Version du 6 juillet 2013
On pourrait lire les hadiths musulmans et en conclure que l’islam est avant tout un légalisme qui mettrait les pharisiens de l’époque de Jésus tout à fait à l’aise. Le soufisme regroupe un grand nombre de sectes islamiques interdépendantes qui constituent une réaction contre cette importance accordée aux rituels et aux pratiques. L’islam orthodoxe ne parle guère du cœur et du désir de Dieu ; le soufisme affirme que la vraie religion réside dans la vérité intérieure, et non dans la pratique extérieure. Le christianisme, en revanche, accorde de l’importance tant à l’intérieur qu’à l’extérieur.
Nous aborderons les croyances soufies, les chefs de file soufis, les « confessions » soufies en général, puis nous nous attacherons à comparer le soufisme au christianisme.
Quelques croyances soufies
Le soufisme s’est toujours revendiqué comme musulman, mais il a entretenu des relations difficiles avec l’islam sunnite et chiite. Les écrits soufis mentionnent les chrétiens, les gnostiques et les zoroastriens (magiens). Diverses écoles soufies ont apparemment été influencées par ces courants, ainsi que par la culture indienne. Certains soufis mènent une vie de type monastique, ce qui témoigne peut-être d’une influence chrétienne.
La loi islamique stricte et les cinq piliers de l’islam sont comme un « maître d’école » que les soufis considèrent comme convenant aux autres, mais dont ils se sont eux-mêmes affranchis. Au lieu de cela, les soufis suivent des textes que les autres musulmans ne consultent pas.
Al-Khidr/Khadir (le Vert) est un être immortel dont les soufis croient qu’il peut rajeunir. Al-Khidr peut tuer des gens tout en restant irréprochable. Certains chefs soufis ont affirmé qu’al-Khidr leur avait personnellement enseigné.
Le volume 1, livre 3, chapitre 45, n° 124, p. 90-93 du recueil de Boukhari contient un hadith assez long concernant al-Khadir, un contemporain de Moïse qui était plus savant que lui. Allah montra à Moïse comment rencontrer al-Khadir, et Moïse demanda à apprendre de lui. Al-Khadir avertit Moïse qu’il n’était pas assez patient. Puis al-Khadir fit trois choses :
1. Ils ont demandé aux hommes d’un bateau de les prendre à bord. L’équipage, reconnaissant al-Khadir, l’a fait gratuitement. Al-Khadir a retiré une planche afin que le bateau coule, risquant ainsi de noyer les marins.
2. Les deux hommes virent des garçons en train de jouer, et al-Khadir arracha la tête d’un des garçons, le tuant.
3. Certaines personnes refusèrent de donner à manger à Moïse et à al-Khadir, et après cela, al-Khadir répara un mur de leur maison qui était sur le point de s'effondrer.
La croyance fondamentale du soufisme est que l’homme peut ne faire qu’un avec Dieu. Ainsi, un soufi qui « ne fait qu’un avec Dieu » pourrait être considéré comme Allah lui-même, car il ne fait qu’un avec Allah. Cela s’apparente au mysticisme chrétien hérétique du Moyen Âge, qui mettait l’accent sur l’expérience et affirmait que ses adeptes pouvaient eux-mêmes être Dieu.
La quête et l’expérience constituent un thème central du soufisme. La soif d’être comblé et le contentement sont considérés comme un don, et le soufi vit pour le présent. La quête de Dieu est comparée, selon eux, à la quête de l’amitié, du vin, de l’ivresse et des relations sexuelles illicites.
La connaissance secrète des soufis : « La seigneurie recèle un secret qui, s’il était révélé, détruirait la prophétie ; et la prophétie recèle un secret qui, s’il était divulgué, réduirait à néant la connaissance ; et les gnostiques ont un secret qui, s’il était révélé par Dieu, rendrait la loi caduque. » Attribué à al-Tustari (mort en 896 apr. J.-C.) (Fazlur Rahman, Islam, 2e éd., p. 142). Ce « secret », qui pourrait valoir aux soufis d’être tués par d’autres musulmans si ceux-ci en avaient connaissance, réside dans leur conviction que le divin réside en eux, de sorte qu’ils peuvent être considérés comme faisant partie d’Allah.
