< Alláhovy dcery

Muslimové často velmi rychle tvrdí ostatním, že Bůh dopustil zkomolenie Bible. Naznačují tím, že dnešní Korán je spolehlivým Božím slovem, zatímco Bible jím není. Bible obsahuje mnoho drobných textových odchylek, ale důkazy o jakýchkoli doktrinálních změnách jsou zanedbatelné. Korán vykazuje více důkazů o zfalšování, a to s ohledem na Ubaiho, zrušené verše, Uthmana a další problémy související s Koránem. Nejvýraznější doktrinální odchylkou v Koránu, na kterou poukazují sami muslimové, jsou však „dcery Alláha“.

Shrnutí

Křesťanský web http://answering-islam.org/Responses/Saifullah/sverses.htm uvádí: „Jedna z nejtrapnějších událostí v Mohamedově životě nastala, když Satan vložil svá slova do Mohamedových úst. Mohamed vyslovil Satanova slova jako Boží slovo. Tuto událost zaznamenalo několik raných muslimských učenců a je o ní zmínka v hadísech i v Koránu. Pozdější muslimové, zahanbeni tím, že jejich samozvaný prorok vyslovil Satanova slova, popírali, že by k této události vůbec došlo. Tito pozdější stoupenci Mohameda předložili nesčetné výmluvy a popření, aby zakryli Mohamedovu hříšnou chybu.

Je třeba znovu zdůraznit, že událost „Satanských veršů“ není výmyslem nemuslimů. Tato událost je zaznamenána v nejstarších dostupných islámských pramenech o Mohamedově životě. Nikdo by si neměl myslet, že se jedná o příběh vymyšlený lidmi, kteří jsou kritičtí vůči islámu. Jedná se o epizodu, kterou lze přímo nalézt v raných islámských záznamech.

Toto téma patří k nejkontroverznějším v islámu. Satan přiměl Mohameda, aby jeho slova přednesl jako slova Boží.“

Co původně říkal Korán?

V verších 19–20 súry „Hvězda“ (súra 53) se píše: „Viděli jste Lat, Uzza a ještě jednu, třetí (bohyni), Manat?“

Alláh byl v předislámské Arábii významnou božskou postavou, a to jako bůh se třemi dcerami: al-Lat, al-Uzza a Manat. (Poznámka: předpona „al-“ znamená „ten/ta/ta/ta“.)

Čtyři raní životopisci Mohameda napsali, že za těmito verši původně následovalo:

„Toto jsou vznešené jeřáby (prostřednice), v jejichž přímluvu je třeba doufat.“

Výklad: Alláhovy dcery byly považovány za nebeské bytosti, které se přimlouvají. Metaforou pro ně byli numidští jeřábi žijící ve vysokých nadmořských výškách. Alternativní výklad výrazu „v jejich přímluvě lze doufat“ (turtaja) je „je přijato se souhlasem“ (turtada). (Z překladu Alfreda Guillauma knihy Ibn Isháka Život Mohameda, str. 166.

Později byla tato pasáž vypuštěna a na její místo bylo vloženo následující:

„Cože! Pro vás mužské pohlaví a pro něj ženské? Hle, to by bylo vskutku nejnespravedlivější rozdělení.“ (dnešní verše 53:21–22)

Výklad: Ti, kdo věřili v tři dcery Alláha, se k Alláhovi chovali nespravedlivě, neboť všichni upřednostňovali syny, a přesto tvrdili, že Alláh má pouze dcery.

Právě tyto verše byly označeny jako „Satanské verše“. V moderní době použil Salmon Rushdie pouze tento termín jako název svého nesouvisejícího a fiktivního „románu“, a tento článek se tímto moderním příběhem nezabývá. Pokud jde o původní Satanské verše, jak může objektivní muslim či nemuslim rozpoznat, které verše tam původně byly? Zbytek tohoto článku přináší přímé i nepřímé důkazy o tom, že Satanské verše tam původně byly, a uvádí devět muslimských námitek.

