< Súfískir múslimar

útgáfa 6. júlí 2013

Maður gæti lesið múslímsku hadítana og komist að þeirri niðurstöðu að íslam sé fyrst og fremst lögfræðahyggja sem myndi láta faríseana í tímum Jesú líða eins og heima. Súfismi er fjöldi tengdra fylkinga innan íslams sem er viðbragð gegn þessu áherslu á helgiathafnir og siði. Ortódox íslam segir lítið um hjartað og löngun til Guðs; súfismi segir að sönn trú sé innri sannleikur, ekki ytri iðkun. Kristni, aftur á móti, segir bæði innra og ytra skipta máli.

Við munum ræða trúarskoðanir súfíanna, leiðtoga þeirra og súfískar "deildir" almennt, og síðan beina sjónum að því að bera súfisma saman við kristni.

Sumar trúarlegar skoðanir súfíanna

Kveifismi hefur ætíð lýst sér sem íslamstrú, en hann hefur átt í erfiðri sambúð við bæði sunníta- og síaíslam. Í kveifískum ritum er minnst á kristna, gnóstíka og zoroastríana (mágíumenn). Ýmsir kveifískir skólar virðast hafa orðið fyrir áhrifum frá þessum trúarbrögðum, sem og indverskum áhrifum. Sumir kveifar eru eins konar klausturmenn, sem kann að endurspegla kristileg áhrif.

Ströng íslamsk lögmál og fimm stoðir íslams eru eins og "skólameistari" sem súfíar segja að henti öðrum, en þeir hafi farið fram úr þeirri þörf. Í staðinn fylgja súfíar bókum sem aðrir múslimar gera það ekki.

al-Khidr/Khadir (Græni) er ódauðleg vera sem súfíar trúa að geti endurnýjað æsku sína. Khidr getur drepið fólk og verið saklaus. Sumir súfískir leiðtogar héldu því fram að al-Khidr hefði kennt þeim persónulega.

Bukhari bindi 1, bókin 3, kafli 45, nr. 124, bls. 90–93, er nokkuð langur hadís um al-Khadir, samtímamann Móse sem var fróðari en hann. Allah sýndi Móse hvernig hann gæti hitt al-Khadir, og Móse bað um að læra af honum. al-Khadir varaði Móse við því að hann væri ekki nægilega þolinmóður. Síðan gerði al-Khadir þrjú hluti:

1. Þeir báðu mennina á bátnum um að taka þá um borð. Áhöfnin, sem þekkti al-Khadir, gerði það án endurgjalds. Al-Khadir tók upp borðplötu svo báturinn sökk, hugsanlega og drukknaði áhöfnin.

2. Þeir tveir sáu nokkra drengi að leik og al-Khadir revi einum drengnum höfuðið af og drap hann.

3. Sumir neituðu að gefa Móse og al-Khadir mat, og eftir það lagfærði al-Khadir vegg þeirra sem var að hruni.

Að fólk geti verið eitt með Guði er grundvallatrú súfisma. Þannig gæti súfi sem er "einn með Guði" talist vera Allah sjálfur, því hann er eitt með Allah. Þetta er svipað og villitrúarleg kristileg dulræna miðalda, sem leggur áherslu á reynslu og segir að þeir sjálfir geti verið Guð.

Leit og reynsla eru lykilmótíf í súfisma. Hungur eftir að verða saddur og ánægður er talið gjöf, og súfi lifir fyrir daginn í dag. Leit að Guði er borin saman við leit að vináttu, víni, ölvun og ólögmætum kynmökum.

Leynduþekking súfíanna: "Hertogavaldinu fylgir leyndarmál sem, ef það birtist, myndi eyðileggja spádóminn; og spádómnum fylgir leyndarmál sem, ef það er afhjúpað, myndi ógilda þekkingu, og gnostíkunum fylgir leyndarmál sem, ef Guð opinberar það, myndi gera lögmætið að engu." Til al-Tustari (d. 896 e.Kr.) er rakið (Fazlur Rahman Islam 2. útgáfa, bls. 142). "Leyndarmál" sem gæti valdið því að súfíar væru drepnir af öðrum múslimum ef þeir vissu af því, er sú trú þeirra að hið guðdómlega sé innan þeirra, svo að þeir teljist hluti af Allah.

