< Muwatta’ Malik

De zes gezaghebbende verzamelingen van hadiths zijn, naast de Koran, de belangrijkste gezaghebbende religieuze teksten in de soennitische islam; er wordt zelfs gezegd dat wie deze verwerpt, geen moslim is. Zelfs sjiieten respecteren de soennitische hadiths, hoewel ze er misschien niet evenveel vertrouwen in stellen. De Muwatta’ Malik is een zevende verzameling, die door een minderheid van de soennitische moslims tot de zes kan worden gerekend. Maar voor iedereen die de hadiths bestudeert, zijn de Muwatta’ Malik, evenals Hanbal en de Fiqh, nog steeds gezaghebbend, zij het in mindere mate dan de zes verzamelingen.

Het is interessant om de Muwatta’ Malik te raadplegen om te bevestigen wat er in de andere zes verzamelingen wordt gezegd, en omdat veel van de inhoud als betrouwbaar wordt beschouwd, hoewel er ook enkele fouten in kunnen zitten.

Bijgeloof

Eet en drink met je rechterhand, want Satan eet en drinkt met zijn linkerhand. Muwatta’ Malik 49.4.6

“Iemand die uit een zilveren vat drinkt, brengt het vuur van Jahannam in zijn buik.” Muwatta’ Malik 49.7.11

Laat een ketting niet ononderbroken om de nek van een kameel hangen. Malik dacht dat dit vanwege het boze oog was. Muwatta’ Malik 49.12.39

Mohammed zei dat het boze oog echt bestond. Muwatta’ Malik 50.1.1

Mohammed was het ermee eens dat bezweringen uit de Koran het boze oog zouden afweren. Muwatta’ Malik 50.2.3; 50.2.4

Tijdens de Nachtelijke Reis was een boze djinn op zoek naar Mohammed met een fakkel. Jibril [Gabriël] leerde hem de speciale woorden die hij moest uitspreken om de fakkel van de boze djinn te doven. Muwatta’ Malik 51.4.10 51.4.11-13 geeft ook magische woorden die men moet uitspreken om schorpioensteken en andere dingen te voorkomen.

Een strijder die meevocht in de Slag bij de Greppel (al-Kandaq) vroeg Mohammed om toestemming om naar huis terug te keren. Toen hij thuiskwam, trof hij zijn vrouw buiten aan, en hij stond op het punt haar neer te steken uit jaloezie. [d.w.z. omdat ze zonder sluier buiten stond.] Zij zei dat hij niet overhaast moest handelen, maar eerst moest kijken wat er in huis was. Hij ging naar binnen en zag een slang opgerold op zijn bed liggen. Hij doorboorde de slang met zijn speer, en zowel hij als de slang stierven. Malik zei dat er in Medina djinn waren die moslim waren geworden. Als je er een ziet, roep hem dan drie dagen lang. Als hij daarna nog verschijnt, dood hem dan, want het is een shaytan [Satan]. Interessant is dat mensen kwaadaardige djinn [Shaytans] kunnen doden. Muwatta’ Malik 54.12.33

Geen schaken

Mohammed verbood het spelen van schaak. Muwatta’ Malik boek 32 hoofdstuk 555 nr. 1725-1727 p. 405. Zie ook Sahih Muslim deel 4 boek 25 nr. 5612 p. 1222.

De kwelling van het graf

„Ik bad eens achter Abu Hurayra voor een kind dat nog nooit iets verkeerds had gedaan, en ik hoorde hem zeggen: 'O Allah, bescherm hem tegen de kwelling van het graf.’“ Muwatta’ Malik 16.6.18

A’isha vroeg Mohammed of mensen in hun graf worden gestraft. Mohammed zocht zijn toevlucht bij Allah tegen dat idee. Kort daarna, toen er een zonsverduistering plaatsvond, zei Mohammed tegen de mensen dat ze bescherming voor zichzelf moesten zoeken tegen de straf van het graf. Muwatta’ Malik 12.1.3

Op een keer kwam Mohammed langs het graf van een overleden joodse vrouw, waar haar familie om haar rouwde. Mohammed zei: 'Jullie huilen om haar, terwijl zij in haar graf wordt gekweld.’ Aisha zei dat dit niet noodzakelijkerwijs betekende dat de doden worden gekweld door het huilen van de levenden. Muwatta’ Malik 16.12.37

Mohammed vervloekte zowel mannen als vrouwen die graven opgroeven. Muwatta’ Malik 16.55.44

