以下は、あるイスラム教徒が電子メールで送ってきた87の質問に対する回答である。
Q1:マタイとルカにあるイエスの二つの系図は、なぜ[一見]矛盾しているのですか? もし誰かが神の子であると宣言されるなら、その人物の経歴は
非の打ち所がないものでなければならないのではないでしょうか? 2つの異なる系図は、この人物の真の出自に疑念を抱かせるものだと[言われている]のではないでしょうか?
A:イエスには、実の母であるマリアと、法的な(しかし実の父ではない)父であるヨセフの両方がいました。マタイはイエスの「法」による系図(すなわち、養父であるヨセフの系図)を記録しており、ルカは「血統」による系図、すなわちマリアの実の系図を記録しています。 歴史的に見ると、ガリアのリヨンの司教イレネウス(西暦182~188年に著述)は、マタイによるヨセフの系図がエホヤキンを通じて遡り、その呪いを覆したことに言及している(『異端反駁』第3巻第21章9節、p.453、西暦182~188年著)。 さらに彼は、ルカによる福音書におけるマリアの系図がアダムとエバにまで遡ることを、『異端反駁』第3巻第22章3節(p.455)で言及している。 より詳しい説明については、エウセビオスの『教会史』第1巻第7章、『聖書解答大全』97~98ページ、『聖書の難問と一見矛盾する箇所』170~171ページ、および『批評家たちの問い』385~386ページを参照のこと。
イエスの資格については、ここで重要な点を見逃さないでください。 ユダヤ人の目には、イエスの資格は非の打ち所のないものではなかったが、それは系図のせいではなかった。彼らは、イエスが処女から生まれたという事実を受け入れられなかったため、イエスを非嫡出子だと考えていた。それだけでなく、王でありメシアが、これほど貧しい家庭から、しかも馬小屋で生まれるなど、誰が想像できようか。真にイエスに従おうとした人々は、それが政治的に正しかったり人気があったりしたからではなく、イエスご自身とそのメッセージのために従ったのである。
Q2:なぜマタイによる福音書第1章の系図は、イエスが(生物学的には関係なく)呪われた血筋に連なることを示しているのでしょうか?(マタイ1:11-12+エレミヤ22:28-30および歴代誌上3:16+エレミヤ36:30と、ルカ1:32を比較してください。 エコニア(エホヤキン)とその父エホヤキムは、神ご自身によって呪われており、神はこれら二人のいずれにも、ダビデの王座に就く子孫は一人もいないと宣言されました。もしイエスがこれら二人のいずれかを祖先に持つのであれば、どうしてダビデの王座で永遠に統治する運命にあるメシアであることができるでしょうか?
A: ルカは、マリアの系図を通じて、イエスがジェコニアやエホヤキムの生物学的子孫ではないことを示しています。なぜなら、マリアの先祖は王家の系譜から分岐していたからです。 イエスは、ヨセフを通じて、法的には(生物学的にはではないが)エコニアとヨヤキムに由来するのです。ルカによる福音書1章32節の引用は、単にイエスがダビデの王座に着くであろうと述べているに過ぎません。振り返ってみると、ダビデとソロモンにはわずかに異なる約束が与えられていたことがわかります。ソロモンの子孫であったのはヨセフだけであり、ヨセフもマリアもダビデの子孫でした。
歴史的に見ると、ガリアのリヨンの司教イレネウスは、西暦182年から188年に執筆された『異端反駁』第3巻第21章9節(p.453)において、マタイによる福音書に記されたヨセフの系図に対するこの異議に答えています。
Q3:もしルカによる福音書の系図がヨセフのものではなくマリアのものであるならば、なぜ系図にはマリアではなくヨセフが記載されているのでしょうか?なぜ聖書の他の箇所には、女性の系図が一切記録されていないのでしょうか?また、もしこれがマリアの系図であるならば、イエスはソロモンではなくナタンを通じて系譜を引くことになり、サムエル記下7:12-16および歴代誌上22:10 の預言は誤りということになります。
A: 法的な目的上、相続は父親から行われていました。当時の人々は女性の系図を記録することは決してありませんでした。ルカは、それを記録したことが知られている最初の歴史家です。ルカによる福音書の系図もまた、父親のみを記録しており、マリアの父(エリ)は記載されていますが、母は記載されていません。 つまり、そこには「伝えられるところによれば」ヨセフの息子と記されているのです。ちなみに、「伝えられるところによれば」を意味するギリシャ語の表現(wz enomi zeto)は、最古のギリシャ語写本『The Text of the earliest Greek Manuscripts』p.43によると、おそらく西暦150~175年頃のものとされる初期のギリシャ語写本p4に含まれています。
『サムエル記第二』7:12-16および『歴代誌第一』22:10 は、ダビデの後にソロモンが統治したことを指していますが、もちろん、イエスはヨセフを通じて法的にはソロモンの「息子」でした。神の神殿を建てたのはソロモンであり、イエスではありません。ダビデ自身の身から出る者[子孫]が永遠に統治するという点については、その特別な約束がソロモンではなく、ダビデに与えられたことを覚えておいてください。
Q4:ルカによる福音書の系図に基づけば、イエスがダビデ、すなわちユダ族の血筋を引くという主張は、ヨセフではなくマリアを通じてのものだとすれば、なぜマリアのいとこであるエリサベトが、レビ族のアロンの家系に属していた(ルカによる福音書1:5)ことになるのでしょうか?
A: それは、人には両親がいるからです。エリサベトとマリアは、父方のいとこである必要はなく、母方のいとこである可能性があります。聖書に問題点を見つけ出そうとして、この単純な点を見落とすほど、必死に探しているに違いありません。
Q5:イエスが(伝えられるところによれば)旧約聖書(サムエル記上 21-22章)と矛盾する発言をしているのはなぜでしょうか。すなわち、アヒメレクではなくアビアタルがダビデに供えのパンを与えたと(伝えられるところによれば)述べ、また、実際にはダビデは一人だったにもかかわらず、彼には従者がいたと語っているのです(マルコによる福音書2:25 -26)? 教会は、神の御言葉について明らかに誤りを犯している「神の子」の教えを、私が信頼することを期待しているのでしょうか?
A: 人々が聖書について誤ったことを言う場合、人々が聖書の教えだと考えているものに頼るのは難しいという点には同意します。 この質問に答える前に、まずその誤りを正しておきましょう。マルコによる福音書2:25-26には、誰がダビデに供えのパンを与えたかについては一切記されていません。当時、アビアタルもアヒメレクも生きていましたが、アビアタルの父であるアヒメレクはその後まもなく殺害されました。ダビデがアヒメレクと会っていた時は一人でした。マルコによる福音書2:25 -26は、ダビデが供えのパンの一部を、おそらく近くに陣を張っていた仲間たちに分け与えたと述べているに過ぎません。
Q6:なぜイエスは、旧約聖書に存在しない聖句(ヨハネ7:3)を引用したのでしょうか? イエスは、正典に含まれていない他の書物も神の言葉であると見なしていた可能性はあるのでしょうか?
A: イエスは旧約聖書の存在しない節を引用したわけではありません。実際、ヨハネ7:3で語っているのはイエスの兄弟たちであり、彼らも何も引用していません。おそらくあなたは他の節のことを指していたのでしょう。イエスは、ご自身より前にあった聖書の言葉を確証されました。具体的には、ルカ11:51 ; 24:27,44、およびマタイ 23:35 でそうされています。 イエスは、マタイ4:4,7,10、ルカ4:4,8,12において、「『こう書かれている』」と神の言葉を引用して、サタンから身を守られました。イエスはヨハネ10:35で、聖書は破られることがないと述べ、マルコ4:8-9では、聖書は「神の命令」であると語られました。すべての福音書が示すように、イエスの生涯は、聖書を引用し、それに従い、それを成就することに捧げられたものでした。
イエスは、トーラー(律法)のみを神の言葉として受け入れていたサドカイ派を叱責しました。マタイ22:29 には、イエスが「あなたがたは、聖書も神の力も知らないから、間違っている」と答えたと記されています。イエスは、以下の者たちがそれぞれの書物を著したと述べました:
モーセ:マルコ10:3,5;ルカ20:37
ダビデ:マタイ22:43 -5;マルコ12:36-7;ルカ20:42-4
イザヤ:マタイによる福音書15:7
ダニエル:マタイによる福音書24:15
イエスは、当時ユダヤで受け入れられていた聖書について、訂正したり、加えたり、削ったりする必要性については何も語られませんでした。イエスにとって十分であった旧約聖書は、私にとっても十分です。
Q7:なぜイエスは、人々が理解して悔い改め、赦されることのないよう、たとえ話を使って意図的に福音を曖昧にしたのでしょうか(マルコ4:11 -12)?イエスは、すべての人が救われるために来られたのではないのですか?
A: イエスはイザヤ書6:9,10を引用しておられました。イエスがたとえ話で語られたのは、憐れみ深さのためだったのです!その答えには、以下の4つのポイントがあります。
1) 神はすべての人が救われることを望んでおられます(ペテロの手紙第二 3:9;エゼキエル書17:23 )。
2) しかし、神の御言葉を拒むことを選んだ人々もおり、それにはこの世での結果が伴います。そのような人々は、耳が鈍くなり、心を頑なにしてしまいます。(出エジプト記8:15 ,32;9:17 ,34;箴言28:14;ローマ人への手紙 1:18-20;ヘブライ人への手紙 3:12-15;ゼカリヤ書 7:12)
3) ペテロの手紙第二 2:20-22 によれば、神を拒む人々にとっては、真理を知ってそれに背を向けるよりも、真理を知らないほうがましである。
4) たとえ話は、神に従いたいと願う者たちはその意味を知るよう導かれる一方で、神に従うことを望まない者たちには理解されないという点で、ふさわしいものである。
もし誰かが、神について知っている真理をすでに拒絶しているならば、神はその人にさらなる真理を与える義務はない。
Q8:イエスは「三日三晩」墓に留まるとおっしゃった(マタイによる福音書12章40節)のに、なぜせいぜい二日半しか墓に留まらなかったのですか? 神の子であれば、自分の意図を正確に述べるはずではありませんか?
A: ルカによる福音書24:21には、復活の日は三日目であったと記されています。イエスは金曜日の午後に亡くなり、日曜日の夜明け頃に復活されました。「三日後」というのは、三日の一部または全部を意味する、よく知られたヘブライ語の慣用表現でした。ここに「三日という慣用表現」の三つの例を挙げます。英語訳によって表現が異なるため、これらの引用はすべてグリーンの直訳版から引用しています。
1. 歴代誌第二10章5節で、レハベアムは民に「三日のうちにわたしのところへ戻って来なさい」と告げました。しかし、歴代誌第二10:12 では、民は「王の命じた通り、三日目に」戻ってきました。
2. キリストの死と復活について、イエスご自身がマタイによる福音書12章40節で「三日三晩」、マルコによる福音書8章31節で「三日目に復活する」、マルコによる福音書14章58節で「三日の間」、ヨハネによる福音書2章19節で「三日以内に」、ルカによる福音書24章21節で「この三日目は今日である」と述べている。
3. エステル記4章16節で、エステルは自分のために「三日間、昼も夜も」断食するよう求め、自分も同様に断食すると述べています。しかし、エステル記5章1節には、エステルが宴会を開いたのは「三日目に」あったと記されており、これは同等の期間を指しています。
要約すると、このヘブライ語の慣用表現が「三日以内」を意味し得ること、またこの表現がレハベアムの時代からイエスの時代に至るまで認識されていたことを証明しました。詳細については、『1001 Bible Questions Answered』p.192、『Hard Sayings of the Bible』p.380-381、および『Bible Difficulties & Seeming Contradictions』p.176-177を参照してください。
Q9:なぜイエスは、自分の言葉を聞いている者たちのうち何人かが死ぬ前に、御国が栄光のうちに到来すると預言したのに、その御国は未だ到来していないのでしょうか(マタイ16:18、マタイ10:23、マルコ9:1、ルカ21:31-32)? 神の子が偽りの預言を語ったはずがないでしょう?
A: いいえ、これらの聖句はそれぞれ異なる事柄を指しています。各聖句の意味は以下の通りです。
マタイ10:23 には、人の子が来る前に、彼らがイスラエルのすべての町を巡り終えることはない、とあります。キリストのために証しをするクリスチャンたちは、まだイスラエルのすべての町を巡り終えてはいません。ちなみに、今日のイスラエルには、ユダヤ教からキリスト教への改宗を禁じる法律があります。
マルコによる福音書9:1には、そこにいる者の中には、神の御国が力強く現れるのを見るまで死を味わわない者もいる、とあります。聴衆の多くは、イエスの復活後の証人となりました。コリントの信徒への手紙第一15:6によると、イエスは500人以上に現れました。
ルカによる福音書21章31節には、ルカ21章に記されたしるしが起こるのを見たら、これらすべてのことが起こるまで、この「世代」は過ぎ去らないことを知れ、とあります。これは終わりの時を指しています。ギリシャ語の「世代」という言葉は、一世代だけでなく、民族を意味することもあります。
マタイによる福音書16章18節の「この岩の上に、わたしはわたしの教会を建てよう」という言葉は、キリストがペテロを「岩/小石」と呼び、ペテロの告白という「岩/巨石」の上にキリストの教会を築かれたことを指しています。
Q10:なぜイエスは母親に対して無礼な態度をとったのでしょうか?(マタイ12:46-50、マルコ3:31-35、ルカ8:19-21、ヨハネ2:4を参照)ヨハネ2:4では、イエスは母親に対して、悪霊たちがイエスに出会った際に使うのと同じ言葉を使っています。 (ヨハネ2:4を、マタイ8:29 、マルコ5:7、ルカ4:34 、およびルカ8:28 の直訳と比較してみてください)。神の子であるイエスは、マリアが父なる神の祝福を受けていることを確かに知っていたはずです。ましてや、神の子が失礼な振る舞いをすることなどあり得ないでしょう?
A: イエスはご自身の母に対して無礼な態度をとったわけではありませんし、私たちもそうあってはなりません。しかし、もし神が私たちに何かをするよう、あるいはしないよう命じられた場合、神の命令は両親のそれよりも優先されます。 同様に、マタイ12:46-50、マルコ3:31-35、ルカ8:19-21においても、イエスが語っておられる間、イエスの母や兄弟たちは外にいました。そのことを告げられたとき、イエスは神の御心を行い、語り終えました。イエスは、神の家族の中で最も近い存在とは、血縁的にイエスに最も近い人々ではなく、神の御心を行う人々であると述べられました。
ヨハネによる福音書2章4節で、イエスは母に、自分の時はまだ来ていないと告げられました。
おそらく質問者は理解していなかったのでしょう。マタイ8:29、マルコ5:7、ルカ4:34 では、語っているのはイエスではなく悪霊たちです。ルカ8:28 では、悪霊に取りつかれた男が語っています。グリーンの直訳版を確認しましたが、この質問に関連する内容は見当たりませんでした。
Q11:なぜイエスは、エルサレムへ行くことについて兄弟たちに嘘をついたのですか(ヨハネ7:8-10)? 父なる神は、列王記第一でそうされたように、嘘をつく霊を送ったのでしょうか? 「親の背を見て子は育つ」ということでしょうか?(一部の現代訳に挿入されている「yet」という語は、現存する最古の写本には見られません。これは聖書の現代的な修正の一例です。 欽定訳聖書(King James Version)のような、より誠実な翻訳では、「yet」をイタリック体で表記し、この語が翻訳の際に追加されたことを示しています。『新アメリカ標準訳聖書(NASB)』は、批判的ギリシャ語本文に忠実であるため、この語を挿入していません。しかし、『新国際訳聖書(NIV)』は「yet」を通常の活字で挿入し、その疑わしい性質に関する説明を脚注に追いやっています。そのため、批判的思考を持たない多くの読者は、その説明を見逃してしまうでしょう
見逃してしまうでしょう。)
A: あなたは3つの点を挙げていますが、私はそれらを別の順序で取り上げます。
a) 聖書のイエスは嘘をついたのか?
b) 聖書に登場する神が嘘をついたように、イエスも嘘をついたのか?
c) 聖書の翻訳は、その翻訳において不誠実なのでしょうか?