Dissimultude (taqiyya) er leiðin sem margar ghulat-sveitir, ekki bara súfíar, nota til að lifa af í ortódoxum múslimalegum heimi. Dissimultude er kenningin um að það sé í lagi að ljúga um það sem þú trúir og iðkar til að forðast trúarleg ofsóknir. Til dæmis eru kenningar um tortímingu túlkaðar sem "ábyrgðarlaus" ummæli í "ástandi ölvunar" samkvæmt Rahman (bls. 135). Fyrstu múslimar stunduðu dulbúnað í Mekka samkvæmt Bukhari, bindi 9, bók 83, kafli 1, nr. 5, bls. 3: "…Munið að þið voruð einnig að fela trú ykkar (íslam) í Mekka áður."

Sársauki er þáttur í súfisma. Þeir segja að ef sársauki fær einhvern nær Guði, þá sé sársaukinn góður. Þess vegna berða sumir súfíar sig með svipum til að blæða bakið á sér og valda sársauka, því þeir telja að Allah vilji að þeir geri það.

Dýrkun (til að nota kaþólskt hugtak) er algeng bæði í súfisma og skítískri íslam. Samkvæmt sumum súfum var Múhameð upphafsljósið í fyrirveru sinni, og alheimurinn snýst í kringum suma súfísku dýrlingana.

Stig súfískrar reynslu

Frá um 859 e.Kr., á fyrstu dögum súfisma, hafa stigin (sem kallast maqamat) sem súfi er sagður upplifa verið ein af megintrúum. Þau eru misjöfn eftir fylkjum, en hér er dæmigerð röð.

1. Iðrun yfir syndum og heimslegu lífi

2. Að halda sig frá löngunum heimsins.

3. Þolinmæði í biðinni eftir að upplifa Guð

4. Þakklæti fyrir tilveru sína í Guði

5. Traust á Guði

6. Gleði yfir því að upplifa hið guðdómlega

7. Bræðsla sjálfsins í guðdómnum

8. Margir kenna um tortímingu sjálfsins í hinu guðdómlega

Iðrun: Þegar Kóraninn segir að treysta Guði jafna súfíar það við afsögn heimsins.

Náð eða vímuástand er einkenni súfisma. Fyrir suma felur þetta í sér einungis tilfinningalega upplifun. Þetta er oft borið saman við að vera ölvaður af víni, og sumir súfir drekka vínger og verða ölvaðir. Súfar geta réttlætt fjölmargar tilvísanir í vínger og jafnvel krár í trú sinni sem myndlíkinguna fyrir andlega upplyftingu. Enda segja hadítarnir að múslimar muni drekka vín í Paradís. Hins vegar telja margir þeirra líka að það sé í lagi að drekka áfengi. Fáar súfískar fylkingar reykja hass sem hluta af trú sinni, en meirihlutinn gerir það ekki.

Uppgleyping/eyðing (fana') er kenning um að mannlegir eiginleikar séu skipt út fyrir guðlega. Þetta var kennt af Abu Yazid al-Bistami (d. 874/877 e.Kr.). Nokkrar af frekar óvæntu yfirlýsingum hans eru:

"Lof sé mér; hversu mikil er tign mín"

"Ég er Drottinn þinn"

"Fáninn minn er stærri en fáninn hans Múhameðs"

Súfískir leiðtogar

Þó að við vitum ekki með vissu hvaðan orðið "súfi" kemur, kemur það líklega af orðinu suf sem þýðir ull. Hér eru nokkrir af frægustu leiðtogunum.

Rabi'a/Rabiah al-'Adawiya (d. 801 e.Kr.) var ein af fáum kvenkyns múslimskum trúarlegum kennurum.

Harith al-Nuhasibi (d. 857 e.Kr.) sneri sér frá rökhyggjuíslam

Dhu'l-Nun frá Egyptalandi (dáinn 859 e.Kr.) mótaði stig Sufisma.

Al-Hakim al-Tirmidhi (dáinn 898 e.Kr.) Hann er ekki skyldur þeim Tirmidhi sem safnaði hadísum

Junayd frá Bagdad (dáinn 910/911 e.Kr.) var "sófíi með hófstilltan lífsstíl" sem neitaði því að maður gæti fullkomlega sameinast Guði.

Al-Hallaj (Husain al-Mansur) kenndi um að skipta út mannleika fyrir hið guðdómlega og sagðist vera Guð. Hann kenndi einnig að maður gæti farið í hadj-pílagrímsför eingöngu andlega. Árið 922 var hann húðstrýktur, limlestur opinberlega, hengdur upp á kjötkrók, afhöfðaður og líkami hans brenndur. Súnnítar voru greinilega ósáttir við hann.

