Tvær grundvallarfræðikenningar kristni eru dauði Jesú á krossi fyrir syndir okkar og upprisa hans frá dauðum. 1 Kor 15:1-8 segir: "Nú vil ég, bræður, minna ykkur á fagnaðarerindið sem ég prédikaði ykkur, sem þið tókuð við og standið á. Með þessu fagnaðarerindi eruð þið varin, ef þið haldið fast við orðið sem ég prédikaði ykkur." Annars hafið þið trúað til einskis. Því það sem ég tók við, það gaf ég ykkur af fremsta mikilvægi: að Kristur dó fyrir syndir okkar samkvæmt ritningunum, að hann var grafinn, að hann reis á þriðja degi samkvæmt ritningunum, og að hann birtist Kefas og síðan hinum tólf. Eftir það birtist hann samtímis meira en fimm hundruð bræðrum, flestir þeirra lifa enn, þó nokkrir séu sofnaðir. Síðan birtist hann Símoni og loks öllum postulum. Og síðastur birtist hann mér líka, eins og ótímanlegri fæðingu.
Múslimar neita yfirleitt ekki því að Jesús hafi verið krossfestur, en þeir halda því fram að Guð hafi kraftaverkalega skipt um Jesú og annan mann, sem hefði blekkt Rómverja og gyðingayfirvöldin. En þá hefðu fylgjendur Guðs líka allir verið blekktir. Ímyndaðu þér að eyða restinni af ævinni í að segja öðrum að Jesús hafi dáið fyrir okkur og risið upp frá dauðum, og svo vera drepinn fyrir það sem hann prédikaði. Svo segir Guð: "Ha, ha, ha! Ég blekkti ykkur sannarlega þegar þið fylgduð mér." Heldurðu að hinn sanni Guð myndi segja þetta? - alls ekki! Guð myndi ekki blekkja þá sem voru drepnir fyrir hann, eftir að hafa helgað honum alla ævi sína.
Krossfestingin og upprisan voru tvær af mikilvægustu kenningum hinna fyrstu kristnu. En ef þetta gerðist, eins og hinir fyrstu kristnu sáu, hvað gerir það þá um íslam?
Þessi grein sýnir hvað Jesús sjálfur kenndi um dauða sinn og upprisu í ritningu Guðs, og sýnir fram á sönnunargögn fyrir nákvæmni þessara tilvitnana. Við skrifum þetta ekki af óvild, heldur af kærleika og umhyggju fyrir múslimum. Við viljum að þeir viti að þeir þurfi að yfirgefa lygar íslams og kynnast lífsbjargandi kenningu spámannsins Jesú.
Hvað er sáttargreiðslan?
Sáttargjöf er kjarni kristinnar kenningar um Jesú, sem var syndalaus og tók sjálfviljugur á sig refsingu fyrir syndir okkar. Eins og spáð var í Jesaja 53, þjáðist Kristur óréttlátlega af fúsum og frjálsum vilja til að frelsa okkur frá syndum okkar svo við getum farið til himnaríkis.
Á einhvern hátt hefur enginn valið að deyja fyrir Guð. Því sem syndugir menn munum við öll deyja engu að síður, svo mest sem við getum sagt er að menn hafi valið "fyrr dauða" fyrir Guð. En Jesús var öðruvísi. Hann var syndalaus og átti ekki skilið að deyja. En hann kaus að deyja í okkar stað og stíga niður í gröfina til að greiða réttlátar afleiðingar synda okkar. Allir spámenn hafa dáið (nema Enok og Elijah), en dauði Jesú var öðruvísi, því hann var syndlaus fórn fyrir syndir okkar.
Ekki aðeins dó Jesús, heldur þjáði hann okkur vegna og þoldi mesta niðurlægingu. Þessi réttlái maður var tekinn af lífi sem landráðasakamaður, þrátt fyrir að margir þeirra sem kusu hann til dauða vissu að hann var ekki sekur um dauðafélagstafbrot. Ég get að einhverju leyti skilið hvers vegna múslimum finnst svo erfitt að trúa því að Guð myndi láta einn af spámönnum sínum þjást undir svo mikilli skömm. En þeir sjá ekki hversu mikið Jesús elskaði okkur, og kaus í raun skömmina, naglana og kvalarfulla dauðann.
Þannig að þótt enginn geti sjálfur unnið sér himnaríki, gefur Guð af náð og ókeypis öllum sem vilja þiggja það. Allir sem taka Jesú sem Drottin sinn og Frelsara geta lifað nýju lífi núna, þjónað Guði og hafa tryggingu um eilíft líf fyllt gleði með Guði.
Áður en hann treystir þessu gæti múslimi sagt: "sýndu mér sönnunina". Hér er sönnunin um að Jesús dó á krossi fyrir syndir okkar.
