< Muwatta' Malik

Sex heimildasöfn hadítta eru, ásamt Kóraninum, mikilvægustu trúarlegu heimildatextar í sunní-íslam; raunar hefur verið sagt að sá sem hafnar þeim teljist ekki múslím. Jafnvel síaítar virða sunní-hadítta, þó þeir treysti þeim kannski ekki eins mikið. Muwatta' Malik er sjöundi safnngripurinn og er talinn af minnihluta sunníta múslima tilheyra þeim sex. En fyrir alla sem rannsaka hadítta eru Muwatta' Malik, auk Hanbal og Fiqh, enn í gildi, þó í minna mæli en hin sex safnngripin.

Það er áhugavert að skoða Muwatta' Malik til að staðfesta það sem sagt er í hinum sex safningunum, og vegna þess að mikið af efninu er talið áreiðanlegt, þó svo að þar geti verið nokkrar villur líka.

Halmþras

Eldið og drekkið með hægri hendi, því að Satan borðar og drekkur með vinstri hendi. Muwatta' Malik 49.4.6

"Maður sem drekkur úr silfurkeri kveikir eld Jahannam í maga sínum." Muwatta' Malik 49.7.11

Láttu ekki hálsmen vera ósundrað á hálsi kamels. Malik taldi þó að það væri vegna öfundar. Muwatta' Malik 49.12.39

Móhammed sagði að hið illa auga væri raunverulegt. Muwatta' Malik 50.1.1

Móhammed samþykkti að galdra úr Kóraninum myndu verja gegn öfundarauganu. Muwatta' Malik 50.2.3; 50.2.4

Á Næturförinni var illur jinn að leita að Múhameð með eldlogabrennu. Jibril [Gabriel] kenndi honum sérstök orð sem hann átti að segja til að slökkva logabrennu hins illa jinns. Muwatta' Malik 51.4.10 51.4.11-13 gefur einnig töfrorð til að koma í veg fyrir skorpíónstungu og annað slíkt.

Stríðsmaður sem barðist í orrustunni við skurðinn (al-Kandaq) bað Mohammed um leyfi til að snúa heim. Þegar hann kom heim fann hann eiginkonu sína standandi úti og ætlaði að stinga hana af öfundi [þ.e. fyrir að vera úti án slæðu]. Hún sagði honum að flýta sér ekki fyrr en hann hefði séð hvað væri inni í húsinu. Hann fór inn og fann orm vafinn upp í rúmi sínu. Hann stakk orminn með spjóti sínu og bæði hann og ormurinn dóu. Malik sagði að í Medínu væru jinn sem urðu múslimar. Þegar þú sérð einn slíkan, kallaðu á hann í þrjá daga. Ef hann birtist eftir það skaltu drepa hann, því hann er shaytan [Satan]. Athyglisvert er að menn geta drepið illu jinn [Shaytana]. Muwatta' Malik 54.12.33

Ekki spila skák

Múhameð bannaði skák. Muwatta' Malik, bók 32, kafli 555, nr. 1725–1727, bls. 405. Sjá einnig Sahih Muslim, bindi 4, bók 25, nr. 5612, bls. 1222.

Pína gröfarinnar

"Ég bað einu sinni aftan við Abu Hurayra yfir barni sem hafði aldrei gert neitt rangt og ég heyrði hann segja: 'Ó Allah, veittu honum vernd gegn pyntingum gröfarinnar.'" Muwatta' Malik 16.6.18

A'isha spurði Mohammed hvort fólk væri refsað í gröf sinni. Mohammed leitaði til Allah varðveislu gegn því. Stuttu síðar, þegar sólarmyrkvi varð, sagði Móhammed fólki að leita varðveislu fyrir sjálfa sig gegn refsingu gröfarinnar. Muwatta' Malik 12.1.3

Einu sinni gekk Mohammed framhjá gröf dauðrar gyðingar sem fjölskylda hennar var að gráta yfir. Mohammed sagði: "Þið eruð að gráta yfir henni, en hún er píslarþjáð í gröf sinni." A'isha sagði að það þýddi ekki endilega að hinir látnu væru píslarþjáðir vegna gráts lifenda. Muwatta' Malik 16.12.37

Múhameð bölvaði bæði körlum og konum sem grafa upp gröfur. Muwatta' Malik 16.55.44

