数十万ものハディース(伝承)が、ムハンマドとその側近たちの教えや行いを伝えているとされている。初期のイスラム教徒たちは、これらを精査し、どれが真正なものかを判断しようとした。スンニ派によって「サヒーフ(sahih)」、すなわち真正かつ権威あるものとみなされているハディースの集成は6つある。それらは、スンニ派によってクルアーンそのものに次ぐほど重要なものと見なされている。 最も分厚いのは9巻からなる『サヒーフ・アル=ブハーリー』で、7,275のハディースが収録されている。以下は、ブハーリーの集成から、イスラム教徒と非イスラム教徒の読者の双方にとって興味深い内容である。これらの引用は、サウジアラビアのメディナ・アル=ムナワラにあるイスラム大学のムハンマド・ムシン・カーン博士による『サヒーフ・アル=ブハーリー アラビア語・英語対訳(The Translation of the Meanings of Sahih Al-Bukhari Arabic-English)』から抜粋したものである。
ムハンマドへの崇拝はない
「そこでアブー・バクルはタシャッフド(すなわち、『アッラー以外に崇拝すべきものはなく、ムハンマドはアッラーの使徒である』)を唱えた…… アブー・バクルは言った。『さて、あなたがたのうち、ムハンマドを崇拝していた者がいるなら、ムハンマドは死んだ。しかし、アッラーを崇拝していた者がいるなら、アッラーは生きておられ、決して死ぬことはない。アッラーはこうおっしゃった。「ムハンマドは、ただの一使徒に過ぎない」』』ブハーリー第2巻第23書(葬儀の書)第3章第333番、188-189ページ。
それにもかかわらず、ムスリムたちはムハンマドを非常に高く評価していた。「アッラーに誓って、アッラーの使徒が唾を吐くたびに、その唾は(すなわち預言者の仲間たちの)誰かの手に落ち、その者はそれを自分の顔や肌に塗りこんだ。彼が彼らに命じれば、彼らは直ちにその命令を実行した。彼が小浄を行えば、彼らは残った水を奪い合うようにして受け取った。そして彼に話しかける際、彼らは常に敬意を表して声を低くし、彼の顔を見ようとはしなかった 。」 ブハーリー第3巻 第50書(条件) 第13章 第891番 p.564-565。
酩酊をもたらす飲み物の禁止
「アイシャ[ムハンマドの妻の一人]が伝えたところによると、預言者はこう言われた。『酩酊をもたらすすべての飲み物は、飲むことがハラーム(禁じられている)である。』」ブハーリー第1巻第4書(清めの書)第75章第243番 p.153。
「アブー・フライラが伝えた。『預言者はこう言われた。「姦通者は、不法な性交を行っているその瞬間、信者ではない。また、酒を飲んでいるその瞬間、人は信者ではない。そして、盗人は、盗んでいるその瞬間、信者ではない。」』」ブハーリー第7巻第69書(飲料の書)第1章第484番、339ページ。
また、ムスリムはワイン、偶像、豚肉の販売も禁じられている。『サヒーフ・ムスリム』第3巻、第9編(商取引の書)、第621-622章、第3835-3840番、828-830頁。ムスリムはワインを購入、販売、または運搬してはならない。 イブン・マージャ第4巻第30編(飲料の書)第3380-3381号、493-494ページ;第4巻第30編第3382号、494ページ。ブハーリー第1巻第8編(礼拝の書)第73章第449号、267ページにおいても、アルコールの販売は禁じられている。
ムハンマドは月が二つに割れるのを示したのか?
「多神教徒たちが預言者に奇跡を見せるよう要求した。預言者は彼らに月が二つに割れる様子を見せた。アブドゥッラー・イブン・マスウードの伝承によると、預言者が存命中に月が二つに割れ、それを見て預言者は『(このことを)証しなさい』と言った。」 ブハーリー第4巻第56書(預言者とその仲間たちの美徳と功績)第26章第830番、533ページ。
「アナスによると、メッカの人々はアッラーの使徒に奇跡を見せてほしいと願い出たため、預言者は彼らに月が二つに割れる様子を見せた。」ブハーリー第4巻第56書(預言者とその仲間たちの美徳と功績)第26章第831番、533ページ。
「イブン・アッバースが伝えたところによると、預言者の存命中に、月は二つに分かれた。」ブハーリー第4巻第56書(預言者とその仲間たちの美徳と功績)第26章 第832番 534ページ。
星は悪魔を撃つためか?