Jesús um síns sáttargjöf
"Því að Mannssonurinn kom ekki til að láta þjóna sér, heldur til að þjóna og gefa líf sitt sem leysir fyrir marga." (Matteus 20:28)
"Því að Mannsonurinn kom ekki til að láta þjóna sér, heldur til að þjóna og gefa líf sitt sem lausnargjald fyrir marga." (Markús 10:45)
"Á meðan þeir borðuðu tók Jesús brauð, þakkaði, braut það og gaf lærisveinunum og sagði: 'Takið og borðið; þetta er líkami minn.' Síðan tók hann bikarinn, þakkaði og gaf þeim hann og sagði: 'Drekkut þið allir af honum. Þetta er blóð mitt í sáttmálanum, sem er hellt út fyrir marga til fyrirgefningar synda.'" (Matteus 26:26-28) Sjá einnig Lúkas 22:19-22
"Á meðan þeir voru að borða tók Jesús brauð, þakkaði, braut það og gaf lærisveinunum og sagði: 'Takið; þetta er líkami minn.' Þá tók hann bikarinn, þakkaði, rétti þeim hann og þeir drukku allir úr honum. Hann sagði við þá: 'Þetta er blóð mitt, sáttmálablóð, sem hellt er út fyrir marga. Sannlega segi ég ykkur: Ég mun ekki drekka ávöxt vínviðarins aftur uns ég drekk hann nýjan í Guðs ríki.'" (Markús 14:22-25)
Jesús yrði svikinn
"Látið þessi orð festast í eyrum yðar: Mannssonurinn er að verða seldur í hendur manna." (Lúkas 9:44)
"Jesús svaraði: 'Sá sem dýfði hendi sinni með mér í skálina mun svíkja mig.'" (Matteus 26:23). Sjá einnig Markús 14:18-21 og Jóhannes 13:26.
"…Sjá, tíminn er kominn og Mannssonurinn er seldur í hendur syndara. Rísið, förum! Sjá, sá sem svíkur mig er að nálgast!" (Matteus 45b-46) Sjá einnig Markús 14:41-42.
"Nú hafði landráðamaðurinn gert merki við þá: 'Sá sem ég kyss, hann er maðurinn; handtakið hann og leigið burt með öryggi.'" (Markús 14:44)
"...Júdas, ert þú að svíkja Mannssoninn með kossi?" (Lúk. 22:49)
Sjá einnig Jóhannesarguðspjallið 13:18-19,21b.
Jesús um dauða sinn og upprisu
"Þið vitið að páskarnir eru á tveimur dögum og Mannssonurinn verður framseldur til að vera krossfestur." (Matteus 26:2)
"Ég er góði hirðirinn. Góði hirðirinn leggur líf sitt niður fyrir kindurnar." (Jóhannesarguðspjallið 10:11) "Ég er góði hirðirinn. Ég þekki kindur mínar og kindur mínar þekkja mig, eins og faðirinn þekkir mig og ég þekki föðurinn. Og ég legg líf mitt niður fyrir kindurnar." (Jóhannesarguðspjallið 10:14-15)
"Með því að hella þessum ilmvatni á mig hefur hún undirbúið líkama minn fyrir grafarhögg." (Matteus 26:12)
Jesús talaði einnig í líking um dauða sinn í Matteusi 21:38-39 og Lúkasi 20:14-15.
Jesús talaði einnig í líking um upprisu sína í Lúkasi 16:31.
Á Olíufjalli
"En eftir að ég hef risið upp mun ég fara á undan ykkur til Galileu." (Matteus 26:32; Markús 14:28)
Eftir játningu Péturs í Késareu Filippí
"Mannssonurinn verður að þjást mikið," sagði hann. "Hann verður að vera hafnaður af eldri menn, æðstu prestum og fræðimönnum, og hann verður að vera drepinn og á þriðja degi uppvakin til lífs." (Lúk. 9:22)
"Frá þeim tíma byrjaði Jesús að sýna lærisveinum sínum að hann yrði að fara til Jerúsalem og þjást þar mikið fyrir eldri menn, æðstu presta og fræðimenn og að hann yrði drepinn og á þriðja degi upprísa." (Matt 16:21)
Eftir umbreytinguna
Eftir umbreytinguna, "Þegar þeir voru að stíga ofan af fjallinu, skipaði Jesús þeim: 'Segið engum frá þessari sjón fyrr en Mannssonurinn er risinn frá dauðum.'" (Matteus 17:9) Sjá einnig Markús 9:9-10
Í Galíleu
"Þegar þeir höfðu safnast saman í Galíleu sagði Jesús við þá: 'Mannsssonurinn er nú að fara að vera afhentur mönnum. Þeir munu drepa hann, en á þriðja degi mun hann rísa aftur til lífsins.' Og lærisveinarnir urðu mjög daprir." (Matteus 17:22-23)
"…Hann var að kenna lærisveinum sínum og sagði: 'Mannssonurinn verður seldur í hendur manna. Þeir munu drepa hann, en á þriðja degi mun hann rísa aftur til lífs.' Og lærisveinarnir urðu mjög daprir." (Markús 9:31)
Áður en hann gekk inn í Jeríkó
"Þegar Jesús var á leið upp til Jerúsalem tók hann tólf lærisveinana til hliðar og sagði: 'Sjá, við erum á leið upp til Jerúsalem, og Mannssonurinn verður framseldur æðstu prestum og fræðimönnum. Þeir munu dæma hann til dauða og framselja hann heiðingjum til háðs og spottis, og hann mun verða barinn og krossfestur. Og á þriðja degi mun hann rísa aftur til lífs.'" (Matteus 20:17-19) Sjá einnig Markús 10:33-34.