Drápið ekki konur í stríði

Sendiboði Allahs, megi Allah blessa hann og veita honum frið, bannaði þeim sem börðust við ibn Abi Huqayq (sviksaman gyðing frá Medínu) að drepa konur og börn. Hann sagði að einn af mönnunum sem börðust hefði sagt: "Eiginkona ibn Abi Huqayq hóf að öskra og ég hótaði henni ítrekað með sverði mínu. Þá mundi ég eftir banni sendiboða Allah, megi Allah blessa hann og veita honum frið, svo ég hætti. Hefði það ekki verið, hefðum við losað okkur við hana." Muwatta' Malik 21.3.8

Móhammed "sá lík konu sem hafði verið drepin í einni herförunum, og hann mótmælti því og bannaði að drepa konur og börn." Muwatta' Malik 21.3.9

Bæn og fyrirgefning

Abu Hurayra sagði að Mohammed hefði sagt að þegar imamen segir Amen, þá þeim sem segir Amen á sama tíma og englunum, séu fyrri misgjörðir hans fyrirgefnar. Muwatta' Malik 3.12.47

"Þegar imamen segir: 'ekki þeirra sem þú ert reiður á né þeirra sem villast og segja 'Amin'', þá eru fyrri misgjörðir þess sem orð hans samræmist orðum englanna honum fyrirgefnar." Muwatta' Malik 3.12.48

"Þegar imamen segir: 'Allah heyrir þann sem lofar Hann' og segir: 'Ó Allah! Drottinn okkar, lof sé þér', þá eru fyrri misgjörðir þess sem orð hans samræmist orðum englanna honum fyrirgefnar." Muwatta' Malik 3.12.50

Bæn manns sem situr er aðeins hálf bæn manns sem stendur. Muwatta' Malik 8.6.21

Allah eyðir illum gjörðum og hækkar stöðu þeirra sem framkvæma wudu fullkomlega og rétt í erfiðum aðstæðum, stíga margar skref til moskunnar og bíða eftir næstu bæn eftir að þeir hafa lokið fyrri bæn. Muwatta' Malik 9.18.58

"Sá sem segir 'Dýrð sé Allah og með lofi hans' hundrað sinnum á dag mun fá rangverk sín tekin frá sér, jafnvel þótt þau séu eins fjölmörg og froðan á sjónum." Muwatta' Malik 15.7.21

Sá sem segir "Dýrð sé Allah" þrjátíu og þrisvar sinnum, "Allah er mestur" þrjátíu og þrisvar sinnum og "Lof sé Allah" þrjátíu og þrisvar sinnum og lýkur hundraðinu með "Enginn guð er nema Allah, einn án samverðunga… eftir hverja bæn mun fá fyrirgefningu fyrir misgjörðir sínar jafnvel þótt þær séu jafnmargar og froðan á sjónum." Muwatta' Malik 15.7.22

"Sólin rís og með henni er horn Satans og þegar sólin hækkar yfir skilar horninu. Þegar sólin nær hádegisbaugnum sameinast hann henni, og þegar sólin hnígur yfirgefur hann hana, og þegar sólin er næstum farin að setjast sameinast hann henni aftur.' Boðberi Allah, megi Allah blessa hann og veita honum frið, bannaði bæn á þessum tímum." Muwatta' Malik 15.10.44

Konur og bæn

Ibn Shihab sagði að ólétt kona sem tæki eftir blæðingu ætti að forðast bæn. Muwatta' Malik 2.29.103

Hins vegar bað Zainab bint Jahsh þegar hún blæddi. Muwatta' Malik 2.30.108. Kona getur beðið ef blæðingin er ekki vegna tíðahvörfa.

Ef einhver biður bæn án þess að lesa umm al-Qur'an í henni, fellur bænin niður og er því ófullkomnuð. Muwatta' Malik 3.10.41

Konur sendu kössum með tíðablæðingarfötum til A'isha til að hún gæti dæmt um hvort þau væru laus við blæðingar. [Sennilega til bæn, o.s.frv.] Muwatta' Malik 2.28.99

Konur

Vitnisburður kvenna er ekki samþykktur í skilnaði (Muwatta' Malik 36.4.14?), hadd-refsingum (Muwatta' Malik 36.4.15?), og vitni tveggja karla jafngildir einum karlmanni og tveimur konum Muwatta' Malik 36.4.17?)