「これらの星が創造されたのは、三つの目的のためである。すなわち、空を飾るため、悪魔を撃ち落とすための弾丸として、そして旅人を導くためのしるしとしてである。したがって、もし誰かがこれとは異なる解釈をしようとするなら、それは誤りであり、ただ労力を無駄にしているに過ぎない……」ブハーリー第4巻第54書(創造の始まり)第3章、第421番前の翻訳者注、282ページ。
アブー・フライラの記憶
「アブー・フライラが伝えた。私は言った。『アッラーの使徒よ! あなたから多くの伝承を聞きますが、私はそれらを忘れてしまいます。』すると彼は言った。『あなたの覆い布を広げなさい。』私は布を広げると、彼は両手を何かをすくい上げるように動かし、その手を布の中に空け、そして言った。『それを包みなさい。』 私はそれを体に巻きつけた。それ以来、私はハディースを一つも忘れたことがない。」ブハーリー第4巻第56編(預言者とその仲間たちの美徳と功績)第27章第841番、538ページ。 また、ブハーリー第9巻第92書(クルアーンと預言者の伝承を堅く守る)第22章第452番、332ページ;第1巻第3書(知識の書)第43章第119番、89ページ。
鼻の中の悪魔
「アブー・フライラが伝えたところによると、預言者はこう言われた。『あなたがたのうち、誰かが眠りから覚めて小浄(儀式的な清め)を行うときは、鼻の中に水を入れてから三回吹き出すようにすべきである。なぜなら、サタンは一晩中、その人の鼻の奥に留まっているからである。』」(1) 翻訳者の脚注(1)には、「サタンが実際に鼻の奥に留まっていると信じるべきである。その仕組みは私たちには理解できないが、これは目に見えない世界に関わることであり、アッラーが御使徒を通じて私たちに告げられること以外、私たちには何も知らないからである。」と記されている。ブハーリー第4巻第54編(創造の始まり)第10章第516番、89ページ。
ハエが飛び回っている時にムハンマドを信じる
「アブー・フライラが伝えたところによると、預言者はこう言われた。『もし、誰かの飲み物にハエが落ちたなら、それを(飲み物に)浸すべきである。そのハエの片方の翼には病があり、もう片方の翼にはその病の治療法があるからだ。』」ブハーリー第4巻第54書 (創造の始まり)第16章第537番 p.338。 アブー・ダウード第3巻第21編(食物の書)第3835番、p.1080も参照のこと。
「アブー・フライラが伝えたところによると、アッラーの使徒はこう言われた。『もしハエが誰かの器の中に落ちたなら、そのハエを丸ごと(器の中に)浸してから捨てなさい。その片方の翼には病があり、もう片方の翼には治癒(1)(その解毒剤)、すなわちその病気の治療法があるからだ。』」 ブハーリー第7巻 第71書(医学の書) 第58章 第673番 p.452-453。
翻訳者の脚注(1)には、「医学的には、ハエが体の特定の部位に病原体を運ぶことは、現在ではよく知られている。これは預言者が(約1400年前、人類が現代医学についてほとんど知らなかった時代に)言及していたことである。」と記されている。 同様に、アッラーはこれらの病原体を殺す生物やその他の仕組みを創造された。例えば、ペニシリンを産生する菌類は、ブドウ球菌(Staphylococci)などの病原性微生物を殺す。最近、監督下で行われた実験により、ハエは病気(病原体)に加え、それらの病原体に対する解毒剤も運んでいることが示唆されている。 通常、ハエが液体の食べ物に触れると、その病原体によって液体が汚染されます。そのため、ハエを液体に浸すことで、病原体に対する解毒剤も放出され、病原体とのバランスを保つことができるのです。この件に関して、私は友人を通じて、カイロのアル・アズハル大学ハディース学科長であるムハンマド・M・エル・サマヒ博士(エジプト)に手紙を送りました。 (エジプト)のハディース学科長であるムハンマド・M・エル=サマヒ博士に手紙を送りました。同博士はこのハディースに関する論文を執筆しており、医学的側面について、微生物学者たちがハエの腹部内に寄生して生きる縦長の酵母細胞の存在を証明したと述べています。これらの酵母細胞は、そのライフサイクルを繰り返すためにハエの呼吸管から突出しており、ハエを液体に浸すと、これらの細胞は液体の中で破裂し、その内容物がハエが運ぶ病原体に対する解毒剤となるのです。」