Čtyři životopisci:

Přímé důkazy o existenci Satanových veršů

Ačkoli ne vše, co raní muslimové o Mohamedovi říkali, byla pravda, islámští učenci spíše přijímají Mohamedova slova, která jsou doložena třemi nebo více zdroji. O Satanových verších nevíme z nemuslimských zdrojů, ale od čtyř různých raných muslimských učenců, kteří byli Mohamedovými životopiscemi. Všimněte si, že tři z těchto životopisců zaznamenali Mohamedův život ještě dříve než slavné sbírky hadísů, na nichž spočívá sunnitský islám.

Al-Wahidi/Wakidi (zemřel 207/823 n. l.) napsal dílo Asbab al-Nozul. „Jednoho dne se přední muži z Mekky shromáždili v kruhu vedle Kaaby a jako obvykle diskutovali o záležitostech města; vtom se objevil Mohamed, přátelsky se k nim posadil a začal jim předčítat 53. súru… ‚Copak nevidíte Lata a Ozzu a Manat, tu třetí kromě nich?' Když došel k tomuto verši, ďábel mu vnukl vyjádření myšlenek, které již mnoho dní ovládaly jeho duši; a vložil mu do úst slova smíru a kompromisu, po jejichž zjevení od Boha tak dlouho toužil, a to: ‚To jsou vznešené Bohyně a vskutku lze doufat v jejich přímluvu.' ové byli překvapeni a potěšeni tímto uznáním jejich božstev; a když Mohamed zakončil súru závěrečnými slovy: „Proto se klanějte Bohu a služte mu,“ celé shromáždění ů se jednomyslně vrhlo na zem a uctívalo ho. … Večer ho navštívil Gabriel a prorok mu recitoval tuto súru. A Gabriel řekl: „Co jsi to udělal? Před lidmi jsi zopakoval slova, která jsem ti nikdy nedal.“ Mohamed se tedy hluboce zarmoutil, …“

Ibn Sa’ad/Sa’d (zemřel 230/845 n. l.) znal dílo al-Wahidího, ale sám byl životopiscem, který napsal patnáctisvazkové dílo *Kitáb al-Tabaqát al-Kabír*.

Ibn Isaq/Ishaq (zemřel 145/767 nebo 151/773 n. l.) byl sunnita šafi’itské školy, který později založil vlastní, avšak krátkodobou školu. Napsal Sirat Rasullallah (Život Alláhova Proroka). „[Emigranti] zůstali tam, kde byli [v Etiopii], dokud se nedozvěděli, že obyvatelé Mekky přijali islám a poklonili se. Stalo se tak proto, že byla Mohamedovi seslána súra Hvězda [súra 53] a apoštol ji recitoval. Jak muslimové, tak polyteisté ji tiše poslouchali, dokud nedošel ke slovům: ‚Viděli jste al-Lat a al-Uzza?' Naslouchali mu pozorně, zatímco věřící [svému prorokovi] uvěřili. Někteří odpadli od víry, když uslyšeli ‚saj' Satana, a řekli: ‚Při Alláhovi, budeme jim (jeřábům) sloužit, aby nás přiblížili k Alláhovi'. Satan naučil tyto dva verše každého polyteistu a jejich jazyky je snadno přijaly. To těžce doléhalo na proroka, dokud k němu nepřišel Gabriel a nestěžoval si…“ (Uvádí řetězec předávání jako: Jazíd bin Zijád -> Mohamed bin Isháq -> Saláma -> Ibn Hamíd -> ibn Isáq

