< 回應穆斯林對聖經的異議 2

問題1:猶大在耶穌被捕當晚是否親吻了祂?
(a) 是(馬太福音 26:48-50)。(b) 否。猶大無法靠近耶穌到足以親吻祂的距離(約翰福音 18:3-12)。

答:是的,猶大親吻了耶穌。約翰福音 18:3-12 並未說猶大沒有親吻耶穌,也未說他無法靠近到足以親吻的距離。請記住,在約翰福音 18:4 中,是耶穌主動走上前去的

問題 2:耶穌對彼得的否認說了什麼?
(a) 「公雞還沒有叫,你就要不認我三次了」(約翰福音13:38 )。

(b) 「公雞還沒有叫兩次以前,你要三次不認我」(馬可福音14:30 )。當公雞叫了一聲時,那三次不認還未完成(參見馬可福音14:72)。因此預言(a)未能應驗。
答:馬太福音 26:34、路加福音 22:34 及約翰福音 13:38 記載,在公雞啼叫(次數未明)之前,彼得會三次不認耶穌。馬可福音14:30 則記載,在公雞啼叫兩次之前,彼得會三次不認耶穌。

1. 第一次不認主記載於馬太福音 26:70、馬可福音 14:68 及路加福音 22:57。

2. 第二次不認主記載於《馬太福音》26:72、《馬可福音》14:70 及《路加福音》22:58

3. 第三次不認主記載於《馬太福音》26:74、《馬可福音》14:71 和《路加福音》22:60。

公雞第二次啼叫的記載見於《馬太福音》26:75、《馬可福音》14:72 和《路加福音》22:60。聖經並未明確說明這兩次啼叫是否都發生在彼得第三次不認主之後,或是公雞先啼叫了一次,而第二次啼叫則發生在彼得第三次不認主之後。無論如何,這其實並不重要。

問題3:耶穌是否親自背負了自己的十字架?(a)是(約翰福音19:17 )。(b)否(馬太福音27:31-32)。
答:是的,耶穌在大部分路程中都親自背負了自己的十字架。然而,耶穌無法全程背負,因此古利奈的西門在部分路程中代為背負(馬太福音 27:32;馬可福音 15:21;路加福音 23:26)

問題 4:在《馬太福音》27:50-51;《馬可福音》15:37-38 中,耶穌是在聖殿幔子裂開之前就去世了嗎?(a) 是(《馬太福音》27:50-51;《馬可福音》15:37 -38)。 (b) 否。聖殿幔子裂開之後,耶穌才大聲喊著說:「父啊,我將我的靈交在你手中!」說了這話,便斷了氣(路加福音23:45 -46)。
答:馬太福音 27:50-51 記載這兩件事是同時發生的。馬可福音和路加福音則未明確說明其順序。

問5:釘十字架當日第六時辰,耶穌身在何處?(a) 在十字架上(馬可福音15:23 )。(b) 在彼拉多的審判庭中(約翰福音19:14 )。
答:馬可採用的是從上午 6:00 開始的猶太曆日,因此耶穌在中午 12:00 時仍在十字架上。約翰主要寫給外邦讀者,因此在《約翰福音》1:39、4:6、19:14 中採用了從午夜開始的羅馬曆日,而耶穌在上午 6:00 時仍身處彼拉多的審判庭中。 更多資訊請參閱《聖經難題百科全書》第363-364頁及《當批評者提問》第376頁。

問題6:福音書記載有兩名強盜與耶穌一同被釘在十字架上。這兩名強盜是否都嘲弄了耶穌?(a)是(馬可福音15:32 )。(b)否。其中一人嘲弄了耶穌,另一人則為耶穌辯護(路加福音23:43 )。
答:兩名強盜起初都嘲弄了耶穌。然而,右邊的那位強盜後來為祂辯護。

Q7:耶穌是否在被釘十字架當天升入樂園?
(a) 是的。祂對那位為祂辯護的強盜說:「今日你必與我同在樂園裡」(路加福音23:43 )。
(b) 否。兩天後,祂對抹大拉的馬利亞說:「我還沒有升到父那裡去」(約翰福音20:17 )。
答:要回答這個問題,必須理解基督教神學。「樂園」與「天國」是不同的地方。外典文獻顯示,耶穌當時的聽眾——猶太人——理解來世有兩個層次:地獄與樂園。 樂園(在《路加福音》16:22 中亦稱為「亞伯拉罕的懷抱」),是耶穌降生前直至祂從死裡復活之前,敬虔之人的去處。耶穌降臨並宣告戰勝撒但後,祂便帶領[死亡的]俘虜升上天(《以弗所書》4:8),而耶穌降生前所有跟隨神的人,都與耶穌一同進入了天國。

問題8:十字架上的確切字句是什麼?