Móhameð varði gegn því að konur beri hárkollur. Hann sagði að Ísraelsmenn væru tortímdir þegar konur þeirra byrjuðu að nota hárkollur. Muwatta' Malik 51.1.2

Flestir íbúar eldhelvítisins voru konur. Þær voru óþakklátar eiginmönnum sínum og óþakklátar fyrir góða hegðun (í garð þeirra). Muwatta' Malik 12.1.2

Tímabundið hjónaband

Rifaa ibn Simwal skildi við eiginkonu sína Tamima (óafturkallanlega, þrisvar) og hún giftist öðrum sem gat ekki fullkomnað hjónabandið. Síðar vildi Rifaa giftast henni aftur, en Mohammed sagði að Rifaa mætti ekki giftast henni aftur fyrr en Tamima hefði fullkomnað hjónaband við einhvern annan. Muwatta' Malik 28.7.17

A'isha sagði að Mohammed hefði sagt að karlmaður og kona gætu ekki gifst aftur eftir óafturkallanlega skilnað fyrr en konan hefði fullkomnað hjónaband með öðrum manni. Muwatta' Malik 28.7.17 Yahyah greindi frá því að Malik hefði sagt svipað. Muwatta' Malik 28.7.19

Rabia ibn Umayya átti tímabundið hjónaband og konan varð ólétt af honum. [Kalífi] 'Umar ibn al-Khattab gekk út í örvæntingu og sagði: "Ef ég hefði rekist á þetta tímabundna hjónaband, hefði ég skipað að kasta grjóti á hana og útrýmt því!" Muwatta' Malik 28.18.42

Móhammed bannaði tímabundið hjónaband í Khaybar [Khaibar]. Muwatta' Malik 28.18.41

Sjíatar trúa hins vegar að tímabundið hjónaband sé enn gilt í dag.

Þrælkonur

Malik gefur dæmi um mann sem giftist þrælkonu. Þá vitna húsbóndi þrælkonu, einn maður og tvær konur um að sá maður og annar aðili hafi keypt þrælkonuna fyrir ákveðna upphæð. Þá verða eiginmaðurinn og þrælkonan að skilja vegna þeirrar vitnisburðar. Muwatta' Malik 36.4.14? [Ef eigandi þrælkonu á aðeins hluta eignarhaldsins, þá getur hann ekki átt samfarir við hana samkvæmt Muwatta' Malik 31.5.6.]

Kalífinn 'Umar kvartaði: "Hvað er eiginlega að mönnum sem eiga samfarir við þrælkonur sínar og reka þær svo burt? Engin þrælkona kemur til mín sem herra hennar játaði að hann hefði átt samfarir við hana, en ég tengi barnið hennar við hann, hvort sem hann beitti kynbrotstöðvun eða hætti samförum við hana." Muwatta' Malik 36.23.24

"Yahya … frá Malik frá Muhammad ibn Abd ar-Rahman … að hann heyrði að Hafsa … hefði drepið eina þrælkonu sína sem hafði beitt hana galdra. Hún var mudabbara. Hafsa gaf skipunina og hún var drepin." Muwatta' Malik 43.19.14.

Yahya sagði mér frá Malik frá Zayd ibn Aslam að sendiboði Allah, megi Allah blessa hann og veita honum frið, hafi sagt: "Þegar þú giftir þér konu eða kaupir þrælkonu, taktu hana við hárkolluna og biððu um blessun [Baraka]. Þegar þú kaupir kamel, taktu efstu hluta baks hans og leitaðu hælis hjá Allah fyrir Shaytan." Muwatta' Malik 28.22.52

Abu Said al-Khudri spurði Mohammed um samfarabrest á herförinni gegn Banu Mustaliq. Mohammed sagði að þeir þyrftu ekki að gera það, því engin sál mun til verða nema Allah hafi ákveðið það. Muwatta' Malik 29.32.95

Abu Ayyub al-Ansari stundaði stöðvun. Muwatta' Malik 29.32.97

Abdullah ibn Umar stundaði ekki stöðvun sáðláts og taldi það óæskilegt. Muwatta' Malik 29.32.98

Ibn Fahd spurði Zayd ibn Thabit [Abu Said] um stöðvun samfaranna með þrælabörnum. Engin eiginkona hans þótti honum meira aðlaðandi en sum þrælabörn hans, en engin þrælabörn hans þótti honum svo aðlaðandi að hann vildi eiga barn með þeim. Honum var sagt að stöðvun samfaranna væri í lagi. Muwatta' Malik 29.32.99

Ibn Abbas var spurður um stöðvun samfaranna og sagði að spyrja eigin þrælkonu. Hún var feimin, svo hann sagði að það væri í lagi; hann gerir það sjálfur. Muwatta' Malik 29.32.100

