< Haditherne i »Shamaa’il Tirmidhi«

Sunni-muslimer anerkender seks autoritative hadith-samlinger. En af disse seks, kaldet Jami, er forfattet af Tirmidhi. Dette er ikke Jami, men en kortere samling af Tirmidhi kaldet Shamaa’il.

Tirmidhi var en elev af Bukhari. Han samlede omkring 3.956 hadither i en bog kaldet Jami, som er en af de seks autoritative hadith-samlinger. Det følgende er ikke den samme, men en kortere samling kaldet Shamaa’il, som indeholder 397–400 hadither fordelt på 55 kapitler.

Derudover er der to berømte personer inden for islam, der bærer tilnavnet Tirmidhi (fra byen Tirmidh). Den ene var en berømt sufi-lærer, men dette er den anden, som udarbejdede hadith-samlingen.

Tirmidhi nævner Bukhari og Sahih Muslim. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 2, nr. 1 (15), s. 34

Afvigelser

Mange ting i Tirmidhis samling er i uoverensstemmelse med andre, mere autoritative hadither.

Påstand om, at Aisha sagde, at Muhammed aldrig slog nogen, undtagen i kamp. Han slog hverken en tjener eller kvinder. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 47, nr. 6 (331), s. 366

I modstrid hermed slog Muhammed selv engang bevidst Aisha »på brystet, hvilket forårsagede mig smerte«, ifølge Sahih Muslim, bind 2, bog 4, kap. 352, nr. 2127, s. 462. Sahih Muslim-samlingen anses for at være mere autoritativ end enhver anden hadith-samling bortset fra Bukhari.

Desuden siger Koranen i sura 4:34, at man skal »slå« eller »piske« sin kone, hvis hun er ulydig? Det arabiske ord for »slå« eller »piske« betyder ikke at give et let slag; det er det samme ord, der bruges om at slå en voldelig forbryder eller en kamel.

I Egypten har man ikke meget til overs for dr. Badawis nye fortolkning. The Guardian Weekly rapporterede, at en egyptisk domstol i 1987 fastslog, at en ægtemand havde pligt til at opdrage sin kone, og at han derfor kunne straffe hende, som han ønskede. (fra Voices Behind the Veil, s. 152).

Umm Kulthum ønskede ikke at gifte sig med kaliffen ’Umar, fordi »han lever et hårdt liv og er streng over for sine kvinder.« al-Tabari, bind 14, s. 101.

Slå kvinder, men ikke hårdt, hvis de tillader nogen, du ikke kan lide, at ligge i deres senge. Abu Dawud, bind 2, nr. 1900, s. 505

„’Umar b. al-Khattab berettede, at Profeten (fred være med ham) sagde: En mand vil ikke blive spurgt om, hvorfor han slog sin kone. (1468)“ Abu Dawud, bind 2, nr. 2142, s. 575. Det kan måske være en trøst – i det mindste for mændene!

Hvad mener nogle muslimer i dag? I en artikel fra januar 2004 i Associated Press af Mar Roman blev en muslimsk imam i Fuengirola, Spanien, Mohammed Kamal Mustafa, idømt en bøde på 2.735 dollars og en betinget fængselsstraf på 15 måneder for at have skrevet og udgivet bogen *Women in Islam*, som opfordrede ægtemænd til at slå deres koner »på hænder og fødder med en tynd og let stav, så der ikke efterlades ar eller blå mærker på kroppen.« Imamen hævdede, at han fortolkede passager fra Koranen, og sagde, at han var imod vold mod kvinder.

The Guardian Weekly rapporterede, at en egyptisk domstol i 1987 fastslog, at en ægtemand havde pligt til at opdrage sin kone, og at han derfor kunne straffe hende, som han ønskede. (fra *Voices Behind the Veil*, s. 152).

Forskelle mellem fattigdom og rigdom

Anas Radhiyallahy 'Anhu sagde, at Muhammed aldrig spiste mad fra et bord. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 24, nr. 5 (139), s. 143. Kommentaren på s. 143-144 siger, at nogle har hævdet, at det er en skik blandt stolte mennesker at spise ved et bord, og at det også gøres for at efterligne kristne, og at muslimer ikke bør efterligne andre. Kommentatoren siger, at dette er en ubetydelig ting.