"Þá tók Jesús tólfuna til hliðar og sagði við þá: 'Sjá, við erum að fara upp til Jerúsalem og allt sem spámennirnir hafa ritað um Mannssoninn mun uppfyllast. Hann mun verða framseldur heiðingjum og mun verða háðugur gert, niðurlægður og spútt á. Þeir munu húðstrípa hann og drepa, og á þriðja degi mun hann rísa aftur.'" (Lúk. 18:31-33)
Í Jerúsalem
"Hann [Jesús] sagði þetta til að sýna hvaða dauða hann ætlaði að deyja." (Jóhannesarguðspjallið 12:33)
Eftir upprisu hans
"…Hvers vegna eruð þið óhuggnaðir? Og hvers vegna vakna efa í hjörtum yðar? Sjáið hendur mínar og fætur, að það er ég sjálfur. Snertið mig og sjáið, því að anda hefur ekki hold og bein, eins og þið sjáið að ég á." (Lúk. 24:38-39)
"Þá opnaði hann [Jesús] skilning þeirra til að þeir skildu ritningarnar. Og hann sagði við þá: 'Svo er skrifað: Kristur mun þjást og rísa frá dauðum á þriðja degi, og í nafni hans muni iðrun og syndafyrirgefning vera boðuð öllum þjóðum, byrjað í Jerúsalem. Þið eruð vitni um þetta.'" (Lúk. 24:45-48)
Sjá einnig orð Jesú í Opinberunarbókinni 1:18. Englar vitnuðu einnig um dauða og upprisu Jesú í Matteusi 28:7; Lúkasi 24:7 og Opinberunarbókinni 5:9,12.
Handritalegar sannanir
Þó að einn múslimi hafi reynt að segja mér að þessar kenningar væru ekki í Biblíunni, getur maður opnað hvaða Biblíu sem er í dag og séð þessa vers. Algengara er þó að múslimar reyni að halda því fram að þetta hafi verið bætt við síðar. En hversu sterkar eru sannanirnar fyrir því að þetta hafi verið í frumritunum?
Papýrusinn Chester Beatty I (p45) inniheldur öll fjögur guðspjöllin og Postulasöguna. Hann var afritaður á árunum 100–150 e.Kr. (Áður var talið að hann væri frá síðari hluta 2. aldar eða fyrri hluta 3. aldar e.Kr.) Í bókinni The Complete Text of the Earliest New Testament Manuscripts er ljósmynd sem sýnir hluta af p45 á bls. 146. Í bókinni A General Introduction to the Bible, bls. 389, segir að upprunalega handritið hafi verið um 220 blöð, en af þeim eru 30 varðveitt. Á varðveittu blöðunum eru:
Matteus (2 blöð) 20:24-32; 21:13-19; 25:41-26:39)
Markús (6 blöð) 4:36-5:2; 5:16-26; 5:38-6:3; 6:15-25,36-50; 7:3-15; 7:25-8:1; 8:10-26; 8:34-9:9; 9:18-31; 11:27-12:1; 12:5-8,13-19,24-28
Lúkas (7 blöð) 6:31-41; 6:45-7:7; 9:26-41; 9:45-10:1; 10:6-22; 10:26-11:1; 11:6-25,28-46; 11:50-12:13; 12:18-37; 12:42-13:1; 13:6-24; 13:29-14:10; 14:17-33
Jóhannes (2 blöð) 4:51,54; 5:21,24; 10:7-25; 10:30-11:10; 11:18-36,42-57.
Postulasagan (13 blöð)
Bodmer II-papyri (p66) var afritað um 175 eða um 125–150 e.Kr. Hann hafði upphaflega 76 blöð (=156 síður) og ber síðunúmer. Í dag eru varðveitt 104 blöð og brot úr af 40 öðrum blöðum. Mynd af Jóhannesarguðspjallinu 6:58-64 úr Papýrus Bodmer II er í New International Dictionary of the Bible, bls. 1003. Hann inniheldur:
Jóhannesarguðspjallið 1:1–6:11, 6:35b–14:26,29–30; 15:2–26; 16:2–4; 16:6–7; 16:10–20:20; 20:22–23; 20:25-21:9; 21:12,17 (brot úr Jóhannesarguðspjallinu 19:16).
Bodmer 14/15 Papyrii (p75) er venjulega dagsett á árunum 175–200 e.Kr., eða 175–225 e.Kr. Hins vegar er handskriftin mjög svipuð annarri skrá, Papyrus Fuad XIX, sem vitað er að hafi verið skrifuð á árunum 145–146 e.Kr. p75 hafði upphaflega 114 blaðsíður, en 102 þeirra hafa varðveist. Hún inniheldur stóran hluta af Lúkasi og Jóhannesi. (Almenn inngangsgrein að Biblíunni bls. 390) Í bókinni The Complete Text of the Earliest New Testament Manuscripts er mynd á bls. 496. p75 inniheldur:
Lúk. 3:18-22; 3:33-4:2; 4:34-5:10; 5:37-6:4; 6:10-7:32; 7:35-39, 41-43; 7:46-9:2; 9:4-17:15; 17:19-18:18; 22:4-24:53
Jóhannesarguðspjallið 1:1-11:45; 11:48-57; 12:3-13:1; 13:8-9; 14:8-29; 15:7-8
p90 (um 175 e.Kr.) úr Jóhannesarguðspjalli 18:36-19:7
Restin af Nýja testamentinu
Það eru of margar vers til að telja þær allar upp, en hér eru nokkrar þeirra.
Rétt eins og Jesús skipaði fylgjendum Guðs að halda upp á Drottins kvöldmáltíð, segir í 1. Korintubréfi 11:26 að þeir hafi haldið hana. "Því að svo oft sem þið etið þetta brauð og drekkfið þetta kaleik, tilkynnir þið dauða Drottins, þar til hann kemur."
Konurnar sáu hvar líkama Jesú var lagður í Lúk. 23:55.
Jesús er lausnargjaldið okkar. 1. Tímóteusarbréf 2:6
Jóhannes skírari (Yahya á arabísku) kallaði Jesú "lamb Guðs" í Jóhannesarguðspjalli 1:29. Pétur gerði það einnig í 1. Pétursbréfi 1:19.