まず、聖書に関する各項目について回答し、その後、コーランやハディースに登場するアッラーとの対比を行い、コーランの翻訳における誠実さについて比較したいと思います。
キリスト教-A) イエスは嘘をつきませんでした。なぜなら、イエスは「二度とエルサレムには行かない」とは決して言っておらず、その時点ではエルサレムに行かない、したがって彼らと一緒には行かない、と述べただけだからです。その後、イエスは実際に行かなかったのです。最古のギリシャ語写本には、「行かない」の後に「まだ(yet)」という語が記されていますが、これについては後で扱います。
イスラム教-A)クルアーン第3章54節において、アッラーは「策略家/欺く者の最たる者」と呼ばれている。このアラビア語の単語は、欺く者や嘘つきを指す言葉であるが、策略家という意味も持つ。イラクの情報相はこのクルアーンの節を引用したが、彼が情報を発信した方法は、彼がそれをどのように解釈していたかを如実に示していた。イスラム教は、神が(単に策略を弄するだけでなく)欺くことを教えている。 少なくとも2つの方法で、ご自身の民を欺くことを教えている。終末の審判において、アッラーは[エズラを神の子として崇拝していたとされる]ユダヤ人たちに何を望むかを尋ね、彼らは飲み物を求めるだろう。アッラーは蜃気楼のように見える地獄を彼らに示し、飲むように命じる。そしてアッラーの嘘によって、彼らは騙されてその蜃気楼へと向かい、地獄へと転落する。キリスト教徒に対しても同じことが起こる。 その後、アッラーはご自身の民(従順な者も不届きな者も)の前に、欺くような姿で現れる。すると預言者は、彼らがアッラーの「すね」(すなわち下腿の骨)によってアッラーを見分けられるだろうと言う。そこでアッラーはすねを露わにし、そうして彼らはそれがアッラーであることを知るのだ。これらすべては、『ブハーリー』第9巻、第93書、第532番、396ページに記されている。
キリスト教-B) 神は嘘をつかない(民数記23:19、サムエル記上15:29、ヘブライ人への手紙6:18)。列王記上において、神ご自身が嘘をついたわけではないが、神は嘘をつく悪魔に、偽預言者たちの口に嘘を語らせた。神は悪を許容し、ご自身の目的のために悪人や邪悪な悪魔さえも用いる。
イスラム教-B) イスラム教は、アッラーが忠実な信者たちを欺かれ、シュルク(多神教、すなわち神に他の存在を併せ祀ること)を実践するように誤った道へと導かれることを許すと教えている。彼らは、イエスが実際には十字架上で死んだのではなく、代わりに他の誰かが死んだと教えている。 さて、神が悪しきローマ人やユダヤ人指導者たちを欺かれたことについては、私は何の問題も感じません。しかし、アッラーがイエスの信者全員を欺かれるままにされたというイスラム教の主張には、大きな問題があると思います。つまり、アッラーは600年近くもの間、超自然的な奇跡を行ってキリスト教徒たちを欺き、イエスが実際に死んだと信じ込ませたまま、誰にもその真実を明かさなかったというのです。 さらに、キリスト以前の旧約聖書も福音書も、神は「父」であると教えている。もしそれが間違っているのなら、コーランが言うほど重大な罪にはなり得ないはずだ。なぜなら、アッラーは、何世紀にもわたり、アッラーに従いたいと願うすべての人々がそう信じることを許してきたのだから。ムハンマド以前の時代に一つの大きな嘘があったか、あるいはムハンマドが大きな嘘をでっち上げたかのどちらかだ。必ずどちらか一方であるに違いない。
キリスト教-C) この質問をウェブサイトから引用したのではないことを願います。なぜなら、この質問は嘘を用いて強い非難を行っているからです。 「まだではない」(ギリシャ語でoupo、ストロング番号3768)という表現は、現存する最古のギリシャ語写本、特にp66とp75に含まれています。アランドらの主張を鵜呑みにするのではなく、私が実際に確認したところ、両方に明確に記されていました。この箇所において、写本に欠落や空白はありません。
「まだではない」という表現は、p66、p75、ヴァチカン写本、ビザンチン礼拝書、一部のシリア語写本、サヒディック・コプト語写本、および後代の写本に見られます。
「ない(ギリシャ語で『ouk』)」は、シナイ写本、ベザ・カンタブリギエンシス写本、ボハイリック・コプト語写本、一部のシリア語写本、アルメニア語写本、エチオピア語写本、グルジア語写本、ディアテッサロン、クリソストモス、および後期の写本に見られます。
したがって、どちらの見解にも多くの根拠があり、NIVは本文に「yet」を置き、脚注で補足するという形で、この問題を最も適切に扱っている。
イスラム教-C)ユスフ・アリは、自身の翻訳においてコーランにいくつかの写本異文を盛り込みました。私の知る限り、その後サウジアラビアで彼のコーラン翻訳は焼却されたとのことです。私がサウジアラビアから入手した最新の版には、写本異文は一切含まれていません。したがって、一方で、NIVが「写本異文」である旨を言及していることを理由に(誤って)批判することは可能です。 一方で、クルアーンの写本に異文が全く存在しないことについては批判しない。例えば、ウバイの所有していたクルアーンの写本には、現在のクルアーンに含まれているいくつかのスーラが欠けていた。イスラム学者バイダウィは、スーラ3:100、6:91、19:35、28:48、33:6などにおける異文について言及している。
スーラ33:6は、ウスマーンによる標準化された本文にあるように、「預言者は信者たちにとって、彼ら自身よりも身近な存在であり、その妻たちは信者たちの母である」と記すべきなのでしょうか?
それとも、「預言者は信者たちにとって、彼ら自身よりも身近な存在であり、彼は彼らにとって父であり、彼の妻たちは彼らの母である」と、ウバイ・ビン・カアブのテキストにあるように記されるべきなのでしょうか?
この件については、ウィリアム・F・キャンベル著『クルアーンと聖書』(p.123)でさらに詳しく読むことができます。
Q11:なぜイエスは、役人の娘が死んでいないと言ったのでしょうか?(マタイ9:18-25;ルカ8:41-56)イエスが嘘をついたか、あるいは奇跡を行わなかったかのどちらかですが、文脈からはそれが奇跡であると理解されていたことがはっきりと示されています。
A: 2つの可能性があります。第一に、イエスが比喩を用いていた可能性があります。『クルアーン』第2章26節にも、アッラーは比喩を用いることを厭わないと記されています。しかし、もっと単純な説明もあります。イエスは彼女が死んだとは決して言っていません。彼女が死んだと言ったのはヤイロスと周囲の人々でした。彼女は実際には通常の昏睡状態にあったか、あるいは何らかの形で魂が体から離れていなかったのです。
Q12:なぜ三位一体の教義は、4世紀まで教会には[いわゆる]知られていなかったのでしょうか?なぜその教義は、啓示によってではなく、[いわゆる]投票によって確立されたのでしょうか?なぜ投票を行った公会議の構成員は、[いわゆる]アタナシウス派の人々で占められていたのでしょうか?なぜこの[いわゆる]当時としては新しい教義への信仰が、教会への入会条件とされたのでしょうか?なぜアリウス派の人々は追放され、処刑されたのでしょうか?
A: 人々が三位一体について虚偽の話をでっち上げるのはよくあることのようです。三位一体の教義は、聖書にも初期キリスト教の文献にも記されています。「三位一体」という言葉そのものさえ、嘘を質問の形で装ったものであり、時代設定も数百年もずれています。三位一体について最初に言及したのは、
アンティオキアのテオフィロス司教(西暦168-181/188年)による『オートリコスへの手紙』2:15です。
「三位一体」という言葉が使われている他の文献は以下の通りです。
テルトゥリアヌス(西暦200-220年)は、『プラクセウス反駁』において、「三位一体」という用語を使用した記録が残る2人目の人物である。
ローマ出身のノヴァティアン(西暦210-280年)は、32章からなる著書『三位一体に関する論考』を著した。
アレクサンドリアのクレメンス(著述時期:西暦193-217/220年)も、『ストロマタ』第5巻14章で「聖三位一体」について言及しています。
オリゲネス(西暦230-254年)は、『原理論』第1巻3章7節で三位一体について言及しています。
人々がイエスを神であると信じ、三位一体のその他の重要な側面を信じていたことを示す初期の言及は、他にも数多く存在する。以下にその一部を挙げる。
| リーダー | 出典 | 発言と信仰 |
| イグナティウス:使徒ヨハネの弟子、西暦107年/116年に死去。 | 17箇所:『ポリカルプへの手紙』第3章、『エフェソの信徒への手紙』7章 | 「イエスは神である」 「受肉した神」 |
| ディオグネトス:西暦130年 | マテテスへ | 王、神、人、そして救い主として遣わされたキリスト |
| ユスティヌス・マルティル:西暦110/114-165年 | 『トリフォとの対話』第55-56章、第59章、第61-64章、第66章、第74-78章 | 「神およびキリストとして崇拝されるにふさわしい。」キリスト以前の時代が存在すると考えた点で誤っていた。 |
| アンティオキアのテオフィロス:西暦115-181年 | 『オートリコスへの書簡』2:22 | (エデンの園における)この声とは、神の御子でもある神の御言葉に他ならない。(彼は「三位一体」という用語を初めて用いた人物である |
| テルトゥリアヌス 200-220/240年 | 『プラクセウス反駁』全編 | 「三位一体」という用語を2番目に用いた人物。 |
| イレネウス:使徒ヨハネの弟子。西暦120-202年 | 『異端反駁』3:19:2 | 「イエスご自身が、そのお方として……神であり、主であり……」 |
| アレクサンドリアのクレメンス(西暦153年~220年) | 『ストロマタ』5:14、 『教導者』 |
「聖三位一体」イエスを称える賛美歌:「時と空間の主よ、我らの民の救い主イエスよ」 |
| の弟子ヒッポリュトス、イレネウス(西暦225-236年) | 『ノエトスの異端に対する論駁』 | 「神でありながら人となられた神の御子。」 |
| アレクサンドリアのオリゲネス(西暦184-254年) | 『原理論』1.3.8 オリゲネスは当時、非常に物議を醸した人物であったが、三位一体に関する彼の見解は疑問視されることはなかった。 |
「三位一体の力は一つであり、同一である。」 |
| ノヴァティアヌス(西暦210年~280年) | 『三位一体論』 | これだけで十分だろう。 |
| アタナシウスは296-373年に没した | ルカによる福音書10章22節に関する説教 | 混同することなく一つであり、分離することなく区別され、段階なく不可分である |
| カッパドキアのバシレイオス 357-379年 | カイサレアの人々への手紙第8書『聖霊について』 | 父は神であり、子は神であり、聖霊は神である。アリウス派論争について論じる |
| ニッサのグレゴリオス(西暦335-394年) | 『三神説の否定』、エウノミオス反駁 | 父と子の本質は同一である |
| ヒラリウス(353-368年) | 『三位一体論』を著した | これ以上言うことはない |
| ミラノのアンブロシウス 340-397年 | 『キリスト教の信仰について』 | 『ヨハネの黙示録』4章8節の「聖なる、聖なる、聖なる」は、三位一体を指していた。 |
| ヨハネス・クリソストモス(西暦370年~397年) | ヨハネによる福音書1章1節に関する説教第3篇 | 「御言葉」が人格として永遠であり、被造物ではないこと |
| ヒッポのアウグスティヌス(354年~430年) | 著書:『三位一体論』 | 位階上のいかなる差異も認めなかった |
| ネストリウス:エフェソス公会議( ) 西暦431年 | ネストリウス派を創始した | イエスが神であるという彼の信念は、決して批判されることはなかった |
| アレクサンドリアのキリル(西暦431年~444年) | エフェソス公会議におけるネストリウスの主な対立者 | (残念ながら)「神の母」マリアを強調し始めた。 |
| アイルランドのパトリック(389年~461年) | 著述は多く残していない | 有名なクローバーの葉の比喩 |
アリウス派は追放されたが、処刑されたアリウス派の信徒については私の知る限りいない。
質問者が虚偽を述べている以上、他の部分についても嘘をついていると見なすのは不合理ではない。彼が(私のように)ニカイア公会議の記録を読んだことがあるのかどうか疑問に思う。そこにいた多くの人々、おそらく大多数は、当初、論争の本質について明確に理解していなかった。あるアリウス派信者がアリウス派の教義を明確に説明するまで、実質的な結論は出されなかった。その後、キリスト教徒たちの行動は、もはや決まったことだった。
三位一体の教義は啓示によって確立された。それは過去の啓示によるものであり、すでに新約聖書に啓示されていたのである。
それでは、イスラム教について、そして彼らが意見の相違を解決するために公会議の代わりに何を用いていたのかを見てみよう。
「ラクダの戦い」:ムハンマドの妻アイシャと、ムハンマドから楽園を約束されていた二人の将軍は、アリーに対して戦ったが敗北した。二人の将軍は[どうやら]、カリフに反旗を翻して戦ったことで[ムハンマドが楽園を約束していたため]、殉教者となった。
シッフィンの戦い:シリアから来たムアウィヤとその軍勢が、アリーの軍と戦った。
アリーは、シッフィンの戦いの前にかつて自分を支持していたハリージ派を殲滅した。
ムタズィリ派は、コーランが被造物であると説いたことも一因となり、激しい迫害を受けた。
スーフィー派も頻繁に迫害され、殺害された。
それとも、質問者は、評議会が合意や投票によって物事を決めるのではなく、伝統的なイスラム流のやり方で反対派を殺害して決着をつけるべきだと考えているのだろうか。
Q13:なぜイエスは、神話に登場する他の苦難を背負った救世主たちとそれほど似ているのでしょうか?なぜキリスト教徒は、古代文献に記録されている他の処女懐胎や救世主の物語を一切信じないのでしょうか?キリスト教の聖餐式の儀式が、神々の肉を食べ、血を飲むという以前の異教の儀式に(伝えられるところによれば)存在していたというのは、どういうことなのでしょうか?また、キリスト教の洗礼の儀式も、以前の異教の儀式に存在していたというのは、どういうことなのでしょうか? キリスト教を特徴づける教義そのものが、実際にはその土地に根付いていた異教の儀式から取り入れられたものではないのか?同様に、なぜイースター、クリスマス、四旬節、祈願日(rogation days)、聖霊降臨祭( )などが、異教の祝日から派生しているのか。キリスト教には、独自の正当な記念行事の暦がなかったのだろうか?
A: まず、この問いをキリスト教に当てはめて考察し、次にイスラム教に当てはめてみましょう。サタンは偽物を提供することはできますが、事実として、イザヤ書53章にある「苦しむしもべ」の預言は、すべてのローマ文学、ほとんどのギリシャ文学、そしてすべての北欧文学よりも先に存在していました。なぜイスラム教徒は、イエスが処女から生まれたと述べるクルアーンを信じ、イエスがメシアであると述べるクルアーンに同意するのでしょうか?
Q14:もし父と子が同等の存在であるなら、なぜイエスは父に祈り、懇願したのでしょうか(マタイ11:25)。神が神に祈ることはあり得るのでしょうか?
