< A Nasa’i hadíszok

2010. szeptemberi változat

A hadíszok jelentősége a szunnita iszlámban

Bár szinte mindenki tudja, hogy a muszlimok a Koránt (vagy Korán) szent könyvükként tisztelik, sokan talán nem tudják, hogy a hadíszokat a legtöbb muszlim szinte ugyanolyan hitelesnek tekinti, mint a Koránt. Valójában a hadíszok akár még nagyobb hatással is lehetnek az iszlámra, pusztán azért, mert hat gyűjteményben hatalmas mennyiségű tanítás található bennük. (Egyes szunnita muszlimok elfogadnak egy hetediket is, a Muwatta Malikot, de a többség a hat gyűjteményt tekinti mérvadónak.)

A muszlimok szerint ugyan elfogadható, ha egy muszlim elutasít egy adott hadíszot vagy mondást, de ha elutasítja a hat hiteles gyűjtemény bármelyikét teljes egészében, akkor nem tekinthető igazi muszlimnak. Nasa’i (vagy al-Nasa) egy szafiita muszlim volt, aki 830–915-ben (215–303-ban) élt, és összeállította a hat hiteles szunnita hadísz-gyűjtemény közül az ötödiket. Ez 5 764 hadíszot tartalmaz, és Suand néven ismert, de az emberek általában csak a szerző, Nasa’i nevén emlegetik.

A „szunnah” jelentése „precedens és szokás”, míg a „hadísz” szó jelentése kissé szűkebb: „szó szerint jelentése: beszámoló”. Sunan Nasa’i 1. kötet, 50. oldal

A hadíszok fontossága. Sunan Nasa’i 1. kötet, 51. oldal

Ha valaki nem engedelmeskedik Allahnak vagy Mohamednek, a pokolba kerül (4:14 . szúra) – Sunan Nasa’i, 1. kötet, 53. oldal

A hadíszok fontosak a Korán egyes versei megértéséhez. Sunan Nasa’i, 1. kötet, 63. oldal

A szunnah ugyanolyan kötelező érvényű, mint a Korán. Sunan Nasa’i, 1. kötet, 64. oldal.

Például a szőrszálak kihúzásának és a fogak közötti rések kialakításának tilalma nem a Koránban szereplő parancs, hanem a szunnah része. Sunan Nasa’i, 1. kötet, 64–65. o.

A hadíszok megbízhatósága. Sunan Nasa’i, 1. kötet, 81. o.

100 000 ember vett részt a hadíszok átadásában és gyűjtésében. Sunan Nasa’i, 1. kötet, 83. oldal

Ha egy hadísz-t egy nő ad tovább, az nem olyan hiteles, mintha egy férfi tenné. Sunan Nasa’i, 1. kötet, 84. o. A cikk későbbi részében még részletesebben megvizsgáljuk, miért lehet ez így.

Mohamed szavai és cselekedetei mindig helyesek. Sunan Nasa’i, 1. kötet, 74. oldal

Mohamed bűnei

A modern iszlám Mohamedet és az összes prófétát bűntelennek tekinti, bár a korai iszlámban ez nem így volt. A modern nézőpontot tükrözve a Sunan Nasa’i 1. kötet, 63. oldal fordítója azt állítja, hogy Mohamed soha nem követett el hibát. Ugyanakkor a következő szöveg szerepel az általa fordított könyvekben.

Mohamed bocsánatot kért hibáiért. Sunan Nasa’i, 1. kötet, 61., 62. szám, 155. oldal

Mohamed azt kérte, hogy bűneit mossák le vízzel, hóval és jégesővel. Sunan Nasa’i, 1. kötet, 336–337. szám, 273. oldal

Mohamed azt kérte, hogy vízzel, hóval és jégesővel tisztítsák meg. Sunan Nasa’i 1. kötet, 404–405. szám, 301. oldal

Mohamed bocsánatot kért. Sunan Nasa’i 1. kötet, 171. szám, 202. oldal

Mohammed bűneinek megbocsátásáért imádkozott. Sunan Nasa’i, 2. kötet, 898. sz., 10. o.

Mohammed így szólt: „… Vétkeztem magam ellen, de beismerem bűneimet, ezért bocsáss meg nekem minden bűnömet, Te, aki egyedül bocsáthatsz meg bűnöket;…” Sunan Nasa’i, 2. kötet, 900. sz., 12. o.