Ibn Džarír al-Tabarí (zemřel 923 n. l.) byl sunnita šafiítské školy, který sepsal 38svazkové dílo Islámské dějiny světa do roku 915 n. l. Byl nazýván „šejchem komentátorů“. Ve 6. svazku na str. 108–110 píše: „Když Boží posel viděl, jak se k němu jeho kmen otočil zády, a byl zarmoucen tím, že se odvrací od poselství, které jim přinesl od Boha, toužil ve své duši, aby k němu od Boha přišlo něco, co by ho smířilo s jeho kmenem… A když došel ke slovům: ‚Přemýšleli jste o al-Lat, al-Uzza a Manat, té třetí, té druhé?' Šajtán mu vnukl na jazyk – kvůli jeho vnitřním rozporům a tomu, co chtěl sdělit svému lidu – slova: ‚To jsou vysoko letící jeřábi; vskutku, jejich přímluva je přijímána s souhlasem [alternativně: je žádoucí nebo v ní lze doufat].' Když to Kurajšovci uslyšeli, radovali se a byli šťastní a potěšeni tím, jak o jejich bozích mluvil, a naslouchali mu, zatímco muslimové, kteří měli v svého proroka naprostou důvěru, pokud jde o poselství, které přinesl od Boha, ho nepodezřívali z omylu, klamu ani chyby. … Poté [později] přišel Gabriel k Poslu Božímu a řekl: ‚Mohamede, co jsi to udělal? Recitoval jsi lidem to, co jsem ti od Boha nepřinesl, …'“

Mezi pozdější muslimské učence, kteří se o tom zmiňují, patří:

❶ Abu Ma’šar z Chorásánu (787–885 A.H.)

❷ Ibn Abi Hatim

❸ Ibn al-Mundhir

❹ Ibn Hajar z Asqalánu (773–852 A.H.)

❺ Ibn Mardauyah

❻ Musa ibn 'Uqba

❼ Zamakhšarího slavný komentář k súře 22:52. (1070–1143 n. l.)

Prvních šest je uvedeno v knize „The Book of the Major Classes“, přeložené S. Moinulem 'Haqem.

Mezi dřívější muslimské učence, kteří se o tom rovněž zmiňují, patří:

Ka’b al-Qurazi, jeden z největších raných islámských učenců zabývajících se Koránem.

Urwah ibn al-Zubayr, raný mekkský učenec, který je znám jako zakladatel studia života Muhammada. Byl také synovcem Aišy a synem Asmy, dcery Abú Bakra – jedné z prvních dvaceti konvertitek k islámu.

Abu Bakr ibn Abd al-Rahman ibn al-Harith, jeden z předních učenců islámského práva v prvním století.

Abu al-Aliyah al-Basri, další z největších učenců v oblasti Koránu prvního století. Studoval Korán s kalifem Umarem, Ubayy ibn Ka’bem, Zaydem ibn Thabitem a Ibn Abbásem.  

al-Suddi, další raný učenec, který studoval u Ibn Abbáse.

Muhammad ibn al-Sa’ib al-Kalbi, raný komentátor, který sepsal nejdelší tafsír, jaký byl do té doby napsán.

Qatadah ibn Di’amah, jeden z největších raných islámských komentátorů.

al-Dahhak ibn Muzahim al-Balkhi, odborník na tafsír z prvního století.

Ikrimah, otrok Ibn Abbáse a odborník na život Mohameda.

Sám Ibn Abbás, zakladatel koránských studií.

Sa’id ibn Jubayr, jeden z předních koránských učenců své doby a jeden z nejvýznamnějších žáků Ibn Abbáse. Některé z vyprávění Ibn Abbáse pocházejí právě od Sa’ida ibn Jubayra.

Nepřímé důkazy o „satanských verších“:

Korán a hadísy al-Bukhárího

Bukhárí zemřel kolem roku 870 n. l. (tedy ještě později než tři ze čtyř uvedených zdrojů). Když Mohamed recitoval súru „Hvězda“, poklonili se jak pohané, tak muslimové. (Bukhárí, sv. 3, kniha 19, č. 173, s. 100; sv. 3, kniha 19, č. 176, s. 101; sv. 6, kniha 60, č. 385–386, s. 364–365; Abu Dawud, sv. 1, kniha 2, kap. 481, č. 1401, s. 369) O pohanech se neříká, že by se poklonili při jakékoli jiné Mohamedově recitaci, proč by tedy byli tak nakloněni právě této súře, zvláště když Buchárí ani Abu Dawud neuvádějí, že by se tito pohané někdy stali muslimy, a to vše se odehrálo ještě před bitvami s těmito mekkanskými pohany!