"Mali sagði: 'Maður stundar ekki stöðvunartaktík með frjálsri konu nema hún gefi leyfi sitt. Það er ekki skaðlegt að stunda stöðvunartaktík með þrælkonu án hennar leyfis. Sá sem á þrælkonu annars sem eiginkonu, stundar ekki stöðvunartaktík með henni nema hennar fólk gefi honum leyfi.' Muwatta' Malik 29.29.32.100

"Umm walad þarf ekki að syrgja þegar húsbóndi hennar deyr, og þrælkona þarf ekki að syrgja þegar húsbóndi hennar deyr. Syrgja ber aðeins þeim sem eiga eiginmenn." Muwatta' Malik 29.33.108

Maður fór og átti samfarir við þrælkonu sína og eiginkona hans fór og gaf henni brjóst. Eftir á varaði eiginkona hans hana við að hann gæti ekki lengur gert það vegna þess sem hún hafði gert. Svo fór maðurinn til 'Umar, og 'Umar sagði honum að berja eiginkonu sína og fara til þrælkonu sinnar, því brjóstagjöf gilti aðeins um ungbörn. Muwatta' Malik 30.2.13

"Yahya sagði að Malik hefði talað um fjárfesta sem veitti manni qirad-lán, sem notaði það og hagnaðist. Sá maður keypti þá þrælkona fyrir allan hagnaðinn, lagðist hjá henni og hún varð ólétt af honum, og þannig dróst höfuðstóllinn saman. Malik sagði: 'Ef hann á peninga, er verð þrælkonsunnar tekið af eignum hans og höfuðstóllinn endurheimtur með því.' Ef , þá er það sem eftir er af peningunum greitt á milli þeirra í samræmi við fyrsta qirad. Ef hann getur ekki greitt það, er þrælkonan seld svo að höfuðstóllinn verði endurheimtur úr verði hennar." Muwatta' Malik 32.7.9

Íslensk þrælahald

Það var ekkert athugavert við að skipta arabískum þræli fyrir tvo svarta þræla eða aðra tegund þræla sem voru ekki jafn góðir. En ef enginn verulegur munur er á þrælum, ætti ekki að skipta tveimur fyrir einn með tilgreindum frest í skilmálum, jafnvel þó þeir séu af mismunandi kynþáttum. Muwatta' Malik 31.1.1

Þrælar hafa "ábyrgðartímabil" sem varir í þrjá daga. Muwatta' Malik 31.3.3

Vísið gyðingum og kristnum mönnum burt

Umar ibn Abd al-Aziz [ekki kalífinn] sagði að eitt af síðustu orðum spámannsins var: "Megi Allah berjast gegn Gyðingum og kristnum. Þeir tóku gröfar spámanna sinna sem staði til lotningar. Tvær trúarbrögð [trúarlegar samfélög] munu ekki samvistast á landi Arabíu." Muwatta' Malik 45.5.17

Gyðingar og kristnir: Ibn Shihab segir að Mohammed hafi sagt: "Tveir trúarbrögð skulu ekki samvistast á Arabíska hálfeyju." Muwatta' Malik 44.5.18

'Umar ibn al-Khattab [kalífinn] leitaði að upplýsingum þar til hann var fullkomlega sannfærður um að Mohammed hefði sagt: "Tvær trúarbrögð skulu ekki samvistast á Arabíska hálfeyju," og rak því gyðinga út úr Khaybar." Muwatta' Malik 44.5.18

'Umar ibn al-Khattab rak gyðinga út úr Najran [í Jemen] og Fadak [30 mílur frá Medínu]. Þegar gyðingar í Khaybar fóru, tóku þeir enga ávexti né land. Gyðingar í Fadak tóku helming ávaxta og lands, því að Mohammed gerði samkomulag við þá um það. Muwatta' Malik 44.5.19

Viðsnúningur frá íslam og ekki-múslimar

Ef einhver skiptir um trú frá íslam, "höggvið hann í hálsinn!" [þ.e. drepið hann]. Muwatta' Malik 36.18.15. Muwatta' Malik lítur ekki á þetta sem sem gildir um einhvern sem snýr sér frá gyðingdómi til kristni eða öfugt, heldur eingöngu um þá sem yfirgefa íslam. Muwatta' Malik 36.18.15. Hins vegar, ef maður yfirgefur íslam, skal hann fyrst fangelsa hann í þrjá daga, gefa honum eina brauðtertu á dag og kalla hann til að snúa aftur til íslam. Muwatta' Malik 36.18.16