Jesús kom til að gefa ríkulegt líf (Jóhannesarguðspjallið 10:10), frelsa syndara (1. Tímóteusarbréf 1:15), frelsa heiminn (Jóhannesarguðspjallið 3:17), vera syndarfórn (Rómverjabréfið 8:3), og sætta (Efesarbréfið 2:13-18) í gegnum blóð sitt á krossinum. (Jóhannesarguðspjallið 1:29; Hebreabréfið 10:19)
votta sannleikann Jn 18:37; sætta fórn 1 Jn 3:8;4:10
Jesús hreinsar okkur frá allri óréttlæti 1. Jóhannesarbréf 1:9, bjargar okkur að fullu, ekki aðeins andlega, með fórn líkama síns og blóðs. Hebreum 7:25; 10:14-20; Filippíbréf 3:21; Rómverjabréf 8:32
Eftir að hafa lokið sendiferð sinni steig Jesús til himna og er nú til hægri handar Guði. Postulasagan 2:33; 7:55-6; Kólossubréfið 3:1; Hebreabréfið 1:13; 1. Pétursbréf 3:22; Sálmur 110:1; Matteusarguðspjallið 22:44; 26:64
Kristur smakkaði dauðann fyrir alla (Hebríum 2:16).
Jesús er frelsari okkar og lausnargjald. 1. Jóhannesarbréf 2:2; Hebríum 2:9; 1:9; 9:15,28; 1. Tímóteusarbréf 2:6; 1. Tímóteusarbréf 4:10
Aldrei gleyma því að við vorum keyptir á verði, blóði Jesú. 1 Korintubréf 6:20; 7:23; 2 Pétursbréf 2:1; Postulasagan 20:28
Gamla testamentið
Jafnvel spámenn Gamla testamentisins, Jesaja og Davíð, spáðu um dauða Messías.
Við vitum að Jesaja 53 vísar til Messíasins vegna þess að:
Mannvera: Messías var maður eða sorgir (53:3), með útlit (52:2) og án barna (53:8)
Tók á sig syndir annarra sem sektargjöf (53:10), tók á sig veikleika okkar og sorgir (53:4), þjáðist af vanvirðingu eins og Guð hefði slegið hann (53:4), gegnumstunginn og mulinn fyrir syndir okkar (53:5).
Dáinn en samt sjá fræ sitt: úthlutað náð með illgjörningum og ríkum (53:9) en samt munum við sjá niðja hans (53:10)
Í mótsögn við þetta héldu gyðingar aldrei fram að þeir væru sektarfórn (53:1), bættu fyrir syndir annarra (53:12), né báru veikindi og sorgir okkar (53:4). Gyðingar myndu ekki segja um sig sjálfa: "Kýlingurinn sem bar friðinn var á honum, og í sárum hans erum við læknaðir." (53:5n)
Í 53. kafla Jesaja var séð messíasleg spádómur í hinni valdamiklu gyðinglegu ritningu Targum Jonathan (sjá The New Testament Background bls. 314–315 fyrir frekari upplýsingar). Síðar í tímum nefna Tractate Sanhedrin og Talmud Bavli þetta einnig.
Við vitum að Sálmur 22 vísar til Messíasins vegna þess að: Þetta vísar ekki til Davíðs, því enginn gjörði hendur hans og fætur. (Einnig er mögulegt að það geti þýtt "líkt ljóni", en jafnvel þá voru hendur og fætur Davíðs ekki beygðir eins og ljónaklauar.) Klæði Davíðs voru ekki skipt meðal þeirra. Davíð var ekki fyrirlitinn vegna þess að það virtist sem Guð væri ekki að frelsa hann (22:6-8).
Þar sem þessi sálmur fjallar ekki um það sem Davíð persónulega upplifði, til hvers getur hann þá vísað? Hann vísar til einhvers sem fylgdi Guði frá móðurkviði (vers 9), en var þó fyrirlitinn sem yfirgefinn af Guði (vers 6-8), og spyr: "Guð minn, Guð minn, hvers vegna hefur þú yfirgefið mig?" (vers 1). Þetta er einhver sem var með hendur og fætur gegnumstungnar (vers 16) og leiddur til duftins (vers 15). Þetta hljómar eins og sami þjáandi þræll í Jesaja 53 og vísar til Messíasar. Þetta var messíaslegt samkvæmt gyðinglegu Pesikta Rabbati 37:2 (um 845 e.Kr.).
Sönnunargögn frá fyrstu kristnum mönnum
Múslimar trúa mörgu um Múhameð frá hadítum, sem voru varðveittar 200 árum eftir dauða Múhameðs. Þó að þetta séu ekki orð Jesú, er þetta sönnun kennslu Jesú hjá fyrstu lærisveinunum. Þessir fimm fyrstu höfundar skrifuðu allir innan 140 ára frá dauða Jesú.
Klemens frá Róm (97/98 e.Kr.) í Fyrsta Klemensbréfinu, kafli 21, segir: "Við skulum heiðra Drottin Jesú Krist, sem blóðið var gefið fyrir okkur." Í kafla 16 vitnar hann í Jesaja 53 og segir að þar sé spátt fyrir Krist.
Bréf Pólýkárps (100–155 e.Kr.), kafli 7: "og hver sá sem ekki játar vitnisburð krossins, er af djöflinum;"
Mathetes til Diognetusar (um 130 e.Kr.) kafli 9 "Hann [Guð] gaf sinn eigin Son sem lausnargjald fyrir okkur, hinn heilaga fyrir brotamenn, hinn saklausa fyrir hina illa…." kafli 11 (Ég tala ekki um hluti sem mér eru framandi, né stefni ég að neinu sem er í mótsögn við skynsamlega hugsun; heldur, eftir að hafa orðið lærisveinn postula, hef ég orðið kennari heiðingjanna.)"