Navíc súra 22:52 říká: „Nikdy jsme před tebou neposlali žádného posla ani proroka, ale když si něco přál, Satan vnesl do jeho touhy něco (marného); avšak Bůh zruší vše (marné), co Satan vnesl, a Bůh provedl Konfirmaci Svach znamení;…“

Súra 17:73–75 říká: „A jejich záměrem bylo odlákat tě od toho, co jsme ti zjevili, a nahradit to naším jménem něčím zcela odlišným: (V takovém případě), hle! Jistě by tě učinili (svým) přítelem! A kdybychom ti nedali sílu, téměř by ses k nim trochu přiklonil. V takovém případě bychom ti dali okusit dvojnásobnou porci (trestu) v tomto životě a stejnou porci po smrti; a navíc bys nenašel nikoho, kdo by ti proti nám pomohl!“

Všimni si, že ačkoli někteří tvrdí, že súra 17:73–75 byla zjevena v době „Vzestupu Proroka“, Tabari a Ibn Sa’d napsali, že súra 17:73–75 byla zjevena přibližně v době „satanských veršů“. Muslimové mají dokonce speciální termín pro šepot Satana, který se zhruba vyslovuje jako „wiswas“.

Devět muslimských námitek a odpovědí

Muslimská námitka 1: Mezi muslimské učence, kteří o „satanských verších“ mlčeli, patří imám Muslim, autor Sahíh Muslim, Abú Dawúd, Nas’á’í, Ahmad ibn Hanbal a ibn Hišám.

Odpověď: V jedné sbírce hadísů se nachází řada věcí, které v jiných sbírkách chybí. Například delší Bukhárího hadísy neobsahují pasáže o tom, proč je třeba platit zakát, o trestu za hromadění majetku a o dvou andělech, kteří každé ráno navštěvují muslima, jak je uvedeno v Sahíh Muslim, sv. 2, kap. 371, č. 2205, str. 484. Jako druhý příklad víme, že Ibn Hisham čerpal z Buchárího, ale vynechal část o satanských verších. V Ibn Hishamově kopii díla Ibn Isháka uvedl, že vypustil věci, které považoval za nevhodné. Pokud se mu to zdálo příliš trapné na to, aby to tam uvedl, není to důkazem toho, že se to nestalo.

Muslimská námitka č. 2: Údajné satanské verše nezapadají do zbytku súry 53.

Odpověď: Pamatujte, že moderní část nenavazovala na satanské verše, ale spíše je nahradila. Navíc existují případy, kdy byly různé části jedné súry zjeveny v různých časech. Na jedné straně al-Wahídí uvedl, že Mohamed recitoval až po závěrečná slova. Na druhé straně však nevíme, zda byla celá Súra o hvězdě (53) po verši 22 napsána najednou. Verše 51–53 se zdají být na nesprávném místě, protože se osobně obracejí na Mohameda.

Muslimská námitka 3: Súra 53:19–21 mohla být sepsána mnohem dříve než súry, které hovoří o šepotech Satana.

Odpověď: Tabari a ibn Sa’ad uvádějí, že byly zjeveny ve stejné době jako súra 17:73–75. Dnes nikdo s jistotou neví, kdy bylo mnoho veršů Koránu napsáno. Na druhou stranu, i kdyby byly napsány dříve, nezpochybňovalo by to jejich obsah. Pokud zbožný muslim skutečně věří v Korán, včetně súr 17:73–75 a22:52 , pak musí věřit, že Satan do Koránu přidává věci. John Gilchrist ve své knize „Muhammed and the Religion of Islam“ (str. 120) říká: „Druhý argument je slabý v tom, že neexistuje žádný konkrétní důkaz, že první část súry 53 odkazuje na miraj [vzestup Mohameda], který následoval po exodu do Habeše. Jak již bylo ukázáno, téměř jistě se vztahuje k jedné z Mohamedových počátečních vizí, které Korán sám omezuje na dvě, které měl na počátku svého působení. Bohužel se ukazuje, že prakticky všechny argumenty muslimů faktické povahy proti tomuto příběhu jsou stejně slabé.“

Muslimská námitka č. 4: Satanské verše jsou v rozporu se základním učením o jediném Bohu, které Mohamed důsledně hlásal.

