Sunnité uznávají šest autoritativních sbírek hadísů. Jednou z nich je sbírka nazvaná Džámí, jejímž autorem je Tirmidhí. Toto není Džámí, ale kratší sbírka od Tirmidhího nazvaná Šamá’il.
Tirmidhi byl žákem Buchárího. Shromáždil asi 3 956 hadísů v knize nazvané Džámí, která je jedním ze šesti autoritativních sbírek hadísů. Následující text není totéž, ale jde o kratší sbírku nazvanou Šamá’il, která obsahuje 397–400 hadísů v 55 kapitolách.
V islámu jsou navíc dvě známé osobnosti s přezdívkou Tirmidhi (podle města Tirmidh). Jednou z nich byl slavný súfijský učitel, ale zde se jedná o toho druhého, který sestavil sbírku hadísů.
Tirmidhi zmiňuje Buchárího a Sahíh Muslim. Šamá’íl Tirmidhi, kap. 2, č. 1 (15), str. 34
Rozdíly
Mnohé věci v Tirmidhího sbírce jsou v rozporu s jinými, autoritativnějšími hadísy.
Tvrzení, že A’iša řekla, že Mohamed nikdy nikoho neudeřil, kromě případů v boji. Neudeřil ani služebníka, ani ženy. Šamá’il Tirmidhí, kap. 47, č. 6 (331), str. 366
V rozporu s tím však Mohamed sám jednou úmyslně udeřil Aišu „do hrudi, což mi způsobilo bolest“, podle Sahih Muslim, sv. 2, kniha 4, kap. 352, č. 2127, s. 462. Sbírka Sahih Muslim je považována za autoritativnější než jakákoli jiná sbírka hadísů s výjimkou Bukhárího.
Navíc Korán v súře 4:34 říká, že máš svou manželku „bít“ nebo „bičovat“, pokud je neposlušná? Arabské slovo „bít“ nebo „bičovat“ neznamená lehce poklepat; je to stejné slovo, které se používá pro bití násilného zločince nebo velblouda.
V Egyptě si o novátorském výkladu dr. Badawiho příliš nemyslí. Týdeník The Guardian Weekly uvedl, že v roce 1987 egyptský soud rozhodl, že manžel má povinnost vychovávat svou manželku, a proto ji může trestat, jak se mu zlíbí. (z knihy Voices Behind the Veil, str. 152).
Umm Kulthum se nechtěla provdat za kalifa 'Umara, protože „vede drsný život a je přísný ke svým ženám“. al-Tabari, sv. 14, str. 101.
„Bijte ženy, ale ne příliš tvrdě, pokud dovolí někomu, koho nemáte rádi, ležet v jejich posteli.“ Abu Dawud, sv. 2, č. 1900, str. 505
„'Umar ibn al-Chattáb vyprávěl, že Prorok (mír s ním) řekl: Muž nebude tázán, proč bil svou ženu. (1468)“ Abu Dawud, sv. 2, č. 2142, str. 575. To může být útěchou – alespoň pro muže!
Co si o tom myslí někteří dnešní muslimové? V článku agentury Associated Press z ledna 2004, jehož autorkou je Mar Roman, byl muslimský imám ve španělské Fuengirole, Mohammed Kamal Mustafa, pokutován částkou 2 735 dolarů a odsouzen k 15měsíčnímu podmíněnému trestu odnětí svobody za napsání a šíření knihy Ženy v islámu, která nabádala manžele, aby své manželky „bili na ruce a nohy tenkou a lehkou tyčí, aby na těle nezanechala jizvy ani modřiny.“ Imám tvrdil, že pouze vykládal pasáže z Koránu, a prohlásil, že je proti násilí na ženách.
Týdeník „The Guardian Weekly“ uvedl, že v roce 1987 egyptský soud rozhodl, že manžel má povinnost vychovávat svou manželku, a proto ji může trestat, jak uzná za vhodné. (z knihy „Voices Behind the Veil“, str. 152).
Rozdíly v chudobě a bohatství
Anas Radhiyallahy 'Anhu řekl, že Mohamed nikdy nejedl jídlo ze stolu. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 24, č. 5 (139), str. 143 Komentář na str. 143–144 uvádí, že někteří tvrdili, že jíst u stolu je zvykem pyšných lidí a že se tak činí také z napodobování křesťanů, přičemž muslimové by neměli napodobovat ostatní. Komentátor uvádí, že se jedná o bezvýznamnou věc.