Bréf Barnabasar (100–150 e.Kr.) kafli 5 "Því að til þess þoldi Drottinn að gefa hold sitt í eyðingu, svo að við helgumst fyrir syndafyrirgefningu, sem verður að veruleika með úthellingu blóðs hans. Hann segir einnig að Jesaja 53 vísi til Jesú.
Fyrsta varnarræða Justin Martýr (135–165 e.Kr.) kafli 41 "Davíð gaf í skyn að Kristur, eftir að hann hafði verið krossfestur, myndi ríkja,…" Í kafla 50 vitnar hann einnig í Jesaja 53 sem vísar til Krists.
Það eru einnig margir aðrir eftir þennan tíma, þar á meðal Athenagoras (177 e.Kr.), Melító frá Sardis (d. 180 e.Kr.) og Theófílos frá Antíokkíu (168–181/82 e.Kr.).
Múslimski valkosturinn(?)
Múslimar eru sammála um að Jesús hafi verið spámaður sem var svikinn af Júdas. Mikilvægast er að þeir eru einnig sammála um að Jesús hafi virst vera krossfestur. En flestir múslimar segja að Guð hafi á undraverðan hátt "blekkt" alla með því að skipta um líkama Jesú og Júdas. Þannig var það Júdas, ekki Jesús, sem var raunverulega krossfestur. Jesús slapp undan og steig síðar til himna samkvæmt bæði Kóraninum (Súra 3:55; 4:158) og flestum múslimum. (Ahmadiyya-múslimar undanskildir)
Dr. Jamal Badawi hefur hins vegar greinilega aðra sýn. Hann neitar sögulegri staðreynd allra birtinga Jesú eftir krossfestingu hans. Ég er ekki viss um hvort Badawi telji að Jesús hafi stigið til himna strax, eða hvort hann hafi verið á jörðinni um stund, en enginn skráði neina birtingu hans. Að Jesús komi inn um læst dyr (Jóhannesarguðspjallið 20:19) er ekki vandamál, því að kraftaverk Jesú með dýrðarlíkama útilokar ekki að hann sé líka efnislegur og geri hluti eins og að borða (Lúkasarguðspjallið 24:42-43). Varðandi það að Jesús hafi í fyrstu verið óþekkjanlegur (Lúk. 24:15), þá þarf Badawi að viðurkenna að ekki aðeins geti menn í öðrum fötum verið óþekkjanlegir, heldur getur Guð látið fólk verða þekkt þegar Hann vill.
Sönnunargögn???: Engin sönnunargögn eru til frá neinum fornum kristnum um að Guð hafi skipt líkama Júdasar og Jesú.
Ályktun: Allir eru sammála um að Guð leyfði spámanni sínum að vera svikinn, að Jesús hafi að minnsta kosti virst hafa dáið á krossi, og að Guð leyfði að minnsta kosti líkamsgerð Jesú að þola niðurlægingu krossfestingar. Annaðhvort var það virkilega Jesús sem dó á krossi, eða Guð blekkti ekki aðeins Gyðinga og Rómverja, heldur alla trúuðu fylgjendur sína.
Viðvörun Jesú
"Þá sagði hann [Jesús] við þá alla: 'Ef einhver vill koma á eftir mér, neiti hann sjálfum sér, taki kross sinn daglega og fylgi mér. Því hver sem vill bjarga lífi sínu mun missa það, en hver sem missir líf sitt fyrir míns sakir mun bjarga því.' Hvað græðir maður á því að öðlast allan heiminn, en glata eða fórna sjálfum sér? Ef einhver skammast mín og orða minna, mun Mannssonurinn skammast hans þegar hann kemur í dýrð sinni og í dýrð föður síns og hinna heilögu engla." (Lúk. 9:23-26) Sjá einnig Matt. 16:24-27; Mark. 8:34-38.
Tilvísanir í gyðinglegar ritgerðir eru úr Answering Jewish Objections to Jesus. Verslíkön úr Biblíunni eru úr BSB.
Fyrir frekari upplýsingar sjá www.MuslimHope.com.
Fyrsta kirkjan um Krist sem deyr fyrir okkur
Klemens frá Róm (96–98 e.Kr.) "hversu dýrmætt það blóð [Jesús] er fyrir Guð, sem, þegar það var hellt út fyrir frelsun okkar, hefur sýnt náð iðrunar fyrir alla heimsbyggðina." 1. Klemens bréf, kafli 7, bls. 7
Klemens frá Róm (96–98 e.Kr.) Rauði þráður Rahab táknar lausnargjaldið í gegnum blóð Drottins. 1. Klemens bréf k.12 bls.8
Ignatius frá Antiokíu (d. 107/116 e.Kr.) skrifaði oft um Krist sem Guð. Til dæmis skrifaði hann um "blóð Guðs" í 1. kafla bréfs síns til Efesusmanna, bls. 49
Klemens frá Róm (96–98 e.Kr.) "Við skulum heiðra Drottin Jesú Krist, sem blóðið var gefið fyrir okkur;" 1. Klemenska bréfið, kafli 21, bls. 11. Í kafla 16, bls. 9, vitnar hann í Jesaja 53 og segir að það spái um Krist.