A: これは良い質問です。ここで理解すべき重要な概念は、地上の「服従」と、三位一体の神内における「交わり」です。
服従:地上に来る前、イエスは自発的にご自身を空しくし(ピリピ人への手紙 2:6-8)、私たちと同じような者となられました(ヘブライ人への手紙 2:17)
地上で、イエスは父なる神に従順でした(ヘブライ人への手紙 5:7)
去り際、イエスは父に、世が始まる前から持っていた栄光を再び与えてくださるよう求められました(ヨハネ17:5)。
交わり:天においても、父、子、聖霊の間には完全な交わりがあります。神は三位一体の存在であるため、神は神と交わることができるのです。
三位一体の神:神はご自身が望むあらゆる存在となり得ます。そして神は新約聖書において、ご自身が私たちと同じではないこと、すなわち三位一体の神であることを私たちに啓示されました。地上には、神に似たものや神のような存在は何も、誰もいません。私たちは自分の経験に基づいて神の本質を限定しようとするのではなく、むしろ神が啓示されたことを学ぶべきです。
Q15:聖書は「生まれた御子」について語り、御子には始まりがあったことを明確に示しているのに、どうして永遠の御子が存在し得るのでしょうか?(ヨハネ3:16、ヘブライ人への手紙1:5-6)。だからこそ、1971年以降に発行された新しい訳本からは、「生まれた」という言葉がすべて省略されたのです!!!
A: 質問者が何を言っているのか、私にはよく分かりません。質問者自身も、自分が何について話しているのか分かっていないのではないでしょうか。今日、最も人気のある成人向け聖書のうちの一つは『ニュー・キング・ジェームズ聖書』(新約聖書の著作権は1979年)ですが、この聖書では両方の節に「begotten」という語が用いられています。
ジェイ・P・グリーンの『聖書対訳版』(原著の著作権は1976年)も、両箇所とも「begotten」という語を用いています。
確かに他の翻訳では「唯一の」息子と訳されていますが、それでも「唯一無二に生まれた」という意味であり、ウェスト訳が示すように「ただ一人」という意味です。
質問者は、もし御子が父から来たのであれば、御子には創造された「始まり」の時点がなければならないと考えているようです。イスラム教徒の読者の皆様に申し上げたいのですが、ほぼすべてのイスラム教徒(ムタズィリ派やその他少数を除き)は、クルアーンが「創造されなかった」ものであると信じていますが、それでもクルアーンはアッラーから来たものです。
Q16:もしイエスが玉座におられるなら、どうして神の右の座に座ることができるのでしょうか?(マルコ16:19)。イエスは神の右の座に座っているのでしょうか、それとも立っているのでしょうか?(使徒7:55)。それとも、父の懐におられるのでしょうか?(ヨハネ1:1)
A: キリスト教において、イエスが神の右に座しているというのは、イスラム教においてアッラーが玉座を持つというのとおおむね似たようなものであり、どちらも比喩です。スーラ2:26には、アッラーは物事の比喩を用いることを軽んじないとあります。では、神がトーラーや福音書を授けられた際、比喩を用いたことがあると思いますか?
Q17:イエスを死からよみがえらせたのは誰ですか? 父(エペソ人への手紙 1:20)、イエス(ヨハネによる福音書 2:19-21)、それとも聖霊(ローマ人への手紙 8:11)ですか?
A: 彼ら全員が関与しました!
Q18:もし御子と聖霊が神格において同等の位格であるならば、なぜ聖霊への冒涜は赦されないのに、御子への冒涜は赦されるのでしょうか?(ルカ12:10)。
A:「等しい」ということは、「同一である」とか「区別がない」という意味ではありません。三者は本質やその他の点で等しいですが、役割や位階は異なります。 聖霊は、人々の心の中で働き、彼らを救いへと導く三位一体の一員です。もし彼らが故意に、そして最終的に聖霊を拒絶すれば、希望はありません。もし彼らが真のイエスを拒絶したまま死んだとしても、やはり地獄へ行くことになりますが、もしイエスを拒絶したとしても、聖霊は彼らの心と思いを変えるために、彼らの中で働くことができるのです。
Q19:聖霊が三位一体の対等な一員であるならば、なぜ聖書は常に、聖霊が父やイエスから遣わされたと述べているのでしょうか?(ヨハネ14:26、15:26)。
A: 彼らは本質において等しいが、役割と位階は異なります。イエスもまた、父によって遣わされました。父は誰からも遣わされたことはありません。三位一体の各構成員が何らかの形で「強制的に」担わなければならない役割について、私たちが神に制限を設けることはできません。むしろ、三位一体の各部分がどのように協力し合っているかについて、聖書が教えていることを単に学ぶべきです。
Q20:マタイによる福音書によれば、イエスはヘロデ大王の治世中に生まれたとされています(マタイ 2:1)。一方、ルカによる福音書によれば、イエスは、キリニウスがシリア総督を務めていた時期に、イスラエルで初めて行われた人口調査の最中に生まれたとされています(ルカ 2:2)。しかし、ヘロデは紀元前4年3月に亡くなっており、人口調査は紀元6年と7年、つまりヘロデの死から約10年後に実施されたため、これはあり得ないことです。
A: いいえ、国勢調査は複数回行われました。まず国勢調査について論じ、その後、キリニウスについて検討します。
国勢調査について:ヨセフスは、西暦6年または7年頃に行われた「キレニウス」による国勢調査について言及している(『ユダヤ古代史』17.13:5、西暦93~94年頃に執筆)。
『ワイクリフ聖書辞典』319、414ページによると、オキシリンコス・パピルス225(ミリガン編『ギリシャ語パピルス』44~47ページ所収)には、14年ごとに国勢調査が行われたと記されている。スエトニウスとタキトゥスによれば、アウグストゥスの治世には3回の国勢調査が行われたことが示されており、例えばそのうちの2回目は紀元前8年から4年にかけてであった。
キリニウス:ある碑文によれば、キリニウスは西暦6年からシリア総督を務めていた(これはイエスの誕生時期としては遅すぎる)。しかし、これはキリニウスにとって2度目の総督就任であった。1度目は紀元前12年から6年の間で、その際、彼はアナトリアのホマナデンシアン族に対する遠征を指揮した。ただし、キリニウスが1度目にどの属州の総督を務めていたかは不明である。 これについては二つの見解がある:
ウィリアム・ラムゼイ卿は、キリニウスが最初の任期でシリア総督であったと主張している。(シリアはアナトリアの山岳地帯に隣接している)。この時代のシリア総督に関する記録は完全に残されているが、キリニウスの名前が言及されるのは西暦6年以降である。しかし、キリニウスはこの軍事遠征のために特別に任命された追加の総督であった可能性がある。
F.F.ブルースは、キリニウスが恐らくガラティアの総督であったと主張している。ガラティアはアナトリアにある。F.F.ブルースは著書『新約聖書の文書:それらは信頼できるか?』(IVP)86-87ページにおいて、多くの文法学者がルカによる福音書2章2節を「キリニウスがシリアの総督であった『間』」ではなく、「『以前』」と訳していると述べている。
テルトゥリアヌス(西暦200~240年)は『マルキオン反駁』4:19において、「サトゥルニヌス」という名が「キリニウス」に置き換えられたと述べている。歴史的に見て、サトゥルニヌスは紀元前8年から紀元前6年までシリアの総督であったことがわかっている。
余談だが、古代世界については証明できないことが多くある。例えば、ダマスカスの硬貨には、西暦34年から62年にかけてのローマによるダマスカス占領に関する記録は残されていない。しかし、当時ローマ人がダマスカスを支配していたことは確実である。
これらすべての見解に関する議論については、F.F.ブルース著『新約聖書の文書:それらは信頼できるか?』(p.86-87)を参照されたい。さらに詳しい情報については、『聖書の難問事典』(p.365-366)および『批評家たちの問い』(p.383-385)を参照されたい。
Q21:ヨハネは悔い改めのために洗礼を授けていた(マタイ3:11)。イエスは罪がないとされている以上、悔い改めるべきことは何もなかったはずである。イエスがヨハネから洗礼を受けたという事実は、教会にとって常に[実際には決して]気まずい問題となってきた。 福音書は、マタイ3:14-15にある「すべての義を全うするため」という[いわゆる]意味のない説明を除き、イエスの洗礼について何の説明も提供していない。イエスが自分自身を罪のない者とは考えていなかったことを示唆する他の箇所も、同様に[いわゆる]教会にとっての恥となっている(マルコ10:18、ルカ18:19)。
A: まずキリスト教について話し、次にイスラム教において、繰り返し自分の罪の赦しと清めを求めなければならなかった「罪のない」預言者の恥ずかしい点について話しましょう。
聖書の一部を「無意味」として一蹴し、そこに意味がないと主張するのは、単にその意味を理解したくないだけなのかもしれません。
イエスは、私たちへの模範として、また私たちと一体となるために洗礼を受けられました。もし質問者が、パンとぶどう酒を分かち合うことがイエスの体と血を記念することを意味する「最後の晩餐」に、なぜイエスが同席されていたのかを理解できるのであれば、イエスがなぜ洗礼を受けたのかについても理解できるかもしれません。
簡単な質問をしてみましょう。アッラーはムハンマドの繰り返しの願いを聞き入れたのでしょうか、それとも拒んだのでしょうか? ムハンマドが罪の赦しを祈ったとき、清めを祈ったとき、そして墓の苦しみ(地獄ではなく墓)を恐れたとき、アッラーはムハンマドに「人々を惑わすのをやめなさい。 あなたには赦すべき罪がないから、私はあなたの罪を赦すことはできない」と言ったのでしょうか。 アッラーは「はい、お前の邪悪な罪を赦そう」と言ったのか、それとも何も言わなかったのか?スーラ40:55、48:1-2、ブハーリー第1巻第711号p.398、第1巻第7、19、781号、第6巻第3号、第8巻第319号、第8巻第407号(前出)を参照のこと。
ここでムハンマドは嘘をついたのだろうか? ムハンマドは次のように祈った。「私は自らを傷つけ、自分の罪を告白する。私のすべての罪を赦してください……」。ブハーリー第1巻第7、19、711、781番;第6巻第3番;第8巻第319番、および前述の第8巻第407番も、ムハンマドの罪について言及している。 ブハーリー第1巻第234番、第8巻第794番、795番に具体的に言及されていることには、人々の手足を切り落とすこと、目を焼き尽くすこと、そして渇きで死なせることが含まれる。ブハーリー第9巻第117番、第6巻第198番(前述)および『フィクフ・アス=スンナ』第1巻p.133を参照のこと。
ムハンマドは、アッラーに対し、自身の過去および未来の罪を赦してくださるよう祈った。『ブハーリー』第8巻第407番、p.269。ムハンマドの過去および未来の罪は赦された。『アブー・ダウード』第3巻第4945番、p.1380
ブハーリー第9巻第532番(p.400)には、天国にいるイエスが、ムハンマドの過去および未来の罪がアッラーによって赦されたと語ったと記されている。アッラーには何も赦す必要がなかったのだから、イスラム教徒はここでイエスが嘘をついたと考えるのだろうか?
ブハーリー第6巻第236番(p.201)には、ムハンマドの罪が天国で赦されたと記されているが、イエスの罪の赦しに関する言及が著しく欠けている。イエスは罪の赦しを求める必要が一度もなかったのに対し、ムハンマドにはその必要があった。
ムハンマドは、墓での苦しみについて考えるだけで震え上がった。『サヒーフ・ムスリム』第1巻第1214番、p.290。おそらくムハンマドの信者たちもそうあるべきだろう。『スナン・ナサーイー』第2巻第1479番、p.281-282も参照のこと。
Q22:マタイ、マルコ、ルカの各福音書では、最後の晩餐は過越祭の初日[実際には過越祭ではなく、種入れぬパンの祭りの日]に行われたとされている(マタイ26:17、マルコ14:12、ルカ22:7)。 ヨハネの福音書では、それが[伝えられるところによれば]その一日前に起こり、イエスは過越祭の初日に十字架にかけられたとされている[実際にはそうではなく、過越祭の準備の日である](ヨハネ19:14)。
A:マタイ26:17、マルコ14:12、ルカ22:7には、「過越祭の初日」とは書かれておらず、むしろ「種入れぬパンの祭りの初日」と記されている。それは木曜日、すなわち過越の羊が屠られた日であって、過越の食事をとった金曜日ではない。 イエスは過越祭の日に十字架にかけられたのではなく、ヨハネ19:14によれば、過越祭の準備の日に十字架にかけられていたのです。最後の晩餐と十字架刑についてですが、一日はいつから始まるのでしょうか。ユダヤ人にとっては日没から一日が始まり、最後の晩餐と十字架刑は同じ日に行われたのです。
Q23:ダビデはいつ契約の箱をエルサレムに運び込んだのでしょうか?ペリシテ人を打ち負かす前ですか、それとも後ですか?(a)後(サムエル記下 5章および6章)。(b)前(歴代誌上 13章および14章)。
A: 契約の箱の移動には2つの段階があり、真の問題は、最初の段階がペリシテ人との戦いの前か、後か、同時か、あるいは明記されていないかという点です。聖書の記述が必ずしも時系列順である必要はないと理解すれば、問題はありません。 聖書の記述が「それから」や「その後」といった言葉でつながっていない限り、それらは同時である場合もあれば、どちらの順序でもあり得ます。
旅の第一段階:ダビデはキリアテ・ヤリムから契約の箱を運び出しましたが、ウザが殺された後、ギテ人オベデ・エドムの家に契約の箱を預けました。(歴代誌上13章;サムエル記下6:1-11)
戦闘:ペリシテ人はダビデに対して軍勢を動員し、バアル・ペラツィムで戦い、その後レファイムの谷で戦った。(歴代誌上14章;サムエル記下5:20-25)
旅の第二段階:ダビデは契約の箱をオベデ・エドムの家からエルサレムへ運びました。(歴代誌上15:1-29;サムエル記下6:12-18)
サムエル記下6:1には「再び」という言葉が含まれていますが、この「再び」は必ずしも戦闘の後を意味するわけではありません。また、歴代誌上にも時系列を示す言葉は見当たりません。
Q24:アビヤ王の母の名前は何でしたか?(a)ギベアのウリエルの娘ミカヤ(歴代誌第二 13:2)。(b)アブサロムの娘マアカ(歴代誌第二 11:20)。しかし、アブサロムにはタマルという名の娘が一人しかいませんでした
A: 『歴代誌第二』11章20節には、このアブサロムがダビデの息子と同一人物であると明確に記されてはいませんが、おそらく同一人物であったと考えられます。
『735の不可解な聖書の疑問への答え』p.137によると、ヘブライ語で「娘」を意味する「ベト(bet)」は「子孫」を意味することもあり、マアカはアブサロムの孫娘であった可能性がある。また、『聖書の難解な言葉』p.245でも、創世記46:15において「レアの息子たち」がレアの子孫を意味している例が挙げられている。
写本上の誤りを一切伴わない、少なくとも3つの単純な解決策が考えられます。
アブサロム→ウリエル→マアカ アブサロムにはギベアに住んでいた息子ウリエルがおり、その娘がマアカだった。
ウリエル→娘+アブサロム→マアカ ギベアに住んでいたウリエルには娘がおり、その娘がアブサロムと結婚した。二人の間にマアカという名の娘が生まれた。
アブサロム→娘+ウリエル→マアカ アブサロムには娘がおり、ギベアに住んでいたウリエルと結婚し、二人の間にマアカという名の娘が生まれた。
Q25:ヨシュアとイスラエル人はエルサレムを攻略したか?(a)はい(ヨシュア記 10:23, 40)。(b)いいえ(ヨシュア記 15:63)。
A: 聖書を読むだけでは不十分です。注意深く読まなければなりません。ヨシュア記10章23節、40節が、彼らがエルサレムを攻略したと述べていると主張するのは誤りです。イスラエル人は戦いで軍勢を打ち破り、洞窟から5人のカナン人の王を捕らえ、その地を征服しましたが、ヨシュア記には彼らがエルサレムを攻略したと記した箇所は一つもありません。
Q26:マリアの夫ヨセフの父は誰か?(a)ヤコブ(マタイによる福音書 1:16)。(b)ヘリ(ルカによる福音書 3:23)。
A: ヤコブはヨセフの父であり、ヘリは最も近い血縁上の先祖、すなわちマリアの父でした。ルカによる福音書3章23節には、イエスはヨセフの息子であると(そう考えられていた)と記されています。これはギリシャ語の原文に記されており、質問者はすでに質問 3で同様の質問をしています。