Odpověď: Nebylo prokázáno, že by Mohamed byl ve všem důsledný. Pamatujte, že Buchárí, sv. 4, kniha 54, kap. 10, č. 490, str. 317; sv. 4, kniha 53, kap. 38 před č. 400, str. 266; a sv. 8, kniha 53, kap. 38, č. 400, str. 267 uvádějí, že Mohamed byl po určitou dobu skutečně očarován zlem. Navíc životopisci a další, kteří to zaznamenali, byli stále muslimové, takže tito historici dokazují, že alespoň někteří by Mohameda následovali, i kdyby mluvil lži.

Muslimská námitka č. 5: Mnoho pasáží v Koránu uvádí, že Mohamed nemohl pronášet žádné lživé výroky, a proto je to neslučitelné s výkladem, že Satan vkládá do jeho slov své vlastní myšlenky. Například

súra 10:15b: „Řekni: ‚Není na mně, abych to měnil z vlastní vůle; následuji pouze to, co mi bylo zjeveno…'“

Súra 41:42: „Žádná lež se k němu nemůže přiblížit ani zepředu, ani zezadu: Je seslán Tím, Kdo je plný moudrosti a hoden veškeré chvály.“

Súra 15:9: „My jsme bezpochyby seslali Poselství; a My jej jistě ochráníme (před zkažením).“

Súra 60:44–46: „Kdyby (Posel) vymyslel nějaké slovo v našem jménu, jistě bychom ho uchopili za pravou ruku a jistě bychom mu pak přetnuli tepnu srdce.“
Odpověď: Na jedné straně se tvrdí, že satanské verše nevymyslel Mohamed, ale Satan, a že ochrana Koránu nevylučuje, aby se do něj vkradlo falešné učení a Alláh jej opravil. Na druhé straně, pokud muslim vykládá tyto verše tak, že do prorokova poselství by se nikdy nemohlo dostat nic falešného, pak by to – bez ohledu na satanské verše – bylo v rozporu se Satanovými našeptáními zmíněnými v Koránu.

Navíc to není jediný případ, kdy verš z Koránu „zcela zmizel“, protože byl zrušen. Sahih Muslim, sv. 1, kap. 244, č. 1433, str. 329–330, je důležitý hadís, protože ukazuje, že verš byl nejen zrušen, ale po svém zrušení také zcela zmizel. Tedy buď:

a) Korán na desce [v nebi] obsahoval dřívější verzi a pozdější verze se od této desky liší. Dnešní Korány se liší od nebeské desky.

b) Korán na desce v nebi obsahoval pozdější verzi a ta dřívější se od ní liší. Původní recitace tedy byla předkládána jako reprezentace nebeské desky, ačkoli to ve skutečnosti byla lež.

Jak to tedy je? Deska [v nebi] v súře 85:20–22 zřejmě není vyrobena z modelíny.

Námitka muslimů č. 6: Možná Tabari shromažďoval informace nekriticky.

Odpověď: Ačkoli pro tuto spekulaci nemáme žádný důkaz, psali o tom i ostatní tři životopisci. Dva z nich byli jednoznačně starší než Tabari, takže i kdyby se ukázalo, že Tabari nebyl kritický, nemělo by to žádný významný dopad, protože stále máme ty ostatní tři. Muslim by si možná přál, aby všichni raní životopisci Mohameda měli tak závažné nedostatky, ale četné zdroje svědčí o jejich přesnosti.

Kromě toho Tabari nepřijímal vše nekriticky. Například v 1. svazku na str. 532 uvádí mnoho muslimských tradic o Adamovi a Evě, které se dozvěděl od lidí z Tóry. Mnohé z nich cituje, ale uvádí, že je opatrný ohledně spolehlivosti těchto hadísů. (Z knihy Barbary Freye Stowasserové „Žena v Koránu, tradici a jejich výkladu“, str. 28.)