イスラム教徒でない現代の医師のほとんどは、わざわざハエを飲み物に浸すという行為を笑い飛ばすだろう。
ムハンマドは罪のない存在ではなかった
「アブー・フライラが伝えたところによると:……タクビールと朗読の間の間には、何と言うのですか?預言者はこう言われた……『アッラーよ!東と西が互いに隔てられているように、私を私の罪(過ち)から隔ててください。そして、白い衣が(徹底的に洗われた後)汚れから清められるように、私を罪から清めてください 。アッラーよ! 水と雪と雹で私の罪を洗い流してください。」ブハーリー第1巻第12書(礼拝の特性)第8章第711番p.398。また、スーラ40:55、48:1-2、およびブハーリー第1巻第2書(信仰)第13章第19番p.23も参照のこと; 第1巻第12編(礼拝の特性)第57章第781番p.434;第6巻第60編(解説の書)第3章第3番p.4;第8巻第75編(祈願)第3章第319番p.213も参照のこと。
かつてムハンマドが魔術にかけられた(呪文にかけられた)ことがある
「アイシャの伝承によると、預言者には魔術がかけられ、実際には行っていないことを行っているかのように錯覚させられていた。ある日、預言者は長い間(アッラーに)祈りを捧げた後、こう言った。『アッラーが、自分自身を癒す方法を私に啓示してくださったような気がする。』……」 ブハーリー第4巻第54書(創造の始まり)第10章第490番 p.317。 また、第4巻第53編(クムスの義務)第34章第400番p.267、第8巻第73編(礼儀作法)第56章第89番p.56-57、第8巻第75編(祈願の書)第59章第400番p.266-267も参照のこと。 第7巻 第658-660号 p.441-443。また、『サヒーフ・ムスリム』第2巻 第4書(礼拝の書)第309章 第1888号 p.411も参照のこと。
ムハンマドは魔術にかけられていた。アイシャの伝承によると、預言者はある期間、妻と性交したと思い込んでいたが、実際にはそうではなかった。ある日、彼は私にこう言った。「おお、アイシャよ! アッラーは、私が尋ねた事柄について、私に啓示を下された。二人の男が私のところへやって来た。一人は私の足元に、もう一人は私の頭元に座った。 私の足元にいた方が、頭の方にいた方(私を指さしながら)に『この男はどうしたのか?』と尋ねた。後者が『彼は魔術にかかっている』と答えた。前者が『誰が彼に魔術をかけたのか?』と尋ねると、後者は『ルバイド・ビン・アサムだ』と答えた。前者が『何を使ったのか?』と尋ねると、 もう一人が答えた。「雄のナツメヤシの花粉の皮に、櫛とそれに付着した髪の毛を混ぜたもので、ダルワンの井戸の石の下に隠されていたものだ。」その後、預言者はその井戸へ行き、こう言われた。「これは、夢の中で私に示されたのと同じ井戸だ。そのナツメヤシの木の梢は悪魔の頭のように見え、その水はヘナの浸出液のように見える。」…」アイシャはこう付け加えた。「(魔術師)ルバイド・ビン・アサムは、ユダヤ人の同盟者であるバニ・ズライク族の男だった。」ブハーリー第8巻第73書(礼儀作法)第56章第89番 p.57 ブハーリー第8巻第75書(祈願の書)第59章第400番 p.266も参照
アッラーの娘たち
ムハンマド以前のアラビアにおいて、ムハンマドの部族であるクレイシュ族は、アッラー(またはアル・イラー)という名の神を信仰しており、その神にはアル・ラット、アル・ウッザ、マナトという三人の娘がいた。
「ウルワが伝えたところによると……アンサールの人々は、アル=ムシャッラルと呼ばれる場所で崇拝していた『マナト』という偶像を礼拝するために、イフラームを身に着けていた……」ブハーリー第2巻第26書(ハッジの巡礼)第78章第706番、543ページ。