Dood geen vrouwen in oorlog

“De Boodschapper van Allah, moge Allah hem zegenen en hem vrede schenken, verbood degenen die tegen ibn Abi Huqayq (een verraderlijke jood uit Medina) vochten, vrouwen en kinderen te doden. Hij zei dat een van de strijders had gezegd: 'De vrouw van ibn Abi Huqayq begon te schreeuwen en ik hief herhaaldelijk mijn zwaard tegen haar op. Dan herinnerde ik me het verbod van de Boodschapper van Allah, moge Allah hem zegenen en hem vrede schenken, en dus hield ik op. Als dat niet zo was geweest, zouden we van haar af zijn geweest.’ Muwatta’ Malik 21.3.8

Mohammed „zag het lijk van een vrouw die tijdens een van de invallen was gedood, en hij keurde dit af en verbood het doden van vrouwen en kinderen.” Muwatta’ Malik 21.3.9

Gebed en vergeving

Abu Hurayra zei dat Mohammed had gezegd dat wanneer de imam 'Amin’ zegt, degene wiens 'Amin’ samenvalt met het 'Amin’ van de engelen, zijn eerdere zonden worden vergeven. Muwatta’ Malik 3.12.47

“Wanneer de imam zegt: 'niet van degenen op wie U boos bent, noch van degenen die in dwaling verkeren en “Amin” zeggen’, dan worden de vroegere zonden van degene wiens uitspraak samenvalt met die van de engelen, hem vergeven.” Muwatta’ Malik 3.12.48

“Wanneer de imam zegt: 'Allah hoort wie Hem prijst’, zeg dan: 'O Allah! Onze Heer, lof zij U’, want de vroegere zonden van degene wiens uitspraak samenvalt met die van de engelen, worden hem vergeven.” Muwatta’ Malik 3.12.50

Het gebed van iemand die zit, is slechts gelijk aan de helft van het gebed van iemand die staat. Muwatta’ Malik 8.6.21

Allah wist zonden uit en verhoogt iemands rang voor het volledig en correct verrichten van de wudu onder ongunstige omstandigheden, het afleggen van een groot aantal stappen naar de moskee, en het wachten na het ene gebed op het volgende gebed. Muwatta’ Malik 9.18.58

“Wie honderd keer per dag zegt: 'Glorie zij Allah en geprezen zij Hij’, zal zijn zonden kwijtgeraakt zien worden, zelfs als ze zo talrijk zijn als het schuim op de zee.” Muwatta’ Malik 15.7.21

“Wie na elk gebed drieëndertig keer 'Glorie zij Allah’, drieëndertig keer 'Allah is de Grootste’ en drieëndertig keer 'Geprezen zij Allah’ zegt, en daarna de honderd keer 'Er is geen god dan Allah, alleen, zonder enige partner…’, zal zijn zonden vergeven krijgen, zelfs al zijn ze zo talrijk als het schuim op de zee.” Muwatta’ Malik 15.7.22

“De zon komt op en met haar komt een hoorn van Shaytan [Satan]; en wanneer de zon hoger komt, verlaat de hoorn haar. Vervolgens, wanneer de zon de meridiaan bereikt, voegt de hoorn zich erbij, en wanneer de zon afneemt, verlaat de hoorn haar, en wanneer de zon bijna ondergaat, voegt de hoorn zich er weer bij.’ De Boodschapper van Allah, moge Allah hem zegenen en hem vrede schenken, verbood het gebed op deze tijdstippen.” Muwatta’ Malik 15.10.44

Vrouwen en het gebed

Ibn Shihab zei dat een zwangere vrouw die bloedverlies opmerkte, zich van het gebed moest onthouden. Muwatta’ Malik 2.29.103

Zainab bint Jahsh bad echter wel wanneer zij bloedde. Muwatta’ Malik 2.30.108. Een vrouw mag bidden als het om niet-menstruele bloedingen gaat.

Als iemand een gebed verricht zonder daarin de umm al-Qur’an te reciteren, wordt zijn gebed afgebroken en is het dus onvolledig. Muwatta’ Malik 3.10.41

Vrouwen stuurden vroeger doosjes met menstruatiedoeken naar A’isha, zodat zij kon beoordelen of ze vrij waren van menstruatie. [Vermoedelijk voor het gebed, enz.] Muwatta’ Malik 2.28.99

Vrouwen

De getuigenis van vrouwen wordt niet aanvaard bij echtscheiding (Muwatta’ Malik 36.4.14?), bij hadd-straffen (Muwatta’ Malik 36.4.15?), en de getuigenis van twee mannen staat gelijk aan die van één man en twee vrouwen (Muwatta’ Malik 36.4.17?)