Éjszaka Mohamed felkelt, hogy bocsánatot kérjen bűneiért. Sunan Nasa’i, 2. kötet, 1127–1128. szám, 110. oldal

„’A’isha (Allah legyen vele elégedett) így számolt be: Egy éjszaka hiányoltam Allah küldöttét (béke és Allah áldása legyen vele), és amikor kerestem őt, leborulva találtam, és ezt mondta: Ó Uram, bocsáss meg minden bűnömet, a nyilvánvalókat és a titkosakat egyaránt.” Sunan Nasa’i, 2. kötet, 1128. szám, 110. oldal

Mohamed bocsánatot kért mindazért a gonoszságért, amit elkövetett, és mindazért, amit nem követett el. Sunan Nasa’i, 2. kötet, 1310. sz., 199. o.

Az ima és Mohamed

Mohamed azt mondta az embereknek, hogy Gábriel közölte vele: minden alkalommal, amikor egy muszlim áldást mond Mohamedre, Gábriel tízszeresen áldja meg azt a muszlimot. Sunan Nasa’i 2. kötet, 1286. szám, 184–185. o.; 2. kötet, 1298. szám, 191. o.

Kérjétek a békét Mohamedre! Sunan Nasa’i, 2. kötet, 1282–1301. sz., 181–193. o.

A múlt péntektől elkövetett bűnök megbocsátást nyernek, ha a muszlim megfürdik, elvégzi a számára előírt imát, majd csendben marad, amíg az imám befejezi az imát, és vele együtt imádkozik. Sunan Nasa’i 2. kötet, 1406. szám, 246. oldal

Hibás ima

Ha imádkozás közben köpni akarsz, köpj a bal lábad alá (ne a jobb alá). Sunan Nasa’i 1. kötet, 728–729. szám, 454–455. oldal

Az imádság, amelyben nem mondják el az Al-Fátiha szúrát [1. szúra], hiányos. Sunan Nasa’i, 2. kötet, 912. szám, 18. oldal

Az al-Fatiha szúra [1. szúra] elhangzása nélküli ima nem is számít imának. Sunan Nasa’i, 2. kötet, 913–914. sz., 18–19. o. „Aki nem mondja el a Fatihat al-Kitabot, annak nem számít, hogy imádkozott.” (2:913) „Az ima nem érvényes, ha valaki nem mondja el az al-Fatiha-t és valami mást is.” (2:914)

Az imádság nem teljes a részletes szertartás nélkül. Mohamed így szólt: „Bármelyikőtök imádsága addig nem teljes, amíg nem végzi el tökéletesen a mosakodást, ahogyan azt a Magasztos Allah elrendelte nektek. Meg kell mosnia az arcát és a kezeit a könyökig, meg kell törölnie a fejét, és meg kell mosnia a lábait a bokáig. Ezután dicsőítse Allahot (azaz mondja ki a takbirt) és dicsérje Őt (azaz mondja el a Thanát). Ezután olvassa fel a Koránt annyit, amennyit kényelmesnek tart. Ezután mondja ki a takbirt, és hajoljon meg (ruku), hogy ízületei visszatérjenek a helyükre és ellazuljanak. Ezután mondja: „Allah meghallgatja azt, aki dicsérte Őt.” Ezután álljon egyenesen, hogy háta kiegyenesedjen. Ezután mondjon takbirt, és boruljon le úgy, hogy arca a földön nyugodjon, és ízületei visszatérjenek a helyükre, és ellazuljanak. Ezután mondjon takbirt, majd üljön le a csípőjére, és tartsa egyenesen a hátát. Bármelyikőtök imája nem teljes, amíg ezt nem teszi meg.” Sunan Nasa’i 2. kötet, 1139. sz., 117. o.

Imádkozáskor kissé szét kell terjeszteni a lábakat. Sunan Nasa’i, 2. kötet, 895. szám, 9. oldal

Imádkozás közben gyakran kell leborulni. Sunan Nasa’i 2. kötet, 1141., 1142. szám, 118–119. o.

A lábak elhelyezésére vonatkozó jogi előírások. Sunan Nasa’i, 2. kötet, 1160–1163. sz., 128–129. o.