Q27:イエスはダビデのどの息子に由来するのでしょうか?(a)ソロモン(マタイによる福音書 1:6)。(b)ナタン(ルカによる福音書 3:31)。
A: 生物学的には、イエスはナタンの子孫でした。法的には、イエスはソロモンの子孫であるヨセフの法的(生物学的ではない)息子として、ダビデ王家の血統を継ぐ権利を持っていました。
Q28:シェアルティエルの父は誰ですか?(a)エホニア(マタイ1:12)。(b)ネリ(ルカ3:27)。
A:シェアルティエルやゼルバベルという名前の人は複数いました。
マタイによる福音書1章12節では、ヨシヤ(祖父)→エコンヤ→シェアルティエル→ゼルバベル→アビウド→エリアキムという順序になっている。
ルカによる福音書3章26-27節では、メルキ→ネリ→シェアルティエル→ゼルバベル→レサ→ヨアンナス→ユダ→ヨセフとなっています。
『歴代誌上』3章15-17節の系図は、ヨシヤ→ヨヤキム→エコンヤ→シェアルティエル、そしてペダヤとなっています。シェアルティエルには子供が言及されていませんが、王家の系譜の次にはペダヤの息子ゼルバベルが続きます。
マリアとヨセフの系図はダビデまでは同じでしたが、そこから分岐しました。それ以降の先祖や子孫には、共通点は見られません。 おそらく、ルカによる福音書に登場するシェアルティエルとゼルバベルは、『歴代誌上』3章15~17節および『マタイによる福音書』1章12節に言及されている総督たちにちなんで名付けられたのでしょう。なお、ルカによる福音書3章26~27節にはユダとヨセフが言及されていますが、これらはヤコブの息子ユダ、ヤコブの息子ヨセフ、そしてマリアの夫ヨセフとは別の人物です。
Q29:ゼルバベルのどの息子がイエス・キリストの先祖であったか?(a)アビウド(マタイによる福音書 1:13)。(b)レサ(ルカによる福音書 3:27)。 しかし、ゼルバベルの七人の息子は以下の通りです:i. メシュラム、ii. ハナニア、iii. ハシュバ、iv. オヘル、v. ベレキヤ、vi. ハサディア、viii. ユシャベセド(歴代誌上 3:19, 20)。アビウドとレサという名前は、どこにも当てはまりません。
A: どちらの理由も当てはまります。前の回答が示すように、ゼルバベルという名の男性が二人いたため、歴代誌上3:19,20にレサが登場することは想定されていません。というのも、歴代誌上3:19に挙げられている息子たちは、総督ゼルバベルの息子たちだったからです。アビウドという名は一致するはずですので、これはギリシャ語写本における筆誤か、あるいはヘブライ語写本における筆誤のいずれかである可能性があります。 死海文書を調べればどちらかが分かるはずですが、死海文書に保存されている『歴代誌第一』の部分は『歴代誌第一』7章24節のみです。
Q30:ウジヤの父は誰か?(a)ヨラム(マタイによる福音書 1章)。(b)アマツヤ(歴代誌第二 26:1)。
A: マタイはすべての世代を記載したわけではなく、いくつかを省略しています。これは、ギリシャ語やヘブライ語において「父」が「先祖」を意味することもあるため、可能だったのです。『歴代誌第二』22章1節、22章11節、24章27節、および26章1節によると、系図はヨラム(Jehoram)→アハズヤ(Ahaziah)→ヨアシュ(Joash)— —アマツヤ(Amaziah)→ウジヤ(Uzziah)という流れになっています。 繰り返しになりますが、「父」は「先祖」を意味し、ヨラムはウジヤの先祖でした。
Q31:エコニアの父は誰か?(a)ヨシヤ(マタイによる福音書 1:11)。(b)エホヤキム(歴代誌上 3:16
A:「父」という言葉は、しばしば「先祖」を意味します。これは、「息子」という言葉が、ダビデの息子イエスのように、しばしば「子孫」を意味するのと同じです。歴代誌第一によると、善王ヨシヤはエコンヤの祖父であり、悪王エホヤキムが彼の父でした。
Q32:バビロン捕囚からキリストまでの世代数はいくつですか?
(a) マタイによる福音書では十四と記されています(マタイによる福音書 1:17)。
(b) しかし、世代を注意深く数えてみると、13世代しかないことがわかります(マタイによる福音書1:12-16参照)。
A: 14名の名前からなるリストが3つありますが、これらは単純に足し合わせられるものではありません。最初のリストはアブラハムからダビデまで(ダビデを含む)であり、2番目のリストはダビデを含めてバビロン捕囚までの世代を数えているからです。もしマタイが42世代あったと主張していたなら問題が生じたかもしれませんが、マタイは合計が42であると述べたことは一度もありません。おそらくマタイは、記憶の助けとして、3つの14名のリストをさりげなく言及したのでしょう。
Q33:シェラの父は誰でしたか?(a)カインアン(ルカ 3:35-36)。(b)アルパクシャド(創世記 11:12)。
A: これはQ31の答えとほぼ同じです。「父」は「先祖」を意味し、「息子」は「子孫」を意味する場合があります。
創世記10:24によれば、アルパクシャドはシェラの父/先祖であった。
ルカによる福音書によれば、シェラはカインアンの子/子孫であり、カインアンはアルパクシャドの子/子孫であった。
Q34:イエスは何頭の動物に乗ってエルサレムに入城しましたか?
(a) 1頭――子ロバ(マルコ11:7;参照 ルカ19:35)。「人々は子ロバをイエスのところに連れて来て、その上に自分の衣を敷き、イエスはそれに乗られた。」
(b) 2頭――子ロバとロバ(マタイ21:7)。「人々はロバと子ロバを連れて来て、その上に自分の衣を敷き、イエスはそれに乗られた。」
A: マタイによる福音書21:2-6にあるように、その場にはロバとその子ロバという2頭の動物がいました。マルコによる福音書11:7とルカによる福音書19:35の両方とも、イエスが子ロバに乗られたと記しています。 余談ですが、このいわゆる矛盾について最初に回答したとされる人物は、ユスティヌス・マルティルであり、その著書『ユダヤ人トリフォとの対話』第53章(西暦138~165年頃に執筆)に記されています。
Q35:シモン・ペテロは、イエスがキリストであることをどのようにして知ったのでしょうか?(a)天からの啓示によって(マタイ16:17)。(b)兄のアンドレから聞かされた(ヨハネ1:41)。
A:ペテロはヨハネによる福音書1章41節において、兄アンデレという(信頼性の低い)情報源から、イエスがキリストであることを聞きましたが、ペテロが聖霊の導きによってイエスがキリストであることを確信したのは、それより後のマタイによる福音書16章17節のことでした。
Q36:イエスは弟子たちが旅の途中で杖を持ち歩くことを許しましたか?(a)はい(マルコ6章)。(b)いいえ(マタイ10:9、ルカ9:3)。
A: イエスは旅ごとに異なる指示を出していた可能性があります。一方で、これは単に写本上の誤りである可能性も高く、現存するマルコ福音書の写本において、「~ではない」の代わりに「~のみ」と書き換えられてしまったのかもしれません。ギリシャ語では、「~のみ」と「~ではない」の違いは、2文字のギリシャ語「ei」の有無によって表されます。
Q37:ヘロデは、イエスを洗礼者ヨハネだと思ったか?(a)はい(マタイ14:2;マルコ6:16)。(b)いいえ(ルカ9:9)
A: ルカ9:7によると、ヘロデは困惑していたため、どう考えればよいか分からなかった。ルカ9:7-9には次のように記されている。「四分領主ヘロデは、起こっているすべてのことを聞いて困惑した。ある者はヨハネが死からよみがえったと言い、ある者はエリヤが現れたと言い、またある者は昔の預言者が現れたと言っていたからである。 『私はヨハネの首を刎ねた』とヘロデは言った。『それなのに、こんな話を聞くこの男は一体誰なのか?』そして、彼はイエスに会おうと努め続けた。」
マタイによる福音書14章2節で、ヘロデは側近たちにこう言っています。「これは洗礼者ヨハネだ。彼は死からよみがえったのだ!」。マルコによる福音書6章16節にも同様の記述があります。「私が首を切ったヨハネが、よみがえったのだ!」。ギリシャ語の原文には句読点がなかったことを念頭に置いてください。ここで感嘆符として示されているものは、疑問符であった可能性もあります。
Q38:洗礼者ヨハネは、イエスが洗礼を受ける前にイエスをメシアとして認識していたか?(a)はい(マタイ3:13-14)。(b)いいえ(ヨハネ1:32, 33)。
A:洗礼者ヨハネとイエスはいとこ同士であったため、ヨハネはすでにイエスを知っていたことを覚えておいてください。しかし、イエスがメシアであることを聖霊が確証したのは、洗礼の最中、すなわちイエスが水から上がられたまさにその瞬間でした(マタイ3:13-14)。 もしヨハネが、鳩のようにイエスに降りてくる御霊を見ていなければ、その確証を目撃することはなかったでしょう。ヨハネによる福音書1章32節、33節は、ヨハネがいつ御霊がイエスに降りてくるのを見たかを記録しているわけではありません。むしろ、ヨハネが他の人々に、御霊が鳩のようにイエスに降りてくるのを見たと語ったことを記録しているのです。ヨハネによる福音書は、イエスがいつ洗礼を受けたかを具体的に記していないため、ヨハネがこれを洗礼の後だと述べていると言うのは誤りです。
Q39:洗礼者ヨハネは、イエスの洗礼後にイエスを認識したか?(a)はい(ヨハネ1:32, 33)。(b)[伝えられるところでは] いいえ(マタイ11:2)。
A: マタイによる福音書11章2節は、ヨハネがもはやイエスを認識していなかったとは言っていません。むしろ、ヨハネは疑念を抱いている時期にあり、イエスに対し、ご自身が誰であるかを世に証明するよう求めていたのです。
Q40:ヨハネの福音書によると、イエスはご自身について証しすることについて何とおっしゃいましたか?(a)「もし私が自分自身について証しをするなら、その証言は真実ではない」(ヨハネ5:31)。
(b) 「たとえ私が自分自身について証しをしたとしても、私の証言は真実である」(ヨハネによる福音書 8:14)。
A: ヨハネ5:31において、イエスは、自分自身を含め、誰かが自分自身の唯一の証人であるならば、その証言は公平な法廷では有効とはみなされない、という意味で語られました。 イエスが、自分がメシアであるとか神の子であるとか主張することを拒んでいると考えるのは、荒唐無稽です。
同様に、ヨハネによる福音書8章14節で、イエスは、ご自身が証人である一方で、ご自身を証言する唯一の証人ではない、父もまたご自身の証人であると述べています。この証言は、イエスの行われた奇跡によって裏付けられました。
Q41:イエスがエルサレムに入られたとき、その同じ日に神殿を清めたのでしょうか?
(a) はい(マタイ21:12)。
(b) いいえ。イエスは神殿に入り、周囲を見回しましたが、時刻がかなり遅かったため、何もしませんでした。代わりに、ベタニアへ行って一晩を過ごし、翌朝戻って神殿を清めました(マルコ11:1-17)。
A: イエスは「凱旋の入城」を経てエルサレムへ行き、そこで一晩を過ごしました。翌日、イエスは再びエルサレムに入り、神殿から両替商たちを追い出しました。マタイによる福音書21:11-12では、一晩を過ごしたことや再びエルサレムに入ったという記述が省略されていますが、詳細を省略することは誤りではありません。
Q42:福音書によると、イエスはイチジクの木を呪われたとあります。その木はすぐに枯れてしまったのでしょうか?
(a) はい。(マタイによる福音書 21:19)。
(b) いいえ。一晩で枯れました(マルコ11:20)。
(今まで、なぜイエスが春の真っ只中に
の真っただ中に呪われたのか、ずっと理解できませんでした?????)
A:マルコによる福音書13章28-29節によると、いちじくの木はユダヤ民族を象徴しており、実がならないことは、大多数のユダヤ人がイエスを受け入れなかったことを表しています。
イエスは恐らく、そのイチジクの木を二度呪われた。マルコ11:12-14にあるように、ある日の朝[月曜日か火曜日]に一度呪われ、その後、マタイ21:18-19aにあるように、翌日に再び呪われたのである。枯れ始める時期については明記されていないが、マタイ21:19b-22にあるように、二度目の呪いの直後に枯れてしまった。 (マルコ11:20-25も参照)。これがユダヤ人に起こったことである。その国民はカルバリでイエスを拒絶したために呪いを受けていたが、その直後の結果として目に見える変化はなかった。しかしその後、ローマ帝国に対する反乱や、ユダヤ人による教会への迫害という動乱の時期が訪れた。さらにその後、ユダヤ人はローマ帝国に反旗を翻し、西暦70年にエルサレムは破壊された。
いちじくの木が呪われたのは、それがイスラエルの民の象徴であったからですが、ここにはさらに詳しい情報があります。『聖書の難解な言葉』(Hard Sayings of the Bible)p.441-442は、W.M.クリスティによる「実を結ばないいちじくの木」という記事からの情報を引用し、より詳細な説明を提供しています。 それによると、3月の終わり頃になるとイチジクの木に葉が出始め、パレスチナ・アラビア語で「タクシュ」と呼ばれる、青アーモンドほどの大きさの小さな突起が実る。これらは本物のイチジクではないためやがて落ちるが、農民たちは空腹の時にはこれを食べることもある。しかし、イチジクの葉が出ていてもタクシュが実らない場合は、その年はイチジクが実らないことになる。
Q43:パウロがダマスコへの道を進んでいたとき、光を見て声を聞きました。彼と一緒にいた人たちはその声を聞きましたか? (a) はい(使徒行伝 9:7)。(b) いいえ(使徒行伝 22:9)。
A: 使徒行伝9:7によると、サウロ/パウロに同行していた人々は、ただ音や声だけを聞いた(使徒行伝9:7)。しかし、 、使徒行伝22:9とは異なり、彼らはサウロ/パウロに語りかける主の声を聞くことはなかった。人は聞こえる音は聞けても、その言葉の意味を理解できないことがある。
Q44:パウロが光を見たとき、彼は地面に倒れました。同行者たちも地面に倒れましたか?(a)はい(使徒行伝 26:14)。(b)いいえ(使徒行伝 9:7)。
A:人が地面に倒れることがあるとしても、その後立ち上がり、言葉を失ったまま立ち尽くすことはあり得る。
Q45:その声は、その場でパウロの務めが何であるかを具体的に告げたか。(a)はい(使徒行伝 26:16-18)。
(b) いいえ。その声はパウロにダマスコの町へ行くよう命じ、そこで彼が何をすべきかを告げられると告げた。(使徒行伝9:7; 22:10)。
A:これらの聖句の間に矛盾はありません。まず、言及されている聖句を以下に示します。
使徒行伝 9:7 「サウロと一緒に旅をしていた人々は、言葉を失って立ち尽くしていた。彼らは声を聞いたが、誰も見なかったからである。」
使徒行伝26:16-18では、イエスがサウロに語っています。「しかし、立ち上がって、足で立ちなさい。わたしはあなたに現れたのは、あなたを僕とし、また、あなたがわたしから見たこと、そしてこれからわたしがあなたに示すことの証人とするためである。 わたしは、あなたをあなたの同胞や異邦人の手から救い出す。わたしはあなたを彼らのもとに遣わし、彼らの目を開かせて、暗やみから光へ、サタンの力から神のもとへ立ち返らせ、罪の赦しを受け、わたしを信じる信仰によって聖別された者たちの間の相続分を得るようにするためである。」
使徒行伝 22:10 「『立ち上がって、ダマスコへ行きなさい。そこで、あなたに与えられたすべてのことが告げられるであろう。』」
使徒行伝26:16-18は、タルソのサウロがどのような人物になるかについての、非常に大まかな概要に過ぎません。サウロが何をすべきかについての詳細は一切なく、ただ何らかの形で彼らの目を開き、彼らを闇から光へと立ち返らせるということだけです。いいえ、パウロが何をすべきか、そしてどのようにすべきかを正確に知るには、ダマスコでの学びだけでなく、アラビアでの7年間の学びも必要だったのです。
Q46:ユダは、イエスを裏切った見返りとして受け取った血の代金で、何をしたのでしょうか。
(a) 畑を買った(使徒行伝 1:1)
(b) 彼はその全額を神殿に投げ込み、立ち去った。祭司たちはその血の代金を神殿の金庫に入れることができなかったため、それを用いて、よそ者のために埋葬する畑を購入した(マタイによる福音書27:5)。
A: 両方ともですが、前者は間接的な形です。ユダは金を神殿に投げ入れました。祭司たちはその金を使って、ユダの名義で畑を購入しました。
Q47:ユダはどのようにして亡くなったのですか?