Þegar fóðra skal fátæka til kaffara, "ber aðeins að fóðra múslima og ekki fóðra neinn utan deen [trúarsamfélags] íslams." Muwatta' Malik 38.7.12

Kóraninn og breytingar

"Yahya sagði mér frá Malik frá Abdullah ibn Abi Bakr ibn Hazm frá Amra bint Abd ar-Rahman að A'isha, eiginkona spámannsins [Múhameðs],… sagði: 'Meðal þess sem var sent niður í Kóraninum var 'tíu þekktar brjóstagjafir gera haram' – síðan var það fellt úr gildi með 'fimm þekktum brjóstagjöfum'. Þegar sendiboði Guðs, megi Allah blessa hann og veita honum frið, dó, var það það sem nú er lesið úr Kóraninum." Maður fór og átti samfarir við ambátt sína og konan hans fór og gaf henni brjóst. Eftir á varaði konan hans hana við að hann gæti ekki lengur gert það vegna þess sem hún hafði gert. Svo fór maðurinn til 'Umar, og 'Umar sagði honum að berja konuna sína og fara til ambáttar sinnar, því brjóstagjöf gilti aðeins um ungbörn. Muwatta' Malik 30.3.17

Múhameð bannaði að ferðast með kóran í óvinarlandi. "Malik tók fram: 'Það er af ótta við að óvinurinn komist yfir hann.'" Muwatta' Malik 21.2.7

Almennar athugasemdir

Abu Hureira sagði að Mohammed hefði sagt: "Einir af verstu mönnum eru tvíandlitsmennirnir sem sýna öðru andliti við suma og öðru við aðra." Muwatta' Malik 56.8.21

Ef múslimi styður innleiðingu íslamskra laga, og Muwatta' Malik er einn af heimildum þeirra, ætti múslimi að þekkja nokkur af þeim atriðum sem íslamsk lög kveða á um.

Ef þú ert ekki múslím eða hvaða tegund múslíms sem þú gætir verið, ættir þú að vera sammála um að það sé nokkuð ótrúlegt hvað fólk samþykkir sem trúarlegt vald. Eins og farísearnir á dögum Jesú virðist fólk einfaldlega búa til sífellt fleiri reglur til að réttlæta það sem það vill gera og segja að Guð hafi samþykkt þessar reglur. Sumir leggja traust sitt á reglur sínar og trúarbrögðin sem falska valkosti við að leggja traust sitt á Guð. Er Guð í miðju tilbeiðslu þinnar, eða er það trúarbragð?

Frá Gamla testamentinu hefur boðskapur Guðs verið að tilbiðja engan nema Guð. Guð hagar sér sem kærleiksríkur faðir gagnvart okkur og vill ekki að nokkur farist (Esekíel 18). En við höfum öll syndgað og erum hvorki hrein né verðug til að komast til himna þegar við deyjum. En þótt við getum ekki sjálf gert okkur leið til himna, gerði Guð í sínum ótrúlega náð veg fyrir okkur. Þegar við gátum ekki komist til Guðs, kom hinn almáttugi Guð niður til jarðar sem Jesús Kristur. Hann sýndi okkur ekki aðeins hvernig við eigum að lifa, heldur dó hann á krossi fyrir syndir okkar og reis bókstaflega upp frá dauðum. En við verðum að segja "já" við að taka við gjöf Guðs til okkar og afhenda líf okkar Honum sem Drottni og Frelsara. Ég vona að þú afhendir líf þitt Guði, ekki bara trúarbragði, í dag.

Tilvísanir

Hin helga Kóran: ensk þýðing á merkingu og skýringar. Þýtt af 'Abdullah Yusuf 'Ali. Endurskoðuð og ritstýrð af forseti embættis íslamskra rannsókna, IFTA, kalls og leiðsagnar. King Fahd Holy Qur-an Printing Complex. (án dags)

Al-Bukhari Sahih Al-Bukhari. (þýtt af Muhammad Muhsin Khan, gefið út af al Maktabat Al Salafiat Al Madinato Al Monawart. (án dagsetts) (9 bindi)

Sahih Muslim eftir Imam Muslim. Þýtt á ensku af 'Abdul Hamid Siddiqi. International Islamic Publishing House. (án dagsetningar)

Sunan Nasa'i þýtt á ensku af Muhammad Iqbal Siddiqi. Kazi Publications. 1999

NIV Study Bible: New International Version. Zondervan Bible Publishers. 1985.

Fyrir frekari upplýsingar, hafið samband við www.MuslimHope.com