Abu Nasr al-Farabi (870–950 e.Kr.), fæddur í Farab í Túrkistan, var frægur nýplatónskur heimspekingur og súfi. Hann kenndi að Guð væri óhreyfði hreyfandinn og kynnti mörgum Aristóteles.

Al-Ghazali (1058–1111 e.Kr.) var fyrst efasemdarmaður áður en hann varð súfi. Hann sneri aftur til kennslu árið 1106, fimm árum fyrir dauða sinn. Al-Ghazali var andvígur áhrifum nýplatonismans í íslam og kaus frekar aristótelísku rökfræðina. Hann skrifaði bókina Endurreisn trúarlegra vísinda, þar sem hann fjallaði um helgiathafnir, félagslega siði, lastir sem leiða til helvítis og dyggðir sem leiða til paradísar. Hann gegndi lykilhlutverki í því að tryggja Sufisma ákveðna viðurkenningu meðal sunníta.

Khararas var súfi sem var andvígur sjálfseyðingu og kenndi kenningu um "endurlífgun" með Guði, endurheimt sjálfs sín. Friður og heiðarleiki til að gegna Guðs skyldum

Maulana Jalal-uddin Rumi (Mohammed ben Mohammed bin Husain al-Balkhi) (fæddur 1207 í Balkh í Afganistan og ólst upp í Rum í Tyrklandi) hann lést árið 1273 e.Kr. Hann skrifaði eina af vinsælustu verkasöfnum um súfisma og stofnaði súfíska Mevleviye/Maulawiya-regluna. Við ætlum ekki að fjalla um Rumi hér, þar sem um hann er til heill ritgerð.

Súfískir reglubundnir hópar eða "brautir"

Súfíar tengdust sumum Berberahreyfingum og múslimaátökum gegn Evrópumönnum í Afríku. Margir Janissari-hermenn voru súfíar, og súfíar eru bæði innan sunníta- og skítískra íslam. Fjöldi súfískra reglu er mjög mikill samkvæmt íslamfræðingnum Fazlur Rahman í bókinni Islam, bls. 157. Hér eru nokkrar af helstu reglum.

Qadiriya-ordinn var stofnaður af fyrrverandi hanbalítanum 'Abd al-Qadir al-Gilani, f. 1077 e.Kr. Hann er einn elsti, stærsti og friðsamlegasti orðinn. Þeir segja: "Ég bið Guð hinn almáttuga um fyrirgefningu. Dýrð sé Guði, ó Guð!Blessaðu meistara okkar Múhameð og fjölskyldu hans og fylgjendur." (100 sinnum), "Enginn guð er nema Allah." (500 sinnum) (Rahman bls. 160)

Mevleviye/Maulawiya-reglan var stofnuð af Jalal al-Din Rumi (d. 1273). Fazlur Rahman segir að þetta sé helsta borgarreglan meðal tyrkneskra súfíta. Ekki skal rugla henni saman við Mawlaniya-regluna, sem Tyrkir hafa ofsótt frá 1925.

Indverska Chishtiya/Cishtiyya-reglan var stofnuð af Mu'an al-Din Chishi (1141–1236 e.Kr.). Þeir leggja í pílagrímsför til grafar hans, eins og Akbar, keisari Indlands, gerði. Þeir eru friðarsinnar sem ólíkt mörgum múslimum telja hefnd ranga. Ólíkt mörgum súfíum trúa þeir ekki á dulbúnað. Þó að flestir múslimar vilji íslamskt ríki, trúa þeir því að taka ekki þátt í stjórnmálum. Þetta er þrátt fyrir fjölda sunníta hadíta um íslamska stjórn. Þeir iðka stjórn öndunar, eins og jógar. Aðalbók þeirra er 'Awaif al-Ma-arif'.

Khwajagan-reglan í Mið-Asíu gaf af sér Yasawiya, elstu tyrknesku reglu. Baha' al-Din frá Búkhara (d. 1389 e.Kr.) var Khwajagan sem yfirgaf hana og stofnaði Naqshbandiya-regluna í Indlandi. Þeir sögðust þó hafa reglu sína frá Abu Bakr, sem sýnir að þeir telja sig vera sunníta.

Persneska Subhawardiya-röðin var stofnuð af 'Umar al-Suhrawardi (d. 1236). Hún heldur því fram að hún sé í raun frá kalífanum 'Umar, svo hún er einnig í sunnísku herbúðum. Hún er í Indlandi, Pakistan og Afganistan.