(a) 「這是猶太人的王耶穌」(馬太福音 27:37)。

(b) 「猶太人的王」(馬可福音15:26 )

(c) 「這是猶太人的王」(路加福音 23:3)。
(d) 「拿撒勒人耶穌,猶太人的王」(約翰福音19:19 )。
答:約翰福音19:20 透過指出那塊牌子上寫著三種語言——拉丁文、希伯來文和希臘文——為我們提供了答案。福音書作者們寫道:

馬太福音 27:37 說:「這是耶穌,猶太人的王。」

馬可福音15:26 「猶太人的王」。

路加福音 23:38:「這是猶太人的王。」

約翰福音19:19 「拿撒勒人耶穌,猶太人的王」

古代作家常會對話語進行意譯。我們現有的記載雖屬準確,卻非完全精確。例如,若一位作家寫道:「這是耶穌,猶太人的王」,而另一位僅寫道:「猶太人的王」,兩者都可能是在記錄同一句話。前者只是比後者更完整地記錄了這句話的內容。

使徒約翰的門徒帕皮亞斯記載,馬太福音最初是以希伯來語(亞蘭語?)寫成,之後才被翻譯成希臘語。其餘的福音書作者則直接用希臘語撰寫。因此,在耶穌的言論與福音書作者所寫的內容之間,存在著翻譯的過程。

無論這三份記載有何差異,馬可似乎只是記錄了它們共同的部分。

問題9:耶穌是在逾越節晚餐前的白天被釘十字架,還是晚餐後的白天?
(a) 之後(馬可福音14:12 -17)[參見馬太福音26:17]。
(b) 之前。在逾越節筵席之前(約翰福音 13:1),猶大於
(約翰福音13:30 )。其餘門徒以為他是出去購買
物資以準備逾越節晚餐(約翰福音13:29 )。當耶穌被
被捕時,猶太人並未進入彼拉多的審判廳,因為他們希望
保持潔淨以便吃逾越節的筵席(約翰福音18:28 )。當判決
對耶穌宣判時,正值逾越節當日約第六時辰
(約翰福音19:14 )。
A:那時正值安息日之前——通常是慶祝逾越節的時候,但已過「最後的晚餐」之後,而那頓晚餐是提前一天舉行的逾越節筵席。此答案得四分。

1. 四卷福音書均一致記載,耶穌是在真正的逾越節開始前夕的星期五被釘十字架的(馬太福音 27:62;馬可福音15:42 ;路加福音 23:54;約翰福音 18:28)。

2. 「最後的晚餐」是在逾越節前一天的星期五。這實際上是一頓逾越節晚餐(馬可福音 15:16-17;路加福音 22:15)。然而,這可能是因為:a) 耶穌為了在隔天「無法出席」而破例提早慶祝逾越節,或是 b) 許多其他猶太人也提早慶祝逾越節,以便有足夠的房間容納所有人。 無論如何,耶穌「切切地盼望與你們一同吃這逾越節的筵席,在我受苦之前。」見路加福音 22:15

3. 馬可福音 14:12 中「無酵節的第一天」一詞

《新國際版研讀聖經》(NIV Study Bible)第1522頁寫道:「無酵節的第一天。」通常這指的是尼散月15日,即逾越節的翌日(參見第1節的註解)。 然而,附加的短語「照慣例宰殺逾越節羔羊的時候」,明確指出此處指的是尼散月十四日,因為逾越節羔羊是在該日被宰殺的(出埃及記 12:6)。 這為期八天的慶典有時被統稱為「無酵節」,且有證據顯示,尼散月十四日可能曾被籠統地稱為「無酵節的第一天」。

4. 以下經文顯示耶穌是在星期五被釘十字架的。

馬太福音 27:62 記載,派守兵看守墳墓的那天是「預備日(即安息日)之後」。馬太福音 28:1 則說,緊接其後的那天是「安息日之後」。

馬可福音15:42 和路加福音23:54 都提到,耶穌離世時正值安息日之前的預備日。換言之,那是在星期五日落之前。

約翰福音13:1並不能證明此處的論點。雖然我實際上同意提問者的看法,即約翰福音13:1發生在最後的晚餐之前,且距離逾越節還有24小時以上,但其他人可能會將約翰福音13:1解讀為發生在逾越節之前。