La dissimulation (taqiyya) est le moyen par lequel de nombreuses sectes extrémistes, et pas seulement les soufis, survivent dans un monde musulman orthodoxe. La dissimulation est la doctrine selon laquelle il est acceptable de mentir sur ses croyances et ses pratiques afin d’échapper aux persécutions religieuses. Par exemple, selon Rahman (p. 135), les enseignements sur l’annihilation sont présentés comme des propos « irresponsables » tenus dans un « état d’ivresse ». Les premiers musulmans pratiquaient la dissimulation à La Mecque, comme l’indique Boukhari, vol. 9, livre 83, chapitre 1, n° 5, p. 3 : « … Rappelez-vous que vous dissimuliez vous aussi votre foi (l’islam) à La Mecque auparavant. »
La douleur fait partie intégrante du soufisme. On dit que si la douleur rapproche quelqu’un de Dieu, alors la douleur est une bonne chose. C’est pourquoi certains soufis se « flagellent » à coups de fouet jusqu’à ensanglanter leur dos et à se faire mal, car ils pensent qu’Allah le veut ainsi.
La vénération (pour employer un terme catholique) est courante tant dans le soufisme que dans l’islam chiite. Selon certains soufis, Mahomet était la lumière primordiale dans sa préexistence, et l’univers gravite autour de certains saints soufis.
Les étapes de l’expérience soufie
Depuis environ 859 après J.-C., aux tout débuts du soufisme, les étapes (appelées maqamat) qu’un soufi est censé traverser constituent l’une des croyances centrales. Celles-ci varient selon les sectes, mais en voici une séquence typique.
1. Le repentir des péchés et de la vie mondaine
2. L’abstinence vis-à-vis des désirs du monde.
3. Patience dans l’attente de l’expérience de Dieu
4. Gratitude pour son existence en Dieu
5. La confiance en Dieu
6. La joie de faire l’expérience du divin
7. L'absorption du moi dans le divin
8. Nombreux sont ceux qui enseignent l’annihilation du moi dans le divin
Repentir : lorsque le Coran invite à faire confiance à Dieu, les soufis assimilent cela à un renoncement au monde.
Le plaisir ou l’expérience enivrante est une caractéristique distinctive du soufisme. Pour certains, cela ne représente qu’une expérience émotionnelle. On compare souvent cela à l’ivresse provoquée par le vin, et certains soufis boivent effectivement du vin et s’enivrent. Les soufis peuvent justifier les nombreuses références au vin, voire aux tavernes, présentes dans leur religion en les considérant comme une métaphore de l’extase spirituelle. Après tout, même les hadiths affirment que les musulmans boiront du vin au Paradis. Cependant, beaucoup d’entre eux estiment qu’il est également acceptable de boire de l’alcool. Quelques sectes soufies fument du haschisch dans le cadre de leur pratique religieuse, mais la majorité ne le fait pas.
L’absorption/l’annihilation (fana’) est la doctrine du remplacement des attributs humains par le Divin. Elle a été enseignée par Abou Yazid al-Bistami (mort en 874/877 apr. J.-C.). Voici quelques-unes de ses déclarations plutôt surprenantes :
« Loué sois-je ; combien ma majesté est grande ! »
« Je suis votre Seigneur »
« Ma bannière est plus grande que celle de Mahomet »
Les chefs soufis
Bien que l’on ne connaisse pas avec certitude l’origine du mot « soufi », celui-ci provient probablement du mot suf, qui signifie « laine ». Voici quelques-uns des chefs les plus célèbres.
Rabi’a/Rabiah al-’Adawiya (morte en 801 apr. J.-C.) fut l’une des rares femmes à avoir enseigné la religion musulmane.
Harith al-Nuhasibi (mort en 857 apr. J.-C.) s’est détourné de l’islam rationaliste
Dhu’l-Nun d’Égypte (mort en 859 apr. J.-C.) a défini les étapes du soufisme.
Al-Hakim al-Tirmidhi (mort en 898 apr. J.-C.) : il n’a aucun lien de parenté avec le Tirmidhi qui a compilé les hadiths
Junayd de Bagdad (mort en 910/911 apr. J.-C.) était un « soufi sobre » qui rejetait l’absorption totale en Dieu.
Al-Hallaj (Husain al-Mansur) enseignait le remplacement de l’humain par le divin et s’identifiait à Dieu. Il enseignait également qu’il était possible d’accomplir le pèlerinage du Hadj simplement en esprit. En 922 apr. J.-C., il fut fouetté, mutilé en public, pendu par les testicules, décapité, puis son corps fut brûlé. Les musulmans orthodoxes étaient apparemment mécontents de lui.