'Aayeshah [A’isha] řekla, že se nikdy nenajedla do sytosti, aniž by plakala, protože, jak uvedla, Mohamed si nikdy dvakrát za den nenaplnil žaludek masem nebo chlebem. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 24, č. 6 (140), str. 144
Aajša [A’iša] řekla, že jeho rodina se nikdy dva po sobě jdoucí dny nenajedla do sytosti chlebem z ječmene. Šamá’il Tirmidhí, kap. 24, č. 1 (135), str. 141
Mohamed se nikdy nenajedl masem a chlebem, ledaže by jedl společně s ostatními. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 50, č. 2 (350), str. 392
'Ibn 'Abbaas ['Ibn 'Abbas] řekl, že Mohamed a jeho rodina strávili mnoho po sobě jdoucích nocí bez jídla. Mohamedův chléb byl většinou ječmenný, ale někdy byl k dispozici i chléb z pšenice. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 24, č. 3 (137), str. 142
„Ibn Mas’ud řekl, že Mohamed měl rád maso z přední čtvrti. Do této části masa mu byl podán jed. ‚Existuje podezření, že ho otrávili Židé.' Shamaa-il Tirmidhi, kap. 25, č. 17 (159), s. 163
Lidé si kvůli hladu připevňovali kameny na břicho. Mohamed nejedl déle než ostatní lidé, a tak měl na břichu připevněny dva kameny. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 50, č. 5 (353), s. 395
Mazeedah bin Malik řekl, že v den dobytí Mekky byl Mohamedův meč pokrytý zlatem a stříbrem. Talib uvedl, že krytka rukojeti byla ze stříbra. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 13, č. 3 (101), s. 99–100
Mohamedova rodina se [údajně] nikdy nenajedla do sytosti, i kdyby to měl být jen ječmenný chléb. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 50, č. 10, s. 405
Mohamedův vzhled
Mohamed se stal prorokem ve věku 40 let, žil deset let v Mekce, deset let v Medíně a zemřel ve věku 60 let. Na hlavě neměl více než 20 šedivých vlasů. Šamá’il Tirmidhí, kap. 1, č. 1 (1), s. 8
Mohammed byl střední postavy, pohledný, s mírně vlnitémi vlasy a pšeničně zbarvenou pletí. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 1, č. 2 (2), str. 9
Mohamed byl střední postavy, s mírně vlnitémi vlasy. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 1, č. 6 (6), s. 12–13
Mohamed měl bílou pleť, která byla mírně načervenalá. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 1, č. 13 (13), s. 18
Mohamedova „pečeť proroka“ připomínala uzel v moskytiéře nebo v posteli (velikostí přibližně jako holubí vejce). Shamaa-il Tirmidhi, kap. 2, č. 1–2 (15–16), s. 23
Mohamedova pečeť proroka připomínala shluk obklopený til (mateřskými znaménky), který vypadal jako bradavice. Šamā’il Tirmidhí, kap. 2, č. 8 (22), str. 31
'Anas řekl, že Mohamed nebyl ani příliš bledý, ani pšeničné barvy. Jeho vlasy nebyly ani příliš kudrnaté, ani příliš rovné. Zemřel ve věku 60 let. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 52, č. 6 (367), s. 415
'Abdulláh bin Masu’d, Abi Malik A’-Asha’e, Kybayb bin Shibaab al-Kifi, Yazeed al Farisi, Abu Qataadah a 'Anas všichni řekli, že Mohamed prohlásil: „Kdokoli mě [Mohameda] viděl ve snu, ten mě skutečně viděl, neboť šajtán [Satan] se za mě nemůže vydávat.“ Šamá’íl Tirmidhí, kap. 55, č. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 (389–395), s. 452–455
Šajtán [Satan] se ve snu nemůže vydávat za Mohameda. Šamá-il Tirmidhi, kap. 55, komentář před č. 1 (389), str. 452
Ten, kdo vidí Mohameda ve snu, ho skutečně vidí, protože Satan se nemůže vydávat za Mohameda. Šamá-il Tirmidhí, kap. 55, č. 1–7 (389–395), s. 452–455
Proto je důležité popsat Mohameda fyzicky. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 55, č. 5 (393), str. 454
Kdy zemřel Mohamed?