Az ember csak akkor imádkozott, ha a helyes testtartásokat betartotta. Sunan Nasa’i 2. kötet, 1316–1317. szám, 202–203. oldal

Az imádkozás elhanyagolása

Az imádkozás elhanyagolása hitetlenné teszi az embert. Sunan Nasa’i, 1. kötet, 466–467. sz., 336–337. o.

Bizonyos időpontokban tilos volt imádkozni. Sunan Nasa’i, 1. kötet, 552–557. sz., 380–381. o.

Három alkalommal tilos volt imádkozni. Sunan Nasa’i, 1. kötet, 568–572, 574. sz., 382–385. o.; 1. kötet, 576–677. sz., 384–385. o.; 1. kötet, 587. sz., 388. o.

Vallási gyakorlat

Fenyegetés hangzott el, miszerint Allah egyes muszlimok fejét szamárfejé változtatja, ha az imám előtt felemelik a fejüket. Sunan Nasa’i, 1. kötet, 831. szám, 501. oldal

A nők tisztátalansága

Menstruáció idején hagyják abba az imádkozást. Sunan Nasa’i 1. kötet, 355–361. sz., 281–284. o.; 1. kötet, 364–368. sz., 285–286. o.

A menstruáló nő rövid időre bemehet a mecsetbe, hogy ruhát vegyen fel. Sunan Nasa’i 1. kötet, 385–386. szám, 295. oldal

A menstruáló nő és a kutya megszakítja az imát. Sunan Nasa’i 1. kötet, 754. sz., 467. o.

Öljétek meg az összes kutyát, kivéve a vadász- és terelőkutyákat. Sunan Nasa’i, 1. kötet, 68. szám, 157. o.; 1. kötet, 339–340. szám, 274. o.; 1. kötet, 384. szám, 294. o.

A napfogyatkozás idején Mohamed azt mondta, hogy látta a poklot, és lakóinak többsége nő volt. A nők hálátlanok voltak férjeikkel és a jó cselekedetekkel szemben. Sunan Nasa’i, 2. kötet, 1496. szám, 293. oldal

Mohamed azt hirdette, hogy a nők többsége a pokol tüzelőanyaga. Sunan Nasa’i, 2. kötet, 1578. szám, 342. oldal

A pokolban élő nők témája a Sahih Muslim 1. kötet, 1. könyv, 143. szám, 47–48. oldalon is kiemelt helyen szerepel. Lásd még: Bukhari, 2. kötet, 161. szám; 1. kötet, 301. szám, 1. kötet, 28. szám; 7. kötet, 62. könyv, 125., 126. szám, 96. o.; Sahih Muslim, 2. kötet, 4. könyv, 1926. szám, 417. o.; 4. kötet, 9596–6600. szám, 1431. o.


Egyéb, a nőkre vonatkozó dolgok

A muszlim nőnek nem kötelező fátylat viselnie férfi szolgák előtt. Sunan Nasa’i, 1. kötet, 101. szám, 173. oldal

Mohamed megütötte A’ishát, fájdalmat okozva neki. Sunan Nasa’i, 2. kötet, 2041. szám, 526. oldal

Sírhelyek

A muszlimok általában nem akarnak zavart okozni a sírhelyeken, legalábbis más muszlimok sírjainál. Ugyanakkor a többistenhívők (azaz nem muszlimok) sírjait kiásták, és a helyet mecsetnek használták. Sunan Nasa’i, 1. kötet, 705. sz., 444–445. o.

Átok legyen a zsidókra és a keresztényekre, mert apostolaik sírjait imádkozási helyként használták. Sunan Nasa’i 1. kötet, 706. szám, 445. oldal

A síita muszlimoknak számos jelentős mecsetük van híres muszlimok sírjain. Egyesek ezt az utolsó hadíszot úgy értelmezik, hogy azt Mohamed szájába adták, hogy elítéljék a síita iszlámot. A Nasa’i-hadíszokat a szunnita–síita szakadás után írták, de nem tudjuk megmondani, hogy Mohamed valóban ezt mondta-e, vagy a szavakat később illesztették be.

A sír kínjai (nem a pokol)

Egy zsidó asszony állítólag azt mondta, hogy az embereket a sírban azért kínozzák, mert vizelettel bemocskolják magukat. Sunan Nasa’i, 2. kötet, 1348. szám, 217. oldal

Egy zsidó asszony azt mondta Mohamednek: „Allah óvjon meg téged a sír kínjaitól!” Ezt követően Mohamed imádkozott, hogy menedéket nyerjen a sír kínjaitól. Sunan Nasa’i, 2. kötet, 1479. sz., 281–282. o.