「この節は、クダイドと呼ばれる場所のそばに置かれていた偶像マナトのためにイフラームを身に着けていたアンサールに関連して啓示されたものである……」ブハーリー第3巻第27書(『ウムラ』)第10章第18番、p.11。 アル=ラト、アル=ウッザについては、ブハーリー第8巻第74書(「入室の許可を求めることに関する書」)第52章第314番、209ページ、および第5巻第375番、259ページに言及されている。
クルアーンの廃止された節
「その後、アッラーは、後に廃止された節の一つとなる節を我々に啓示された。」ブハーリー第5巻第59篇(遠征の書)第27章第416番 p.288。
「アナス・ビン・マalikが伝えたところによると:……ビール・マウナで戦死した者たちについて、かつて私たちが朗読していたクルアーンの節が啓示されたが、それは後に廃止された。 その節はこうであった。『わが民に告げよ。我らは主と出会った。主は我らを喜ばれ、我らをも喜ばせてくださった。』」ブハーリー第4巻第52書(ジハードの書)第19章第69番、53ページ。また、アル=タバーリーの『歴史』第7巻156ページも参照のこと。これは現在のクルアーンからは欠落している。
削除された節に関するその他の言及としては、ブハーリー第4巻第52書(ジハードの書)第8章第57番p.45、 ブハーリー第4巻第52書(ジハードの書)第184章第299番p.191、およびブハーリー第5巻第59書(遠征の書)第27章第421番p.293であり、これらはいずれも同じ節について同じ内容を繰り返している。
ある時、ムハンマドは妥協し、スーラ53:19に登場する「アッラーの娘たち」について、「彼女たちの執り成しを期待すべきである」と述べた。ムハンマドは、我々はこれら三つの偶像の助けを期待すべきだと語ったのである。
ムハンマドの信者たちは、彼がこのようなことを言ったことに驚愕した。その後、ムハンマドは態度を一変させ、サタンに欺かれたと述べた。これらの節は廃止されたり、削除されたりした。イスラム教の学者たちは、これらを「悪魔の節」と呼んでいる。真の預言者がどうしてこのようなことを言えたのかというイスラム教側の説明を読むのは興味深い。
イエスとの対比
キリスト教徒と大多数のイスラム教徒が一致して認めていることの一つは、イエスが罪のない方であったということです。比較のために、福音書に記されたイエスの生涯を読んでみてください。
ムハンマドと奴隷売買
「アナス・ビン・マリクが伝えたところによると、アッラーの使徒は旅の途中であり、アンジャシャという名の黒人の奴隷を連れており、彼はラクダを駆っていた……」ブハーリー第8巻第73書(礼儀作法)第95章第182番 p.117。
「アナスが伝えた:……そして、預言者[ムハンマド]の奴隷アンジャシャが、彼らのラクダを導いていた……」ブハーリー第8巻第73書(礼儀作法)第111章第221番 p.142。
「ジャビル・ビン・アブドゥッラーの伝承:我々の仲間の一人が、自分の死後、その奴隷を解放すると宣言した。預言者はその奴隷を呼び寄せ、彼を売った(1)。その奴隷は同年中に亡くなった。」 (1)の脚注には、「解放を約束した者は貧しかったため、預言者は彼のためにその奴隷を売却し、死後に奴隷を解放するという約束を撤回することを許可した。」と記されている。ブハーリー第3巻第45書(定住人口が居住する地域における抵当権に関する書)第9章第711番、p.427。
「その後、リファア・ビン・ザイドという男が……ミダムという名の奴隷をアッラーの使徒に献上した。」ブハーリー第8巻第78書(『誓約と誓願の書』)第33章第698番、455ページ。
「ムダッバル(すなわち、主人の死後に解放されることが約束されている奴隷)の売却。」 (433) ジャビルが伝えたところによると、預言者は(まだ存命であり、 金銭を必要としていた)主人の代理として、ムダッバルを売却した。」ブハーリー第3巻第34書(売買、すなわち取引の書)第112章第433番およびそれ以前、p.238。
