逊尼派认可六部权威的圣训集。其中一部名为《贾米》(Jami)的圣训集由提尔米兹编纂。本书并非《贾米》,而是提尔米兹编纂的一部篇幅较短的圣训集,名为《沙马伊尔》(Shamaa’il)。
提尔米兹是布哈里的门生。他在一部名为《贾米》的书中汇编了约3,956则圣训,该书是六部权威圣训集之一。下文所述的并非该书,而是一部名为《沙马伊勒》的篇幅较短的圣训集,该书共55章,收录了397至400则圣训。
此外,伊斯兰教中有两位著名人物被昵称为“提尔米兹”(源自提尔米兹镇)。其中一位是著名的苏菲派导师,但这里指的是另一位——即编纂了这部圣训集的提尔米兹。
提尔米兹在书中提及了《布哈里圣训实录》和《穆斯林圣训实录》。《提尔米兹圣训集》第2章第1条(15),第34页
差异
提尔米兹圣训集中许多内容与其他更具权威性的圣训存在差异。
据称阿伊莎曾说,穆罕默德从未打过任何人,除非是在战场上。他既不打仆人,也不打妇女。《提尔米兹品行录》第47章第6条(331),第366页
与此相矛盾的是,据《穆斯林圣训实录》第2卷第4册第352章第2127号第462页记载,穆罕默德本人曾故意击打阿伊莎“胸口,这让我感到疼痛”。《穆斯林圣训实录》被认为仅次于《布哈里圣训实录》,是权威性最高的圣训集。
此外,《古兰经》第4章第34节是否要求,若妻子不服从,就应“殴打”或“鞭打”她?阿拉伯语中“殴打”或“鞭打”一词并非指轻轻拍打;这是指殴打暴力罪犯或骆驼时所用的同一词汇。
在埃及,人们并不看重巴达维博士的这种新颖解释。《卫报周刊》报道称,1987年埃及一家法院裁定,丈夫有义务教育妻子,因此他可以随心所欲地惩罚她。(引自《面纱背后的声音》第152页)。
乌姆·库尔苏姆不愿嫁给哈里发欧麦尔,因为“他生活粗放,对女性很严厉。”(塔巴里《圣训集》第14卷第101页)
“如果妻子允许你讨厌的人睡在她们的床上,就打她们,但不要太重。”——《阿布·达乌德圣训集》第2卷第1900号,第505页
“欧麦尔·本·哈塔布转述先知(愿主福安之)的话说:'男人殴打妻子,不会被问及原因。’(1468)”《阿布·达乌德圣训集》第2卷第2142号,第575页。这或许令人宽慰——至少对男人来说是如此!
当今一些穆斯林对此有何看法? 在美联社2004年1月由玛尔·罗曼撰写的一篇文章中,西班牙福恩吉罗拉的一位穆斯林伊玛目穆罕默德·卡迈勒·穆斯塔法因撰写并分发《伊斯兰教中的妇女》一书而被处以2,735美元罚款,并被判处15个月缓刑。该书敦促丈夫们“用细而轻的棍棒击打妻子的手和脚,以免在身体上留下疤痕或淤青”。 该伊玛目辩称,他只是在解读《古兰经》的经文,并表示自己反对针对妇女的暴力行为。
《卫报周刊》报道称,1987年,埃及一家法院裁定丈夫有义务教育妻子,因此可以随心所欲地惩罚她。(摘自《面纱背后的声音》第152页)。
关于贫富的争议
安纳斯·拉迪亚拉赫·安胡(愿主喜悦之)说,穆罕默德从未在餐桌上进食。 《提尔米兹圣行集》第24章第5条(139),第143页第143-144页的注释指出,有人认为在餐桌上进食是傲慢之人的习俗,也是为了效仿基督徒,而穆斯林不应效仿他人。注释者认为此事微不足道。
阿伊莎('Aayeshah [A’isha])说,她从未吃得饱到流泪,因为她说穆罕默德一天中从未两次用肉或面包吃饱。《提尔米兹圣行集》第24章第6条(140)第144页
阿伊莎(A’isha)说,先知一家从未连续两天吃饱大麦面包。《提尔米兹圣行集》第24章第1条(135),第141页
穆罕默德从未独自吃饱肉和面包,除非是与他人共餐时。《提尔米兹圣行集》第50章第2条(350),第392页
伊本·阿巴斯 [伊本·阿巴斯] 说,穆罕默德及其家人曾连续许多个夜晚没有食物。穆罕默德吃的面包大多是大麦面包,但有时也有小麦面包。《提尔米兹圣行集》第24章第3条(137)第142页
“伊本·马苏德说,穆罕默德喜欢吃前腿肉。有人在那块肉里下了毒。'据推测,是犹太人毒害了他。’《提尔米兹圣行集》第25章第17条(159),第163页
人们因饥饿而在腹部绑上石头。穆罕默德的饥饿时间比其他人更长,因此他的腹部绑了两块石头。《提尔米兹圣行集》第50章第5条(353),第395页
马齐达·本·马利克说,在麦加被攻陷的那一天,穆罕默德的剑上镶有金银。塔利布说,剑柄的护手盖是用银制成的。《提尔米兹圣行集》第13章第3条(101),第99-100页
穆罕默德的家人[据称]从未吃得饱,即使只是吃大麦面包也是如此。《提尔米兹圣行集》第50章第10条,第405页
穆罕默德的外貌
穆罕默德40岁时成为先知,在麦加生活了十年,在麦地那生活了十年,60岁时去世。他头上的白发不超过20根。《提尔米兹圣训集》第1章第1条(1),第8页
穆罕默德身材中等,相貌英俊,头发略带波浪,肤色呈小麦色。《提尔米兹圣行集》第1章第2条(2)第9页