約翰福音 13:29-30 在此與本議題無關,因為經文並未指明是哪個節期,而無酵節為期一週。

約翰福音18:28 耶穌被捕的那晚是逾越節前夜,因為猶太人希望在逾越節前保持禮儀上的潔淨。若他們當時進入城中,便會被視為在次日日落前都處於禮儀上的不潔狀態。這意味著逮捕事件必須發生在週四晚上,而非週五或週三晚上。

約翰福音19:14 指出,釘十字架發生在逾越節的「預備日」(paraskeue)。逾越節的預備日是指從週四日落至週五日落,也就是說,這段時間涵蓋了週五的大部分時間。順帶一提,現代希臘語中「星期五」一詞正是 paraskeue。

關於耶穌為何在星期五被釘十字架的更多說明,請參閱《當批評者提問》(When Critics Ask)第375頁、《聖經難解之處》(Hard Sayings of the Bible)第448-449頁,以及《聖經難題百科全書》(Encyclopedia of Bible Difficulties)第375頁。

問題10:耶穌是否曾向天父禱告,求免於被釘十字架?
(a) 是的,見《馬太福音》26:39;《馬可福音》14:36;《路加福音》22:42。 (b) 不是,見《約翰福音》12:27。
答:耶穌並沒有禱告求免受釘十字架之苦。在客西馬尼園,耶穌禱告說:「倘若可行,求祢叫這杯離開我;然而,不要照我的意思,只要照祢的意思。」經過懇切的禱告後,耶穌明白這杯是無法離開祂的;正如《約翰福音》12:27 所示,耶穌意識到祂正是為這時刻而來的。

問題11:在那些記載耶穌禱告[若可能]以避免上十字架的福音書中,祂曾多少次離開門徒去禱告?
(a) 三次(馬太福音 26:36-46 及馬可福音14:32 -42)。
(b) 一次。經文中沒有留有空間容納另外兩次。(路加福音 22:39-46)。
答:耶穌曾三次離開門徒去禱告,而每次回來時,都發現他們正在睡覺,正如馬太福音26:36-46和馬可福音14:32-42所記載的。路加福音的記載並無矛盾,因為它要麼僅記錄了耶穌第三次禱告(以及門徒第三次睡著),要麼將這三次禱告合併記載,包含耶穌三次出去禱告中的任意一次,以及門徒最後一次睡著的情況。

Q12:馬太和馬可都記載耶穌曾三次離去禱告。第二次禱告的內容是什麼?
(a) 馬可福音雖未記載具體內容,但指出其內容與第一禱告( )相同(馬可福音14:39 )。
(b) 馬太記載了禱詞,我們可以看到這些禱詞與第一次的不同(馬太福音 26:42)。
答:雖然福音書作者們是轉述而非逐字記錄,但馬可的說法是正確的;這兩次禱告在意義上是相同的。

第一次禱告:

馬太福音 26:39 記載第一次禱告時說:「我父啊,倘若可行,求祢叫這杯離開我;然而,不要照我的意思,只要照祢的意思。」

馬可福音 14:35-36 記載:「祂稍往前走,就俯伏在地禱告,說:『倘若可行,求祢叫這杯離開我。然而,不要照我的意思,只要照祢的意思。』」

第二次禱告:

馬太福音 26:42:「我父啊,這杯若不能離開我,非喝不可,就願祢的旨意成就。」
馬可福音14:39 記載:「祂又去禱告,說了同樣的話。」

其中一次或多次禱告:

路加福音22:42,44記載:「父啊,倘若祢願意,就將這杯撤去;然而,不要照我的意思,只要照祢的意思。」(44)「祂極其痛苦,就更加懇切地禱告……」

試想誦讀其中一節經文需要多長時間:或許5秒。你真的認為耶穌只是退開一小段距離,禱告了5秒,然後回來,卻發現所有門徒都在睡覺嗎?——顯然不是。福音書作者如此記載,是為了讓客觀的非穆斯林讀者理解,這其實是對一段較長時間的概括。