Abu Nasr al-Farabi (870-950 apr. J.-C.), né à Farab au Turkistan, était un célèbre philosophe néoplatonicien et soufi. Il présentait Dieu comme le moteur immobile et fit découvrir Aristote à de nombreuses personnes.
Al-Ghazali (1058-1111 apr. J.-C.) fut d’abord sceptique avant de devenir soufi. Il reprit l’enseignement en 1106, cinq ans avant sa mort. Al-Ghazali s’opposait à l’influence néoplatonicienne dans l’islam, privilégiant plutôt la logique aristotélicienne. Il a rédigé *La Renaissance des sciences religieuses*, ouvrage dans lequel il abordait les pratiques rituelles, les coutumes sociales, les vices menant à l’enfer et les vertus menant au paradis. Il a joué un rôle déterminant dans l’acceptation partielle du soufisme par les sunnites.
Khararas était un soufi qui s’opposait à l’annihilation de soi et enseignait la doctrine de la « survie » auprès de Dieu, c’est-à-dire la reconquête de soi-même. La paix et l’intégrité pour accomplir les devoirs envers Dieu
Maulana Jalal-uddin Rumi (Mohammed ben Mohammed bin Husain al-Balkhi) (né en 1207 à Balkh, en Afghanistan, et ayant grandi à Rum, en Turquie) est mort en 1273 après J.-C. Il a rédigé l’un des recueils d’œuvres les plus populaires sur le soufisme et a fondé l’ordre soufi des Mevleviye/Maulawiya. Nous n’aborderons pas ici la figure de Rumi, car un article entier lui est consacré.
Les ordres soufis ou « voies »
Les soufis étaient associés à certains mouvements berbères et aux musulmans combattant les Européens en Afrique. De nombreux janissaires étaient soufis, et on trouve des soufis tant dans l’islam sunnite que chiite. Le nombre d’ordres soufis est très important, selon l’érudit islamique Fazlur Rahman dans son ouvrage *Islam*, p. 157. Voici quelques-unes des principales sectes.
La Qadiriya a été fondée par l’ancien hanbalite 'Abd al-Qadir al-Gilani, né en 1077 après J.-C. C’est l’une des plus anciennes sectes, la plus importante et la plus pacifique. Ses adeptes récitent : « Je demande pardon à Dieu le Tout-Puissant. Gloire à Dieu, ô Dieu ! Bénis notre maître Muhammad, sa famille et ses compagnons. » (100 fois), « Il n’y a pas d’autre dieu qu’Allah. » (500 fois) (Rahman, p. 160)
L’ordre Mevleviye/Maulawiya a été fondé par Jalal al-Din Rumi (mort en 1273). Fazlur Rahman précise qu’il s’agit du principal ordre urbain parmi les soufis turcs. Il ne faut pas le confondre avec l’ordre Mawlaniya, que les Turcs persécutent depuis 1925.
L’ordre indien Chishtiya/Cishtiyya a été fondé par Mu’an al-Din Chishi (1141-1236 apr. J.-C.). Ses membres effectuent des pèlerinages sur sa tombe, comme l’a fait Akbar, l’empereur de l’Inde. Ce sont des pacifistes qui se distinguent de nombreux musulmans en considérant la vengeance comme un mal. Contrairement à de nombreux soufis, ils ne croient pas à la dissimulation. Alors que la plupart des musulmans aspirent à un État islamique, ils prônent la non-ingérence dans les affaires gouvernementales. Et ce, malgré les nombreux hadiths sunnites traitant du gouvernement islamique. Ils pratiquent la régulation de la respiration, à l’instar des yogis. Leur ouvrage principal est *Awaif al-Ma-arif*.
L'ordre des Khwajagan d'Asie centrale a donné naissance à l'ordre des Yasawiya, le plus ancien ordre turc. Baha’ al-Din de Boukhara (mort en 1389 apr. J.-C.) était un Khwajagan qui quitta cet ordre pour fonder l'ordre des Naqshbandiya en Inde. Ils affirmaient toutefois que leur ordre remontait à Abou Bakr, ce qui montre qu'ils se revendiquaient sunnites.
L’ordre persan des Subhawardiya a été fondé par 'Umar al-Suhrawardi (mort en 1236). Il revendique une filiation directe avec le calife 'Umar, ce qui le place également dans le camp sunnite. On le trouve en Inde, au Pakistan et en Afghanistan.
L’ordre Rifa’iya a été fondé par Ahmad al-Rifa’i (mort en 1182). Il est présent en Turquie, en Égypte et en Asie du Sud-Est.