Til Diognetusar (um 130 e.Kr.) kafli 9: "Hann [Guð] gaf eigin Son sinn sem lausnargjald fyrir okkur, hinn heilaga fyrir misgjörðamenn, hinn saklausa fyrir hina óguðlegu…." kafli 11 (Ég tala ekki um hluti sem mér eru framandi, né stefni ég að neinu sem stangast á við skynsamlega hugsun; heldur, eftir að hafa orðið lærisveinn postula, er ég orðinn kennari heiðingjanna.)
Bréf Barnabasar (100–150 e.Kr.) kafli 5: "Því að til þess þoldi Drottinn að láta hold sitt niðurlægja til tortímingar, svo að við helgumst fyrir syndafyrirgefningu, sem verður að veruleika með úthellingu blóðs hans. Hann vitnar síðan í Jesaja 53 sem um Jesúm."
Pólýkarpus (100–155 e.Kr.) "og hver sem ekki játar vitnisburð krossins, er af djöflinum;" Bréf Pólýkarpusar k. 7, bls. 34
Fyrsta varnarrit Justínusar píslarvotts (135–165 e.Kr.) kafli 41: "Davíð gaf í skyn að Kristur, eftir að hann hefði verið krossfestur, myndi ríkja…" Í kafla 50 vitnar hann einnig í Jesaja 53 sem um Krist.
Við erum ekki lengur hreinsaðir með blóði geita og sauða né með ösku kálfs, heldur með trú um blóð Krists og fyrir dauða hans, sem dó af þessari sömu ástæðu." Samtal Justínusar píslarvotts við Trypho Gyðinginn k.13 bls.200
Í Diatessaron Tatíans (d. 172 e.Kr.), kafli 31.5, bls. 91, segir að Jesús hafi verið lausnargjald.
Melító frá Sardis (170–177/180 e.Kr.) segir að það að næstum fórna Ísaaki hafi verið fyrirmynd Krists. "hann hikstaði ekki við að láta blóð sonar síns renna." Úr Catena á Fyrstu Mósebók k.5 Fornískejsku feðurnir bindi 8 bls. 759
Melító frá Sardis (170–177/180 e.Kr.) "þeytti innsigli á sálir okkar með eigin anda sínum og á limir líkama okkar með blóði sínu." Um páska, vísa 68, bls. 55
Claudius Apollinaris frá Hierapolis (170-177/180 e.Kr.) (úrval) Þegar Jesús var drepinn runnu vatn og blóð, tvö hreinsandi öfl, úr hlið hans. Brot 3, bindi 8, bls. 773
Írenæus frá Lyon (182-188 e.Kr.) "Hann var sjálfur Orðið Guðs, gert að syni manns, og hlaut frá föðurins hönd völd til að fyrirgefa syndir; þar sem hann var maður og þar sem hann var Guð, til þess að þar sem hann sem maður þjáðist fyrir oss,… hann hefir eytt skuldabréfi vorum og fest það við krossinn" Irenaeus, Á móti villutrú, bók 5, kafli 27.3, bls. 545
Tertullían (198–220 e.Kr.) "Kristur hins vegar, á sínum tíma, bar sitt "við" á eigin herðum, hélt fast um horn krossins, með þyrnkrónu um höfuð sitt. "Honum bar að verða fórn fyrir alla heiðingja, …" Tertullian, Svara Gyðingum, kafli 13, bls. 170–171.
Klemens frá Alexandríu (193–217/220 e.Kr.) "… sem hafa verið leystir frá spillingu með blóði Drottins vors." Kennarinn, bók 1, kafli 5, bls. 215
Klemens frá Alexandríu (193–217/220 e.Kr.) Orðið sjálft hellti eigin blóði fyrir okkur til að bjarga mannkyninu. Klemens frá Alexandríu, Kennarinn, bók 1, kafli 6, bls. 220
Tertullían (198–220 e.Kr.) "Enn fullkomlega: 'Litlu börnin, þetta hef ég skrifað ykkur, til þess að þið syndgið ekki; en ef þið hafið syndgað, höfum við verjanda hjá Guði föður, Jesú Krist hinn réttláta; og hann er friðþæging fyrir syndir okkar.'" Um hófstillingu, kafli 19, bls. 96
Hippolytus frá Portus (222–235/236 e.Kr.) Skýringar á Daníel (brot 1) kafli 20 bls. 181 "segjandi: Þú ert verðugur að taka bókina og opna innsiglin hennar: því þú varst slátraður og hefur leyst oss til Guðs með blóði þínu." Sjá einnig Á móti villutrú eins Noetus k.15 bls.229
Orígenes (225-253/254 e.Kr.) "Maður gat því ekki gefið neitt í skiptum fyrir sitt eigið líf, en Guð gaf í skiptum fyrir líf allra okkar 'dýrmæta blóð Krists Jesú', eins og segir að 'við höfum verið keyptir með verði', 'leystir út, ekki með tortímandi hlutum eins og silfri eða gulli, heldur með dýrmætu blóði, eins og af lambi sem er án vankanta og blettalaust', einmitt blóði Krists." Umsögn um Matteus, bók 12, kafli 28, bls. 465
Traktat gegn Novatianusi (250/4-256/7 e.Kr.) kafli 13, bls. 661 segir að Jesús leysti hin sjö kirkjur af stórum verði blóðs síns.
Traktat um endurskírn (254-257 e.Kr.) "leystur með dýrmætasta blóði Drottins" kafli 14 bls. 675
Kýpríanus frá Kartagó (um 246-258 e.Kr.) segir að Kristur leysti okkur út með krossi sínum og blóði. Bréf Kýpríanusar, bréf 59, kafli 2, bls. 355
Novatíanus (250/254-257 e.Kr.) (í óbeinum orðum) "og ritningin segir okkur að hann dó fyrir okkur og reis aftur" Um þrenninguna k.25 bls.636
Celerinus (um 246–258 e.Kr.) (óbeint) í bréfi sínu til Lucianus nefnir að hafa verið þveginn í hinum helga blóði. Bréf Cyprianusar, bréf 20, bls. 298
7 viðbótar fyrir-níkeískir rithöfundar koma einnig á eftir þessu.