Mohammed waarschuwde tegen het dragen van pruiken door vrouwen. Hij zei dat de Israëlieten ten onder gingen toen hun vrouwen haartjes gingen dragen. Muwatta’ Malik 51.1.2

De meeste bewoners van het vuur [de hel] waren vrouwen. Zij waren ondankbaar jegens hun echtgenoten en ondankbaar voor goed gedrag (jegens hen). Muwatta’ Malik 12.1.2

Tijdelijk huwelijk

Rifaa ibn Simwal scheidde onherroepelijk driemaal van zijn vrouw Tamima, waarna zij met een ander trouwde die het huwelijk niet kon voltrekken. Later wilde Rifaa opnieuw met haar trouwen, maar Mohammed zei dat Rifaa dit niet mocht doen totdat Tamima het huwelijk met iemand anders had voltrekt. Muwatta’ Malik 28.7.17

A’isha zei dat Mohammed had gezegd dat een man en een vrouw na een onherroepelijke echtscheiding niet opnieuw konden trouwen totdat de vrouw het huwelijk met iemand anders had voltrekt. Muwatta’ Malik 28.7.17 Yahyah vertelde dat Malik iets soortgelijks had gezegd. Muwatta’ Malik 28.7.19

Rabia ibn Umayya had een tijdelijk huwelijk, en de vrouw raakte zwanger van hem. [Kalief] 'Umar ibn al-Khattab ging ontzet naar buiten en zei: „Als ik dit tijdelijke huwelijk was tegengekomen, zou ik steniging hebben bevolen en er een einde aan hebben gemaakt!” Muwatta’ Malik 28.18.42

Mohammed verbood het tijdelijke huwelijk in Khaybar [Khaibar]. Muwatta’ Malik 28.18.41

Sjiieten zijn echter van mening dat het tijdelijke huwelijk vandaag de dag nog steeds geldig is.

Slavinnen

Malik geeft een voorbeeld van een man die met een slavin trouwt. Vervolgens getuigen de meester van de slavin, een man en twee vrouwen dat de man en een andere persoon de slavin voor een bepaald bedrag hebben gekocht. Dan moeten de echtgenoot en de slavin uit elkaar gaan vanwege hun getuigenis. Muwatta’ Malik 36.4.14? [Als de eigenaar van een slavin slechts gedeeltelijk eigenaar is, mag hij geen seksuele betrekkingen met haar hebben, volgens Muwatta’ Malik 31.5.6.]

Kalief 'Umar klaagde: „Wat is er aan de hand met mannen die geslachtsgemeenschap hebben met hun slavinnen en hen vervolgens wegsturen? Er komt geen slavin bij mij waarvan de meester bekent dat hij geslachtsgemeenschap met haar heeft gehad, zonder dat ik haar kind aan hem toeschrijf, of hij nu coïtus interruptus heeft toegepast of gestopt is met geslachtsgemeenschap met haar.” Muwatta’ Malik 36.23.24

„Yahya … van Malik van Muhammad ibn Abd ar-Rahman … dat hij hoorde dat Hafsa … een van haar slavinnen had gedood die tovenarij tegen haar had gebruikt. Zij was een mudabbara. Hafsa gaf het bevel, en zij werd gedood.” Muwatta’ Malik 43.19.14.

Yahya vertelde mij van Malik, van Zayd ibn Aslam, dat de Boodschapper van Allah, moge Allah hem zegenen en vrede schenken, zei: 'Wanneer je met een vrouw trouwt of een slavin koopt, pak haar dan bij de haarlok vast en vraag om baraka [zegen]. Wanneer je een kameel koopt, pak dan de top van zijn bult vast en zoek toevlucht bij Allah tegen Shaytan.’ Muwatta’ Malik 28.22.52

Abu Said al-Khudri vroeg Mohammed naar coïtus interruptus tijdens de expeditie tegen de Banu Mustaliq. Mohammed zei dat ze dat niet hoefden te doen, omdat er geen ziel tot bestaan komt tenzij Allah dat heeft verordend. Muwatta’ Malik 29.32.95

Abu Ayyub al-Ansari paste coïtus interruptus toe. Muwatta’ Malik 29.32.97

Abdullah ibn Umar beoefende geen coïtus interruptus en vond het afgekeurd. Muwatta’ Malik 29.32.98

Ibn Fahd vroeg Zayd ibn Thabit [Abu Said] naar coïtus interruptus met slavinnen. Geen van zijn vrouwen beviel hem beter dan sommige van zijn slavinnen, maar geen van zijn slavinnen beviel hem zozeer dat hij een kind van hen wilde. Hem werd verteld dat coïtus interruptus in orde was. Muwatta’ Malik 29.32.99