Námitka sunnitských muslimů č. 7: Autoritativní hadísy se o tom přímo nezmiňují.

Odpověď: Buchárí, sv. 3, kniha 19, kap. 42, č. 173, str. 100; sv. 3, kniha 19, kap. 43, č. 176, str. 101; sv. 6, kniha 60, kap. 286–287, č. 385–386, str. 364–365; Abu Dawúd, sv. 1, kniha 2, kap. 481, č. 1401, str. 369 zmiňuje situaci, kdy se Mekkané klaněli při poslechu súry 53. Je obtížné jinak vysvětlit, co na této súře bylo takového, že se před ní pohané klaněli, zatímco před žádnou jinou se neklaněli. Samotný Korán také zmiňuje „šeptání“ Satana.

Námitka sunnitských muslimů č. 8: Šajch al-Albání ve svých knihách o řetězci předavatelů tradic uvedl, že důkaz o „satanských verších“ má vadný řetězec předání (isnad).

Odpověď: Na stránce http://answering-islam.org/Responses/ Saifullah/sverses.htm se píše: „Co se týče al-Albáního, mám informace, že v dnešní době je al-Albání silně diskreditován kvůli svým omylům ohledně isnádů; dokonce v jedné knize píše, že je něco správné, a v jiné knize píše, že je to špatně! Kniha Al-Albani Unveiled od Sayfa ad-Dína Ahmeda Ibn Muhammada Amirul Isláma uvádí mnoho příkladů. Na zadní straně obálky se píše: Tato kniha je analytickou studií jednoho z předních šajchů hadísů (Muhammada Nasiruddína al-Albáního) moderního islámského hnutí známého jako ‚Salafiya'. Autor jasně prokázal Al-Albaniho rozpor tím, že se opřel o původní dílo v arabštině (Tanaqadat al-Albani al-Wadihat) od známého jordánského učence hadísů – šajcha Hasana ibn Aliho al-Saqqafa.“

Muslimská námitka č. 9: Nemuslimové kritizují Mohameda a islám.

Odpověď: Tuto událost nevymysleli nemuslimové, ale zdokumentovali ji samotní muslimové. Tito zbožní muslimové měli přístup k dřívějším zdrojům, než mají muslimové dnes. Zavírání očí před něčím, co kritizuje váš názor, pouze proto, že to kritizuje váš názor, není slučitelné s touhou následovat pravdu. Jelikož křesťané tvrdí, že učí pravdu, máme povinnost poukázat na falešného proroka. Neděláme to z nenávisti ani ze sobeckých pohnutek, ale z lásky a touhy vidět, jak se muslimové odvrátí od svého falešného učení, obrátí se k pravému Ježíši a připojí se k nám v radosti v nebi s Bohem pravdy.

Kam dál?

Sami muslimové se neshodli na tom, zda tato satanská slova byla původně v Koránu.

Možnost 1: Co kdyby Mohamed skutečně jako prorok mluvil o přímluvě dcer Alláha? Pak by to z Mohameda přinejmenším na určitou dobu udělalo falešného proroka.

Alternativa 2: Co kdyby Mohamed nikdy nevyslovil satanské verše? Pak by se všichni čtyři raní Mohamedovi životopisci shodli na omylu, že Mohamed byl falešným prorokem. Někteří lidé se vědomě rozhodnou něčemu následovat, i když věří, že jejich vůdce mluvil slovy Satana. I kdyby to byla pravda, co si počnete s verši z Koránu o šepotech Satana, které Mohamed přijímal?

Ať tak či onak, islám učí, že Alláh stejně připouští, aby byla Jeho slova strašlivě překroucena, a Alláh připouští, aby se Jeho upřímní následovníci učili falešné cesty jako cestu pravdy. Je to proto, že Korán v súře 43:44–45 naznačuje, že všichni předchozí proroci měli stejné poselství. Ve skutečnosti súra 41:43 říká, že Mohamedovi nebylo sesláno nic, co by nebylo sesláno také dřívějším prorokům. Pro muslima tedy platí buď

a) Alláh dopustil, aby jeho poselství bylo již dříve zkomolené,

b) nebo je to právě Korán, který je zkaženým poselstvím.