A sír kínja tény. Sunan Nasa’i 2. kötet, 1311. szám, 199. oldal

A sírjukban fekvő muszlimok hallják az emberek lépteinek hangját. Sunan Nasa’i, 2. kötet, 2054–2055. szám, 531–532. oldal

Minden muszlimot a sírjában megpróbálnak, akárcsak az Antikrisztust [Dajjal], kivéve a mártírokat. Sunan Nasa’i, 2. kötet, 2057. szám, 533. oldal

A zsidókat sírjaikban kínozzák. Sunan Nasa’i, 2. kötet, 2063. szám, 535. oldal

Mohamed menedéket keresett a sírban váró kínok elől. Sunan Nasa’i, 2. kötet, 2065. sz., 535. o.; 2. kötet, 2069. sz., 537. o.; 2. kötet, 2071. sz., 538. o.

A muszlimokat is érinti némi kínzás a sírjukban. Sunan Nasa’i, 2. kötet, 2066. szám, 536. oldal

Egy zsidó asszony azt mondta Mohamednek vagy egy muszlim férfinak, hogy a sírban bíróság elé állítják őket. Sunan Nasa’i 2. kötet, 2068. sz., 537. o.

Mohamed hallotta, hogy két halottat kínoznak a sírjukban. Sunan Nasa’i, 2. kötet, 2072A. szám, 2. kötet, 2072B. szám, 539. o.

Angyalok, ördögök és Sátán

Az angyalok nem szeretik a fokhagymát és a hagymát. Sunan Nasa’i, 1. kötet, 710. szám, 447. oldal

Úgy tűnik, Allah úgy hallgatja meg az imákat, hogy angyalokat küld, akik elviszik azokat hozzá. Sunan Nasa’i 2. kötet, 888. szám, 6. o.; 2. kötet, 904. szám, 13–14. o.

Mohamed azt állította, hogy olyan ördögöket lát, amelyeket senki más nem lát. Sunan Nasa’i, 1. kötet, 818. szám, 496–497. o.

Sátán az éjszakát az ember orrában tölti. Sunan Nasa’i, 1. kötet, 91. szám, 167. oldal

Amikor elhangzik az imára hívás, az ördög szélhajt. Sunan Nasa’i 2. kötet, 1256. szám, 169. o. Nem határozza meg, melyik időzónáról van szó (mekkai vagy helyi), illetve hogy az ördög folyamatosan utazik-e a világ körül.

Az ördög az éjszaka nem imádkozó ember fülébe vizel. Sunan Nasa’i, 2. kötet, 1611., 1612. szám, 360. o.

Az ördög éjszaka három csomót köt egy férfi tarkójára. Amikor a férfi felébred és elvégzi a mosakodást stb., a csomók kioldódnak. Sunan Nasa’i, 2. kötet, 1610. szám, 360. oldal

Különbségek a Koránban

Emlékezet: Abu Yunus, 'Aisha felszabadított rabszolgája, másolatot készített a Koránból 'Aisha számára. A 2:208-as szúrában volt egy kis eltérés. „Abu Yunus, 'Aisha felszabadított rabszolgája, így szólt: 'A’isha (Allah legyen vele elégedett) megparancsolta nekem, hogy írjak le neki egy példányt a Koránból, és azt mondta: Amikor eljutsz ehhez a vershez: „Tartsd be az imákat és a középső imát” (2:208), szólj nekem; így amikor odaértem, szóltam neki, és ő diktált nekem (így): Tartsd be az imát, a középső imát és a délutáni imát, és állj fel igazán engedelmesen Allah előtt. 'A’isha (Allah legyen vele elégedett) így szólt: „Így hallottam Allah Küldöttétől (béke és Allah áldása legyen vele).” Sunan Nasa’i 1. kötet, 475. szám, 340–341. oldal

Vegyes

Néhány muszlimnak azt mondták, igyanak tevegurint; hitehagyottá váltak, és megölték a pásztort. Mohamed elrendelte, hogy vágják le a kezeiket és a lábaikat, és égetessék ki a szemüket. Sunan Nasa’i 1. kötet, 308–309. szám, 255–256. oldal

Az angyalok nem lépnek be olyan házba, ahol kép, kutya vagy junubi (szexuális kapcsolat miatt tisztátalan személy) van. Sunan Nasa’i, 1. kötet, 264. szám, 240. oldal

Keresztény szemszögből

Míg egyes nyugati muszlimok a saría törvény fenti vonatkozásait kissé furcsának tartanák, más muszlimok ezt elolvasva egyáltalán nem találnának benne semmi furcsát. A keresztények a fentieket meglehetősen furcsának tartanák, de talán más okokból, mint amire a muszlimok gondolnának.