Ibn Abbas werd gevraagd naar coïtus interruptus en zei dat men het aan zijn eigen slavin moest vragen. Zij schaamde zich, dus zei hij dat het prima was; hij deed het zelf ook. Muwatta’ Malik 29.32.100

„Mali zei: 'Een man past coïtus interruptus niet toe bij een vrije vrouw, tenzij zij daarvoor toestemming geeft. Er is geen kwaad in het toepassen van coïtus interruptus bij een slavin zonder haar toestemming. Iemand die de slavin van een ander tot vrouw heeft, past coïtus interruptus niet bij haar toe, tenzij haar familie hem daarvoor toestemming geeft.’ Muwatta’ Malik 29.29.32.100

“Een umm walad hoeft niet te rouwen wanneer haar meester sterft, en een slavin hoeft niet te rouwen wanneer haar meester sterft. Rouwen is voor degenen die een echtgenoot hebben.” Muwatta’ Malik 29.33.108

Een man ging geslachtsgemeenschap hebben met zijn slavin, en zijn vrouw ging haar borstvoeding geven. Daarna waarschuwde zijn vrouw haar dat hij dat niet langer mocht doen vanwege wat zij had gedaan. Dus ging de man naar 'Umar, en 'Umar zei hem dat hij zijn vrouw moest slaan en naar zijn slavin moest gaan, omdat borstvoeding alleen voor de kleintjes gold. Muwatta’ Malik 30.2.13

“Yahya zei dat Malik sprak over een investeerder die een qirad-lening verstrekte aan een man, die het geld gebruikte en winst maakte. Vervolgens kocht de man met de volledige winst een slavin, had geslachtsgemeenschap met haar en zij raakte zwanger van hem, waardoor het kapitaal afnam. Malik zei: 'Als hij geld heeft, wordt de prijs van de slavin uit zijn bezit genomen en wordt het kapitaal daarmee hersteld.’” Als er iets overblijft nadat het geld is betaald, wordt dit tussen hen verdeeld volgens de eerste qirad. Als hij het niet kan betalen, wordt de slavin verkocht, zodat het kapitaal uit haar opbrengst wordt terugbetaald.” Muwatta’ Malik 32.7.9

Islamitische slavernij

Er was niets mis mee om een Arabisch sprekende slaaf te ruilen voor twee zwarte slaven of een ander soort slaven die niet zo goed waren. Maar als er geen noemenswaardig verschil tussen de slaven bestaat, mogen er geen twee worden geruild voor één met een vastgestelde uitstelperiode, zelfs als ze van verschillende rassen zijn. Muwatta’ Malik 31.1.1

Slaven hebben een „garantietermijn“ van drie dagen. Muwatta’ Malik 31.3.3

Verdrijf de joden en christenen

Umar ibn Abd al-Aziz [niet de kalief] zei dat een van de laatste dingen die de profeet zei was: „Moge Allah de joden en christenen bestrijden. Zij hebben de graven van hun profeten tot plaatsen van aanbidding gemaakt. Twee deens [religieuze gemeenschappen] mogen niet naast elkaar bestaan in het land van de Arabieren.” Muwatta’ Malik 45.5.17

Joden en christenen: Ibn Shihab zegt dat Mohammed zei: „Twee deens mogen niet naast elkaar bestaan op het Arabische schiereiland.” Muwatta’ Malik 44.5.18

'Umar ibn al-Khattab [de kalief] zocht naar informatie totdat hij er absoluut van overtuigd was dat Mohammed had gezegd: „Twee deens mogen niet naast elkaar bestaan op het Arabische schiereiland“, en daarom verdreef hij de joden uit Khaybar.” Muwatta’ Malik 44.5.18

'Umar ibn al-Khattab verdreef de joden uit Najran [in Jemen] en uit Fadak [30 mijl van Medina]. Toen de joden van Khaybar vertrokken, namen ze geen fruit of land mee. De joden van Fadak namen de helft van het fruit en het land mee, omdat Mohammed daarover een regeling met hen had getroffen. Muwatta’ Malik 44.5.19

Afvalligheid en niet-moslims

Als iemand zich bekeert van de islam, „sla hem dan de nek om!“ [d.w.z. dood hem]. Muwatta’ Malik 36.18.15 De Muwatta’ Malik beschouwt dit niet als e e die van toepassing is op iemand die zich bekeert van het jodendom tot het christendom of omgekeerd, maar alleen op degenen die de islam verlaten. Muwatta’ Malik 36.18.15. Als een man echter de islam verlaat, moet men hem eerst drie dagen gevangen houden, hem dagelijks een brood geven en hem oproepen om terug te keren naar de islam. Muwatta’ Malik 36.18.16