Ať tak či onak, říká islám, nelze se spolehnout na to, že Alláh uchová své Slovo před zásadními doktrinálními změnami.

Důvěřujte Bohu

Všemohoucí Bůh má moc uchovat své poselství. Lidé by měli více důvěřovat Bohu.

Věřte, že Bůh své Slovo uchoval. Súra 5:46–48 říká, že Ježíš provedl Konfirmaci Tóry (ve své době), Bůh seslal Písmo Židům a křesťanům a dokonce i v době Mohameda mohli podle něj ověřovat pravdu. Súry3:48 a 5:110–111 ukazují, že Ježíš měl Tóru i Evangelium. Ježíšovi učedníci byli rovněž inspirováni. V Bibli Izaiáš 59:21; 40:8; Žalm 119:89 ukazují, že Boží slovo trvá navěky. Jeho Slovo bylo původně bez jakékoli chyby a je neomylně (bez významných chyb) zachováno až do dnešních dnů. (Iz. 55:11; 1. Petr 1:23–25; Žalm 119:89, 91, 144, 160).

Věřte, že Bůh chce, abyste následovali pravdu a přišli k Němu. Bůh si přeje, aby nikdo nezahynul (Ezechiel18:23 , 32; 2. Petr 3:9). Všichni mají poslouchat evangelium Ježíše Krista podle 2. Tesalonickým 1:8.

Nevěřte smrtelným lidem. Nevěřte těm, kteří by vás chtěli odvrátit od Boha. Ve skutečnosti se nepovažujte za moudré ve svých vlastních očích (Přísloví 3:7). Spíše: „Důvěřuj Hospodinu celým svým srdcem a nespoléhej se na svůj rozum; na všech svých cestách Ho uznávej, a On vyrovná tvé stezky.“ (Přísloví 3:5–6) Věříte, že Bůh vyrovná vaše stezky, pokud Ho uznáte?

Důvěřuj Ježíši; On je od Boha a Boží poselství je zachováno. Ježíš není zloděj ani lupič (Jan 10:8-10). Věř, že Ježíš dal svůj život jako výkupné (Matouš20:28 ), aby se stal obětí za hřích (Římanům 8:3), skrze svou krev prolitou na kříži (Židům10:19 ).

Věř v Pána Ježíše a budeš spasen (Skutky16:31 ). „… ‚Každý, kdo v něj věří, nebude nikdy zahanben'“ (Římanům10:11 ). Důvěřuj tedy Bohu a věř, že tě věrně vede. Nedopustil, aby bylo Jeho věčné slovo zkomolené, a proto je Bible spolehlivá. Obrať svůj život ke Kristu a On ti dá pokoj a útěchu. www.MuslimHope.com.

Zde je výrok jednoho křesťanského apologety.

Na tvrzení, že výraz „neslyšeli jste“ může mít pouze hanlivý význam, jsem citoval verš z Koránu, který tento výraz používá ve spojení s „jasným důkazem od Boha“, a řekl jsem, že Korán nemůže mluvit negativně o jasném důkazu od Boha. V reakci na jeho tvrzení, že muslimové v období v Mekce nikdy nežili v Habeši, jsem uvedl, že se jedná o dobře známý fakt muslimské historie. Poté jsem uvedl seznam osmi zdrojů, které zmiňují „Satanovy verše“, a poukázal jsem na verš v al-Bukhárí, který tuto událost potvrzuje (čímž jsem vyvrátil jeho tvrzení, že tuto událost nelze v hadítech najít).

Shahabova disertační práce, str. 17

Viz str. 51 v

Kniha 224 $

http://www.keenzo.com/showproduct.asp?ID=3287146

autor: Steven M. Morrison, PhD.