L’ordre Sa’diya/Jibawiya aurait été fondé par Sa’d al-Din (mort en 1300 à Damas).
L’ordre Sanusiya se distingue par sa doctrine des 60 000 lumières. L’importance qu’il accorde à la lumière rappelle certains enseignements gnostiques.
L’ordre Tijaniya, en Afrique, a été fondé vers 1781 à Fès par Ahmad al-Tijani (mort en 1815). Il est issu de l’ordre persan Khalwati/Khalwatiya, fondé par 'Umar al-Khalwati (mort en 1398). Cet ordre est présent en Turquie, en Égypte et en Afrique du Nord-Ouest. Il est issu de l’ordre Shadhili. De la Shadhiliya est né, en 1847, l’ordre Madoniyya, qui était un rival de l’ordre Sanusiya.
D'autres ordres insolites
L’ordre Bektashi/Bektashiya est issu de l’ordre Yawawiya, lui-même issu de l’ordre Khwajagan. Il comporte des éléments de chamanisme, d’islam chiite et quelques influences chrétiennes. C’était la secte islamique populaire parmi les janissaires, et elle subsiste aujourd’hui en Albanie. Ses adeptes croient en une « Trinité » composée d’Allah, de Mahomet et d’Ali. Ils célèbrent l’arrivée de nouveaux membres avec du vin (alcoolisé), du pain et du fromage.
Les Qalanders/Kalenders formaient un ordre soufi peu lié à l’islam, comportant de nombreux enseignements préislamiques. Ils se sont révoltés contre les Turcs en 1526-1527. Le Divan de Hafez en parle en termes négatifs.
Ma-Ming Hsin a fondé un ordre soufi en Chine à la fin du XVIIIe siècle.
Ibn el/al-Arabi de Murcie (en Espagne) a fondé un ordre panthéiste, affirmant que tout fait partie de Dieu. L’une des rares femmes à avoir occupé un poste de direction était son maître soufi, Fatima bint Waliyya (The Sufis, p. 159)
L’expérience doit se faire avec le bon Dieu
Selon le Coran, Mohammed a vécu des expériences mystiques. Alors que la plupart des musulmans pensent que personne d’autre ne doit entretenir ce type de relation mystique, les soufis estiment qu’ils devraient eux aussi vivre ces expériences mystiques. Tandis que l’islam non soufi discute de Dieu, les soufis cherchent à vivre une expérience avec Dieu.
Une expérience qui va à l’encontre de la révélation de Dieu est une expérience trompeuse. Le culte et la prière ne sont pas nécessairement bons ; cela dépend de l’objet du culte et de la prière. Les musulmans s’accordent avec les chrétiens pour dire que Moïse, David, Jésus et d’autres nous ont transmis des messages de Dieu. Si nous ne suivons pas ce que Dieu a révélé, alors nous ne suivons pas Dieu. Jésus a dit : « … Si quelqu’un m’aime, il gardera ma parole. Mon Père l’aimera, et Nous viendrons à lui et Nous ferons notre demeure chez lui. Quiconque ne M’aime pas ne garde pas Mes paroles. La parole que vous entendez n’est pas de Moi, mais elle vient du Père qui M’a envoyé. Tout cela, Je vous l’ai dit pendant que Je suis encore avec vous. Mais le Défenseur, le Saint-Esprit, que le Père enverra en Mon nom, vous enseignera toutes choses et vous rappellera tout ce que Je vous ai dit. Je vous laisse la paix ; je vous donne ma paix. Je ne vous la donne pas comme le monde la donne. » (Jean 14, 23-27a) – dans les manuscrits p66, vers 125-150 apr. J.-C., et p75, vers 175-255 apr. J.-C.
Le but de toute religion est-il l’action, ou bien la contemplation ? La réponse concrète diffère selon qu’il s’agit de l’islam soufi ou non soufi. Le christianisme propose une troisième réponse : le but de la vraie religion, c’est Dieu. Le christianisme englobe l’action, la contemplation et la foi, mais il est avant tout centré sur la volonté de plaire à Dieu. Il ne s’agit pas simplement de suivre des règles, ni uniquement de rechercher une expérience.