A keresztények tudják, hogy Istennek elsősorban és legfőképpen a szívünk a fontos. Ha őszintén kiöntjük előtte a szívünket, Istennek nem számít, milyen messze vannak egymástól a lábaink! De ha nem őszintén keressük Őt, akkor a világ leghelyesebb testtartása sem számít semmit. Nasa’i nem az egyetlen, aki a kis dolgokra koncentrál, és elmulasztja a fontosabbakat. A többi hadísz is rengeteg oldalt szentel az imádkozás mechanikájának, mintha az lenne a lényeg, és nem a szív. A Nasa’i-ban azt mondják a muszlimoknak, hogy menjenek a mecsetbe, hogy bűneiket megbocsássák, és figyelmeztetik őket, hogy Allah szamárfejűvé változtatja a fejüket, ha az imám előtt felemelik a fejüket. De a Nasa’i-ban sehol sem láttam semmit arról, hogy szeressük Istent, és azért imádkozzunk, mert időt akarunk tölteni Vele.

Egy másik zavaró dolog – nemcsak a Nasa’i-ban, hanem a hadíszokban is – az Isten, mint Teremtő iránti tiszteletlenség. Igen, most bűnösök vagyunk, de Isten nem készít szemetet, és Isten eredetileg jónak teremtett minket, a bűnbeesés előtt. A nők tisztátalannak nevezése, vagy a menstruációjuk tisztátalannak minősítése sértést jelent annak, aki megteremtette a férfiakat és a nőket, és mindkettőjüket jónak nevezte. Isten nem szexuális lény, és a nők és a férfiak egyaránt Isten képmására lettek teremtve.

Háromféle ember létezik: azok, akik csak ezt a világot keresik; azok (köztük sok muszlim), akik egy vallás követésére törekszenek; és azok, akik Isten követésére törekszenek. Ahelyett, hogy azt néznéd, hány szabályt tudsz betartani – ami Isten követésének helyettesítője lenne –, törekedj arra, hogy Istent kövesd, és egész életedet úgy éljed, hogy Neki, a Megváltódnak és Uradnak tetszel. A szabályok azt sugallják, hogy bármit tehetsz, amíg a szabályok keretein belül maradsz. A Biblia azonban azt mondja, hogy a Szentlélek új útján élünk, nem pedig az írott törvények régi útján. Igen, engedelmeskedni akarunk Isten parancsainak, de még akkor is, ha nincsenek szigorú és merev szabályok, Isten szeretete miatt szeretnénk Neki tetszeni. Azt szeretnénk megkérdezni: „Mit szeretne Jézus, hogy tegyek?” Ne térjetek vissza a régi módszerhez, miszerint „bármit tehetek, amíg a szabályok keretein belül maradok”, hanem csak akkor fogjátok megismerni az igazi örömöt, ha egész életeteket, beleértve a szabályaitokat is, Istenre bíztok.

Hivatkozások

A Szent Korán: A jelentések angol fordítása és kommentár. Fordította: 'Abdullah Yusuf 'Ali. Átdolgozta és szerkesztette: az Iszlám Kutatások, IFTA, Hívás és Útmutatás Elnöksége. Fahd király Szent Korán Nyomdai Komplexuma. (dátum nélkül)

Al-Bukhari: Sahih Al-Bukhari. (Fordította: Muhammad Muhsin Khan, kiadta: al Maktabat Al Salafiat Al Madinato Al Monawart. (dátum nélkül) (9 kötet)

Sahih Muslim, szerző: Imam Muslim. Angolra fordította: 'Abdul Hamid Siddiqi. International Islamic Publishing House. (dátum nélkül)

Sunan Nasa’i, angolra fordította: Muhammad Iqbal Siddiqi. Kazi Publications. 1999

A NIV tanulmányi Biblia: New International Version, Zondervan Bible Publishers. 1985.

További információért írjon a www.MuslimHope.com címre