穆斯林讀者可能會持不同看法,因為對正統穆斯林而言,禱告與基督教中的禱告截然不同。有一次,我與一位穆斯林進行聖經研讀後,我便禱告了;禱告結束後,那位穆斯林用奇怪的眼神看著我。他說:「聽起來那段禱告似乎沒有寫下來。」我回答:「當然沒有,我只是將心中所想向神傾訴。」他向我解釋說,他們只會誦念那些寫下來的禱文。 對大多數(但並非所有)穆斯林而言,禱告只是機械式地背誦已記住的禱文。穆斯林的聖訓中對禱告有大量論述。《布哈里聖訓》中有433頁(815則聖訓)論及禱告,《穆斯林聖訓實錄》中有263頁(1505則聖訓)論及禱告,而《聖行教法》則有288頁論及禱告。 其中詳盡記載了禱告的時間、程序、肢體動作,以及禁止禱告的時機等各項規定。然而,在這些枯燥的篇章中,卻完全找不到任何關於透過禱告向真主傾訴內心感受或表達願望的內容。

問題13:當耶穌離世時,那位百夫長說了什麼?
(a) 「這人確實是無辜的」[或「這人確實是義人」]。(路加福音 23:47)。
(b) 「這人真是神的兒子」(馬可福音15:39 ;馬太福音27:54)。
A:百夫長很可能兩句話都說了,而且這兩句話的順序可能不分先後。不過我個人傾向認為,他在意識到耶穌是神的兒子之前,先說了路加福音中的那句話。

問14:當耶穌說「我的神,我的神,為什麼離棄我?」時,他是用什麼語言說的?
(a) 希伯來語:經文是「以利,以利……」(馬太福音 27:46)。
(b) 亞拉姆語:話語是「以利,以利……」(馬可福音15:34 )。
答:馬可福音雖以希臘文寫成,卻記載了亞蘭語的詞句,因此很可能是亞蘭語。根據帕皮亞斯的說法,馬太福音最初是以希伯來文寫成的。然而,馬太福音後來被譯成希臘文,但希伯來文的「以利,以利……」卻被保留下來。

Q15:根據福音書的記載,耶穌臨終前的最後遺言是什麼?
(a) 「父啊,我將我的靈交在你手中!」(路加福音 23:46)。
(b) 「成了」(約翰福音19:30 )。
A:「成了」是約翰記載的最後一句話,儘管這並不排除祂在說這句話與最終低頭之間還說了其他話。路加福音 23:46a 提到耶穌是在臨死前說的,所以這很可能是最後一句話。然而,兩處經文的措辭都允許這兩種可能性。

註:前幾個問題都過於吹毛求疵且無足輕重。至於最後這三個問題,終於看到一些更有深度、更重要的問題,這令人欣慰。

Q16:因亞當的罪而懲罰我們,這其中何來公義?聖經本身就說,兒女不當因父母的罪受懲罰(申命記 24:16)。此外,若神確實是創造了既不知善也不知惡的亞當(創世記3:22 ),那麼對亞當及其所有後裔施以死亡這般嚴厲且長久的懲罰,又怎能稱得上公義呢? 當世俗法庭對那些無法分辨是非的人——例如兒童和智障人士——展現憐憫時,其公正程度甚至勝過上帝。而且,為何除了保羅的著作之外,《聖經》其他地方都找不到這「原罪」的教義?
答:這其實是兩個問題合而為一:亞當後裔的正義,以及亞當本身的正義。

一、亞當後裔的公義

我們受懲罰並非因亞當的罪,而是因我們自身的罪。我們承擔著亞當之罪的後果,包括罪性與死亡,但每個人都是因自己的罪而死,而非他人的罪(以西結書 18 章)。順帶一提,就連穆罕默德在《聖訓》及早期伊斯蘭歷史中的教導,也與此有些相似。

基於亞當的原罪,提及崇拜安拉以外的對象以及謀殺。布哈里聖訓集 第4卷 第551-552號 第347-348頁

亞當須為每一名遭不義殺害的靈魂承擔部分責任。《塔巴里注釋》第1卷,第315頁

不過關於女性還有另一項教義:夏娃原本是聰明的;在亞當與夏娃墮落之後,安拉使她變得愚昧。塔巴里《聖經注釋》第1卷,第280、281頁

II. 亞當的正義

亞當並不了解何謂罪惡、如何抗拒行惡的自然衝動,亦不了解邪惡的本質。亞當與夏娃僅被賦予一個簡單明確的選擇:順從或違抗。同樣地,關於我們違抗所帶來的後果,我們不能以「因不了解違抗的全部後果」為由,辯稱這是不公平的。真主賦予我們選擇權,我們可以順從,也可以違抗。