(a) 金を神殿に投げ入れた後、彼は立ち去り、首を吊った(マタイによる福音書 27:5)。
(b) 悪行の代価で畑を購入した後、彼は真っ逆さまに倒れ、腹が裂けて内臓がすべて飛び出した(使徒行伝 1:1)。
A: 少し生々しい質問をさせてください。人が首を吊った後、誰も その遺体を降ろさず、木に吊るされたまま動物にも持ち去られなかった場合、その遺体はどうなるでしょうか。永遠にそのままの状態で残るとお考えですか?――もちろん、そうではありません。
また、ユダが崖の上で首を吊ろうとしたが、縄が切れて失敗した可能性もあります。
Q48: なぜその野は「血の野」と呼ばれるのですか?
(a) [伝えられるところによると] 祭司たちがその土地を血の代金で買ったからである(マタイ27:7-8)。
(b) そこでユダが血なまぐさい死を遂げたため(使徒行伝 1:19)。
A: これら二つの聖句の間には矛盾はありません。
マタイ 27:7-8 は、祭司たちがその土地を血の代金で買ったという理由だけが理由であるとは述べていません。マタイ 27 章には、a) ユダが首を吊った、b) それが血の代金で買われた、c) そこは外国人を埋葬する場所であった、と書かれています。
使徒行伝1:19は、エルサレムの人々がa) ユダが死んだこと、b) それが血の代金で買われたことを聞き、それゆえにそれを「血の畑」と呼んだと述べているに過ぎない。
Q49:ヘロデは洗礼者ヨハネを殺そうとしたか?(a)はい(マタイによる福音書14章5節)。
(b) いいえ。彼を殺そうとしたのは、ヘロデの妻ヘロディアでした。
しかし、ヘロデは[ヨハネを恐れ、]彼が義人であることを知っていたため、彼を保護していた(マルコ6:20)。
A: ここでヘロデは二心を持っていた。ヘロデはヨハネを殺したかったが、自分が殺害を望んだ人物であるかのように見られたくなかったのだ。ヘロデがヨハネを恐れた理由は二つあるかもしれない。もしヘロデが単に気まぐれに見えるような処刑を行っていたら、民衆はヘロデを全く尊敬しなくなっていたであろう。また、ヘロデがヨハネを殺すために投獄した後、考え直した可能性もある。 もしヨハネが本当に預言者だったとしたら、ヘロデは神の御前でどのように立ち向かえばよいのか。しかし、ヘロディアは、娘にヘロデに洗礼者ヨハネを殺すことを約束させ、ヘロデの抱えていたすべての問題と躊躇いを解決した。つまり、少なくともこの世において、ヘロディアはヘロデの問題を解決したのである。
Q50:十二使徒のリストの中で、イエスの十人目の弟子は誰でしたか?
a) タダイ(マタイ10:1-4;マルコ3:13-19)。
(b) ルカによる福音書では、ヤコブの息子ユダがそれに相当する名前として挙げられている(ルカ 6:12-16)。
A: タダイは、ルカ6:16や使徒行伝1:13に登場するヤコブの息子ユダと同一人物であり、ペテロとシモンが同一人物であるのと同様です。おそらく、十字架刑の後、タダイはイスカリオテのユダとの混同を避けるため、ユダと呼ばれることを望まなかったのでしょう。 ユダはヘブライ語の名前である。ギリシャ語写本の中には「タダイ」と記されているものもあれば、「レバエウス」と記されているものもあり、また「タダイと呼ばれる/通称タダイのレバエウス」と記されているものもある。『アシモフの聖書ガイド』(p.908)によると、「レバエウス」は「レビ」のギリシャ語形である。
Q51:イエスがカペナウムに入ったとき、百人隊長の奴隷を癒やしました。その百人隊長は、この件についてイエスに直接頼みに来たのでしょうか? (a) はい(マタイ 8:5)。
(b) いいえ。彼はユダヤ人の長老たちや友人たちを遣わした(ルカ 7:3, 6)。
A: 百人隊長はユダヤ人の仲介者たちを遣わした。『エクスポジターズ・バイブル・コメンタリー』第8巻p.200によると、マタイは、イエスが非ユダヤ人を助けていたという事実を曖昧にしたくなかったため、仲介者に関する詳細 を省略した可能性が高い。 『NIVスタディ・バイブル』(p.1453)は、同様に、マタイ27:26でピラトがイエスを鞭打った際、マタイはピラトが個人的にイエスを鞭打ったのではなく、イエスを鞭打たせたのだと述べていると付け加えています。
Q52:イエス以外に、天に昇った人はいますか? (a) いいえ(ヨハネ3:13)。
(b) はい。「エリヤは旋風に乗って天に上げられた」(列王記下 2:11)。
A: この答えには、キリスト教神学に対する深い理解が必要です。旧約聖書の信者たちは、地上の生涯を終えると、パラダイス(ルカによる福音書16章22節では「アブラハムの懐」とも呼ばれる)で神と共に暮らすようになりました。しかし、イエスが死んで復活するまでは、イエスが今おられる天国へ行った者はいませんでした。だからこそ、イエスは右側にいた強盗に、「今日、あなたは私と共にパラダイスにいるでしょう」と言われたのです。
Q53:ミディアン人はヨセフを誰に売ったか。(a)「イシュマエル人」(創世記37:2)。(b)「ファラオの役人ポティファル」(創世記37:36)。
A: 答えは明らかでしょう。この時、ヤコブの他の息子たちは、ポティファルが住んでいたエジプトまで下って行きませんでした。彼らはヨセフを直接イシュマエル人に売り渡し、イシュマエル人がそれをポティファルに売ったのです。イシュマエル人はヨセフを奴隷として欲しかったわけではなく、単に彼をポティファルに売り渡すための仲介者だったのです。
Q54:誰がヨセフをエジプトに連れて行ったのか?
(a) イシュマエル人たちはヨセフを買い取り、その後「ヨセフをエジプトへ連れて行った」(創世記 37:25,27)。
(b) 「ミディアン人がエジプトで彼を売った」(創世記 37:36)。
(c) ヨセフは兄弟たちに、「私はあなたがたがエジプトに売った、あなたがたの兄弟ヨセフだ」と言った
エジプトに売った」と語った(創世記45:4)。
A:「ミディアン人」も「イシュマエル人」も、いずれも筆写上の誤りである可能性はあるが、別の説明もある。ミディアン人とイシュマエル人は互いに区別されておらず、この二つの用語は互換的に使われていた。 今日でさえ、アラブ人はバーレーンに住むカナン人のいとこや、その他のセム系・ハム系の民族、そしてイシュマエルを祖先に持たない人々を起源としている。アラブ人が自分たちはイシュマエルに由来すると主張する場合、これらの人々が互いに婚姻関係を結んでいたため、それにも一定の真実がある。また、アブラハムにはケトゥラとの間に他に7人の息子がおり、その中にはミディアン、シェバ、デダンなどがいた。
c) ヨセフの兄弟たちは、アラブの商人を通じて間接的に彼をエジプトに売った。
Q55:ゴリアテを殺したのは誰か?(a)ダビデ(サムエル記上 17:23, 50)。(b)エルハナン(サムエル記下 21:19)。
A: 現存する『サムエル記第二』21章19節の写本には、明らかに写本者の誤りがあり、「ラミ、すなわち」という語句が省略されている。
歴代誌上20:5には、エルハナンがゴリアテの兄弟ラフミを殺したと記されている。
『聖書の難解な言葉』(Hard Sayings of the Bible)p.212-213には、ヘブライ語の詳細な分析が掲載されており、この写本上の誤りは容易に追跡できる。
Q56:サウルを殺したのは誰か? (a) 「サウルは自分の剣を取り、それに身を投げ出した……。こうしてサウルは
死んだ……」(サムエル記上 31:4-6)。(b)アマレク人が彼を殺した(サムエル記下 1:1-16)。
A: サウルは自ら命を絶った。『サムエル記下』1章1-16節には、アマレク人がサウルを殺したとは書かれていない。むしろ、あるアマレク人がダビデに対し、自分がサウルを殺したと主張したことが記されている。そのアマレク人は報奨金を期待して嘘をついたが、ダビデは代わりに彼を処刑した。
Q57:なぜ旧約聖書は(いわゆる)「地獄は存在しない」と教えているのに対し、新約聖書は「地獄は存在する」と教えているのですか?「漸進的啓示」という考えでは、聖書本文における矛盾を説明できません。
A: 旧約聖書も地獄について教えているが、それほど明確ではない。
「しかし、あなたはシェオル、すなわち穴の最も深い所へと引き下げられる。」イザヤ書 14:15
「わたしたちのうち、だれが焼き尽くす火の中に住むことができようか。わたしたちのうち、だれが永遠の炎の中に住むことができようか。」イザヤ書 33:14
「穴」:ヨブ記 33:24;詩篇 30:9
エゼキエル書32:18-31は、穴の中にいる者たちについて長く記述している。そこには、すでに穴の中にいるファラオについて、彼がそこにいる他の者たちを見て、その大勢に慰めを受けると記されている。
イザヤ書66章24節には、神に敵対した者たちについては、虫は死なず、火は消えることがない、と記されている。
最後に、地獄はいつまで続くのでしょうか。神を憎む者たちに対して神が燃やし立てた火は、永遠に燃え続けるのです。(エレミヤ書 17:4)
Q58:なぜ旧約聖書の大部分は来世がないと教えている(例えば、伝道の書9:5-6を参照)のに、旧約聖書の後半の書物や新約聖書は来世があると教えているのでしょうか?
A: イスラム教のように墓の中での来世を教えているわけではありませんが、来世が存在することは教えています。
「また、地の塵の中に眠っている多くの者が目覚める。ある者は永遠の命に、またある者は恥と永遠の軽蔑に。」ダニエル書 12:2
「しかし、神は私の命を陰府から贖い出される。神は確かに私を御自身のもとに導いてくださるからである。」 詩篇 49:15
「知恵ある者の命の道は上へと続く。それは、彼がシェオルへ下ることを避けるためである。」箴言 15:24
ヨブ記 19:26-27 — 「たとえ私の皮膚が滅びても、なお、この肉体のうちにあって、私は神を見る。私は自分の目で神を見る。私の目は、見知らぬ人としてではなく、神ご自身を仰ぎ見る。私の心は、内からどれほど切に願っていることか!」
来世には人々のための場所がある。ヨブ記 26:6;詩篇 139:8
サムエル記下12:23で、ダビデは亡くなった息子のもとへ行くと言ったが、息子は彼のもとに戻ってはこない。ダビデは、息子が依然として存在しており、滅びてはいないと想定していた。
ダビデは詩篇23:6で、主の家に永遠に住まうと語った
ダビデは詩篇16:10で、神が御自身の[聖なる方]の魂をシェオルに留めておかないと預言した。
イザヤ書53章10-11節では、義なるしもべは殺されるものの、その子孫を見るだろうと記されている:
(引用はBSBによる)
旧約聖書は新約聖書ほど明確ではありませんが、イスラム神学によれば、旧約聖書にも新約聖書にも、墓地でまだ腐敗しつつある肉体の中にいる人々が受ける苦しみという概念は存在しません。以下のセクションが長くなってしまい申し訳ありませんが、イスラム神学におけるこの点を十分に立証するためには、これが必要不可欠です。
墓での苦しみは事実である。『スナン・ナサーイ』第2巻第1311号 p.199
人はまず墓に入る。その後、天国か地獄へ行く。イブン・マージャ第5巻第4268号 p.500,501
殉教者を除くすべてのムスリムは、墓の中で裁きを受ける。『スナン・ナサーイ』第2巻 第2057番 p.533;『ブハーリー』第1巻 第184番 p.126
ムスリムは墓の中である程度の苦しみを受ける。『スナン・ナサーイー』第2巻 第2066号 p.536
預言者たちの遺体は墓の中で生きており、音を聞くことができる。アブー・ダウード 第1巻 脚注514 269ページ
ある夜、ムハンマドは、モーセが自分の墓の中で礼拝しているのを見た。『スナン・ナサイー』第2巻 第1637番 p.1640
墓の中のムスリムたちは、人々の歩く音を聞く。『スナン・ナサイー』第2巻 第2054-2055番 p.531-532
不信仰者は、その家族が彼らのために泣くならば、墓の中で罰を受ける。『スナン・ナサーイ』第2巻 第1851-1862番 p.477-451
ムハンマドは、墓の中で2人の死者が苦しめられているのを耳にした。『スナン・ナサーイ』第2巻 第2072A号、第2巻 第2072B号 p.539
あるユダヤ人女性が亡くなった際、ムハンマドは、彼女の親族の嘆きが墓の中で彼女を苦しめていると述べた。『イブン・マージャ』第2巻 第1595番 p.446
ユダヤ人たちは墓の中で拷問を受けている。『スナン・ナサーイ』第2巻 第2063号 p.535
あるユダヤ人女性が、尿で体を汚したために人々が墓の中で拷問を受けていると語ったとされる。『スナン・ナサーイー』第2巻 第1348番 p.217
ある人物は、尿で体を汚したために墓の中で拷問を受けた。ブハーリー 第1巻 第215、217番 p.141,142;イブン・マージャ 第1巻 第347-349番 p.198-199
尿が落ちた場所で自傷行為をすることを他のユダヤ人たちに禁じたあるユダヤ人は、墓の中で罰を受けた。アブー・ダウード 第1巻 第22番 p.6
ムハンマドが墓に新鮮な小枝を置くことは、不信仰者の死者に恩恵をもたらす。『サヒーフ・ムスリム』第1巻 第575、576番および脚注496 p.171-172
ムハンマドでさえ、墓の苦しみから庇護を求めた。『スナン・ナサーイ』第2巻 第2065番 p.535;第2巻 第2069番 p.537;第2巻 第2071番 p.538
「……彼女は、預言者が墓の中の懲罰からアッラーに庇護を求めているのを耳にしていた。」『ブハーリー』第2巻 第458番 p.258。
あるユダヤ人女性が、ムハンマドか、あるいはあるムスリムの男性に対し、墓の中で裁きを受けると告げた。『スナン・ナサーイ』第2巻 第2068番 p.537
あるユダヤ人女性がムハンマドに、「アッラーがあなたを墓の苦しみから守ってくださいますように」と言った。その後、ムハンマドは墓の苦しみから身を守るよう祈った。『スナン・ナサーイー』第2巻 第1479番 p.281-282
ムハンマドは、墓での苦しみについて考えるだけで震え上がった。『サヒーフ・ムスリム』第1巻、第1214番、p.290
「アッラーがあなたを墓の苦しみから守ってくださいますように。」『サヒーフ・ムスリム』第2巻 第1973番 p.428
バヌー・アル=ナジャールにおいて、ムスリムたちはその土地を占領し、財宝を探して不信仰者たちの墓を掘り起こした。アブー・ダウード 第1巻 第454番 p.118
多神教徒の墓が掘り起こされ、その場所はモスクとして利用された。『スナン・ナサーイ』第1巻 第705番 p.444-445
ムハンマドが、宝物を得るためにどの墓を掘り起こすべきかを告げたとされる「奇跡」。また、それによって何らかの利益が得られるのであれば、ムスリムが非ムスリムの墓を掘り起こしても構わないとされる。アブー・ダウード 第2巻 第3082番および脚注2556 p.878
Q59:聖書の多くの箇所がこれと真っ向から矛盾しているにもかかわらず、なぜ教会は「神は混乱の源ではない」(コリントの信徒への手紙一 14:33)と言うのでしょうか? 創世記 11:9、出エジプト記 14:24 および 23:27、申命記 7:23 および 28:20,28、ヨシュア記 10:10を参照してください。
A: 1コリント14:33のギリシャ語は、旧約聖書の言葉と同じ意味の範囲を持ってはいませんが、もっと単純な説明があります。 その節の文脈を見る必要があります。少なくとも、問題の節の前後数節を読むことが必要です。コリントの信徒への手紙第一14章33節は、信者たちの教会集会について語っています。これは、バベルの塔で神に反抗した者たち、モーセを追跡したエジプト軍、そしてイスラエル人の敵たちには当てはまりません。
Q60:モーセ以前(出エジプト記 6:3)、神は「ヤハウェ」という名で知られていたのでしょうか、それとも知られていなかったのでしょうか(創世記 4:26、5:29、9:24、22:14、27:20、27:27、28:20-21)?