「あるアンサール人の男が、自分の奴隷をムダッバルにしたが、彼にはその奴隷以外に財産がなかった。 預言者はそのことを聞くと、(仲間たちに)こう言った。『誰が私のために彼(すなわちその奴隷)を買ってくれるか?』ヌアイム・ビン・アン=ナハムが800ディルハムで彼を買った。」ブハーリー第8巻第79書(未履行の誓いの贖罪に関する書)第7章第707番、p.464。
「アマルが伝えたところによると、私はアッラーの使徒を見かけたが、彼と共にいたのは五人の奴隷、二人の女性、そしてアブー・バクルだけだった(すなわち、当時イスラームに改宗していたのは彼らだけだった)。」ブハーリー第5巻第57書(預言者の仲間たち)第6章第12番 p.8。
「彼[イブン・アズ=ズバイール]は彼女[アイシャ]に10人の奴隷を送り、彼女は誓いを守らなかったことに対する贖罪として、彼らを解放した。 アイシャは同じ目的でさらに多くの奴隷を解放し、最終的に40人の奴隷を解放した。彼女は言った。『誓いを立てた時に、もし誓いを果たせなかった場合の対処法を具体的に定めておけばよかった。そうすれば、もっと簡単に済ませられたのに。』」(1)
脚注(1)には、「『アイシャは、もし誓いを守れなかった場合にどうするかについて具体的に定めていなかった。そのため、贖罪が十分であることに安心できるよう、これほど多くの奴隷を解放したのだ』」とある。ブハーリー第4巻第56編(預言者とその仲間たちの美徳と功績)第2章第708番、465ページ。
「また、アタは、購入するつもりがない限り、かつてメッカで売られていた奴隷の少女たちを見ることを嫌っていた。」ブハーリー第8巻第74書(許可を求めることに関する書)第2章第246番、162ページ。
奴隷や捕虜との性行為
「奴隷の少女が妊娠しているかどうかわからないまま、彼女を連れて旅をしてもよいのか。アル=ハサンは、主人が彼女に口づけをしたり愛撫したりすることに何ら問題はないとした。
イブン・ウマルは言った。『性交に適した女奴隷が誰かに贈られたり、売られたり、解放されたりした場合、その主人は、妊娠していないことを確かめるために、彼女が一度月経を迎えるまでは彼女と性交してはならない。ただし、処女の場合はそのような必要はない。』
アータは次のように述べた。「性交を行わずに、妊娠中の(1)女奴隷を愛撫することには何ら問題はない。アッラーはこうおっしゃっている。『ただし、彼らの妻や、彼らの右手が所有する(女性捕虜)を除く(この場合、彼らは非難されることはない)。』」 脚注(1)には、「現在の主人ではなく、他の男性との間に妊娠している場合」とある。ブハーリー第3巻第34書(売買の書、すなわち取引)第113章、第436番の後、239-240ページ。(前述の『アータ』と同一人物である。)
「アブー・サイード・アル=フドゥリーは、アッラーの使徒と共に座っていた際、こう言った。『アッラーの使徒よ! 私たちは戦利品として女性捕虜を得ており、彼女たちの価格に関心を持っています。中絶性交について、あなたはどうお考えですか?』[性行為の一種]預言者は言われた。『本当にそんなことをしているのか? それをしないほうがよい。アッラーが存在すると定められた魂は、必ず存在することになるのだ。」ブハーリー第3巻第34書(売買の書、すなわち取引)第111章第432番、237ページ。
「イブン・ムハイリズが伝えたところによると、私はモスクに入り、アブー・サイード・アル=フドゥリーを見かけたので、彼の隣に座り、アル=アズル(すなわち中絶法)について尋ねた。アブー・サイードは言った。 『我々はアッラーの使徒と共にバヌー・アル=ムスタリクのガズワ[遠征]に出陣し、アラブの捕虜たちを受け取った。我々は女性を欲し、禁欲生活が耐え難くなり、中絶性交を好むようになった。そこで、中絶性交をしようとした時、我々は言った。「我々の間にいらっしゃるアッラーの使徒に尋ねる前に、どうして中絶性交などできるだろうか?」 そこで(使徒に)尋ねたところ、彼はこう言われた。『そうしないほうがよい。なぜなら、復活の日まで存在することが定められている魂があれば、それは必ず存在するからだ。』』ブハーリー第5巻第59書(遠征の書)第31章第459番、317ページ。 これは、ブハーリー第8巻第77書(アル=カドルの書)第3章第600番、391ページの内容と同じである。言い換えれば、なるようになるのだから、不自然に途中で止めるべきではないということだ。ムハンマドは、男性が所有する捕虜や奴隷に対する性的虐待を決して非難しなかった。