問17:讓耶穌為我們的罪受罰,這其中何來公義?倘若我們的法庭接受由他人代替罪犯受罰,我們不會說公義得以伸張,反而會說這是在不公義之上又增添了不公義。難道教會要我相信「兩錯成一對」嗎?
答:這個問題其實包含兩個層面:關於耶穌的公義,以及針對我們悖逆行為的公義。

關於耶穌的公義:這個問題一針見血。在這件事上,對耶穌而言並無公義可言。耶穌本不該為我們的罪而死,祂本無須自願受死,而且耶穌是被世人不公義地處死,世上所有的罪也不公義地歸在祂身上。然而,耶穌自己卻選擇了這條路。 《希伯來書》12:2 說:「我們要定睛在耶穌身上,祂是我們信心的創始者與成全者,祂因著面前的喜樂,忍受了十字架的苦難,輕視了那羞辱,便坐在神寶座的右邊。」被釘十字架無論如何想都不算樂事或喜樂,但耶穌為著拯救我們的喜樂結局而這樣做了。

對我們悖逆的公義:你認為神應該將有罪的稱為無罪,還是說對祂的某些悖逆無關緊要?試想你生活在一个所有人都屬於不同種族的国家。你因一項你確實犯下的罪行(例如盜竊)而被逮捕。在法官審理所有盜竊案件的那一天,你被帶到他面前。 在你之前的所有案件,甚至那些被當場抓獲的竊賊,全都獲得法官的無條件赦免。當輪到你的案件時,你卻必須繳納巨額罰款,並被關進監獄長期服刑。你會怎麼想:這是種族歧視?還是其他人全都賄賂了法官?抑或法官的裁決是公正的?——恐怕不會是第三種選擇。神是公義的,祂會公正地懲罰罪惡。 倘若神僅對某些人的罪過睜一隻眼閉一隻眼,卻因同樣的罪行將其他人投入地獄,這又怎能稱得上公義?對一位公義的神而言,若要懲罰某些罪行,祂就必須懲罰一切罪行。這裡還有第二個例子:一名青少年因超速駕駛被捕,並被帶到法官面前。法官宣判她有罪;隨後,法官從法官席後走出,脫下法袍,掏出錢包,並替她繳納了罰款。 你看,這位法官其實是那名少女的父親。若法官不繳納罰款,卻宣稱有罪者無罪或赦免她,這便不公義。同樣地,耶穌透過替我們繳納這筆「罰款」,滿足了上帝公義的要求。耶穌為我們而死,但因祂是無罪且完全的,死亡無法拘禁祂,祂便在第三天復活了。

問18:耶穌為罪人獻上自己,怎能贖去他人的罪?這就像為了彌補鄰居孩子的過錯,而殺死我的孩子一樣。我完全有能力單純地寬恕並遺忘,無需為 微小的過失要求補償。為什麼神不能這樣做?祂難道只是想要血嗎?
A:首先舉個例子,接著說明神關於補償的誡命,最後再談論「血」這個問題。

舉個例子:有空時試試看。邀請一對雙胞胎來和你家孩子一起玩。假設這對雙胞胎弄壞了家具並傷到了你的孩子,而且兩人的過錯程度相同。你告訴其中一個雙胞胎,他們今後永遠不得踏入你家;卻告訴另一個雙胞胎沒關係,他們可以繼續玩。然後觀察這對雙胞胎,以及你家孩子,會對你的權威抱持多少尊重。這難道就是你要求上帝去做的事嗎?

補償:對於像神這樣偉大的存在而言,沒有任何叛逆或不順從是微不足道的。是的,神能夠赦免,但神設立了「這套體系」,教導我們每項罪過都必須有相應的補償。我們可以與神爭辯,說祂本該按照我們所希望的方式來建立祂的宇宙,但這就像老鼠跟屋主爭辯,說他的房子應該更「對嚙齒動物友善」一樣。 從摩西時代到基督時代,神將這真理深深銘刻在猶太人心中。伊斯蘭教向來完全無視舊約中所有獻祭至關重要的地位。我們有死海古卷及其他手稿,顯示這在基督時代之前便已存在,而基督也進行了堅振。《妥拉》對獻祭的必要性及其施行方式有極詳盡的記載,因此否認這一點,便是將神的使者分門別類。 總之,耶穌自願獻上終極的犧牲,以滿足公義的要求,為一切得罪聖潔之神的罪過作出贖罪。如今,對於那些接受耶穌犧牲之恩賜的人,神不再要求贖罪。