Wat betreft het voeden van arme mensen als kaffara: „Men mag alleen moslims te eten geven en niemand buiten de deen [geloofsgemeenschap] van de islam.” Muwatta’ Malik 38.7.12

De Koran en veranderingen

“Yahya vertelde mij van Malik, van Abdullah ibn Abi Bakr ibn Hazm, van Amra bint Abd ar-Rahman, dat A’isha, de vrouw van de Profeet [Mohammed],… zei: 'Onder wat van de Koran werd neergezonden, was “tien bekende zuigperioden maken iets haram” – vervolgens werd dit vervangen door “vijf bekende zuigperioden”. Toen de Boodschapper van Allah, moge Allah hem zegenen en hem vrede schenken, stierf, was dit wat nu uit de Koran wordt gereciteerd.’” Een man ging geslachtsgemeenschap hebben met zijn slavin en zijn vrouw ging haar borstvoeding geven. Daarna waarschuwde zijn vrouw haar dat hij dat niet langer kon doen vanwege wat zij had gedaan. Dus ging de man naar 'Umar, en 'Umar zei hem dat hij zijn vrouw moest slaan en naar zijn slavin moest gaan, omdat borstvoeding alleen gold voor de kleintjes. Muwatta’ Malik 30.3.17

Mohammed verbood het reizen met een Koran in vijandelijk gebied. „Malik merkte op: ‚Dat is uit angst dat de vijand er bezit van zou krijgen.'“ Muwatta’ Malik 21.2.7

Algemene opmerkingen

Abu Hureira zei dat Mohammed zei: „Een van de meest slechte mensen is de dubbelzinnige persoon die het ene gezicht aan deze mensen toont en het andere gezicht aan die mensen.” Muwatta’ Malik 56.8.21

Als een moslim voorstander is van de islamitische wet, en de Muwatta’ Malik is een van de bronnen van de islamitische wet, dan zou de moslim op de hoogte moeten zijn van enkele zaken die de islamitische wet leert.

Of je nu een niet-moslim bent, of wat voor soort moslim je ook bent, je zult het ermee eens moeten zijn dat het nogal verbazingwekkend is wat mensen als religieuze autoriteit accepteren. Net als de Farizeeën in de tijd van Jezus lijken mensen steeds meer regels te verzinnen om te rechtvaardigen wat ze willen doen, en te beweren dat God die regels heeft goedgekeurd. Sommige mensen stellen hun vertrouwen in hun regels en in de religiositeit zelf, als een vervalst alternatief voor het stellen van hun vertrouwen in God. Staat God centraal in jouw toewijding, of is dat een religie?

Al vanaf het Oude Testament is Gods boodschap geweest dat we niemand anders dan God mogen aanbidden. God gedraagt Zich jegens ons als een liefhebbende Vader en wil niet dat iemand verloren gaat (Ezechiël 18). Toch hebben we allemaal gezondigd en zijn we noch rein, noch waardig om naar de hemel te gaan wanneer we sterven. Maar hoewel we zelf geen weg naar de hemel kunnen banen, heeft God in Zijn verbazingwekkende genade een weg voor ons gebaand. Toen wij niet tot God konden opstijgen, daalde de Almachtige God naar de aarde af, als Jezus Christus. Hij liet ons niet alleen zien hoe we moeten leven, maar Hij stierf ook aan het kruis voor onze zonden en stond lichamelijk op uit de dood. Maar we moeten 'ja’ zeggen tegen het aanvaarden van wat God ons schenkt, en ons leven aan Hem overgeven als onze Heer en Verlosser. Ik hoop dat je vandaag je leven aan God zult toevertrouwen, en niet alleen aan een religie.

Referenties

De Heilige Koran: Engelse vertaling van de betekenissen en commentaar. Vertaald door 'Abdullah Yusuf 'Ali. Herzien en bewerkt door het Presidium voor Islamitisch Onderzoek, IFTA, Oproep en Begeleiding. King Fahd Holy Qur’an Printing Complex. (zonder datum)

Al-Bukhari Sahih Al-Bukhari. (vertaald door Muhammad Muhsin Khan, uitgegeven door al Maktabat Al Salafiat Al Madinato Al Monawart. (zonder datum) (9 delen)

Sahih Muslim door Imam Muslim. In het Engels vertaald door 'Abdul Hamid Siddiqi. International Islamic Publishing House. (zonder datum)

Sunan Nasa’i, in het Engels vertaald door Muhammad Iqbal Siddiqi. Kazi Publications. 1999

De NIV-studiebijbel: New International Version, Zondervan Bible Publishers. 1985.

Neem voor meer informatie contact op met www.MuslimHope.com