'Aayeshah [A’isha] sagde, at hun aldrig spiste sig mæt uden at græde, fordi hun sagde, at Muhammed aldrig fyldte sin mave to gange på én dag med kød eller brød. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 24, nr. 6 (140), s. 144

Aayeshah [A’isha] sagde, at hans familie aldrig spiste sig mæt i brød lavet af byg to dage i træk. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 24, nr. 1 (135), s. 141

Mohammed spiste aldrig sig mæt i kød og brød, undtagen når han spiste sammen med andre. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 50, nr. 2 (350), s. 392

'Ibn 'Abbaas ['Ibn 'Abbas] sagde, at Muhammed og hans familie tilbragte mange på hinanden følgende nætter uden mad. Muhammeds brød bestod for det meste af byg, men nogle gange var der også brød lavet af hvede til rådighed. Shamaa-il Tirmidhi kap. 24 nr. 3 (137) s. 142

»Ibn Mas’ud sagde, at Muhammed elskede kød fra forkvarteret. Han fik gift i netop den del af kødet. »Man formoder, at jøderne forgiftede ham.« Shamaa-il Tirmidhi, kap. 25, nr. 17 (159), s. 163

Folk bandt sten fast på maven på grund af sult. Muhammed havde ikke spist længere tid end de andre, så han havde to sten bundet fast på maven. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 50, nr. 5 (353), s. 395

Mazeedah bin Malik sagde, at på den dag, hvor Mekka blev erobret, var Muhammeds sværd belagt med guld og sølv. Talib sagde, at hætten på sværdets greb var lavet af sølv. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 13, nr. 3 (101), s. 99-100

Mohammeds familie spiste [angiveligt] aldrig sig mæt, selv ikke hvis det kun var brød af byg. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 50, nr. 10, s. 405

Mohammeds fysiske udseende

Mohammed blev profet som 40-årig, boede i ti år i Mekka, ti år i Madinah [Medina] og døde, da han var 60 år. Der var ikke mere end 20 hvide hår på hans hoved. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 1, nr. 1 (1), s. 8

Mohammed var af middelhøjde, smuk, med let bølget hår og en hvedefarvet hud. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 1, nr. 2 (2), s. 9

Mohammed var af middelhøjde og havde let bølget hår. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 1, nr. 6 (6), s. 12-13

Mohammed havde en hvid hudfarve, der var let rødlig. Shamaa-il Tirmidhi kap. 1 nr. 13 (13) s. 18

Mohammeds »profetens segl« lignede en knude i et myggenet eller en sengegavl (omtrent på størrelse med et dueæg). Shamaa-il Tirmidhi, kap. 2, nr. 1-2 (15-16), s. 23

Mohammeds profetens segl lignede en klynge omgivet af til (modermærker), der lignede en vorte. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 2, nr. 8 (22), s. 31

’Anas sagde, at Muhammed hverken var særlig hvid eller hvedefarvet. Hans hår var hverken særlig krøllet eller særlig glat. Han døde, da han var 60 år gammel. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 52, nr. 6 (367), s. 415

'Abdullah bin Masu’d, Abi Malik A’-Asha’e, Kybayb bin Shibaab al-Kifi, Yazeed al Farisi, Abu Qataadah og 'Anas sagde alle, at Muhammed sagde, at den, der har set mig [Muhammed] i sin drøm, har virkelig set mig, da shaytan [Satan] ikke kan efterligne mig. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 55, nr. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 (389–395), s. 452–455

Shaytan [Satan] kan ikke udgive sig for at være Muhammed i en drøm. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 55, kommentar forud for nr. 1 (389), s. 452

Den, der ser Muhammed i en drøm, ser ham virkelig, for Satan kan ikke udgive sig for at være Muhammed. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 55, nr. 1–7 (389–395), s. 452–455

Derfor er det vigtigt at beskrive Muhammed fysisk. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 55, nr. 5 (393), s. 454

Hvornår døde Muhammed?