A: まず、答えの一部ではない考察を述べ、その後に答えを提示します。 一方で、モーセはヤコブの時代ではなく、自身の時代に『創世記』を記したため、モーセは任意の名前を使用することができた。例えば、コロンブスは「アメリカ」という名前を知らなかったにもかかわらず、人々はコロンブスがアメリカを発見したと正しく記述している。詳細については、『When Critics Ask』p.68-69を参照のこと。これだけで、直接引用やそれに類する53箇所を除くすべての箇所が説明できる。
答えは、『出エジプト記』6章3節には、アブラハム、イサク、ヤコブがそれらを知らなかったとは書かれていない、ということです。
第二に、(これにより、53箇所のうち5箇所が除外されます。)
出エジプト記は、彼らが神の御名を知らなかったとは述べていません。そこには単に、「わたしは現れたが……『主(ヤハウェ)』というわたしの名によって、彼らにわたし自身を明らかにすることはなかった」と記されているだけです。 神はアブラハム、イサク、ヤコブに対して少なくとも(8、1、6)計15回、語りかけたり現れたりしましたが、モーセに現れたような、神の御名に関連した特別な形で、これらの人々に現れたことは一度もありませんでした。実際、創世記32章29節で、ヤコブが格闘の後に御名を尋ねた際、ヤコブへの答えは意図的に与えられませんでした。
Q61:ヤハウェによって与えられた律法は完全だったのか(詩篇19:7)、それとも完全ではなかったのか(ヘブライ人への手紙8:6-?
A: ダビデは、神の律法が善であり、神の御心であるからこそ完全であると述べました。ヘブライ人への手紙8:6-は、律法が命じる(そして禁じる)ことに何か欠けていたとは言っていません。むしろ、ヘブライ人への手紙は、律法には人の心を変える力が欠けていたことを示しています。祭司たちが犠牲を捧げたことは良いことでしたが、彼らが何度も繰り返し犠牲を捧げなければならなかったことは、律法の無力さを象徴していたのです。
Q62:なぜ、復活に関する6つの記述は(いわゆる)整合させることができないのでしょうか?(参照:
マタイ28章、マルコ16章、ルカ24章、ヨハネ20-21章、使徒行伝1:3-12、コリントの信徒への手紙一15:3-8を参照。)パウロは、復活がなければキリスト教の信仰は無駄になると述べています(コリントの信徒への手紙一15:14)。これほど重要な物語について、どうして聖書の記述が食い違うことがあり得るのでしょうか?
A: それらはすでにうまく整合しているため、「整合させる」必要はありません。以下に、これら25の出来事の順序を示します。数字は必ずこの順序で起こらなければならない出来事を指し、a、b、cなどの文字は、どの順序で起こってもよい出来事を指します。太字の単語は、時間、順序、場所を示す目印です。
イエスが死からよみがえった後:マタイ28章、マルコ16章、ルカ24章、ヨハネ20-21章
————————————————————
R1a. 安息日が終わると、マグダラのマリア、もう一人のマリア[ヤコブの母]、サロメ、そして他の女性たちは、墓へ向かって旅立ち始めた。マタイ28:1b;マルコ16:1-3;ルカ24:1;ヨハネ20:1
R2a. 天使が石をどかしたとき、地震が起こった。見張りの兵士たちは死人のようになった。マタイ28:2-4
R2b. 天使が石をどかした。マルコ16:4;ルカ24:2
R1b. 遺体は見つからず、二人の「男」が女性たちに話しかけた。ルカ24:3-8;ヨハネ20:2
R3. イエスが復活された朝、天使が女性たちの前に現れ、弟子たちにガリラヤへ行くよう伝えるよう告げた。マタイ28:5-7;マルコ16:5-8
R4a. 女性たちが急いで戻っている途中、イエスもまた女性たちの前に現れ、弟子たちにガリラヤへ行くよう伝えるよう告げた。マタイ28:8-10
R4b1. 女性たちが墓から戻ったとき、弟子たちは彼女たちの話を信じなかった。ルカ 24:9-11
R4b2. ペテロとヨハネは墓へと駆けつけ、ヨハネが先に到着した。ルカ24:12;ヨハネ20:3-9
R4b3. その後、弟子たちは[エルサレムにある]それぞれの家に戻った。ヨハネ20:10
R4c. 警備兵たちは祭司たちに報告し、祭司たちは彼らに賄賂を贈った。マタイ28:11-15
R4d. マリアが泣いていると、二人の男が現れ、続いてイエスがマグダラのマリアの前に現れる。マルコ16:9-11;ヨハネ20:11-18
R5. その日、エマオへの道で、イエスは二人の弟子(十一人の弟子たちではない)の前に現れた。イエスは夕方まで彼らと共にいた。マルコ16:12;ルカ24:13-29
R6. すぐに二人の弟子はエルサレム(7マイル離れた場所)へ駆け戻り、11人の弟子たちにそのことを伝えた。マルコ16:13;ルカ24:33-35
R7. エルサレムで、イエスが復活されたその日の夕方、二人が弟子たちと話している最中に、イエスが初めて十人の弟子たちの前に現れた。ヨハネ20:19-23
R8. 他の弟子たちは、トマスにイエスを見たと伝えた。ヨハネ20:25
R9. 8日後、イエスはトマスを含む11人の弟子たちに2度目に現れた。マルコ16:14;ヨハネ20:19,26-31
R10. イエスはティベリアス(ガリラヤ)湖のほとりで、彼らに(3度目)現れた。彼らは153匹の魚を捕まえた。マタイ28:19-20;ヨハネ21:1-14。
R11. イエスはペテロに、自分を愛しているかどうかを三度尋ねた。ヨハネ21:15-23
R12. ガリラヤで、イエスは弟子たちに現れ、大宣教命令を与えた。マタイ28:16-20;マルコ16:15-18
R13. 彼らはエルサレムに戻り、そこで滞在するか、あるいは郊外のベタニアに滞在した。
R14. 食事をしている最中、イエスは彼らに、天からの力を受けるまでエルサレムにとどまるよう命じられた。(ルカ24:49;使徒1:4)。彼らはこの命令に従った。ルカ24:52
R15. イエスは彼らを、オリーブ山の斜面にあるエルサレムの郊外、ベタニヤへと導かれた。ルカ24:50
R16. 復活から40日後(使徒 1:3)、イエスは雲に乗って天に昇られた。マルコ 16:19;ルカ 24:50-51;使徒 1:9-11
R17a1. エルサレムに戻った使徒たちは、神殿にとどまった。ルカ 24:52-53
R17b. 11人の使徒たちは、ユダの代わりとしてマティアスを選んだ。使徒行伝 1:15-26
R18. 過越の祭りの50日後である五旬節、エルサレムにいた使徒たちは聖霊に満たされた。(使徒行伝2章)
R19. その後、使徒たちは自由に旅をした。マルコ16:20
Q63:イエスが繰り返し復活を予告していたにもかかわらず、なぜ弟子たちはイエスの復活に驚いたのでしょうか?(マタイ16:21、17:22-23、20:17-19、マルコ9:31、10:34、ルカ9:22、18:33を参照)。 天使でさえ、イエスが間もなく復活することを告げていたことを女性たちに思い出させました(ルカ24:6-7)。なぜ女性たちはその言葉を覚えていたのに(ルカ24章)、弟子たちは覚えていなかったのでしょうか(ヨハネ20:9、ルカ24:12)?イエスの敵でさえ、イエスが再びよみがえることを予告していたことを覚えていました(マタイ27:63)。
A: もし私がその話を聞いていた弟子だったとしても、イエスが死からよみがえるのを目撃して、決して平然としていられなかったでしょう。あなたもきっと驚いたのではないでしょうか?
Q64:なぜ、共観福音書ではイエスが(伝えられるところによれば)行いによる救いを教えているのに対し、ヨハネの福音書では、イエスが信仰による救いを教えていると描かれているのでしょうか?
A: ルカは、ルカによる福音書15章11~32節の「放蕩息子のたとえ」において、行いによる救いを教えるのとは正反対のことを行っています。また、マタイによる福音書20章1~16節(ぶどう畑の労働者のたとえ)では、マタイは、救いが私たちの行いではなく、神の寛大さによるものであると教えているのです。 イエスはマタイ福音書において、さらに微妙なことを行っています。マタイ5章から6章で、イエスは「もしあなたがたが完全に生きようとするなら、こうしなければならない」と語っています。 弟子たちが「それでは、誰が救われることができるのでしょうか」と尋ねた後、イエスは神の赦しによる救いを示しています。マタイは、マタイによる福音書9章12節や18章23-35節などで、恵みによる救いを教えています。「人の子は仕えられるためではなく、仕えるため、また多くの人の身代金として自分の命を捧げるために来たのです( )」とあります。イエスが私たちを贖わなければならない以上、それは「救いに値する者」のための救いではあり得ません。
次の回答でも触れるように、ヨハネ14:15-24は、真に神を愛する者は神に従うことを教えています。しかし、ヨハネも他の福音書も、私たちの従順や行いが救いの源や原因であるとは述べていません。
Q65:ヨハネは、自分の福音書が人々に救われる道を示すために特別に書かれたと述べている(ヨハネ20:31)にもかかわらず、なぜその福音書の中で、罪を悔い改めることが必要であると教えていないのでしょうか?
A: ヨハネの福音書は、他の福音書以上に、神を真に愛する者は神に従うということを教えています。神を愛さない者は、神に従うことはありません(ヨハネ14:15-24)。著者が異なれば、同じ要点を伝えるために使う言葉も異なるのです。
Q66:なぜ、洗礼と主の晩餐という二つの聖礼典の性質と実践が、聖書の中では曖昧なままにされ、教会間の不和の原因となっているのでしょうか?
A: それは、私がイスラム教の注釈書で読んだ、女性の割礼、礼拝の時間、離婚の条件といった事柄が、クルアーンには明確に定義されていないため、スンニ派の各学派の間で議論の的となっている状況に似ているのではないでしょうか。
洗礼は、その背後にある意味を理解すれば明らかになります。洗礼は、人が神の家族の一員となる時に授けられるものです。 ある人々は、人間の両親から生まれた時点で、その人は神の家族の一員になると考えています。他の人々(私自身も含め)は、人が信仰を持つときにそれが証明されると言います。しかし、前者の立場をとる人々には、本質的な矛盾があります。彼らは、信仰を持ち、神の家族である「目に見えない教会」の一員である人々と、信仰を持たないにもかかわらず、何らかの奇妙な形で神の家族である「目に見えない教会」の一員である人々を区別しなければならないからです。 主の晩餐は、イエスご自身の言葉によれば、イエスとその犠牲を記念するために行われるものです。カトリック教会はまた、パンとぶどう酒が実際に御体と御血に変化すると教えてきました(ルター派もこの信念を修正した形で受け継いでいます)。イエスの比喩を理解していないため、彼らは最初の「最後の晩餐」において、イエスが同じ部屋に同時に二つの異なる体を持っていたと信じざるを得ないのです。したがって、余計な前提を持たない人々にとっては、このことは明らかです。
Q67:なぜ新約聖書の著者たちは、旧約聖書を誤って引用・解釈し、聖句を混同することをためらわなかったのか?(マタイ3:3対イザヤ40:3、マタイ12:17-21対イザヤ42:1-4、マタイ13:35対詩篇78:1-3、 使徒行伝2:16-21対ヨエル書2:28-32; 使徒行伝7:43対アモス書5:25-27;ローマ人への手紙3:4対詩篇51:4;ローマ人への手紙9:33対イザヤ書28:16および8:14;ローマ人への手紙10:6-8対申命記30:12-14;ローマ人への手紙11:9-10対詩篇69:22-23; ローマ人への手紙 11:26-27 対 イザヤ書 59:20-21;コリント人への手紙第一 2:9 対 イザヤ書 64:4;コリント人への手紙第一 3:20 対 詩篇 94:11;コリント人への手紙第一 15:54-55 対 イザヤ書 25:8 および ホセア書 13:14。)。
A: 意訳は誤引用ではない。 時には、複数の聖句をつなぎ合わせ、最もよく知られた出典のみを参照するのが彼らの慣習だったのかもしれません。これは単なる彼らの慣習ではなく、ユダヤ人の「ミドラシュ的」慣習でした。マタイによる福音書( )は、おそらく主にユダヤ人の読者を対象として書かれたものであり、マタイは彼らが親しみやすい文学様式を用いていたのです。他の著者たちも、程度は異なりますがユダヤ的な文学様式を用い、もちろんパウロはパリサイ派として訓練を受けていました。
Q68:なぜ福音書の著者たちは、旧約聖書の劣った翻訳であるセプトゥアギンタを用いたのでしょうか?(マタイ3:3、ルカ4:17-21、使徒7:43、使徒15:17、ローマ10:11)聖霊は、今日受け入れられているより正確なヘブライ語の原文を用いて彼らに霊感を与えることに失敗したのでしょうか?