Réactions des musulmans traditionnels face au soufisme
La sourate 42:51 dit : « Il ne convient pas à un homme que Dieu lui parle, sauf par inspiration, ou de derrière un voile, ou en envoyant un messager pour révéler, avec la permission de Dieu, ce que Dieu veut : car Il est le Très-Haut, le Très-Sage. » Sourate 42:51
Les réactions face au soufisme vont de la tolérance à l’opposition, en passant par l’exécution. Il existe un hadith anti-soufi qui est manifestement une fabrication. D’un autre côté, de nombreux musulmans non soufis connaissent le soufisme, le respectent et lisent certains poèmes soufis. Les premiers soufis, tels qu’al-Hallaj, affirmaient ouvertement qu’ils étaient Dieu ; al-Hallaj fut exécuté, puis son corps fut mutilé. Des soufis plus tardifs, comme Rumi, parlent encore en bien d’al-Hallaj, notamment de sa célèbre déclaration « Louange à moi ».
Les soufis ont été persécutés en Iran sous Khomeini, mais de nombreux sunnites les ont également persécutés. D’autres les toléraient ; et de nombreux membres de l’armée ottomane étaient soufis.
Comparaison entre le soufisme et le christianisme
Le soufisme est issu de l’islam, mais ses adeptes accordent une plus grande importance aux enseignements de Jésus que la plupart des musulmans. À l’extrême, un ouvrage du maître soufi Javad Nurkhbhsh, de l’ordre Nihmatullahi, intitulé Jésus aux yeux des soufis, affirme que les soufis se tournent bien davantage vers Jésus que vers Mahomet pour trouver inspiration, conseils et un modèle à suivre ! La plupart des soufis ne diraient toutefois pas cela, et tous les soufis ne reconnaissent pas que Jésus soit plus divin que n’importe qui d’autre.
On pourrait tenter de comparer l’islam soufi au christianisme, car les deux mettent l’accent sur l’expérience. Les références figurent à la fin ; vous pourrez ainsi voir si vous parvenez à deviner laquelle correspond à laquelle.
Thème central
« Ô Éternel, notre Seigneur, que ton nom est majestueux sur toute la terre ! » (Psaume 8:1 – Ce sont les paroles de David)
« Je suis la tablette bien préservée. » C’est intéressant, car la sourate 85, versets 20 à 22, dit que c’est le Coran qui est préservé sur une tablette [au Paradis].
« J’ai dit au *** : “Tu es mon Seigneur ; je n’ai de bien en dehors de Toi.” » (Psaume 16:2 ; le *** désigne l’Éternel)
Il a également dit : « J’ai vu les *** marcher autour de moi. » On dit de Dieu : « Ton obéissance envers moi est plus grande que mon obéissance envers Toi. » Les *** sont la « Ka’aba »
(Paroles de Bayazid Bestami (mort en 874/877 apr. J.-C.) tirées de *The Essential Rumi*, p. 288.)
« Demeurez en moi, et je demeurerai en vous. De même qu’un sarment ne peut porter de fruit par lui-même s’il ne demeure pas sur la vigne, de même vous ne pouvez porter de fruit si vous ne demeurez pas en moi. Je suis la vigne et vous êtes les sarments. Celui qui demeure en moi, et moi en lui, portera beaucoup de fruit. Car sans moi, vous ne pouvez rien faire. » Jésus dans Jean 15, 1 : 4-6
Notre vision de nous-mêmes
« Ne faites rien par esprit de rivalité ou par vaine gloire, mais, avec humilité, considérez les autres comme plus importants que vous-mêmes. Que chacun ne cherche pas seulement son propre intérêt, mais aussi celui des autres. Ayez en vous la même attitude qui était en *** » (Paul s’exprime dans Philippiens 2, 3-5a. *** désigne Jésus-Christ.)
« Loué sois-je… Quelle est la grandeur de ma majesté/gloire… Je suis votre Seigneur… Ma bannière est plus grande que celle de ***. » (Bestami, mort en 874/877. *** désigne Mahomet.)
Je cherche
« De tout mon cœur, je t’ai cherché ; ne me laisse pas m’écarter de tes commandements. J’ai caché ta parole dans mon cœur, afin de ne pas pécher contre toi. » Psaume 119, 10-11
« Ô Dieu, tu es mon Dieu. Je te cherche ardemment ; mon âme a soif de toi. Mon corps te désire dans une terre aride et desséchée, sans eau. » (Psaume 63, 1. David s’exprime depuis le désert de Juda.)