Både Mu’awiyah og A’isha sagde, at Muhammed døde, da han var 63 år gammel. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 52, nr. 2 (363), s. 413; kap. 52, nr. 3 (364), s. 414

Ibn 'Abbas og Daghfal bin Hanzalah Sadusi sagde, at Muhammed døde, da han var 65 år gammel. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 52, nr. 4, 5 (365, 366), s. 414

Muhammed bad om tilgivelse for sine synder

Muhammed bad Allah om tilgivelse for sine synder. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 2, nr. 9 (22), s. 31

Muhammed blev spurgt, hvorfor han bad så meget, da Allah havde tilgivet ham hans tidligere og fremtidige synder. Muhammed svarede, at han burde være en taknemmelig tjener. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 39, nr. 1, 2 (248, 249), s. 269-270

Lus

Der var ingen lus i Muhammeds tøj. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 19, kommentar efter nr. 1 (119), s. 120

Muhammed var ligesom andre mennesker. Derhjemme fjernede han lus fra sit tøj, malkede geder osv. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 46, nr. 13 (325), s. 352. I kommentaren står der, at da hans sved duftede som en rose, kunne der ikke stamme lus fra ham. Han ledte blot efter lus, fordi han mistænkte, at nogle lus måske stammede fra en anden og havde sneget sig ind i hans tøj.

Overtro og den usynlige verden

Man bør tage den højre sko på først og tage den venstre sko af først. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 11, nr. 9 (79), s. 75\

Efter at Muhammed havde erobret Mekka, fik han at vide, at Ibn Khatl [Ibn Khatal] klamrede sig fast til Ka’bahens overdækning. Muhammed sagde, at han ikke var blandt dem, der var blevet benådet, så dræb ham. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 15, nr. 2 (106), s. 106. Se også Bukhari, bind 4, bog 52, kap. 169 efter nr. 280, s. 176.

Mindre synder tilgives efter renselse, hajj osv. Alvorlige synder tilgives kun efter ægte anger. Alvorlige synder omfatter mord, ægteskabsbrud, homoseksualitet, indtagelse af vin, tyveri osv. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 21, kommentar efter nr. 2 (124), s. 127-128

Eksempel på, at Muhammed slikkede sine fingre tre gange efter at have spist. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 23, nr. 1-2 (130-131), s. 136-147.

Nogle muslimer (Ambiyaa) lever i deres grave. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 54, kommentar før nr. 1 (382), s. 438

En person bad ikke om velsignelse, før han spiste, så Satan [shaytaan] begyndte at spise sammen med ham. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 27, nr. 1 (179), s. 180. Shaytaan burde passe på sin vægt, hvis han spiser så mange måltider i disse dage!

Medicin

Når Muhammed svedte, samlede folk hans sved op. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 35, kommentar før nr. 1 (207), s. 204

Både 'Anas og 'Ali sagde, at Muhammed lod folk betale for at udføre koppeterapi på ham. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 49, nr. 1, 2, 3, 4, 5, 6 (343, 344, 345, 346, 347, 348), s. 381-384

Referencer

Den Hellige Koran: Engelsk oversættelse af betydningerne og kommentar. Oversat af 'Abdullah Yusuf 'Ali. Revideret og redigeret af Præsidiet for Islamisk Forskning, IFTA, Opfordring og Vejledning. Kong Fahds Trykkeri for Den Hellige Koran. (uden dato)

Al-Bukhari: Sahih Al-Bukhari. (oversat af Muhammad Muhsin Khan, udgivet af al Maktabat Al Salafiat Al Madinato Al Monawart. (uden dato) (9 bind)

Sahih Muslim af Imam Muslim. Oversat til engelsk af 'Abdul Hamid Siddiqi. International Islamic Publishing House. (uden dato)

Shamaa-il Tirmidhi. (1 bind) Oversat af Muhammad Bin Abdur Rahman Ebrahim. Adam Publishers & Distributors, New Delhi. – 2005. Ingen oplysning om copyright-dato.

The NIV Study Bible: New International Version. Zondervan Bible Publishers. 1985.

For yderligere oplysninger kontakt www.MuslimHope.com