『アイシャとザイナブ・ビンティ・ジャシュ』
「ヒシャムの父が伝えたところによると、ハディージャは預言者がメディナへ移住する3年前に亡くなった。預言者はそこで2年ほど滞在した後、当時6歳の少女であったアイシャと結婚し、彼女が9歳になった時にその結婚を成就させた。」ブハーリー第5巻第58書(アンサールの功徳)第43章第236番、153ページ。 第5巻第58書(アンサールの功徳)第43章第234番、152ページを参照。
ザイナブ・ビンティ・ジャフシュは、ムハンマドの養子と結婚していたが、ムハンマドが、彼女が養子と離婚してムハンマドと結婚すべきであると告げるスーラを唱えるまで続いた。ザイナブは「預言者の他の妻たちの前で自慢し、『アッラーが天上で私を(預言者と)結婚させてくださった』とよく言っていた。」 ブハーリー第9巻第93書(一神教)第22章第517番、382ページ;また第93書(一神教)第22章第516、518番、381-383ページ。言い換えれば、永遠に存在し、創造されざる天上のクルアーンが、ザイナブの結婚について言及していたのである。
イスラムと女性
「『あなたがたのうち、どうして誰かが、雌駱駝を叩くように妻を叩き、その後で彼女を抱きしめる(寝床を共にする)ことができるのか?』するとヒシャムは言った。『奴隷を叩くようにだ。』」ブハーリー第8巻第73書(礼儀作法)第43章第68番 p.42。
「アブー・フライラが伝えたところによると、アッラーの使徒はこう言われた。『女性を優しく扱いなさい。女性は肋骨から創造されたものであり、肋骨で最も湾曲している部分は上部である。だから、もしそれをまっすぐにしようとしたら、それは折れてしまうだろう。しかし、そのままにしておけば、湾曲したままである。 だから、女性には優しく接しなさい。」ブハーリー第4巻第55書(預言者に関する書)第1章第548番、346ページ。
「アブドゥッラー・ビン・カイス・アル=アシュアリーが伝えたところによると、預言者はこう言われた。『(楽園にある)天幕は、高さ三十マイルの中空の真珠のようだ。その天幕の隅々には、信者一人ひとりに、他の人には見えない家族がいるのである。』」ブハーリー第4巻第54書(創造の始まりに関する書)第7章第466番、306ページ。
イスラム法における女性
「アブー・サイード・アル=フドゥリーが伝えたところによると、預言者はこう言われた。『女性の証言は、男性の証言の半分に等しいのではないか?』女性たちは『はい』と答えた。預言者は言われた。『それは、女性の知性に欠陥があるためである。』」ブハーリー第3巻第48書(証人の書)第12章第826番 p.502。
「彼[ムハンマド]は言った。『女性を統治者とするような民族が成功することなど決してない。』」ブハーリー第9巻第88書(災難の書)第18章第219番 p.171。
一時的な結婚(ムッタ)
「アリー・ビン・アビー・ターリブが伝えたところによると、カイバールの日、アッラーの使徒はムッタ(すなわち一時的な結婚)とロバの肉の摂取を禁じた。」ブハーリー第5巻第59書(遠征の書)第37章第527番、372ページ。 ブハーリー第7巻第62書(婚姻)第32章第50、52番、36、37ページでもこれについて論じられている。スンニ派のイスラム教徒のほとんど(すべてではない)は一時的な結婚を行わないが、多くのシーア派のイスラム教徒は、それを行うことは問題ないと教えられている。
人種関係とムハンマドによる黒人奴隷の所有