Skrif snemma kirkjufeðra um upprisu
Klemens frá Róm (96/98 e.Kr.) "Íhugum, elskuðu, hvernig Drottinn sýnir okkur stöðugt fram á að framtíðar upprisa muni verða, þar sem hann hefur gert Drottin Jesú Krist fyrstu ávöxtu sína með því að vekja hann upp frá dauðum." 1. Klemensarbréf k.24 bindi 1 bls. 11.
Ignatius frá Antiokíu (-107/116 e.Kr.) Jesús reis upp frá dauðum. Bréf Ignatiusar til Magnesíumanna k.9 bls.62. Sjá einnig Bréf til Efesusmanna k.20 bls.57
Ignatius (-107/116 e.Kr.) Jesús var sannarlega ofsóttur undir Pontíusi Pílatusi, sannarlega krossfestur, dó og reis upp frá dauðum. Bréf Ignatiusar til Trallíumanna k.9 bls.70
Vörn Aristídesar (125 eða 138–161 e.Kr.) bls. 276 "Hann [Jesús] smakkaði dauðann á krossi, … Og eftir þrjá daga reis hann aftur til lífs og steig upp til himna."
Barnabasbréfið k.10 bls.143 (100-150 e.Kr.) segir að kristnir menn haldi "áttunda daginn" [þ.e. sunnudaginn] því það er dagurinn sem Jesús reis frá dauðum. Hann steig síðar upp til himna.
Jústínus píslarvottur (um 150 e.Kr.) Jesús, fæddur úr mey, dó og reis aftur, steig upp til himna og var kallaður Sonur Guðs. Fyrsta varnarrit Jústínusar píslarvotts k.31 bls.173
Jústínus píslarvottur (um 150 e.Kr.) Faðirinn reisir Jesú frá dauðum. Fyrsta verjandi Jústíns píslarvotts, kafli 45, bls. 178
Polýkarpus til Filippíumanna (100–155 e.Kr.) k.2 bls.33 "trúðu á hann sem reis Drottin vorn Jesú Krist frá dauðum." Sjá einnig þar k.1 bls.33.
Diatessaron Tatians (d. 172 e.Kr.) kaflar 53 bls. 125–126 Jesús reis frá dauðum. Jesús segir Maríu að snerta hann ekki, því hann hefur ekki enn stigið til föðurins. Líkami hans var horfinn, og hann birtist síðar Maríu, Pétri og öðrum.
Meleto/Melito frá Sardis (170–177/180 e.Kr.) "Þessi er hann [Jesús], sem tók á sig líkamsmynd í meyju, var hengdur á tré og grafinn í jörðinni, en þjáði ekki niðurbroti; hann sem reis frá dauðum og reis menn upp af jörðinni – frá náðinni niðri til hæðar himinsins. Þetta er Lamburinn sem slátrað var;…" í prédikun hans 5 í Ante-Nicene Fathers, bindi 8, bls. 757
Hegesippus (170-180 e.Kr.) segir að sum sekta "trúðu hvorki á upprisu né á komu eins til að launa hverjum manni eftir verkum hans." Fimm bindi skýringa á verkum kirkjunnar, kafli 1, bls. 763
Írenæus frá Lyon (182–188 e.Kr.) "…heimurinn mun verða dæmdur í réttlæti af manninum Jesú, sem hann hefur veitt fullvissu um með því að reisa hann frá dauðum." Írenæus í Á móti villutrúum, bók 3, kafli 12.8, bls. 433
Írenæus frá Lióni (um 160–202 e.Kr.) segir að Jesús reis frá dauðum. Sönnun á postúllægri prédikun, kafli 3.
Klemens frá Alexandríu (198–202 e.Kr.) "Sonur Guðs – af Honum sem skapaði alheiminn – tók á sig hold, var getinn í meyjar móðurkviði þegar efnislíkami hans var myndaður), og síðar, eins og raunin varð, þjáðist og reis aftur," Stromata bók 6, kafli 16, bls. 509–510
Tertullían (204–220 e.Kr.) "Regla trúarinnar er sannarlega ein, einasta, óhreyfanleg og óumbreytanleg; reglan, það er að segja, að trúa einum einasta almáttugum Guði, skapara alheimsins, og syni hans Jesú Kristi, fæddan af meyju Maríu, krossfestan undir Pontíusi Pílatusi, upprisinn aftur á þriðja degi frá dauðum, upptekinn í himininn, sitjandi nú til hægri handar föður, sem á að koma til að dæma lifendur og dauða í gegnum upprisu holdsins sem og anda." Um huluna meyja k.1 bls.27.
Tertullían (198-220 e.Kr.) "…eftir upprisu hans frá dauðum, sem varð á þriðja degi,…" Svör til Gyðinga k.13 bls.171
Tertullían (207–220 e.Kr.) "Var Guð þá ekki í raun krossfestur? Og, þar sem hann var í raun krossfestur, dó hann þá ekki í raun? Og, þar sem hann dó sannarlega, reis hann þá ekki aftur til lífs?" Um hold Krists k.5 bls. 525.