Rifa'iya-reglan var stofnuð af Ahmad al-Rifa'i (d. 1182). Hún er í Tyrklandi, Egyptalandi og Suðaustur-Asíu.

Sa'diya/Jibawiya var sagður stofnaður af Sa'd al-Din, sem lést árið 1300 í Damaskus.

Sanusiya-reglan er sérstæð fyrir kenningu sína um 60.000 ljós. Áhersla þeirra á ljós minnir á sumar gnostískar kenningar.

Tijaniya-reglan í Afríku var stofnuð um 1781 í Fez af Ahmad al-Tijani (d. 1815 e.Kr.). Hún á rætur að rekja til persnesku Khalwati/Khalwatiya-reglunnar, sem var stofnuð af 'Umar al-Khalwati (d. 1398). Þessi regla er í Tyrklandi, Egyptalandi og norðvesturhluta Afríku. Hún kemur frá Shadhili-reglunni. Frá Shadhiliya kom Madoniyya-reglan árið 1847, sem var keppinautur Sanusiya-reglunnar.

Fleiri undarlegar reglur

Bektashi/Bektashiya kom fram úr Yawawiya-reglunni, sem kom fram úr Khwajagan-reglunni. Hún inniheldur þætti úr sjamanisma, skítískri íslam og ber einnig áhrif frá kristni. Þetta var íslamskt trúarbragð vinsælt meðal jenítsara og lifir enn í dag í Albaníu. Þeir trúa á "Þrenningu" Allah, Múhameðs og Ali. Þeir fagna nýjum meðlimum með (áfengis)víni, brauði og osti.

Qalanders/Kalenders voru súfískur reglubundi sem ekki var raunverulega bundinn íslam, með mörgum fyrir-íslamskum kenningum. Þeir risu upp gegn Tyrkjum árin 1526–1527. Divan Hafez nefnir þá neikvætt.

Ma-Ming Hsin stofnaði síufíu-reglu í Kína á síðari hluta 18. aldar.

Ibn el/al-Arabi frá Murcia (í Spáni) stofnaði alhliða guðstrúarreglu og sagði að allt væri hluti Guðs. Ein af fáum kvenleiðtogum var súfíkennarinn hans, Fatima bint Waliyya (The Sufis bls. 159).

Reynslan verður að vera með réttum Guði

Múhameð átti dularfullar upplifanir samkvæmt Kóraninum. Þó að flestir múslimar telji að engum öðrum sé ætlað að eiga slíkt dularfullt samband, telja súfíar að þeir eigi einnig að upplifa slíkar dularfullar upplifanir. Á meðan ekki-súfískur íslam ræðir um Guð vilja súfíar leita reynslu með Guði.

Reynsla sem stangast á við opinberun Guðs er blekkjandi reynsla. Dýrkun og bæn eru ekki endilega góðar; það fer eftir því hver er fyrirbærði dýrkunarinnar og bæninnar. Muslímar eru sammála kristnum um að Móse, Davíð, Jesús og aðrir hafi fært okkur boðskap frá Guði. Ef við fylgjum ekki því sem Guð hefur opinberað, þá erum við ekki að fylgja Guði. Jesús sagði: "…Ef einhver elskar mig, mun hann varðveita orð mitt. Faðir minn mun elska hann, og við munum koma til hans og gera heimili okkar hjá honum. Sá sem elskar mig ekki, varðveitir ekki orð mín. Orðið sem þið heyrið er ekki mitt eigið, heldur kemur það frá Föður sem sendi mig. Allt þetta hef ég talað til ykkar meðan ég er enn hjá ykkur. En Verndarinn, Heilagur Andi, sem Faðirinn mun senda í mínu nafni, mun kenna ykkur allt og minna ykkur á allt sem ég hef sagt ykkur. Frið skildu ég eftir hjá ykkur; frið minn gef ég ykkur. Ég gef ykkur ekki eins og heimurinn gefur. " (Jóhannesarguðspjallið 14:23-27a) - í handritum p66 um 125-150 e.Kr. og p75 175-255 e.Kr.

Er markmið allra trúarbragða gjörðir, eða er það íhugun? Hagnýta svarið er mismunandi fyrir súfíska og ekki-súfíska útgáfu íslams. Kristni hefur þriðja svar: markmið sannrar trúar er Guð. Kristni felur í sér gjörðir, íhugun og trú, en hún snýst fyrst og fremst um að þóknast Guði. Hún felst ekki einungis í að fylgja reglum, né einungis í að leita eftir upplifunum.