A: 死海文書によって、マソラ本文が大部分のケースではより正確であるものの、セプトゥアギンタがマソラ本文よりも古代の原文に近い場合もあることが示されています。その他の書物はギリシャ語で書かれており、著者たちはしばしばギリシャ語のセプトゥアギンタを用いました。しかし、重要なのは正確な言葉ではなく、その意味なのです。 ちなみに、今日、私たちはマソラ本文を盲目的に受け入れているわけではありません。マソラ本文は確かにかなり優れていますが、死海文書の方をより重視するでしょう。ただ、ほとんどの場合、両者に大きな違いはないのです。
Q69:マタイとペテロは、なぜ旧約聖書の箇所を文脈から切り離して預言として扱ったのでしょうか。それらの箇所は、旧約聖書の著者によって預言であると示されたことは一度もありませんでした(例えば、使徒行伝1:20と詩篇69:25を比較してください)。
A: 使徒行伝1:20は、神の選ばれた者を裏切り、迫害した者を指しています。詩篇69:25は、神の民を迫害するすべての人々に対する一般的な言及である可能性があります。したがって、詩篇69:25は、神の民を迫害する多くの人々に当てはまるのです。
Q70:なぜマルコは(伝えられるところによれば)旧約聖書の預言者を誤って引用したのでしょうか(マルコ1:2)?(この誤った引用は批判本文には見られますが、テクストゥス・レセプトゥスには見られず、これは初期の教会が難点を解消するために聖書を修正することを厭わなかったことを示しています)。もしマルコが出典についてさえ誤っているのなら、どうして彼を頼りに旧約聖書の預言を説明してもらえるというのでしょうか?
A: 一方で、マルコ1:2-3は実際にはマラキ3:1とイザヤ40:3という二人の預言者によるものであり、より著名な預言者、すなわちイザヤのみが言及されている。
他方、これは「テクストゥス・レセプトゥス」の問題ではありません。なぜなら、多くの初期写本がイザヤを名指しで言及している一方で、そうではない写本も存在するからです。特に、ビザンチン系の写本群や、アレクサンドリヌス写本、オリジナルのボハイリック・コプト語写本、エチオピア語写本、アルメニア語写本などには、イザヤの言及が見られません。
Q71:なぜユダは、正典に含まれていない『エノク書』を預言として引用しているのでしょうか(ユダ14-15節)? 聖霊は、『エノク書』が正典として受け入れられないという事実を、ユダに啓示し損なったのでしょうか?
A: ユダは『エノク書』を引用しているとは言っていません。むしろ、人物としてのエノクを引用していると述べています。『エノク書』は真理と誤りが混在しています。また、少なくとも5つの部分が組み合わされた複合的な書物でもあります。この引用は、その書物の最初の部分、 最も古い部分からのものです。もしエノクが実際にこう言ったのであれば、この引用が複合的な書物に含まれているからといって、その預言の真実性が損なわれるわけではありません。
Q72:なぜマタイによる福音書2章23節は、実在しない旧約聖書の預言を引用しているのですか? マタイも非正典の書物を使用していたのでしょうか?
A: マタイは、「彼はナザレ人と呼ばれる」と記しています。 旧約聖書(クルアーンと同様に)はもともと子音のみで書かれており、母音を省くとヘブライ語で「ナザレ人」と「若枝」という単語は同一になります。イエスは、旧約聖書のイザヤ書11章1節、エレミヤ書23章5節、33章5節、そしておそらくゼカリヤ書6章12節において、「若枝」として預言されていました。ゼカリヤ書3章8節も非常に興味深い箇所です。
Q73:マタイはなぜ、陶工の畑に関する引用をエレミヤに帰しているのでしょうか。エレミヤにはそのような箇所はなく、旧約聖書の中で最も近いのはゼカリヤ書です(マタイ27:9-10;ゼカリヤ11:12)。
A: まず、それらの聖句が何と言っているかを確認し、その後、いくつかの回答を挙げます。
マタイ27:9-10には、a) 銀30枚、b) イスラエルの民によって定められた、c) その銀を使って陶工の畑を買った、d) 主が私に命じられたとおり、と記されています。
ゼカリヤ書11:12-13には、a) 銀30枚、b) 彼に支払った者たちによって定められた、c) 陶工に投げ渡された、と記されています。畑についての言及も、「主が彼に命じられたように」という記述もありません。
エレミヤ書32章6-8節には、主が命じられたとおりにその畑を買ったことが記されている。
クリスチャンには、少なくとも4つの答えがある。
ゼカリヤに関する写本上の誤り ― これはゼカリヤに関する筆写上の誤りだった可能性がある。(ジョン・カルヴァンはそう考えていた。)実際、カルヴァンの時代にはこのことは知られていなかっただろうが、一部のギリシャ語写本にはエレミヤの代わりにゼカリヤと記されており、また一部の写本にはどちらの名前も記載されていない。
翻訳上の誤り:使徒ヨハネの弟子であるパピアスは、マタイが当初、ヘブライ語で福音書を執筆したと記録している。もしこれが事実であり、それがギリシャ語に翻訳されたのであれば、この詳細はその際に変更された可能性がある。
記録されていないエレミヤの預言。『ゼカリヤ書』1章4節自体が『エレミヤ書』18章11節を引用している。『ゼカリヤ書』7章7節では、彼が以前の預言者たちの言葉を語っていることが述べられている。『聖書の難解な点』(p.139)でもこの点が言及されている。
証言の連鎖:ミドラシュの慣行の一つとして、異なる預言を引用し、それらを関連づけることがありました。これはいわゆる「証言の連鎖」である可能性だけでなく、前例のないことでもありません。マルコによる福音書1章1節も、おそらく証言の連鎖であると考えられるからです。
Q74:エゼキエル書(エゼキエル26章)の預言通り、なぜティルスはネブカドネザルによって滅ぼされなかったのか? アレクサンドロス大王によってティルスが破壊された際、なぜエゼキエルの預言通り荒廃したままにはならなかったのか?(エゼキエル26:14、27:36、28:19参照;ウォレス・B・フレミング『ティルスの歴史』(コロンビア大学出版局、1915年、p.64))。
A:ティルスの本土の都市はネブカドネザルによって完全に破壊されました。しかし、13年にわたる包囲戦の間に、ティルスの人々は本土の向かいにある島に都市を再建しました。そのため、 ネブカドネザルが都市を征服するにもかかわらず、エゼキエル書29:17-18には、ネブカドネザルが略奪から何の報いも得られないと記されているという矛盾が生じたのです。
その後、この島都市はアレクサンドロス大王によって破壊され、二度と再建されることはありませんでした。島の上には漁網が張られ、さらに時が経つにつれて、その島は姿を消し、アレクサンドロスが築いた土手道を基盤とする半島へと姿を変えました。
Q75:イザヤはティルスの一時的な破壊を預言したのに対し、エゼキエルは恒久的な破壊を預言しているのはなぜでしょうか(エゼキエル書 26:14,21; 27:36; 28:19 対 イザヤ書 23:13-1)?
A: それは、ティルスの破壊が一度だけでなく複数回あったこと、そして最終的にはティルスが二つの場所に存在したためです。イザヤ書では、次のように預言され(そして成就しました)、
ネブカドネザルによるティルスの本土の都市の一時的な破壊が預言され(そして成就された)。イザヤ書28:19の詳細に注目されたい。
エゼキエル書26:3-14は、いくつかの例外を除き、キアズム構造を持っています。完全なキアズムでは、各考えが対称的な形で並列に配置されます。ここでのヘブライ語における代名詞の変化は重要です。
エゼキエル26:3 多くの国々がティルスに攻め寄せる
…エゼキエル26:4 彼らはティルスの城壁と塔を破壊する。
……エゼキエル26:4,5 わたし[神]は、ティルスをむき出しの岩、魚網を張る場所とする。
……エゼキエル書 26:6 その内陸の集落は略奪される。
……..エゼキエル書 26:7 バビロンのネブカドネザルがティルスに攻め寄せる
……エゼキエル書 26:8 彼[ネブカドネザル]は、あなたの内陸の集落を略奪する。
……エゼキエル書 26:8,9 彼は城壁と塔を破壊する。
..エゼキエル書 26:10,11 彼の馬はティルスの門に入り、民の一部を殺す。
エゼキエル書 26:12 彼らは富を略奪し、戦利品を奪い取る。彼らはあなたの城壁を打ち壊し、その瓦礫を海に投げ捨てる。
エゼキエル書 26:13 わたし[神]は、彼らの歌声を絶やしてやる。
…エゼキエル書 26:14 わたし[神]は、ティルスをむき出しの岩、魚網を張る場所とする。
余談だが、セプトゥアギンタ訳は12節までは代名詞を正しく保っていた。それ以降、本来「彼ら」とすべき箇所で2回「彼」を、1回「私」[神]を用いている。
2. 預言された内容:
この預言には三つの要素がある。すなわち、多くの国々(彼ら)、神(わたし)、そしてネブカドネザル(彼)である。
多くの国々が来て、ティルスを略奪し、その城壁を破壊し、瓦礫を海に投げ捨てる。
神はティルスをむき出しの岩、漁網を張る場所とし、彼らの歌(ティルスの文化)を終わらせる。
ネブカドネザルが来て、本土の都市を略奪し、城壁や塔を破壊し、民の一部を殺す。
3. 預言されなかったこと:
ネブカドネザルが島に対して何らかの行動を起こすこと、あるいは神がどの国を用いて島を漁網を張る場所にするかについては、一切言及されていない。略奪を行ったのは「彼ら」と呼ばれる多くの国々であり、ネブカドネザルが手に入れたのは本土の集落だけだった。
4. 実際に起こったこと:
アッシリア人は、エゼキエルの預言に先立ち、紀元前726年/724年に5年間にわたり本土の都市を攻略しようとしたが、失敗した。彼らは再び試みたが、紀元前664年にも失敗した。
バビロンの王ネブカドネザルは、紀元前586/585年から573年にかけて13年間にわたりティルスを包囲した。彼らは本土の都市を破壊することに成功した。しかし、旧ティルスの住民たちは、本土の都市の対岸にある島(幅700~750メートル)上の、以前から存在していた新ティルスへと移り住んだ。 ティルスの艦隊は、バビロニア軍が島の都市を攻撃するのを阻止した。
マケドニアのアレクサンドロスは本土の都市を攻略し、その瓦礫を用いて、島都市へと続く幅200フィート(60メートル)、長さ半マイル(600~750メートル)の陸橋(人工の陸路)を築き、7ヶ月後の紀元前332年に島都市を攻略した。『ブリタニカ百科事典』によると、ティルスの攻略にあたって、彼は多くの国々の船を用いたと記されている: シドン、キプロス、ロードス、マルス、ソリ、リキア、そしてもちろんマケドニア。アレクサンドロスの軍は、当初8,000人を殺害し、その後2,000人を磔刑に処し、残りの30,000人を奴隷とした。 (『アンカー聖書辞典』第6巻687ページによると、当初6,000人が殺害され、その後2,000人が磔刑に処され、30,000人が奴隷として売られ、15,000人がシドン人によって救出されたとしている。)
「聖書の難問事典」(Encyclopedia of Bible Difficulties)276~278ページおよび『聖書知識解説:旧約聖書』(The Bible Knowledge Commentary: Old Testament)1279ページを参照すれば、「彼/彼ら」という表現が二段階の破壊を示していることについてさらに詳しく知ることができます。『735の不可解な聖書の疑問への答え』(735 Baffling Bible Questions Answered)187ページでは、この二段階の時間的要素が具体的に明記されていなかったことが指摘されています。詳細については、『批評家たちの問い』(When Critics Ask)287ページも参照してください。
Q76:エゼキエル書29章11~12節で預言されているように、エジプトの歴史において、全土から人と動物が消え去った40年間の時期がなかったのはなぜですか?
A:エゼキエル書29章11~12節は、ミグドルからエレファンティネ島の対岸にあるアスワンまで(そしてクシュと国境を接する)エジプトの地域が40年間荒廃すると述べているに過ぎません。ミグドルはおそらくナイル川デルタ地域にあると考えられます。 バビロニアによる征服(紀元前568年)から、ペルシャが紀元前539年にバビロンを征服するまでの期間について、エジプトからの記録は残っていません。一般的に、ペルシャ人は追放された人々を故郷へ帰還させることを許していました。詳細については、『エクスポジターズ・バイブル・コメンタリー』第6巻891~892ページを参照してください。
Q77:アダムとエバが禁断の果実を食べたとき、なぜ神はその結果について嘘をついたのでしょうか(創世記2:17)。(一部の現代訳では、アダムが「その日」に死ぬというヤハウェの言葉を和らげており、それによって問題を覆い隠しています。)一方、蛇は真実を語っていました(創世記3:5,22)。
A: 裁きと死の過程はいつ始まったのでしょうか?それは、彼らが禁断の果実を食べた「その日」に始まりました。ちなみに、正統派スンニ派イスラム教の神学でも、アダムとエバはその日に死んではいないが、彼らの罪は彼ら自身とその子孫に長期的な影響を及ぼしたとされています。
「あなたがたを楽園から追い出したのは、あなたがたの父アダムの罪であった。」『サヒーフ・ムスリム』1:380 p.132
アダムに由来する原罪について、アッラー以外のものを崇拝することや殺人を挙げている。ブハーリー 第4巻 第551-552番 p.347-348
アダムは、不当に殺されたすべての魂に対する責任を分担している。アル=タバリ 第1巻 p.315
イブはもともと聡明だったが、堕落の後、アッラーは彼女を愚かにした。アル=タバリ 第1巻 p.280,281
一方、天国においてアダムはモーセと議論し、神が予め定めていたため、人類の堕落について自分に責任はないと主張した。つまり、天国でアダムは神を非難していたのである! ブハーリー 第8巻 第611号 p.399;第9巻 第606号 p.448-4499; 『サヒーフ・ムスリム』第4巻 第6411、6412番 p.1396;『イブン・マージャ』第1巻 第80番 p.47-48;『アブー・ダウード』第3巻 第4684-4686番 p.1317-1318
アダムは神に背き、その木の実を食べた。ブハーリー 第6巻 第236番 p.199;アル=タバーリー 第1巻 p.275
しかし、アダムの悔い改めは受け入れられた。『スナン・ナサーイ』第2巻 第1433番 p.259
Q78:なぜロトは、自分の娘たちをソドムの男たちに虐待させるために差し出したにもかかわらず、非難されなかったのでしょうか(創世記19:8)。聖書では、彼は実際に「義人」と呼ばれています(ペトロの手紙第二 2:7)!
A: ロトは長い間ソドムに住んでおり、ソドムの男たちが(すでにソドムの住民と結婚していた)自分の娘たちを欲しがるはずがないことを、おそらく知っていたでしょう。ロトはおそらく、彼らの要求を時間稼ぎしようとしていたのでしょう。しかし、それでも彼のその申し出を正当化することはできません。 私は、当時のロトは絶望的な状況にあり、その絶望感ゆえに、神を信頼する代わりに罪を犯してしまったのだと考えています。ロトは罪のない人間ではありませんでしたが、概して義にかなった生活を送っており、この件については悔い改め、赦されたと私は信じています。
聖書は、ここでのロトの行動を是認しているわけではなく、単にそれを記録しているに過ぎません。もし聖書が単なる「プロパガンダ」であるならば、良いことばかりを記録し、悪いことには一切触れないはずでしょう。しかし、聖書はプロパガンダではなく、神の真実の御言葉であり、人々の生活について、良い面も悪い面もすべて含めて正直に語っています。
Q79:申命記13章6~10節および17章2~7節がこれと真っ向から矛盾しているのに、どうしてクリスチャンは、合衆国憲法修正第1条が保障する信教の自由がユダヤ・キリスト教の倫理に基づいていると言えるのでしょうか?