血:正如該隱可能問過的,為何是血,而不是其他東西,比如水果和蔬菜?為何不是金錢,甚至不是砍斷手?神說,生靈的生命在血中(利未記17:11 ,14),而舊約中那些流血的獻祭,正是基督偉大犧牲的前奏。 除此之外,聖經並未進一步說明。然而聖經非常明確地指出,那必須是血。你或許會不敬地對上帝說,祂本該告訴摩西和以色列人其他東西,但事實是,全知者並不關心我們的建議。我們必須承認,證據壓倒性地顯示上帝選擇了血,而我們只能選擇接受或拒絕祂的話語。

以下是《妥拉》中表明必須是「血」的經文,隨後是基督時代或更早時期的《死海古卷》手稿中包含這些經文的記載。

關於獻祭之血的經文

早期卷軸

年代

《創世記》4:3-5

4QGenb (=4Q2)

西元50-68年,或可能更晚

出埃及記 12:7

4QpaleoGen-Exodl (=4Q11),4QpaleoExodm (=4Q22)

不確定,

公元前200–175年

《出埃及記》12:13,22

4QpaleoExodm (=4Q22),4QExodc (=4Q16)

公元前200–175年,

不確定

出埃及記 12:23

4QExodc (=4Q16)

不確定

《出埃及記》24:6、8

4QpaleoGen-Exodl (=4Q11)

不確定

出埃及記 29:12、16、21

基督降生前未被保存

-

出埃及記 29:20

4QpaleoExodm (=4Q22)

公元前200–175年

出埃及記 30:10

4QpaleoExodm (=4Q22)

公元前200–175年

利未記 1:5

4QLevc (=4Q25)

不確定

《利未記》1:11

4QLevb (=4Q24);pap4QLXXLevb

不確定

利未記 1:15

4QLevb (=4Q24);4QExod-Levf (+4Q17)

不確定;?

《利未記》3:2,8

4QLeve (=4Q26a)

利未記 3:13

pap4QLXX利未記b ; 4QLevc

?;不確定

利未記 4:5

MasLeva (馬薩達)

公元73年前

《利未記》4:6、7

pap4QLXXLevb ; MasLeva (馬薩達)

?;西元73年前

《利未記》4:16 、17

基督降生前未被保存

-

利未記 4:18

pap4QLXXLevb

利未記 4:25

11QpaleoLeva

利未記4:30 、34

基督降生前未被保存

-

利未記 5:9

pap4QLXXLevb

利未記 6:30;7:2、14

基督降生前未被保存

-

利未記8:15 、19、23、24、30

基督降生前未被保存

-

利未記 9:9、12

MasaLevb (馬薩達)

公元73年前

《利未記》14:6、14

基督降生前未被保存

-

《利未記》14:17

4QpaleoLeva

利未記14:25 、28、51

4QLev-Numa (=4Q23)

不確定

利未記 14:52

11QpaleoLeva ; 4QLev-Numa

約公元前200年;不確定

《利未記》16:14

基督降生前未被保存

-

《利未記》16:15 、18、19、27

4QLev-Numa (=4Q23)

不確定

《利未記》17:11

QpaleoLeva ; 4QLevd (=4Q26)

利未記 17:6

4QLevd (=4Q26)

不確定

利未記17:12 、13、14

基督降生前未被保存

-

民數記 18:17

基督降生前未被保存

-

民數記 19:4

4QNumb (=4Q27)

公元前30年-公元20年

民數記 19:5

4QNumb (=4Q27);5/6HevNuma (納哈爾·赫弗)

公元前30年-公元20年;可能為公元1世紀

民數記 35:33

4QNumb (=4Q27)

公元前30年-公元20年

《申命記》12:23 ,27

基督降生前未被保存

-

穆斯林普遍認為《妥拉》已被篡改。但倘若其中哪怕只有少數幾處——源自耶穌時代之前——經由耶穌本人所堅振,那麼「上帝要求以血贖罪」這一說法便是真實的。

除非另有說明,所有聖經引文均出自BSB譯本。

作者:史蒂文·M·莫里森(Steven M. Morrison),哲學博士