« Cette ivresse a commencé dans une autre taverne. Quand je reviendrai à cet endroit, je serai complètement sobre. En attendant, je suis comme un oiseau venu d’un autre continent, perché dans cette volière. » (Extrait de l’anthologie Safa, tiré de *The Essential Rumi*, p. 2)
« Montre-moi Tes voies, ô *** ; enseigne-moi Tes sentiers. Guide-moi dans Ta vérité et instruis-moi, car Tu es le Dieu de mon salut ; je T’attends tout au long du jour. Souviens-Toi, ô ***, de Ta compassion et de Ton amour, car ils durent de génération en génération. » Psaume 25, 4-6 (C’est David qui parle. Le *** désigne l’Éternel)
Prière et méditation
« Prête l’oreille au son de mon cri, ô mon Roi et mon Dieu, car c’est vers Toi que je prie. Le matin, ô Éternel, Tu entends ma voix ; dès l’aube, je Te présente ma requête et j’attends avec espoir. » (Psaume 5:2-3. C’est David qui parle.)
« Que les paroles de ma bouche et la méditation de mon cœur soient agréables à tes yeux, ô Éternel, mon Rocher et mon *** » (Psaume19:14 . *** signifie Rédempteur.)
« *** reçut de *** une doctrine secrète et l’on lui dit de ne pas la révéler ; alors il la murmura au fond d’un puits. Parfois, il n’y a personne à qui parler. Il faut simplement se lancer seul. » Le premier *** est 'Ali, et le second *** est Mohammed. (Le Mathnawi 4:275-486, tiré de The Essential Rumi, p. 195)
Métaphores du vin
« Tu as comblé mon cœur d’une joie plus grande que lorsque leur [celle des autres] blé et leur vin nouveau abondent. » (Ps 4:7)
« Je suis celui qui boit le vin, le vin lui-même et celui qui sert le vin » (paroles de Bestami, mort en 874/877 apr. J.-C.), tirées de *The Essential Rumi*, p. 288)
« Ne vous enivrez pas de vin, ce qui conduit à l’imprudence. Mais soyez remplis de l’Esprit. » Éphésiens 5, 18
« Heureuse est ma tête : et d’une voix forte, je parle ; en disant : “La brise de la vie, je la cherche dans la coupe.” Sur le visage de l’ivresse, ne réside pas la morosité de l’austérité. Je suis le disciple de la khirka, buveur de lie, d’humeur agréable. … Vin, apporte-le, par décision de ***, issu du cœur pur, afin que je puisse laver la poussière de l’hypocrisie avec la grâce de la coupe. » (Divân de Hafez, p. 399. Le *** est Hafiz, le surnom du poète.
Métaphores de la nourriture et du don
« Mon âme est rassasiée comme par les mets les plus riches ; avec des lèvres joyeuses, ma bouche te louera. » (Psaume 63, 5)
Un *** frappa à la porte d’une maison pour demander un morceau de pain sec, ou moelleux, peu importait.
« Ce n’est pas une boulangerie », répondit le propriétaire.
« Auriez-vous un peu de cartilage, alors ? »
« Est-ce que ça ressemble à une boucherie ? »
« Un peu de farine ? »
« Entendez-vous une meule tourner ? »
« Un peu d’eau ? »
« Ce n’est pas un puits. »
Quoi que le *** ait demandé, l’homme répondait par une plaisanterie las et refusait de lui donner quoi que ce soit.
Finalement, le *** se précipita dans la maison, souleva sa robe et s’accroupit comme pour [aller aux toilettes]
« Hé, hé ! »
« Tais-toi, pauvre homme. Un endroit désert est un lieu idéal pour se soulager, et puisqu’il n’y a ici aucun être vivant, ni aucun moyen de subsistance, il a besoin d’être fertilisé. »
(L’Essentiel de Rumi, p. 116-117, tiré du Mathnawi 6:1250-1257) Le *** est un derviche.
Ouvrages religieux soufis
'al-hikam (Paroles de sagesse) compilé par Ibn 'Ata’ Allah (mort en 1309)
Le Mathnawi/Mesnevi – six livres de Rumi comprenant entre 30 000 et 40 000 vers (1258-1273 apr. J.-C.)
Le Divan de Hafez – Il existe une douzaine de grands genres de poésie persane, et Hafez s’impose comme le « Shakespeare » de l’un d’entre eux.
Références sur le soufisme
Shah, Idries. The Sufis. Anchor Books, 1971, 451 p.
McCurry, Don. Introduction à l'islam : le soufisme (cassette)
Rahman, Fazlur. *Islam*, 2e édition. University of Chicago Press, 1979.