Mu’awiyah i A’isha uvedli, že Mohamed zemřel ve věku 63 let. Šamá’il Tirmidhí, kap. 52, č. 2 (363), str. 413; kap. 52, č. 3 (364), str. 414
Ibn 'Abbas a Daghfal bin Hanzalah Sadusi uvedli, že Mohamed zemřel ve věku 65 let. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 52, č. 4, 5 (365, 366), str. 414
Mohamed prosil o odpuštění svých hříchů
Mohamed prosil Alláha o odpuštění svých hříchů. Šamá’íl Tirmidhí, kap. 2, č. 9 (22), s. 31
Mohameda se ptali, proč se tolik modlí, když mu Alláh odpustil jeho minulé i budoucí hříchy. Mohamed odpověděl, že by měl být vděčným služebníkem. Šamá-il Tirmidhi, kap. 39, č. 1, 2 (248, 249), s. 269–270
Vši
V Mohamedově oděvu nežily žádné vši. Šamá-il Tirmidhi, kap. 19, komentář za č. 1 (119), str. 120
Mohamed byl jako ostatní lidé. Doma si z oděvů odstraňoval vši, dojil kozy atd. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 46, č. 13 (325), s. 352. Komentář uvádí, že jelikož jeho pot voněl jako růže, nemohly by vši pocházet od něj. Pouze hledal vši, protože měl podezření, že se některé mohly dostat od někoho jiného a vplížit se do jeho oděvů.
Pověrčivost a neviditelný svět
Lidé by si měli nejprve obout pravou botu a nejprve si sundat levou botu. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 11, č. 9 (79), s. 75\
Poté, co Mohamed dobyl Mekku, bylo mu řečeno, že Ibn Khatl [Ibn Khatal] se drží na krytu Ka’by. Mohamed řekl, že nepatří mezi ty, kterým byla udělena amnestie, a proto ho mají zabít. Šamā’il Tirmidhí, kap. 15, č. 2 (106), str. 106. Viz také Buchárí, sv. 4, kniha 52, kap. 169, za č. 280, str. 176.
Drobné hříchy jsou odpuštěny po omytí, hadždži atd. Závažné hříchy jsou odpuštěny pouze po upřímném Pokání. Mezi závažné hříchy patří vražda, cizoložství, homosexualita, pití vína, krádež atd. Šamá’íl Tirmidhí, kap. 21, komentář za č. 2 (124), s. 127–128
Příklad, jak Mohamed po jídle třikrát olízl prsty. Šamá’íl Tirmidhí, kapitola 23, č. 1–2 (130–131), str. 136–147.
Někteří muslimové (Ambiyaa) jsou naživu ve svých hrobech. Šamá-il Tirmidhi, kap. 54, komentář před č. 1 (382), str. 438
Jeden člověk se před jídlem nepožehnal, a tak s ním začal jíst i Satan [šajtán]. Šamá'il Tirmidhí, kap. 27, č. 1 (179), str. 180. Šajtán by si měl dávat pozor na váhu, když v dnešní době jí tolik jídla!
Lékařství
Když se Mohamed potil, lidé sbírali jeho pot. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 35, komentář před č. 1 (207), str. 204
'Anas i 'Ali oba uvedli, že Mohamed nechával lidem platit za to, že mu prováděli baňkování. Šamá’il Tirmidhí, kap. 49, č. 1, 2, 3, 4, 5, 6 (343, 344, 345, 346, 347, 348), s. 381–384
Odkazy
Svatý Korán: Anglický překlad významů a komentář. Přeložil 'Abdullah Yusuf 'Ali. Revidováno a upraveno Prezidiem pro islámský výzkum, IFTA, výzvu a vedení. Tiskový komplex Svatého Koránu krále Fahda. (bez data)
Al-Bukhárí: Sahíh al-Bukhárí. (přeložil Muhammad Muhsin Khan, vydalo al-Maktabat al-Salafiat al-Madinat al-Monawart. (bez data) (9 svazků)
Sahih Muslim od imáma Muslima. Přeloženo do angličtiny 'Abdul Hamidem Siddiqim. International Islamic Publishing House. (bez data)
Shamaa-il Tirmidhi. (1 svazek) Přeložil Muhammad Bin Abdur Rahman Ebrahim. Adam Publishers & distributors, Nové Dillí. – 2005. Datum copyrightu neuvedeno.
The NIV Study Bible: New International Version. Zondervan Bible Publishers. 1985.
Další informace získáte na adrese www.MuslimHope.com