穆罕默德身材中等,头发略带波浪。提尔米兹《圣行》第1章第6条(6)第12-13页
穆罕默德肤色白皙,略带红润。《提尔米兹圣训集·穆罕默德的品德》第1章第13条(13),第18页
穆罕默德的“先知印记”形似蚊帐或床架上的一个结(大小约如鸽子蛋)。《提尔米兹圣训集·先知品》第2章第1-2条(15-16),第23页
穆罕默德的“先知印记”形如一簇,周围环绕着痣(moles),看起来像疣。《提尔米兹圣行集》第2章第8条(22)第31页
阿纳斯说,穆罕默德的肤色既非特别白皙,也非小麦色。他的头发既非特别卷曲,也非特别笔直。他去世时年届60岁。《提尔米兹圣行集》第52章第6条(367),第415页
'阿卜杜拉·本·马苏德、阿比·马利克·阿-阿沙埃、基拜布·本·希巴布·阿尔-基菲、亚齐德·阿尔-法里西、阿布·卡塔达和'安纳斯’均称,穆罕默德曾说:'凡在梦中见到我 [穆罕默德]的人,确实是见到我了,因为沙耶坦[撒旦]无法冒充我。’ 《提尔米兹圣行集》第55章第1、2、3、4、5、6、7条(389-395,第452-455页)
沙伊坦[撒旦]无法在梦中冒充穆罕默德。《提尔米兹圣行集》第55章第1号之前的注释(389)第452页
在梦中见到穆罕默德的人确实见到了他,因为撒旦无法冒充穆罕默德。《提尔米兹圣行集》第55章第1-7条(389-395)第452-455页
这就是为什么对穆罕默德的外貌进行具体描述至关重要。《提尔米兹圣行集》第55章第5条(393)第454页
穆罕默德何时去世?
穆阿维叶和阿伊莎都表示,穆罕默德去世时年仅63岁。《提尔米兹圣行集》第52章第2条(363),第413页;第52章第3条(364),第414页
伊本·阿巴斯和达格法尔·本·汉扎拉·萨杜西称,穆罕默德去世时年届65岁。《提尔米兹圣行集》第52章第4、5条(365、366),第414页
穆罕默德为自己的罪过求饶
穆罕默德曾向真主祈求宽恕其罪过。《提尔米兹圣行集》第2章第9条(22),第31页
有人问穆罕默德,既然真主已赦免了他的过去和未来的罪过,为何还要如此频繁地礼拜。穆罕默德回答说,他应当成为一个心怀感恩的仆人。《提尔米兹圣行集》第39章第1、2条(248、249),第269-270页
虱子
穆罕默德的衣服上没有虱子。《提尔米兹圣行集》第19章,第1条后的注释(119),第120页
穆罕默德与常人无异。在家中,他会从衣服上剔除虱子、给山羊挤奶等。《提尔米兹圣行集》第46章第13条(325),第352页。注释中提到,由于他的汗水散发着玫瑰般的芬芳,虱子不可能来自他本人。他之所以检查衣服是否有虱子,只是怀疑可能有虱子从他人身上爬进了他的衣服。
迷信与无形世界
人们应该先穿右脚的鞋,先脱左脚的鞋。《提尔米兹圣行集》第11章第9条(79),第75页\
穆罕默德攻占麦加后,有人告诉他,伊本·哈特尔[伊本·哈塔尔]正紧抓着克尔白的外罩不放。穆罕默德说他不在获赦之列,因此应处死他。《提尔米兹圣行集》第15章第2条(106)第106页。 另见《布哈里圣训实录》第4卷第52册第169章,第280号之后,第176页。
小罪在净身、朝觐等之后即可得到宽恕。大罪只有在真诚悔改后才能得到宽恕。大罪包括谋杀、通奸、同性恋、饮酒、偷窃等。《提尔米兹圣行集》第21章,第2条(124)之后的注释,第127-128页
穆罕默德进食后舔手指三次的例子。《提尔米兹圣行集》第23章,第1-2号(130-131),第136-147页。
有些穆斯林(先知们)在坟墓中依然活着。《提尔米兹圣行集》第54章第1条(382)之前的注释,第438页
有人在进食前未求福,于是撒旦[shaytaan]便与他一同进食。《提尔米兹圣行集》第27章,第1条(179),第180页。以撒旦如今这般大快朵颐,真该注意控制体重了!
医学
当穆罕默德出汗时,人们会收集他的汗水。《提尔米兹圣行集》第35章,第1号(207)之前的注释,第204页
安纳斯和阿里都曾提到,穆罕默德曾付钱请人给他拔罐。《提尔米兹圣行集》第49章,第1、2、3、4、5、6条(343、344、345、346、347、348),第381-384页
参考文献
《古兰经》:英文译本(含释义与注释)。阿卜杜拉·优素福·阿里 译。伊斯兰研究、教法裁决、宣教与指导委员会主席团 修订与编辑。法赫德国王《古兰经》印刷中心。(无日期)
《布哈里圣训实录》。穆罕默德·穆赫辛·汗译,麦地那光明城萨拉菲亚图书馆出版。(无出版日期)(共9卷)
《穆斯林圣训实录》,伊玛目·穆斯林著。阿卜杜勒·哈米德·西迪基译为英文。国际伊斯兰出版社。(无日期)
《提尔米兹圣行集》(1卷)。穆罕默德·本·阿卜杜勒·拉赫曼·易卜拉欣 译。亚当出版社与发行公司,新德里。——2005年。未注明版权日期。
《NIV研读圣经:新国际版》,赞德凡圣经出版社,1985年。
如需更多信息,请联系 www.MuslimHope.com