Viðbrögð hefðbundinna múslima við súfisma

Súra 42:51 segir: "Það sæmir ekki manninum að Guð tali við hann nema með innblæstri, eða frá bakhlið slæðu, eða með því að senda sendiboða til að opinbera, með leyfi Guðs, það sem Guð vill: því hann er hinn hæsti, hinn vitri." Súra 42:51

Viðbrögð við súfisma eru meðal annars umburðarlyndi, andstaða og aftaka. Það er til and-súfískur hadít sem er augljóslega uppspunninn. Á hinn bóginn þekkja margir múslimar sem ekki eru súfíar súfisma, bera virðingu fyrir honum og lesa sumt af súfískum ljóðum. Súfíar á borð við al-Hallaj lýstu því opinskátt yfir að þeir væru Guð; al-Hallaj var tekinn af lífi og líkama hans var síðan misþyrmt. Síðari súfíar, svo sem Rumi, tala enn vel um al-Hallaj, þar á meðal um fræga yfirlýsingu hans "Lof sé mér".

Súfíar voru ofsóttir í Íran undir stjórn Khomeini, en margir súnnítar ofsóttu þá líka. Aðrir þoldu þá; og margir í osmanísku hernum voru súfíar.

Samanburður á súfisma og kristni

Kveifismi er afsprengi íslams, en þeir bera meiri virðingu fyrir kenningum Jesú en flestir múslimar. Á öðrum enda segja kveifískir meistarar, eins og Javad Nurkhbhsh úr Nihmatullahi-röðinni, í bókinni "Jesús í augum kveifismanna" að kveifismar leiti mun meira til Jesú en til Múhameðs um innblástur, leiðsögn og sem fyrirmynd! Flestir súfíar myndu þó ekki segja þetta, og ekki allir súfíar viðurkenna að Jesús sé neitt guðlegri en nokkur annar getur orðið.

Maður gæti reynt að bera súfíska íslam saman við kristni, því báðar einblína á reynslu. Heimildirnar eru í lokin svo þú getir séð hvort þú getir giskað á hvað er hvað.

Aðaláhersla

"Drottinn, Drottinn vor, hve dýrlegt er nafn þitt um alla jörð!" (Sálmur 8:1 Davíð talar)

"Ég er vel varðveitt tafla" Þetta er áhugavert, því Súra 85:20-22 segir að það sé Kóraninn sem er varðveittur á töflu [á himni].

"Ég sagði við Drottin: 'Þú ert minn Drottinn; ég á enga góða hlut án þíns." (Sálmur 16:2 Drottinn er HERRA)

Hann sagði einnig: "Ég sá *** ganga um mig." Um Guð er sagt: "Hlýðni þín við mig er meiri en hlýðni mín við þig." *** eru "Ka'aba"

(Sagt af Bayazid Bestami (dáinn 874/877 e.Kr.) og tekið úr The Essential Rumi bls. 288.)

"Dvalið í mér, og ég mun dvelja í ykkur. Eins og engin grein getur borið ávöxt sjálf nema hún dvelji í víntréð, svo getið heldur ekki borið ávöxt nema þið dveljið í mér. Ég er víntréð, og þið eruð greinarnar. Sá sem dvelur í mér, og ég í honum, mun bera mikinn ávöxt. Því án mín getið þið ekkert gert." Jesús í Jóhannesarguðspjallinu 15:1:4-6

Sýn á okkur sjálf

"Gerðu ekkert af hégóma né tómri hrokaást, heldur í auðmýkt metið aðra meira en yður sjálfa. Hver og einn yðar skuli ekki einungis hugsa um eigin hag, heldur einnig um hag annarra. Þessi hugsun sé í yður, sem einnig var í ***" (Páll talar í Filippíbréfinu 2:3-5a. *** er Kristur Jesús.)

"Lof sé mér… Hversu mikil er tign mín/dýrð mín … Ég er Drottinn yðar … Fáninn minn er stærri en fáninn hjá ***." (Bestami d.874/877 *** er Mohammed.)

Í leit að

"Með öllu hjarta mínu hef ég leitað að þér; láttu mig ekki víkja frá boðorðum þínum. Ég hef falið orð þitt í hjarta mínu, svo að ég syndgaði ekki gegn þér." Sálmur 119:10-11

"Guð minn, þú ert minn Guð. Ég leita að þér af öllu hjarta; sál mín þyrstir eftir þér. Líkami minn þráir þig í þurru, þreytu landi án vatns." (Sálmur 63:1 Davíð talar frá eyðimörk Júda.)

