소유한 자(노예 소녀들)를 제외하고는 성관계를 삼가라. (그들의 경우) 비난받을 일이 없기 때문이다.” 수라 23:5-6. 수라 4:24도 참조
“그[무함마드]는 대답했다. '아내와 너희가 오른손으로 소유한 자(노예 소녀들)를 제외하고는 너희의 사타구니를 가리거라.’” 아부 다우드 제3권:4006, 1123쪽
아부 다우드 제3권 4443-4445, 1244쪽에는 남자가 소유한 노예 소녀와 성관계를 갖는 것은 괜찮지만, 아내의 노예 소녀와 성관계를 가질 경우 채찍질을 당하게 된다고 나와 있다.
부유한 아랍 남성들의 전형적인 모습과 마찬가지로, 무함마드 역시 몇 명의 여종을 거느리고 있었다. 부카리 제7권 274쪽, 210페이지를 참조하라.
살마는 무함마드의 여종이였다. 아부 다우드 제3권:3849, 1084쪽
마이무나는 무함마드의 해방된 여노예였다. 이븐 마자 제3권:2531, 514쪽; 아부 다우드 제1권:457, 118쪽
무함마드는 마흐미야 이븐 자즈 알-주바이디에게 그녀를 넘기기 전, 잠시 동안 “매우 아름다운” 포로 여성을 거느리고 있었다. 알-타바리 제8권 151쪽
무함마드 가문에 속한 노예 소녀 중 한 명이 다른 사람과 간통을 저질렀다. 문제는 바로 그 “다른 사람”이라는 점이었다. 아부 다우드 제3권:4458, 1249쪽
무함마드는 목욕을 하는 동안 아부 다르를 휘장 뒤에 숨겨두라고 흑인 여노예 한 명을 불러왔다. 아부 다우드 제1권 332, 87쪽
부하리 제7권 132쪽 101페이지에는 아내를 노예에게 채찍질하듯이 때린 뒤 나중에 그녀와 잠자리를 함께해서는 안 된다고 기록되어 있다. (여기서 노예가 남성인지 여성인지는 명시되어 있지 않은데, 이는 다른 기록(이븐 마자 제3권 1983쪽 194페이지)에서 무함마드가 무슬림 남성들이 아내를 노예 소녀를 때리는 것과 같은 방식으로 때리는 것을 비판했기 때문이다.)
“'어떻게 너희 중 누군가가 암컷 낙타를 때리듯이 아내를 때리고는, 그 후 그녀를 껴안고(잠자리를 같이) 할 수 있단 말이냐?’ 히샴은 '노예를 때리듯이 때린다’고 대답했다.” 부카리 제8권 68장 42쪽.
www.AnsweringIslam.org는 이슬람의 다양한 측면을 소개하고 논의하는 매우 방대한 웹사이트입니다.
아베리, A.J. 『코란 해설』 맥밀런 출판사, 1955.
알리, 마울라위 슈르. 『성 꾸란: 아랍어 원문과 영어 번역』. 이슬람 인터내셔널 퍼블리케이션스 리미티드. 1997년 (이 책은 아흐마디야 무슬림의 후원으로 출판됨)
하산, 아흐마드 교수. 『수난 아부 다우드: 해설이 포함된 영어 번역본』. Sh. Muhammad Ashraf Publishers, Booksellers & Exporters, 1984 (3권)
『알-타바리의 역사』. 이흐산 압바스 외 편집위원회. 제1~11권. SUNY 프레스.
『성 꾸란: 의미의 영어 번역 및 주석』. '압둘라 유수프 알리’ 번역. 이슬람 연구, 이프타(IFTA), 전도 및 지도 총국에서 개정 및 편집. 킹 파흐드 성 꾸란 인쇄 단지. (발행일 미상)
칸, 무함마드 무신 박사 (번역자). 『사히흐 알-부하리 의미 번역: 아랍어-영어판』. 이슬람 대학교, 알-메디나 알-무나와라, 알-마크타바트 알-살라피야트 알-마디나 알-무나와르트. 발행일 미상, 저작권 미기재.
말릭, 무함마드 파루크-이-아잠. 『알-쿠란의 의미: 인류를 위한 인도』 영어 번역본. 이슬람 지식 연구소. 1997.
이맘 무슬림의 『사히흐 무슬림』. '압둘 하미드 시디키’가 영어로 번역. 국제 이슬람 출판사. (발행일 미상)
이맘 아부 압둘라 무함마드 빈 야지드 이븐 마자 알-카즈위니의 『수난 이븐 마자』. 무함마드 투파일 안사리 번역. 카지 출판사, 121-Zutgarnain Chambers, Ganpat Road, 라호르, 파키스탄. 전 세계 저작권 1993 Zaki Publications, 라호르, 파키스탄.
《수난 나사이》, 무함마드 이크발 시디키 역. 1994년 카지 출판사.
『NIV 스터디 성경: 신국제역(New International Version)』, 존더반 성경 출판사(Zondervan Bible Publishers). 1985.
자세한 정보는 www.MuslimHope.com을 방문하십시오.