Tertullían (207/208 e.Kr.) "Kristur dó fyrir syndir okkar og reis aftur í holdi sínu. Þetta er sjálft grundvöllur fagnaðarerindisins, hjálpræðis okkar." Fimm bækur gegn Marcion, bók 3, kafli 8, bls. 328
Hippolytus frá Portus (222–235/236 e.Kr.) "Hann birtist sem Guð og maður. Og auðvelt er að skynja manninn í honum, …" Síðan nefnir hann að Jesús hafi verið húðstrýktur af Pílatusi, dáið og verið uppvakinn af Föður á þriðja degi. brot úr Skýringu á Sálmi 2 bls. 170.
Kommodíanus (um 240 e.Kr.) (í óbeinum orðum) "Fyrsta lögmál Guðs er undirstaða hins síðari lögmáls. Þér var það sannarlega falið að trúa hinu síðari lögmáli. Hótanirnar eru ekki frá Honum sjálfum, heldur frá því, sem hafa vald yfir þér. Nú, fullur undrunar, sver að þú munt trúa á Krist; því Gamla testamentið boðar um hann. Því að það er einungis nauðsynlegt að trúa á hann sem var dauður, til að geta risið aftur til að lifa að eilífu." Kennslur Commodianusar, kafli 25, bls. 207
Origen (um 227–240 e.Kr.) "En eins og það efnislega líkama Jesú var fórnað fyrir Krist, grafinn og síðar uppvakinn, svo er allur líkami heilagra Krists krossfestur með Honum," Skýringar á Jóhannesarguðspjalli, bók 10, kafli 20, bls. 401
Novatíanus (250/254-256/7 e.Kr.) "Aftur reis hann [Jesús] í sama líkamlega efni því sem hann dó í, sem sannað er af sárum þess sama líkama, og þannig sýnir hann lögmál upprisu okkar í holdi sínu, þar sem hann endurreisti sama líkamann í upprisu sinni sem hann hafði frá okkur." Ritgerð um Þrenninguna k.10 bls.620.
16 að auki fyrir-níkeískir rithöfundar eftir þetta líka.
Fleiri rithöfundar um dauða Krists fyrir okkur
Adamantius (um 300 e.Kr.) vitnar í Rómverjabréfið 5:8-9 um að við séum réttlættir með blóði Krists. "Varðandi blóð Krists, sem sýnir að það var sannarlega hellt út fyrir frelsun okkar." og vitnar síðan í Rómverjabréfið 5:8-9. Samtal um hina sönnu trú, fimmta hluti, kafli 12, bls. 162-163
Adamantius (um 300 e.Kr.) vitnar í 1 Korintubréf 15:1-43 sem frá postula, þar á meðal að Kristur dó fyrir syndir okkar. Samtal um hina sönnu trú, fimmta hluti, kafli 6, bls. 155-156
Victorinus frá Pétaux (drepinn sem píslarvottur árið 304 e.Kr.) nefnir að Jesús "frelsaði okkur með blóði sínu frá synd" og að hann reis frá dauðum. Skýring á Opinberun hins blessaða Jóhannesar bls. 344
Methodius (270–311/312 e.Kr.) "með því [páskunni] er dauði Krists einnig persónugerður, og fyrir blóð hans munu sálir sem gerðar hafa verið öruggar og innsiglaðar varðveitast frá reiði í brennandi heiminum; á meðan frumgetinn, synir Satans, munu verða algerlega tortímdir af hefndar englum, sem munu virða innsigli Blóðsins sem sett er á hina fyrrnefndu." Veisla tíu meyja ræða 9 kafli 1 bls. 345
Pétur frá Alexandríu (306,285-311 e.Kr.) nefnir (að hluta til) líkama og blóð Krists í samhengi við Drottins kvöldmáltíð, en segir ekki beinlínis að blóðið sé hellt út eða að Kristur deyi fyrir okkur. Kanónísk bréf, kanóni 8, bls. 272
Pétur frá Alexandríu (306,285–311 e.Kr.) vitnar í 1. Jóhannesarbréf 2:1: "í gegnum hann sem er 'vörn okkar hjá föður og gerir sættir fyrir syndir okkar.' 'Og ef einhver syndgar,' segir hann, 'höfum við vörn hjá föður, Jesú Krist réttlátan: og hann er sættargjöf fyrir syndir okkar.'" Kanóníska bréfið Kanóni 11 bls. 276
Athanasius (318 e.Kr.) segir að Jesús hafi leyst allra syndir. Gervingurinn k.40.2 bls.57. Sjá einnig Gervingur Orðsins k.25.4 bls.50
Athanasius (318 e.Kr.) segir að Jesús sé lausnargjald okkar. Um holdgerðina k.25.4 bls.49-50
Athanasius (318 e.Kr.) (að hluta til) segir að Jesús hafi tekið þátt í holdi og blóði okkar, til þess að útrýma djöflinum með dauða sínum. Á móti heiðingjunum k.10 bls.41
Laktantíus (um 303–320/325 e.Kr.) nefnir að Kristur dó til að frelsa okkur frá syndum okkar. Líkt og páskahællinn hellti hann út blóði sínu á krossinum. Hin guðlegu stofnanir, bók 4, kafli 2, bls. 128–129
Laktantius (um 303–320/325 e.Kr.) nefnir að Kristur dó til að frelsa okkur frá syndum okkar. Líkt og páskahællinn hellti hann blóði sínu á krossinum. Guðlegar stofnanir, bók 4, kafli 2, bls. 128–129
Alexander frá Alexandríu (313–326 e.Kr.) (gefið í skyn) segir að Kristur hafi verið orsök frelsunar okkar, blóð fyrir blóð. Bréf um aríska villutrú, bréf 5, kafli 6, bls. 302