A: ここには一理あるかもしれません。『申命記』13章6~10節および17章2~7節は、旧約聖書の神政政治の下での記述です。新約聖書には強制的な記述は見当たりませんが、この特定の保障がユダヤ・キリスト教の倫理であると言うのは正確ではありません。
Q80:熊に襲われることが、なぜ悪口言ったことに対する正当な罰になり得るのでしょうか(列王記下2章23-24節)?これは、「目には目を、歯には歯を」という神ご自身の掟と矛盾していませんか?
A: いいえ、この答えには4つの考慮すべき点があります。
1. エリシャは誰をも殺していないため、神の掟に反したわけではありません。預言者に立ち向かった若者たちの集団を殺すために熊を送ったのは、エリシャではなく神でした。
2. ここでの「若者」を意味するヘブライ語は、20歳前後までの人々を指す場合があります。創世記37章2節のヨセフも「若者」であり、創世記14章25節のアブラムの軍隊の兵士たちも同様でした。
3. 当時も、今日と同様に、若者たちの集団は暴力的になることがありました。
4. しかし、殺人を容認する聖典について言及された以上、スーラ18章63~82節にあるアル=ヒドール/ハドールの物語を参照されることをお勧めします。 彼は殺人者でありながら、正しい行いをした者として言及されており、ブハーリー第1巻124章92ページおよびアブー・ダウード第3巻4688~4690番1319ページによれば、モーセよりも賢明であったとされています。
Q81:なぜモーセ、エズラ、イエス、パウロは皆、結婚と離婚について(伝えられるところによれば)意見が一致しないのでしょうか。モーセは離婚を認めていましたが、イエスはそれを禁じつつも同時に認めており、パウロはそれを認め、エズラは神をなだめるために実際に離婚を命じています(エズラ記10章)。誠実なクリスチャンは、この問題に関してどう行動すべきか、どうすれば分かるのでしょうか?
A:まず、イスラム教徒が理解しやすい形で、非常によく似た質問を投げかけ、その後、聖書に関する質問に答えさせてください。なぜムハンマドは、一時的な結婚(ムータ)について、ムハンマド自身の教えと矛盾したのでしょうか?ムハンマドは一時的な結婚、つまり1週間や1ヶ月など、特定の期間が経過すると自動的に終了する結婚を認めていました。しかしその後、ムハンマドは(どうやらあまり明確ではない形で)、カイバルの戦いの際に一時的な結婚を禁じました。 (ブハーリー第5巻第59章第527号p.372;7:50,52 p.36,37;イブン・マージャ第3巻第1961,1963号 p.180,182)。この禁止は明らかにあまり明確ではなかったようで、シーア派や一部のスンニ派は今日でも一時的な結婚は許されると信じている。
聖書に関しては、イエスがすでに答えている質問をなぜするのでしょうか。イエスは(不貞を理由とする場合を除き)離婚を禁じ、これは旧約聖書から変更されたものであると述べました。旧約聖書で離婚が許されていた理由は、人々の心が硬かったからです(マタイ19:7-9)。エズラは、ユダヤ人男性に対し、そもそも結婚すべきではなかった異教徒の女性たちと離婚するよう命じました。 端的に言えば、イエスが旧約聖書の規定を廃止したり、新たな教えを加えたりされたとき、誠実なクリスチャンはイエスに従うのです。
もし離婚があなたの懸念事項であるなら、以下の点について説明していただけませんか。
イスラム教では、男性はどのような理由でも妻と離婚することができます。『ブハーリー』第3巻第859番(p.534)には、男性は「妻の老いなど、妻に関する不快な事柄」を理由に離婚できると記されています。
ウマルは息子のアブドゥッラーに妻と離婚するよう命じましたが、彼は妻を愛していたため拒否しました。そこでウマルはムハンマドのもとへ行き、ムハンマドは彼に妻と離婚するよう命じました。アブー・ダウード第3巻第5119号 p.1422
ムハンマドは養子のザイドに対し、ザイナブと離婚するよう命じ、その後、ムハンマド自身がザイナブと結婚した。ムハンマドがスーラ33:36-38を朗読したため、ザイドには選択の余地がなかった。イスラム教徒は、クルアーンが被造物ではなく天国の石板に刻まれていると信じているが、スーラ33:36-38ではザイドの名が挙げられ、ザイナブとの離婚に関して彼には選択の余地がないと述べられている。 その後、ザイナブ・ビンティ・ジャフシュは「預言者の他の妻たちの前で自慢し 、『アッラーが天国で私を(預言者と)結婚させてくださった』とよく言っていた。」ブハーリー第9巻第517号 p.382。また、第9巻第516号、第518号 p.381-383。
ウマルは、ムハンマドがハフサと(取り消し可能な)離婚をした後、彼女を再び妻として迎え入れたと述べた。アブー・ダウード 第2巻 第2276号 p.619
父親が命じた場合、男性は妻と離婚しなければならない。イブン・マージャ第3巻第2088-2089号、259-260ページ
二人のイスラム教徒の男性は親しい友人同士であったため、一人がもう一人に、どの妻と離婚すれば、その相手が彼女と結婚できるか尋ねた。ブハーリー 第5巻 第58章 第125番 p.82
ある男には長年連れ添った妻がおり、彼女には多くの子供がいた。彼は彼女を「交換する」(マジャの表現)つもりだったが、彼女が自分との交わりの順番を諦めることに同意したため、彼女をそばに留めておいた。イブン・マジャ 第3巻 第1914号 p.188。
Q82:なぜ聖書は、空が透明な物質でできた固いドームであり、その上に水があると教えているのですか?(その水は「天の窓」から注ぎ出てノアの洪水を引き起こし、その後はおそらく円盤状の地球の端から深淵へと流れ落ちたとされています。)
A: そのような教えはありません。なぜ聖書が「透明な物質でできた固いドーム」であると誤って主張するのですか?ノアの洪水の際(これはクルアーンにも記載されていますが、あなたは明らかにこれを否定しているようです)、神は何らかの方法で大量の水を地上に降らせたのです。
Q83:現代の遺伝学によってその説は否定されているにもかかわらず、なぜ聖書は、山羊が水飲み場で水を飲む際に縞模様を見れば、その子孫も縞模様を持つと教えているのですか?
A: 聖書は、神が奇跡を起こし得ると教えている。策略家ヤコブはこれが自然現象として起こるものだと考えていたが、神は超自然的な力によってヤコブを繁栄させたのである。
Q84:なぜ聖書は、科学的に不可能な出来事を事実として記録しているのですか?例えば、創造の物語、ノアの洪水、空を覆う固いドーム、土台によって支えられた地球などです。なぜ福音派教会は、まったくのナンセンスである「創造科学」という説明を生み出したのですか?なぜ、科学と聖書をより合理的に調和させようとする試みのどれもが、精査に耐えられないのでしょうか?
A: まず、この質問をイスラム教徒の方々に投げ返し、その後、イスラム教徒とキリスト教徒の両方に向けた回答を述べます。もしあなたが、ノアの洪水は神話だと信じるイスラム教徒であるならば、クルアーンがすべて真実ではなく、神話も含まれていることを公に認めるべきです。クルアーンは、スーラ7:64、10:71-73、 11章44節;19章58節(ノアと共に救われた者たち);21章76-77節;23章27節;26章105-120節;29章14節(950年);54章9-17節
クルアーンは、世界が8日間で創造されたと述べています(スーラ41:9-12)。では、イスラム教徒はこれにどう答えるでしょうか?順序の問題はさておき、彼らは「ここでの『日』とは長い期間を指す」と答えるでしょう。さて、聖書(キリスト教徒に限らず)も同様のことを述べています。 すべてのキリスト教徒が、地球の年齢がわずか数千年に過ぎないと信じているわけではありません。特に は、詩篇90:4とペテロの手紙第二3:8が、主にとっての1,000年は、一日のように、あるいは夜の番のように短いものであると示しているからです。
Q85:三位一体の教義がどうして真実であると言えるのでしょうか?それを理解しようとすればするほど、矛盾に陥ってしまいます。もしそれがそれほど重要であるなら、なぜ聖書の中で明確に教えられていないのでしょうか?この教義を客観的に研究する者が、キリストの本質に関する聖書の矛盾を謎のベールで隠すために、教会によって作り出されたものだと結論づけてもおかしくないのではないでしょうか?
A: 三位一体の教義は真実であり、矛盾しているわけではありません。
神は全能であり、神が二つの部分、三つの部分、四つの部分、あるいは五つの部分を持つことを妨げるものは何一つありません。私たちの考えに合うように神がどうあるべきかを問うことは、神に対する敬意に欠ける行為です。むしろ、神がご自身をどのように啓示されたかだけを問うべきです。
神は、三つの異なる部分を持つ、不可分の一神としてご自身を啓示されました。山のような単純なものでさえ三つの峰と一つの麓を持つことができるのですから、全能の神が三つの部分を持つことが不可能だとどうして前提できるでしょうか。
唯一の神には、別々の神々が存在するわけではなくとも、「複数性」が存在し得るのです。クルアーンにおいてさえ、アッラーが語られる際には、「私たち」(ナフヌ)や「私」という言葉が使われています。
三位一体は、この世の何ものとも完全に一致する類例はありませんが、それは驚くべきことではありません。ここに、三位一体に関する明確な聖書の証拠があります。
聖書には「三つ」という概念が見られます:マタイによる福音書28章19節、ペトロの手紙一1章2節、エフェソの信徒への手紙2章18節、ヨハネの黙示録4章8節、コリントの信徒への手紙二13章14節、ヨハネによる福音書15章26節。
神はただお一人です。申命記4:35-39;6:4;イザヤ書43:10-2;44:6,8;45:5-6,14,21;46:9;テモテへの手紙第一1:17;6:15-16。
三つの異なる位格:マタイによる福音書 3:16-17;ルカによる福音書 3:21-22;ヨハネによる福音書 1:1;6:38;14:31;15:26;16:28;17:5;使徒言行録 5:31-32;マルコによる福音書 10:38-40
イエスは神である。ヨハネ1:3;コロサイ1:16-17;ヘブライ1:6-9;ヨハネ9:38;2コリント11:3;ヨハネ20:28-29;黙示録5:8-9;22:20
聖霊は神である。ローマ人への手紙 8:9-16;ルカによる福音書 1:35;ヨハネの手紙一 4:12-16;コリント人への手紙一 3:16 対 コリント人への手紙一 6:19;使徒行伝 5:4;
彼らは本質、栄光、そして尊厳において等しい。ヨハネによる福音書 5:18、5:23;コロサイ人への手紙 2:9-10;(イザヤ書 44:6;ヨハネの黙示録 1:8 対 ヨハネの黙示録 1:17-18、22:13)
しかし、役割と位階においては異なります。コリントの信徒への手紙一 11:3;コリントの信徒への手紙一 15:25-28;マタイによる福音書 12:18;エフェソの信徒への手紙 1:3,17;ヨハネによる福音書 1:33;14:16,26,28;ローマの信徒への手紙 8:26-27。
ちなみに、イエスが三位一体の一員であるということは、テーブルの高さがテーブルの3分の1であるのと同じように、イエスが神の3分の1であるという意味ではありません。
Q86:イザヤ書45:7、哀歌3:38、アモス書3:6で、神ご自身が「悪」を創造したと主張されているにもかかわらず、なぜ教会は神が悪を創造しなかったと言うのでしょうか?(現代の翻訳での表現にもかかわらず、これは他の多くの箇所で「悪」と訳されているのと同じヘブライ語の単語です。 しかし、現代の訳文であっても、キリスト教徒は、神が「災い」(NASB)や「悲惨」(NRSV)、あるいは「災害」(NIV)の責任を自ら負っていると主張していることを、どのように説明できるのでしょうか?
A:まず、この質問をイスラム教徒の方々に投げ返させてください。その後、イスラム教徒、キリスト教徒、ユダヤ教徒のすべてを納得させる答えを提示します。なぜアッラーは、イスラム教徒が「悪」を行うことを許すのでしょうか。
ブハーリー第3巻第56番p.35;第4巻第534番p.337;第6巻第454、456番p.426、427-428。 「私たちは(蛇を)殺そうと駆け寄ったが、それは素早く逃げ去った。預言者は言った、『それはあなたたちの邪悪から逃れたし、あなたたちもまた、その邪悪から逃れたのだ』」。アッラーが万物を創造したのなら、なぜ(伝えられるところによれば)「邪眼」を創造したのでしょうか。
「邪眼は事実である。」ブハーリー第7巻第636号p.427、第7巻第827号p.538。
答えは2つの部分からなる:
a) 「悪」という言葉は、ヘブライ語、アラビア語、あるいは現代語を問わず、二つの意味を持つ。すなわち、道徳的な悪と、物理的な災難である。聖書の神は道徳的な悪を行わないし、ムハンマドもまた、イスラム教徒に、自身が道徳的な悪とみなす行為をさせることを許していなかった。神は災害という「物理的な悪」を直接引き起こしたが、イスラム教徒たちは蛇に対して「物理的な悪」を加えようとしていた。
b) 道徳的悪に例えられるものは、影や穴、あるいはその他の欠如である。これらは独立した存在ではなく、寄生的な存在である。影には重量も、物質も、エネルギーも、霊も存在しないが、それでも存在している。植物は影の中で枯れてしまう。神は万物を創造された。神は光を創造されたが、光が届かない場所には影が寄生的に存在する。 神は光のみを創造され、闇を直接創造されたわけではないが、闇を創造した他の創造主も存在しない。闇は、光が及ばない場所において、光を創造した際の副産物として生じたものである。神はすべての善を創造された。神は悪の起源ではない。しかし、悪を創造した他の創造主も存在しない。むしろ、悪は善を創造した際の副産物として、善が阻まれ、歪められ、堕落した場所において生じたのである。
Q87:第七の日が永遠に定められているのに、なぜ教会は日曜日に礼拝を行うのですか?日曜礼拝を支持する聖書的な根拠はなく、それは(いわゆる)カトリック教会の伝統であり、プロテスタントがそれを受け入れているに過ぎません。
A: 日時の自由、日曜日における集会の慣行、そして初代教会の模範については、聖書的な根拠があります。
聖書的な根拠:
ヘブライ人への手紙4章11節は、今日、私たちには別の、より良い安息があることを示しています。私たちは週の毎日を、神の安息の中にいることに捧げるべきです。
コロサイ人への手紙2章16節で、パウロは安息日を守り続けているコロサイの信徒たちを戒めています。ローマ人への手紙14章5節では、すべての日を等しく扱うクリスチャンについて、非難することなく語られています。
コリント人への手紙第一16章2節では、日曜日に献金を集めていたことが記されています。
使徒たちの後継者たちの例
ユスティノス・マルティルスの『第一弁明』(紀元138~165年頃執筆)第68章。
バルナバの手紙(西暦100年)
使徒ヨハネの弟子イグナティウス(西暦110~117年)
『使徒憲章』(2世紀)
バルデサネス(西暦180年)
テルトゥリアヌスの『弁明』(西暦200年)
アレクサンドリアのペトロ
しかし、イスラム教に関連する、もう一つの補足的な回答を述べさせてください。
なぜムハンマドは、安息日ではなく金曜日にムスリムに礼拝を命じたのでしょうか。ムハンマドがこのことを知らなかったとか、安息日を定めたのは神ではなくユダヤ人だったなどと言うことはできません。なぜなら、ムハンマドは、アッラーがユダヤ人には土曜日を、キリスト教徒には日曜日を、そしてムスリムには金曜日を与えたと明言しているからです。 『スナン・ナサーイ』第2巻第1371番、232ページ。もし、ムスリムが安息日の律法を破りながら、どうして神を礼拝していると主張できるのかという問いに答えられるなら、安息日の律法は廃止されたのだから、キリスト教徒がどうして神を礼拝していると主張できるのかを理解できるでしょう。