"Þessi ölvun hófst á einhverri annarri krá. Þegar ég kem aftur til þess staðar mun ég vera alveg edrú. Á meðan er ég eins og fugl frá öðrum heimi, sem situr í þessu fuglahúsi." (Úr Safa-söfnuninni, tekið úr The Essential Rumi bls. 2)

"Sýndu mér vegu þína, Drottinn; kenndu mér stigu þína. Leiðdu mig í sannleik þínum og kenndu mér, því þú ert Guð hjálpræðis míns; allan daginn bíð ég eftir þér. Minnstu, Drottinn, miskunnar þinnar og kærleiksríkrar tryggðar, því þær hafa verið frá öndverðu. " Sálmur 25:4-6 (Davíð talar. Drottinn er GUÐ)

Bæn og hugleiðsla

"Hlýddu á hljóð kveins míns, konungur minn og Guð minn, því að til þín bið ég. Um morguninn, Drottinn, heyrir þú rödd mína; um morguninn legg ég bón mína fyrir þig og bíð í von." (Sálmur 5:2-3 Davíð talar)

"Orð munns míns og hugleiðing hjarta míns verði þér þóknanleg, Drottinn, klettur minn og *** minn." (Sálmur19:14 . *** er Frelsari.)

"*** var sagt leyndarmál af *** og honum var sagt að segja það ekki, svo hann hvíslaði því niður í munn brunna. Stundum er enginn til að tala við. Þú verður bara að leggja af stað sjálfur." Fyrsti *** er 'Ali, og annar *** er Mohammed. (The Mathnawi 4:275-486, tekið úr The Essential Rumi bls. 195)

Kveðskapur um vín

"Þú fyllir hjarta mitt meiri gleði en þegar korn og nýtt vín gnægðist hjá öðrum." (Sálmur 4:7)

"Ég er vínsdrykkjandinn og vínið og skálamaðurinn" (sagði Bestami sem dó árið 874/877 e.Kr.) úr The Essential Rumi bls. 288)

"Verið ekki ölvuð af víni, heldur fyllist af anda." Efesusbréfið 5:18

"Sæl er hönd mín: og með háværum hrópi tala ég; Segjandi: 'Lífsins andblæ frá bolla leita ég.' Á andliti vínveiki situr ekki drungur asketismans. Eg er lærisveinn kirtlans, setursdrykkjumaður, ljúfs í skapi. … Vínið, taktu það, með *** ákvörðun, niður frá hreinu hjarta, hyklerisins ryk, með bikars náð, má ég þvo." (Dívan Hafez bls. 399. *** er gælunafn skáldsins, Hafiz.

Kveðskapur um mat og gjafir

"Sál mín er seðd eins og hinum dýrustu mat; með fagnandi vörum mun ég lofa þér." (Sálmur 63:5)

*** bankaði upp á í húsi til að biðja um sneið af þurru brauði, eða blautu, það skipti engu máli.

"Þetta er ekki bakarí," sagði eigandinn.

"Hefurðu kannski smá brjósk?"

"Lítur þetta út eins og sláturhús?"

"Smá hveiti?"

"Heyrirðu malastein?"

"Smá vatn?"

"Þetta er ekki brunnur."

Hvað sem *** bað um, gerði maðurinn þreytta brandara og neitaði að gefa honum neitt.

Að lokum hljóp *** inn í húsið, lyfti upp skikkju sinni og settist niður eins og til að [nota salerni]

"Hæ, hæ!"

"Þögðu, þú dapri maður. Eyðilegur staður er frábær til að létta á sér, og þar sem ekkert líf er hér né neinar lífsgjafir, þarf hann á áburði að halda."

(The Essential Rumi bls. 116–117 úr The Mathnawi 6:1250–1257) *** er dervís.

Súfískar trúarlegar bækur

'al-hikam (Vísdómsorð) safnað saman af Ibn 'Ata' Allah (d.1309)

Mathnawi/Mesnevi – sex bækur eftir Rumi með 30–40 þúsund vísum (1258–1273 e.Kr.)

Dívan Hafez – Það eru um tólf helstu bókmenntagreinar í persneskri ljóðlist, og Hafez sker sig úr sem "Shakespeare" í einni þeirra.

Heimildir um súfisma

Shah, Idries. The Sufis. Anchor Books 1971, 451 bls.

McCurry, Don. Inngangur að íslam: súfismabandi

Rahman, Fazlur. Islam, 2. útgáfa. University of Chicago Press, 1979.