「アナスによる伝承:預言者はこう言われた。『たとえ、頭が干しブドウのようなエチオピア人があなたの指導者となったとしても、その言葉に耳を傾け、従いなさい。』」 ブハーリー第1巻第11書(礼拝の呼びかけの書)第54章第662番、375ページ(イブン・マージャ第4巻第24書(ジハードの書)第39章第2860番、196ページも同様) ブハーリー第1巻第11書(礼拝の呼びかけの書)第55章第664番 p.376にも同様の記述がある。
前述の通り、ムハンマドは奴隷所有者であり、少なくとも1人の黒人奴隷を所有していた。(ブハーリー第6巻第60書第316章第435号p.407、第9巻第91書(「誠実な者による情報」の書)第3章第368号p.275) イブン・マージャ第4巻第24書(ジハードの書)第41章第2869号p.202によると、ムハンマドは、イスラム教徒となった別の奴隷を解放するために、2人の黒人奴隷を売却した。以下にその引用を挙げる。
「それから私は服を着て、アッラーの使徒の住居へ向かった。すると、彼は自分の上階の部屋にいて、その階段の最初の段に、アッラーの使徒の黒人奴隷が(座っていた)。」(ブハーリー 第6巻 第60書 第316章 第435番 407ページ)
「ウマルが伝えたところによると、私がやってくると、見よ、アッラーの使徒はマシュロバ(バルコニー付きの部屋)におられ、その階段の最上段には、アッラーの使徒の黒人の奴隷がいた。」(ブハーリー第9巻、第91書、第3章、第368番、275ページ)
この逸話は興味深い。ムハンマドは、イスラム教徒になった奴隷を(おそらく彼を解放するために)買い取ったのである。以前の主人に現金を支払う代わりに、ムハンマドは自分の黒人奴隷二人を売った。最初の奴隷の人種については言及されていないが、何らかの理由で、『 』の編纂者たちは、ムハンマドが売った二人の奴隷が黒人であったこと、そして一人の奴隷を買うのに二人が必要だったことを記録することが重要だと考えたのである。
「ジャビル(アッラーが彼を御満悦あれ)は、ある奴隷がやって来て、ヒジュラ(移住)のために聖なる預言者(彼にアッラーの平安と祝福あれ)に忠誠を誓ったが、聖なる預言者(彼にアッラーの平安と祝福あれ)はその者が奴隷であることを知らなかった、と伝えている。 その後、その主人が彼を探しに来たため、聖なる預言者(彼にアッラーの平安と祝福あれ)は『彼を私に売ってくれ』と言われた。 そこで、その主人は彼を二人の黒人奴隷と交換した。その後、預言者(ムハンマド)は、相手に『あなたは奴隷か?』と尋ねるまでは、誰からも忠誠の誓いを受け付けなかった。」(イブン・マジャ第4巻第24書(ジハードの書)第41章第2869番 p.202)
オンライン版のブハーリー・ハディースは以下のURLにあります。
http://cwis.usc.edu/dept/MSA/fundamentals/hadithsunnah/bukhari/
、および www.usc.edu/dept/MSA/fundamentals/hadithsunnah/
キリスト教徒へのコメント
こうしたことを信じたり実践したりする必要がないことを、大変恵まれていると感じるかもしれませんが、驕ってはいけません。もし神の恵みがなければ、あなたもまた、神に喜ばれるためにはこうしたことをしなければならないと思い込み、そのような束縛に囚われていたかもしれません。あなたの周りにいるスンニ派のイスラム教徒の友人たちは、自分たちの聖典の内容をあまり認識しておらず、こうした事実を知らないかもしれません。 これを彼らに見せ、これが本当に彼らが関わりたいことなのかと尋ねてみてください。
神は、私たちが神を愛することを望んでおられます。神は、私たちの心や思いだけでなく、振る舞いや行動も求めておられます。神は、ハエを用いた不浄な治療法や、捕虜や奴隷の少女たちに対する不浄な行為を信じることを望んでおられません。神は、御言葉である聖書と、単なる預言者以上の存在であり、イザヤによって「インマヌエル(神は我らと共におられる)」と呼ばれたイエスが教えてくださったことに従うことを望んでおられます。